Twice (кор. 트와이스; яп. トゥワイス, читається як Твайс) — південнокорейський жіночий гурт, сформований агентством JYP Entertainment у 2015 році за допомогою реаліті-шоу «Sixteen». Гурт складається з дев'яти учасниць: Найон, Чоньон, Хіраї Момо, Сана, Джіхьо, Міна, Дахьон, Чейон і Цзуї. Гурт дебютував 20 жовтня 2015 з мініальбомом The Story Begins.
| Twice | |
|---|---|
| Twice у 2022 році. Учасниці зліва направо: Цзуї, Найон, Джіхьо, Дахьон, Момо, Сана, Чоньон, Міна і Чейон | |
| Основна інформація | |
| Жанр | |
| Роки | 2015 — донині |
| Країна | Південна Корея |
| Місто | Сеул |
| Мова | |
| Лейбл |
|
| Склад |
|
| Офіційний корейський сайт Офіційний японський сайт | |
| | |
| Twice у Вікісховищі |
Популярність Twice зросла у 2016 році після виходу синглу «Cheer Up»: пісня очолила Gaon Digital Chart і стала кращим синглом року. Також вона отримала відзнаку «Пісня року» від Melon Music Awards та Mnet Asian Music Awards. Їхній наступний сингл TT з третього мініальбому Twicecoaster: Lane 1 протримався на першому місці впродовж чотирьох тижнів. Мініальбом мав найкращі продажі серед усіх південнокорейських жіночих поп-гуртів у 2016, з реалізованими 350,852 копіями на кінець року. Через 19 місяців після дебюту гурт мав понад 1,2 мільйонів продажів своїх чотирьох мініальбомів та спеціального альбому. Зараз Twice є найуспішнішим жіночим гуртом за всю історію.
В Японії Twice офіційно дебютували 28 червня 2017 під Warner Music Japan, випустивши першу збірку #Twice. Альбом дебютував з другого місця на Oricon Albums Chart, отримавши 136,157 продажів протягом перших семи днів, ставши найкращим за продажами серед південнокорейських виконавців та виконавиць в Японії за останні два роки. Після цього в жовтні Twice випустили перший оригінальний японський сингл 1 More Time. З більш ніж 250,000 продажами, Twice стали першим південнокорейським жіночим гуртом який отримав платиновий сертифікат Японської асоціації звукозаписних компаній для альбому та CD синглу в одному році. Twice вийшли на третє місце серед топ виконавців та виконавиць Billboard Japan за підсумками 2017 року.
Назва Редагувати
Назву гурту придумав Пак Джиньон (засновник JYPE). За його словами, Twice (з англ. Двічі) було вибрано тому, що «гурт буде торкатися людських сердець двічі: один раз через вуха, другий через очі». Фанати гурту отримали назву «Once» (з англ. «Одного разу», зазвичай стилізується як ONCE, читається «Ванс»), що ілюструє вислів учасниць «якщо ви полюбили нас одного разу, ми відплатимо своєю любов'ю у двічі більше».
Кар'єра Редагувати
До дебюту Редагувати
19 грудня 2013 року JYP Entertainment оголосили, що вони збираються створити новий жіночий гурт, перший після дебюту Miss A, у першій половині 2014 року. 27 лютого 2014 року стажистки гурту JYPE Лена та Сесілія були затверджені учасницями гурту, також були чутки щодо інших учасниць гурту — стажистки JYPE Найон, Чоньон, Джихьо та Міньон. Дебют гурту був скасований, коли Лена та Сесілія покинули компанію.
11 лютого 2015 року Пак Джиньон (засновник JYPE) оголосив, що 7 учасниць гурту будуть вибрані за допомогою шоу Sixteen на каналі Mnet. Шоу почалося 5 травня, а закінчилося 7 липня і до складу гурту ввійшли Найон, Чоньон, Сана, Джіхьо, Міна, Дахьон. Чейон, але до гурту додали Цзуї, яка була найвідомішою серед глядачів, та Момо, яка мала відмінні танцювальні навички. 10 липня Twice приєдналися до Instagram, і того ж дня вийшла перша серія Twice TV.
2015: Дебют з мініальбомом The Story Begins Редагувати
7 жовтня було запущено сайт гурту, де повідомили про дебют Twice з мініальбомом The Story Begins. Заголовна пісня «Like Ooh Ahh» була описана як «яскравий поп» з елементами хіп-хопу, року та R&B. Композиторами заголовного синглу виступила команда Black Eyed Pilseung. 20 жовтня відбулася прем'єра альбому і відеокліпу. У той же день гурт виконав «Like Ooh Ahh» разом з танцювальними треками «Must Be Crazy» і «Do It Again». Менш, ніж за п'ять місяців кліп набрав понад 50 мільйонів переглядів, станом на грудень 2021, на відеокліпі вже близько 430 мільйонів переглядів. 3 листопада було дано офіційну назву фан-клубу TWICE — «ONCE».
