www.wikidata.uk-ua.nina.az

Вапішана мова Вапішана Wapixana аравацька мова Гаяни та Бразилії Нею розмовляють понад 13 000 людей по обидва боки кордо

Вапішана (мова)

Вапішана (Wapixana) — аравацька мова Гаяни та Бразилії. Нею розмовляють понад 13 000 людей по обидва боки кордону між Гаяною та Бразилією.

Вапішана
Поширена в Гаяна, Бразилія
Етнічність Вапішана
Носії 13000
Класифікація
Офіційний статус
Коди мови
ISO 639-3 wap

У Бразилії найбільша концентрація носіїв вапішани в муніципалітетах Канта і Бонфім, регіон Сьєрра-да-Луа, де вона була визнана офіційною мовою з 2014 року.

Зовнішній тиск зменшив використання вапішани серед молодих поколінь, і лише в 1987 році вапішана використовувалася як мова викладання в школах корінного населення мовної спільноти. У 2009 році Федеральний університет Рорайма створив програму розширення для вивчення вапішани. У Гаяні існують організації зі збереження мови, такі як Wapichan Wadauniinao Ati'o.

Культурне значення ред.

Багато рослин і тварин, ендемічних для регіону, відомі лише у вапішана, а мова має чітку систему таксономії. Прикладом є три класи рослин, karam'makau, wapaurib bau і wapananinau, які вказують на «критерії культивування» корінного населення. Karam'makau представляє рослини, зібрані в дикій природі, тоді як wapaurib bau — рослини, які були одомашнені та часто носять назви на основі місця або фермера походження. Маніок, їжа, що має велике значення для корінних жителів регіону, має «дивовижне розмаїття назв» у вапішані. Wapananinau є рослини з магічними властивостями, і мають важливі функції для шаманів традиційних вірувань.

Зв'язок з іншими корінними мовами ред.

Кауфман (1994) вважав вапішана, аторада та мапідіан діалектами. Aikhenvald (1999) відокремлює мову маваяна/мапідіан/маваква (вважається єдиною мовою) від вапішани, і вона включає їх до гілки Ріо-Бранко. Ethnologue зазначає, що аторада має 50 % лексичної схожості з вапішана і 20 % з мапідіана, а вапішана і мапідіан поділяють 10 %. Рамірес (2020) вважає аторай діалектом вапішана.:33

Вапішана та пемон, карибська мова, значною мірою запозичили одна в одної через інтенсивний взаємний контакт.

Фонологія ред.

Приголосні ред.

  • Приголосні /b ɖ ʐ/ у кінцевій позиції чуються як глухі [p ʈ ʂ].

Голосні ред.

Морфологія ред.


Список літератури ред.

  1. ↑ Meira, Sérgio. 2019. A Study of the Genetic Relation between Mawayana and Wapishana (Arawakan Family). Revista Brasileira de Línguas Indígenas (RBLI), vol. 2, no. 1 (Jan.-Jun. 2019), pp. 70-104.
  2. ↑ Machado, Ananda; de Pinho, Rachel Camargo (2020). Biodiversity and Knowledge Associated with the Wapishana People's Language: An Ethnolinguistic-Territorial and Conservation Case Study in the Amazon. У Leal Filho, Walter; King, Victor T.; Borges de Lima, Ismar (ред.). Indigenous Amazonia, Regional Development and Territorial Dynamics: Contentious Issues. The Latin American Studies Book Series (англ.) (Cham: Springer International Publishing): 357–373. doi:10.1007/978-3-030-29153-2_15. ISBN 978-3-030-29153-2. Процитовано 15 березня 2021. 
  3. Wapishana Writers' Workshops and Literacy Tutor Training. SIL International (англ.). 12 вересня 2012. Процитовано 15 березня 2021. 
  4. ↑ Ramirez, Henri (2020). Enciclopédia das línguas Arawak: acrescida de seis novas línguas e dois bancos de dados. Т. 3 (вид. 1). Curitiba: Editora CRV. doi:10.24824/978652510234.4. ISBN 978-65-251-0234-4. 
  5. Manoel, Gomes dos Santos. Uma gramatica do Wapixana (Aruak) : aspectos da fonologia, da morfologia e da sintaxe. Universidade Estadual de Campinas. OCLC 697755100. 

Бібліографія ред.

  • Aikhenvald, Alexandra Y. (1999). The Arawak language family. У Aikhenvald, Alexandra Y.; Dixon, R.M.W. (ред.). The Amazonian languages. Cambridge: Cambridge University Press. с. 65–106. 
  • Tracy, Frances V. (1974). An Introduction to Wapishana Verb Morphology. International Journal of American Linguistics. 40 (2): 120–125. doi:10.1086/465294. 

