«Балада про мальви» — пісня Володимира Івасюка на вірші Богдана Гури. Вперше була виконана Софією Ротару у 1975 році, згодом увійшла до альбому «Пісні Володимира Івасюка співає Софія Ротару».
| «Балада про мальви» | |
|---|---|
| Пісня Софії Ротару | |
| з альбому Пісні Володимира Івасюка співає Софія Ротару | |
| Випущено | 1977 |
| Номер треку | 2 |
| Записано | 1975 |
| Жанр | естрада |
| Мова | українська |
| Тривалість | 4:37 |
| Лейбл | Мелодія |
| Автор слів | Богдан Гура |
| Композитор | Володимир Івасюк |
| |
Історія написання ред.
Мелодію до цієї пісні Володимир Івасюк написав наприкінці 1960-х і запропонував написати слова до неї Тамарі Севернюк, яка створила у 1969 році ліричний текст про море. Того ж року чернівецький студент-філолог Богдан Гура написав вірш «Мальви», який тематично досить сильно відрізнявся від вірша Северенюк, але й він також був відкладений композитором на декілька років.
10 лютого 1974 року Володимир Івасюк надрукував у газеті «Радянська Буковина» спогади про карпатські мандри — власний вірш «Чарівна недея» — один з варіантів «Балади про мальви».
Ходім, кохана, в сині гори,
Де вітер вільний, тихі зорі
Й недея сяє з вишини
Й кличе з вишини
Чарами весни.
Але згодом він відмовився від цього тексту і, допрацювавши мелодію та аранжування, повернувся до вірша Богдана Гури. Пісня була виконана в 1975 році Софією Ротару під назвою «Балада про мальви».
Спочатку В.Івасюк хотів назвати пісню «Балада про матір»: «Мати жде-не діждеться доньку з війни. А донька — ось вона, під вікном розцвіла мальвою. Мати, якій люди вклоняються до ніг за її подвиг, яка ніколи не перестане чекати…». Після вбивства Володимира Івасюка у багатьох дослідників ця пісня асоціюється із долею композитора. Перший директор меморіального музею Володимира Івасюка Парасковія Нечаєва наголошує:
«Було щось у цій пісні трагічно-пророче. Кожен звук, кожен інтонаційний зворот мав смислове навантаження, розкривав тему незнищенності життя, переходу однієї його форми в іншу, незнищенності материнської любові.»
Виконавці ред.
У різні часи пісню виконували Софія Ротару, Василь Зінкевич, Володимир Івасюк, Людмила Артеменко, Віка Врадій, Інесса Братущик, Наталя Самсонова, Оля Полякова, Святослав Вакарчук та Ніна Матвієнко, Маріанна Черкасець , Еріка, гурт Веремій, Віталій Калініченко, Марина Одольська, Ані Лорак. Більш рокове звучання ця пісня отримала у виконанні гурту Веремій.
14 листопада 2022 року цю пісню презентував на своєму каналі в YouTube Олег Шумей. Вона за перші дні отримала близько 250 тисяч переглядів.
Див. також ред.
Примітки ред.
- . Архів оригіналу за 14 травня 2014. Процитовано 14 травня 2014.
- . Архів оригіналу за 14 травня 2014. Процитовано 14 травня 2014.
- . Архів оригіналу за 14 травня 2014. Процитовано 14 травня 2014.
- ↑ . Архів оригіналу за 9 липня 2015. Процитовано 14 травня 2014.
- YouTube: Мальви — Святослав Вакарчук + Матвієнко [ 24 травня 2014 у Wayback Machine.]
- YouTube: Ані Лорак — Мальви [ 31 травня 2014 у Wayback Machine.]
- ВЕРЕМІЙ - Балада про мальви (Audio) (uk-UA). Процитовано 8 серпня 2023.
- "Найкраще виконання цієї пісні. Чіпляє до сліз". Shumei виконав пісню "Мальви" – кавер на "Баладу про мальви" Івасюка. Відео. Бульвар Гордона (укр.). 14 листопада 2022. Процитовано 19 листопада 2022.
- Могилєвич, Діана (14 листопада 2022). SHUMEI довів до сліз неймовірним виконанням пісні "Мальви". УНІАН (укр.). Процитовано 19 листопада 2022.
- станом на 19 листопада 2022 р.
- SHUMEI - Мальви (Official Music Video) на YouTube // Олег Шумей. Мальви — 2022. — 14 листопада.
Джерела ред.
- Збірка «Осінні яблука», 1994 .
- Гура Богдан Прокопович. Мелодія слова: Поезія, проза, пісні. — Чернівці : Букрек, 2004. — 120с. — ISBN 966-8500-35-0
Посилання ред.
- Слова пісні «Балада про мальви» на сайті проєкту «Українські пісні» [ 1 червня 2014 у Wayback Machine.]
- Недея // Українська мала енциклопедія : 16 кн : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Буенос-Айрес, 1962. — Т. 5, кн. IX : Літери На — Ол. — С. 1113. — 1000 екз.