2016: Page Two, TWICEcoaster: Lane 1 Редагувати
Twice повернулися 25 квітня 2016 року з другим мініальбомом Page Two. Заголовною піснею стала «Cheer Up», яка принесла гурту шалену популярність. 5 травня Twice отримали свою першу нагороду на музичному шоу M!Countdown, далі були перемоги на Music Bank та Inkigayo, а за весь промоушен вони отримали 11 перемог.
16 серпня було оголошено, що альбом Page Two розійшовся тиражом в 150 тисяч проданих копій, зробивши Twice першим жіночим гуртом, чий альбом був проданий у кількості понад 100 тисяч копій до кінця року. 23 вересня TWICE оголосили про свої два офіційних кольори: абрикосовий і неоно-малиновий.
10 жовтня JYPE опублікували розклад для третього мініальбому TWICEcoaster: Lane 1. Згідно з цим розкладом новий альбом і кліп на заголовну пісню будуть випущені 24 жовтня. 19 жовтня TWICE випустили офіційний лайстік «Candy Bong» для свого фандому, назва якого була навіяна піснею «Candy Boy» з дебютного мініальбому гурту The Story Begins. На честь першої річниці після дебюту, TWICE представили свою нову пісню «One in a Million» в прямому ефірі трансляції на Naver V Live 20 жовтня в 22:30 за корейським часом. 24 жовтня TWICE випустили третій мініальбом і кліп на заголовну пісню «TT», який за добу набрав 5,9 мільонів переглядів на YouTube. У той же день TWICE провели шоукейс, на якому виступили з «One in a Million», «TT» і «Jelly Jelly». За весь час пісня «TT» отримала 13 перемог.
19 листопада гурт вийграв в номінації «Пісня Року» на щорічній премії Melon Music Awards, що стало їх першим десаном з моменту свого дебюту. 2 грудня вони знову перемогли в номінації «Пісня Року» на Mnet Asian Music Awards. 19 грудня відбувся реліз різдвяної версії альбому TWICEcoaster: Lane 1.
2017: TWICEcoaster: Lane 2, перший тур, Signal, перший студійний альбом Twicetagram, японський дебют Редагувати
10 січня JYPE оголосив про перше сольне концертне турне. Триденний розпроданий концерт під назвою «Twice 1st Tour: Twiceland — The Opening». Відкриття відбулося 17-19 лютого на фестивалі SK Olympic Handball Gymnasium. Тур по Таїланду та Сінгапуру була також проведено після першої зупинки в Сеулі. Після корейського концертного туру Twice випустили спеціальний альбом 20 лютого під назвою Twicecoaster: Lane 2, разом із його заголовним синглом «Knock Knock». Це перевидання Twicecoaster: Lane 1. Після виходу TWICEcoaster: Lane 2 було оголошено, що за тиждень з попереднього замовлення було продано більше 310 тисяч копій. 24 лютого було оголошено, що 28 червня відбудеться офіційний дебют гурту в Японії. Вони випустили збірник #TWICE, що складається з 10 пісень і включає в себе корейські і японські версії «Like Ohh-Ahh», «Cheer Up» і «TT», «Knock Knock» і «Signal». Також було підтверджено, що гурт відвідає ряд японських програм, щоб дати інтерв'ю.
15 травня відбувся реліз четвертого мініальбому Signal, автором і продюсером головного синглу виступив Пак Джиньон. 18 жовтня було випущено перший японський сингл «One More Time». 30 жовтня відбувся реліз першого повноформатного альбому Twicetagram з головним синглом «Likey». Музичне відео було знято у Канаді раніше у вересні. 11 грудня було випущено різдвяне перевидання альбому, що отримало назву Merry & Happy з головним синглом «Heart Shaker».
2018: «Candy Pop», What Is Love?, Wake Me Up, Summer Nights та BDZ Редагувати
12 січня 2018 року відбувся пре-реліз нового японського синглу «Candy Pop», випуск CD відбувся 7 лютого. Продажі в перший день склали 117 486 копій, що стало найкращим результатом для всіх корейських жіночих гуртів, які коли-небудь дебютували на японському ринку. Згідно з японським Billboard, попередні замовлення також перевищили поріг в 300 тисяч копій. З 19 січня по 1 лютого гурт також провів ряд японських шоукейсів "Twice Showcase Live Tour 2018 «Candy Pop» в рамках промо-кампанії нового релізу.
9 квітня був випущений п'ятий мініальбом What Is Love? з головним синглом з такою самою назвою. Продажі мініальбому досягли 335 235 копій у перший місяць, завдяки чому Twice та їхній п'ятий мініальбом отримали платинову сертифікацію від KMCA, за кількість продаж вище за 250 000 копій. Це також зробило гурт першим серед жіночих гуртів, що отримали платиновий сертифікат.