Посилання ред.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Vapishana Wapixana aravacka mova Gayani ta Braziliyi Neyu rozmovlyayut ponad 13 000 lyudej po obidva boki kordonu mizh Gayanoyu ta Braziliyeyu 1 VapishanaPoshirena v Gayana BraziliyaEtnichnist VapishanaNosiyi 13000Klasifikaciya aravackaPivnichnaVapishanska Rio Branko Vapishana dd dd dd Oficijnij statusKodi moviISO 639 3 wapU Braziliyi najbilsha koncentraciya nosiyiv vapishani v municipalitetah Kanta i Bonfim region Syerra da Lua de vona bula viznana oficijnoyu movoyu z 2014 roku 2 Zovnishnij tisk zmenshiv vikoristannya vapishani sered molodih pokolin i lishe v 1987 roci vapishana vikoristovuvalasya yak mova vikladannya v shkolah korinnogo naselennya movnoyi spilnoti U 2009 roci Federalnij universitet Rorajma stvoriv programu rozshirennya dlya vivchennya vapishani 2 U Gayani isnuyut organizaciyi zi zberezhennya movi taki yak Wapichan Wadauniinao Ati o 3 Zmist 1 Kulturne znachennya 2 Zv yazok z inshimi korinnimi movami 3 Fonologiya 3 1 Prigolosni 3 2 Golosni 4 Morfologiya 5 Spisok literaturi 6 Bibliografiya 7 PosilannyaKulturne znachennya red Bagato roslin i tvarin endemichnih dlya regionu vidomi lishe u vapishana a mova maye chitku sistemu taksonomiyi Prikladom ye tri klasi roslin karam makau wapaurib bau i wapananinau yaki vkazuyut na kriteriyi kultivuvannya korinnogo naselennya Karam makau predstavlyaye roslini zibrani v dikij prirodi todi yak wapaurib bau roslini yaki buli odomashneni ta chasto nosyat nazvi na osnovi miscya abo fermera pohodzhennya Maniok yizha sho maye velike znachennya dlya korinnih zhiteliv regionu maye divovizhne rozmayittya nazv u vapishani Wapananinau ye roslini z magichnimi vlastivostyami i mayut vazhlivi funkciyi dlya shamaniv tradicijnih viruvan 2 Zv yazok z inshimi korinnimi movami red Kaufman 1994 vvazhav vapishana atorada ta mapidian dialektami Aikhenvald 1999 vidokremlyuye movu mavayana mapidian mavakva vvazhayetsya yedinoyu movoyu vid vapishani i vona vklyuchaye yih do gilki Rio Branko Ethnologue zaznachaye sho atorada maye 50 leksichnoyi shozhosti z vapishana i 20 z mapidiana a vapishana i mapidian podilyayut 10 Ramires 2020 vvazhaye atoraj dialektom vapishana 4 33Vapishana ta pemon karibska mova znachnoyu miroyu zapozichili odna v odnoyi cherez intensivnij vzayemnij kontakt 4 Fonologiya red Prigolosni red Gubni Alveolyarni Retrofleksni Serednopidnebinni Zadnoyazikovi GlotalniProrivni gluhi p t k ʔdzvinki b ɖ ɡAfrikata tʃNosovi m n ɲFrikativni s ʐ ʃOdnoudarni ɽNapivgolosni w jPrigolosni b ɖ ʐ u kincevij poziciyi chuyutsya yak gluhi p ʈ ʂ 5 Golosni red Perednij Serednij ZadnijVisoki i iː ɨ ɨː u uːNizki a aːMorfologiya red Osobovi afiksi vapishana 1 Odn Mn 1 osoba n m na wa wi2 osoba ɨ i i ɨ wiko3 osoba ɾ ɨ iʔ sɨ na nu3 osoba refl a Diyeslivni afiksi vapishana 1 tematichnij ta ɗa ɓateperishnij eobopilnij a kaad yektivnij ɾe keSpisok literaturi red a b v Meira Sergio 2019 A Study of the Genetic Relation between Mawayana and Wapishana Arawakan Family Revista Brasileira de Linguas Indigenas RBLI vol 2 no 1 Jan Jun 2019 pp 70 104 a b v Machado Ananda de Pinho Rachel Camargo 2020 Biodiversity and Knowledge Associated with the Wapishana People s Language An Ethnolinguistic Territorial and Conservation Case Study in the Amazon U Leal Filho Walter King Victor T Borges de Lima Ismar red Indigenous Amazonia Regional Development and Territorial Dynamics Contentious Issues The Latin American Studies Book Series angl Cham Springer International Publishing 357 373 doi 10 1007 978 3 030 29153 2 15 ISBN 978 3 030 29153 2 Procitovano 15 bereznya 2021 Wapishana Writers Workshops and Literacy Tutor Training SIL International angl 12 veresnya 2012 Procitovano 15 bereznya 2021 a b Ramirez Henri 2020 Enciclopedia das linguas Arawak acrescida de seis novas linguas e dois bancos de dados T 3 vid 1 Curitiba Editora CRV doi 10 24824 978652510234 4 ISBN 978 65 251 0234 4 Manoel Gomes dos Santos Uma gramatica do Wapixana Aruak aspectos da fonologia da morfologia e da sintaxe Universidade Estadual de Campinas OCLC 697755100 Bibliografiya red Aikhenvald Alexandra Y 1999 The Arawak language family U Aikhenvald Alexandra Y Dixon R M W red The Amazonian languages Cambridge Cambridge University Press s 65 106 Tracy Frances V 1974 An Introduction to Wapishana Verb Morphology International Journal of American Linguistics 40 2 120 125 doi 10 1086 465294 Posilannya red Slovnik Wapishana Seriya Intercontinental Dictionary Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Vapishana mova amp oldid 41484507