16 травня відбувся реліз третього японського синглу «Wake Me Up». Також було оголошено про колаборацію Twice зі спортивним брендом Nike. З 18 по 20 травня Twice провели серію концертів «Twiceland Zone 2: Fantasy Park» в Сеулі. Це були перші корейські концерти гурту за останні 11 місяців. 30 травня було анонсовано, що Twice також випустять саундтрек «I Want You Back» для японського фільму «Учитель-повелитель», реліз якого відбувся 1 серпня.
9 липня було випущено спеціальне перевидання What Is Love? — Summer Nights, що також стало першим літнім релізом гурту. Згідно з даними альбомного чарту Hanteo, за перший день продажі перевидання склали 33 665 копій, що є третім кращим результатом серед жіночих гуртів за першу половину 2018 року і найкращим результатом для ріпак-альбому серед усіх жіночих гуртів.
12 вересня Twice випустили свій перший повноформатний японський альбом BDZ. За результатами продажів як і за перший тиждень, так і за місяць в цілому, він став № 1 в японському альбомному чарті, а також отримав платинову сертифікацію за 250 тисяч проданих копій. 18 жовтня стало відомо, що в 2019 році Twice вирушає у свій перший японський Доум-тур, і стануть першим жіночим корейським гуртом, яка проведе концерти виключно на найбільших майданчиках Японії. Вони також стануть лише третім корейським жіночим гуртом (після Girls' Generation і KARA), яка виступила в Tokyo Dome, і першою серед третього покоління к-попа.
20 жовтня, в день третьої річниці гурту з дня дебюту були опубліковані тизери до майбутнього шостого мініальбому Yes or Yes, реліз якого відбувся 5 листопада. 22 жовтня відбувся попередній реліз нового японського синглу «Stay By My Side», який увійде в розширене видання BDZ; вихід відбувся 26 грудня. 12 грудня було випущено спеціальну новорічне перевидання The Year of 'Yes', промоушен не проводився.
2019: #TWICE2, Fancy You, світовий тур, Feel Special та &Twice Редагувати
11 січня 2019 року був представлений відеокліп на японську версію синглу «Likey», відзнятий разом з оригіналом ще в жовтні 2017 року. 6 березня був випущений другий японський збірник хітів #TWICE2, куди увійшли японські версії останніх релізів гурту («Likey», «Heart Shaker», «What Is Love?», «Dance The Night Away» і «Yes or Yes») разом з корейськими оригіналами, а також музичні кліпи на обидві версії кожної пісні. 22 квітня відбувся реліз сьомого мініальбому Fancy You, кліп же був заздалегідь відзнято ще в лютому. 8 квітня був також анонсований перший світовий тур TWICE WORLD TOUR 2019, в рамках якого гурт вперше відвідає Лос-Анджелес, Мехіко, Ньюарк і Чикаго.
12 червня Twice випустили сингли «Happy Happy» та «Breakthrough» в цифровому форматі. 17 липня було додано дванадцять додаткових японських концертів в рамках світового туру. У той же день «Happy Happy» був випущений на фізичних носіях, а «Breakthrough» був випущений через тиждень, 24 липня. Обидві пісні отримали платинові сертифікати RIAJ.
8 серпня стало відомо, що гурт зняв новий відеокліп, і JYP Entertainment підтвердив, що Twice готується до повернення без визначеної дати. 26 серпня була прийнята остаточна дата до повернення в кінці вересня. 23 вересня гурт випустив свій восьмий мініальбом Feel Special, разом з музичним відео для заголовного синглу. Ведучий сингл посів друге місце в рейтингу цифрових продажів пісень Billboard, який раніше зайняв перше місце в 2017 році з «Likey». 30 вересня Twice побили власний рекорд продажів альбомів за перший тиждень з Feel Special, раніше займав рекорд Fancy You. Twice випустили свій другий японський студійний альбом &Twice 20 листопада. Його сингл «Fake & True» був попередньо випущений у вигляді цифрового синглу 18 жовтня.
У 2019 Twice продали понад мільйон альбомів на Gaon, досягнувши цього рівня третій рік поспіль. В Японії Twice перевершили рекордні продажі в 5 мільярдів ієн в 2019 році. Гурт був найбільш продаваним іноземним артистом і посів четверте місце в загальному рейтингу в категорії «Продажі артистів» в 52-му щорічному рейтингу Oricon. На Billboard Japan Twice зайняли п'яте місце в категорії «Найкращий артист» в рейтингу на кінець 2019 року. Вони входили в п'ятірку кращих вже протягом трьох років поспіль. Гурт також став п'ятим за кількістю стрімів Spotify в країні.
2020—донині: перевидання &Twice, просування в США, Twice: Seize the light та More&More Редагувати
Twice випустили перевидання &Twice 5 лютого 2020 року, додавши нову пісню під назвою «Swing» разом з новою версією музичного кліпу «Fake & True» під назвою «The Truth Game». 3 і 4 березня гурт виступив в Tokyo Dome, у рамках світового туру. Фінальний концерт світового туру "World Tour Twicelights «Finale» повинен був відбутися в Сеулі 7 і 8 березня в KSPO Dome, але був скасований через поширення нової коронавірусної інфекції. 24 лютого було оголошено, що гурт підписав контракт з лейблом Republic Records для просування гурту в США в рамках партнерства з JYP Entertainment.
10 квітня стало відомо, що гурт разом з YouTube випускає документальний серіал «Twice: Seize the light» на майданчику YouTube Originals, який, зокрема покаже закулісся світового туру TWICE WORLD TOUR 2019. Серіал буде включати вісім серій, прем'єра намічена на 29 квітня. 24 квітня телекомпанія JTBC представила дві різні версії тематичної пісні свого логотипу, які були виконані Twice і Crush, відповідно, в рамках їх реорганізації. 4 травня стало відомо, що назва дев'ятого мініальбому гурту — More&More, з однойменною провідним синглом, повинен вийти 1 червня. Також 6 травня JYP Entertainment оголосили, що гурт випустить свій шостий японський сингл «Fanfare» 8 липня.
Учасниці Редагувати
| Сценічне ім'я | Справжнє ім'я | Дата народження | Позиція в гурті | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Українською | Латиницею | Хангилем | Українською | Латиницею | Хан. / яп. / кит. | ||
| Найон | Nayeon | 나연 | Ім Найон | Im Nayeon | 임나연 | 22 вересня 1995 (28 років) | Ведуча вокалістка, ведуча танцюристка, центр |
| Чоньон | Jeongyeon | 정연 | Ю Чоньон | Yoo Jeongyeon | 유정연 | 1 листопада 1996 (26 років) | Ведуча вокалістка |
| Момо | Momo | 모모 | Хіраї Момо | Hirai Momo | 平井 もも | 9 листопада 1996 (26 років) | Головна танцюристка, вокалістка, реперка |
| Сана | Sana | 사나 | Мінатозакі Сана | Minatozaki Sana | 湊崎 紗夏 | 29 грудня 1996 (26 років) | Вокалістка, танцюристка |
| Джіхьо | Jihyo | 지효 | Пак Джіхьо | Park Jihyo | 박지효 | 1 лютого 1997 (26 років) | Лідерка, головна вокалістка |
| Міна | Mina | 미나 | Мьоі Міна | Myoui Mina | 名井 南 | 24 березня 1997 (26 років) | Головна танцюристка, вокалістка |
| Дахьон | Dahyun | 다현 | Кім Дахьон | Kim Dahyun | 김다현 | 28 травня 1998 (25 років) | Ведуча реперка, вокалістка |
| Чейон | Chaeyoung | 채영 | Сон Чейон | Son Chaeyoung | 손채영 | 23 квітня 1999 (24 роки) | Головна реперка, вокалістка |
| Цзиюй | Tzuyu | 쯔위 | Чжоу Цзуї | Chou Tzuyu | 周子瑜 | 14 червня 1999 (24 роки) | Ведуча танцюристка, вокалістка, віжуал, макне |
Дискографія Редагувати
Корейські альбоми РедагуватиСтудійні альбоми Редагувати
Мініальбоми Редагувати
Спеціальні альбоми Редагувати
| Японські альбоми РедагуватиСтудійні альбоми Редагувати
Збірки пісень Редагувати
|
Фільмографія Редагувати
Реаліті-шоу Редагувати
| Рік | Назва | Мережа | Прим. |
|---|---|---|---|
| 2015 | Sixteen | Mnet | |
| Twice TV | Naver TV Cast | ||
| Twice TV2 | |||
| 2016 | Twice's Private Life | Mnet | |
| Twice TV Begins | V Live | ||
| Twice TV School Meal Club's Great Adventure | |||
| Twice TV3 | Naver TV Cast V Live | ||
| Twice TV4 | |||
| Twice TV Special | |||
| 2017 | Twice — Lost: Time | JTBC, V Live | |
| Twice TV5: Twice in Switzerland | V Live, MBC Every 1, MBC Music | ||
| Twice TV6 | Naver TV Cast, V Live | ||
| 2018 | Twice TV 2018 | Naver TV Cast V Live YouTube | |
| Twice TV: What is Love? | |||
| Twice TV: Dance The Night Away | |||
| Twice TV: Yes or Yes | |||
| Twice TV: The Best Thing I Ever Did | |||
| 2019 | Twice TV: Fancy | ||
| Twice in Hawaii | AbemaTV | ||
| Twice TV: Feel Special | Naver TV Cast V Live YouTube | ||
| 2020 | Time To Twice | ||
| Twice: Seize the Light | YouTube | ||
| Time To Twice: Karaoke Battle | Naver TV Cast V Live, YouTube | ||
| Twice TV: More&More |
DVD-видання Редагувати
| Рік | Назва | Пр-ки |
|---|---|---|
| 2016 | Page Two Monograph | |
| 2017 Season's Greetings | ||
| 2017 | Twicecoaster: Lane 1 Monograph | |
| Twice 1st Photo Book «One in a Million» | ||
| Twice Super Event | ||
| Twicezine: Jeju Island Edition | ||
| Signal Monograph | ||
| Twice Debut Showcase «Touchdown in Japan» | ||
| 2018 | 2018 Season's Greetings «First Love» | |
| Twiceland: The Opening | ||
| Twicetagram Monograph | ||
| Merry & Happy Monograph | ||
| Twiceland: The Opening (Encore) | ||
| Once Begins Twice Fanmeeting | ||
| 2019 Japan Season's Greetings «Twice Airlines» | ||
| 2019 Season's Greetings «The Roses» | ||
| 2019 | Twiceland Zone 2: Fantasy Park | |
| 2020 Japan Season's Greetings «Illusion» | ||
| 2020 | Twice Dome Tour 2019 «#Dreamday» in Tokyo Dome" | |
| Twicelights: Twice World Tour 2019 | ||
| 2021 Season's Greetings «The Moment Forever» | ||
| 2021 Japan Season's Greetings «On & Off» | ||
| 2021 | 2022 Japan Season's Greetings «Once-Way» | |
| 2022 Season's Greetings «Letters To You» |
Фільми Редагувати
| Рік | Назва | Роль | Примітки |
|---|---|---|---|
| 2018 | Twiceland | Камео | Формат ScreenX |
- ScreenX багатопроєкційна система, яка забезпечує 270-градусний панорамний огляд.
Концерти та тури Редагувати
| Рік | Назва | К-сть концертів | К-сть відвідувачів |
|---|---|---|---|
| 2017 | Twice 1st Tour: Twiceland — The Opening | 7 | 36.000 |
| 2018 | Twice Showcase Live Tour 2018 «Candy Pop» | 8 | 20.000 |
| Twice 2nd Tour: Twiceland Zone 2 — Fantasy Park | 10 | 90.000 | |
| Twice 1st Arena Tour 2018 «BDZ» | 8 | 70.000 | |
| 2019 | Twice Dome Tour 2019 «#Dreamday» | 5 | 220.000 |
| 2019-2020 | Twice World Tour 2019—2020 «Twicelights» | 27 | N/a |
| 2021-2022 | Twice 4th World Tour «III» | 11 | N/a |
Примітки Редагувати
- ↑ . SBS PopAsia (англ.). 25 травня 2016. Архів оригіналу за 25 грудня 2019. Процитовано 19 квітня 2022.
- ↑ Bailey, Alyssa (9 червня 2020). . ELLE (амер.). Архів оригіналу за 16 червня 2020. Процитовано 19 квітня 2022.
- . 스타뉴스 (кор.). 19 грудня 2013. Архів оригіналу за 20 жовтня 2020. Процитовано 19 квітня 2022.
- . Архів оригіналу за 8 липня 2015. Процитовано 19 квітня 2022.
- 윤성열. . entertain.naver.com (кор.). Архів оригіналу за 1 квітня 2019. Процитовано 19 квітня 2022.
- Herman, Tamar (27 жовтня 2016). . Billboard (англ.). Архів оригіналу за 19 квітня 2022. Процитовано 19 квітня 2022.
- 유, 지혜 (12 лютого 2015). . MBN (кор.). Naver. Архів оригіналу за 12 травня 2020. Процитовано 24 квітня 2022.
- 강서정. . entertain.naver.com (кор.). Архів оригіналу за 15 листопада 2020. Процитовано 24 квітня 2022.
- 김민기, 이슈팀. . entertain.naver.com (кор.). Архів оригіналу за 28 листопада 2020. Процитовано 24 квітня 2022.
- 파이낸셜뉴스. . entertain.naver.com (кор.). Архів оригіналу за 29 січня 2021. Процитовано 24 квітня 2022.
- JYP 新걸그룹 트와이스, 연습실 사진공개 "팀 결성 3일째". www.xportsnews.com (кор.). 10 липня 2015. Процитовано 22 травня 2022.
- '트와이스 TV', 오는 17일 '네이버 TV캐스트'서 첫 방송. www.xportsnews.com (кор.). 14 липня 2015. Процитовано 22 травня 2022.
- . web.archive.org. 4 березня 2016. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 22 травня 2022.
- ↑ Twice’s ‘Story Begins’. kpopherald.koreaherald.com. Процитовано 22 травня 2022.
- JYP 측 “신인 걸그룹 트와이스 오는 20일 전격 데뷔” [공식입장]. sports.donga.com (кор.). 7 жовтня 2015. Процитовано 22 травня 2022.
- . Kpop Herald. Архів оригіналу за 8 травня 2020. Процитовано 24 квітня 2022.
- . web.archive.org. 4 березня 2016. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 24 квітня 2022.
- 트와이스, 데뷔곡 `우아하게` 공개에 눈물바다 ＂초심 잃지 않겠다＂. 경인일보 (кор.). Процитовано 22 травня 2022.
- 트와이스 '우아하게', 데뷔곡 단일 MV 유튜브 최다 조회수 기록. www.xportsnews.com (кор.). 4 березня 2016. Процитовано 22 травня 2022.
- Yonhap News Agency. Yonhap News Agency (англ.). Процитовано 22 травня 2022.
- Ahn, Sung-mi (5 квітня 2016). Twice to return on April 25. Kpop Herald (англ.). Процитовано 22 травня 2022.
- 엠카운트다운 트와이스, 1위 수상 식스틴 첫 방송 1주년...1위 주셔서 감사 | 텐아시아. 텐아시아 연예뉴스 (кор.). 5 травня 2016. Процитовано 22 травня 2022.
- 인기가요 트와이스, 치어 업으로 1위…지상파 2연속 1위 | 텐아시아. 텐아시아 연예뉴스 (кор.). 8 травня 2016. Процитовано 22 травня 2022.
- Chu, Yanchingsally (17 серпня 2016). BNTNews- TWICE Sells 150,000 Records!. BNT News (англ.). Процитовано 22 травня 2022.
- https://twitter.com/jypetwice/status/779329700501913600. Twitter (укр.). Процитовано 22 травня 2022.
- TWICE reveal their official 'Candy Bong' light stick. SBS PopAsia (англ.). 19 жовтня 2016. Процитовано 26 травня 2022.
- 트와이스 사나, 1주년 기념 파티서 눈물 "옛날 생각나". entertain.naver.com (кор.). Процитовано 26 травня 2022.
- ↑ Yonhap News Agency. Yonhap News Agency (англ.). Процитовано 26 травня 2022.
- Winners from the 2016 MelOn Music Awards. kpopherald.koreaherald.com. Процитовано 26 травня 2022.
- TWICE 3rd Mini Album <TWICEcoaster : LANE 1> CHRISTMAS EDITION.
- . Архів оригіналу за 25 грудня 2016. Процитовано 26 травня 2022.
- . web.archive.org. 11 січня 2017. Архів оригіналу за 11 січня 2017. Процитовано 26 травня 2022.
- . web.archive.org. 24 січня 2017. Архів оригіналу за 24 січня 2017. Процитовано 26 травня 2022.
- '첫 단콘' 트와이스, 5000개 야광봉과 함께 빛나다(종합). 스타뉴스 (кор.). 19 лютого 2017. Процитовано 26 травня 2022.
- . web.archive.org. 19 червня 2017. Архів оригіналу за 19 червня 2017. Процитовано 26 травня 2022.
- Twice sends ‘Signal’ with fourth EP. Kpop Herald (англ.). Процитовано 26 травня 2022.
- Herman, Tamar (15 травня 2017). Watch Twice ‘Signal’ Outer Space in New Music Video. Billboard (англ.). Процитовано 26 травня 2022.
- Kelley, Caitlin (7 жовтня 2017). K-Pop Girl Group Twice Share Cartoonish ‘One More Time’ Video. Billboard (англ.). Процитовано 26 травня 2022.
- 김, 은애 (22 жовтня 2017). 트와이스, 日 오리콘 나흘째 1위...총 18만장 육박. Osen (кор.). Naver. Процитовано 26 травня 2022.
- Herman, Tamar; Herman, Tamar (30 жовтня 2017). TWICE Returns with Third Single of the Year, ‘Likey’: Watch. Billboard (амер.). Процитовано 26 травня 2022.
- Herman, Tamar (11 грудня 2017). TWICE Returns With ‘Heart Shaker,’ Fifth Single of 2017. Billboard (англ.). Процитовано 26 травня 2022.
- Herman, Tamar (11 грудня 2017). TWICE Introduce ‘Heart Shaker’ & ‘Merry & Happy’ In Exclusive Video. Billboard (англ.). Процитовано 26 травня 2022.
- TWICE「Candy Pop」Music Video. Процитовано 27 травня 2022.
- ↑ Herman, Tamar; Herman, Tamar (11 січня 2018). TWICE Turn Into Anime Characters for Japanese Single ‘Candy Pop’. Billboard (амер.). Процитовано 27 травня 2022.
- 정지원. [공식입장] "韓걸그룹 기록경신"…트와이스, '캔디팝' 日오리콘 1위. entertain.naver.com (кор.). Процитовано 27 травня 2022.
- ↑ Yonhap News Agency. Yonhap News Agency (англ.). Процитовано 27 травня 2022.
- Herman, Tamar; Herman, Tamar (9 квітня 2018). TWICE Ask ‘What Is Love?’ in Cinematically Inspired New Music Video. Billboard (амер.). Процитовано 27 травня 2022.
- ↑ 국내 대표 음악 차트 가온차트!. gaonchart.co.kr. Процитовано 27 травня 2022.
- TWICE are now endorsing Nike Air Max. OneHallyu (амер.). Процитовано 27 травня 2022.
- ↑ Yonhap News Agency. Yonhap News Agency (англ.). Процитовано 27 травня 2022.
- Herman, Tamar; Herman, Tamar (14 червня 2018). Twice Releases ’50s Themed Music Video For Remake of Jackson 5’s ‘I Want You Back’: Watch. Billboard (амер.). Процитовано 27 травня 2022.
- Inc, Natasha. 竹内涼真×浜辺美波「センセイ君主」TWICE歌う主題歌MV公開（動画あり / コメントあり）. 音楽ナタリー (яп.). Процитовано 27 травня 2022.
- Summer Nights by TWICE (амер.). 9 липня 2018. Процитовано 27 травня 2022.
- Herman, Tamar; Herman, Tamar (9 липня 2018). TWICE Get Ready to ‘Dance the Night Away’ in Tropical New Video: Watch. Billboard (амер.). Процитовано 27 травня 2022.
- TWICE、日本ファースト・フル・アルバム『BDZ』 - TOWER RECORDS ONLINE. tower.jp. Процитовано 27 травня 2022.
- Herman, Tamar; Herman, Tamar (16 серпня 2018). TWICE Save Happiness in Music Video for Japanese Single ‘BDZ’: Watch. Billboard (амер.). Процитовано 27 травня 2022.
- Hye-soo, Kim (18 жовтня 2018). Twice to be 1st K-pop girl group to hold dome tour. The Korea Herald (англ.). Процитовано 27 травня 2022.
- Herman, Tamar; Herman, Tamar (5 листопада 2018). TWICE Don’t Take ‘No’ For an Answer in ‘Yes Or Yes’ Video: Watch. Billboard (амер.). Процитовано 26 травня 2022.
- . web.archive.org. 22 жовтня 2018. Архів оригіналу за 22 жовтня 2018. Процитовано 27 травня 2022.
- Herman, Tamar; Herman, Tamar (12 грудня 2018). TWICE Get Reflective in Sweet New Video For ‘The Best Thing I Ever Did’: Watch. Billboard (амер.). Процитовано 27 травня 2022.
- TWICE「LIKEY -Japanese ver.-」Music Video (uk-UA). Процитовано 27 травня 2022.
- Inc, Natasha. TWICE、東名阪ドームに先駆けベストアルバム「#TWICE2」発表. 音楽ナタリー (яп.). Процитовано 27 травня 2022.
- Herman, Tamar; Herman, Tamar (22 квітня 2019). Twice Get Bold in Video For ‘Fancy’: Watch. Billboard (амер.). Процитовано 27 травня 2022.
- TWICE WORLD TOUR 2019. Twitter (укр.). Процитовано 27 травня 2022.
- ↑ 박보람 (17 липня 2019). TWICE announces Japanese leg of ongoing world tour. Yonhap News Agency (англ.). Процитовано 27 травня 2022.
- Min-sik, Yoon (14 серпня 2019). [Anniversary Special] 21 years after ‘Japanese invasion,’ Korean pop culture stronger than ever. The Korea Herald (англ.). Процитовано 27 травня 2022.
- Herman, Tamar (23 вересня 2019). Twice ‘Feel Special’ On Inspiring New Single and EP: Listen. Billboard. Процитовано 27 травня 2022.
- Benjamin, Jeff (5 жовтня 2019). TWICE’s ‘Feel Special’ Hits No. 1 on World Digital Song Sales & Enters Canadian Hot 100. Billboard (англ.). Процитовано 27 травня 2022.
- 김지혜. 트와이스, 'Feel Special' 15만 4천장 판매고 돌파..걸그룹 초동 신기록 달성. n.news.naver.com (кор.). Процитовано 27 травня 2022.
- Herman, Tamar (18 жовтня 2019). Twice Offer Up Words Of Wisdom With New Japanese Single ‘Fake & True’: Watch. Billboard. Процитовано 27 травня 2022.
- . www.e-graphy.co.kr. Архів оригіналу за 11 травня 2020. Процитовано 27 травня 2022.
- 뉴스엔. 트와이스, 3년 연속 음반 판매량 100만장 돌파…역시 K팝 대표 걸그룹. n.news.naver.com (кор.). Процитовано 27 травня 2022.
- ↑ 【オリコン年間ランキング 2019】嵐が18年ぶり200億円超えで総合首位、米津玄師、あいみょん、髭男がデジタルシーンを席巻 23ページ目. ORICON NEWS. Процитовано 27 травня 2022.
- ↑ . web.archive.org. 22 грудня 2019. Архів оригіналу за 22 грудня 2019. Процитовано 27 травня 2022.
- . web.archive.org. 24 грудня 2019. Архів оригіналу за 24 грудня 2019. Процитовано 27 травня 2022.
- 뉴스엔. 트와이스, 日 오리콘 연간 콘텐츠 판매액 차트 4위 ‘K팝가수 올해 최고 기록’. n.news.naver.com (кор.). Процитовано 27 травня 2022.
- TWICE、2月に『&TWICE』リパッケージ版 新曲「SWING」追加＆新ジャケ写. ORICON NEWS. Процитовано 27 травня 2022.
- 2020.2.5『&TWICE -Repackage-』リリース決定！. TWICE OFFICIAL SITE (яп.). Процитовано 27 травня 2022.
- 박보람 (28 жовтня 2019). TWICE announces Tokyo Dome edition of world tour. Yonhap News Agency (англ.). Процитовано 27 травня 2022.
- 안진용. 트와이스, 2019 월드투어 서울에서 피날레 공연 개최. n.news.naver.com (кор.). Процитовано 27 травня 2022.
- TWICE postpones Tokyo Dome concerts over coronavirus fears. koreatimes (англ.). 27 лютого 2020. Процитовано 27 травня 2022.
- Yonhap. TWICE cancels Tokyo Dome concerts over COVID-19. n.news.naver.com (кор.). Процитовано 27 травня 2022.
- Benjamin, Jeff; Benjamin, Jeff (24 лютого 2020). JYP Entertainment & Republic Records Enter Strategic Partnership For Girl Group Twice: Exclusive. Billboard (амер.). Процитовано 27 травня 2022.
- TWICE. Republic Records (англ.). 25 березня 2020. Процитовано 27 травня 2022.
- Rowley, Glenn (14 квітня 2020). Twice’s Upcoming ‘Seize the Light’ World Tour Docu-Series Looks Amazing. Billboard (англ.). Процитовано 27 травня 2022.
- 트와이스, 6월 1일 컴백 "신곡은 '모어 앤 모어'". isplus.joins.com (кор.). 28 квітня 2020. Процитовано 27 травня 2022.
- Sung So-young (13 лютого 2015). JYP creates audition show. Korea JoongAng Daily (англ.). оригіналу за 19 травня 2021. Процитовано 26 вересня 2022.
- Lee In-sun (31 червня 2015). 'TWICE TV' TWICE, 깜찍한 셀카와 함께 '본방사수' 독려... '안볼 수 없어'. Topstar News (кор.). Архів оригіналу за 19 травня 2021. Процитовано 26 вересня 2022.
- TWICE – TWICE TV2 DVD | MUSIC KOREA. Music Korea (англ.). оригіналу за 19 травня 2021. Процитовано 26 вересня 2022.
- TWICE - PAGE TWO MONOGRAPH | MUSIC KOREA. musickorea.com. Процитовано 26 травня 2022.
- TWICE - 2017 SEASON'S GREETINGS | MUSIC KOREA. musickorea.com. Процитовано 26 травня 2022.
- TWICE - TWICEcoaster : LANE1 MONOGRAPH | MUSIC KOREA. www.musickorea.com. Процитовано 26 травня 2022.
- TWICE - 1ST PHOTOBOOK ONE IN A MILLION | MUSIC KOREA. www.musickorea.com. Процитовано 26 травня 2022.
- TWICE - TWICE SUPER EVENT DVD [Limited Edition] | MUSIC KOREA. www.musickorea.com. Процитовано 26 травня 2022.
- TWICE - TWICEZINE JEJU ISLAND EDITION | MUSIC KOREA. www.musickorea.com. Процитовано 26 травня 2022.
- TWICE - SIGNAL MONOGRAPH | MUSIC KOREA. www.musickorea.com. Процитовано 26 травня 2022.
- Debut Showcase "Touchdown in Japan" TWICE DVD. CDJapan (англ.). Процитовано 26 травня 2022.
- TWICE - 2018 SEASON'S GREETINGS 'FIRST LOVE' | MUSIC KOREA. musickorea.com. Процитовано 26 травня 2022.
- TWICE - TWICELAND THE OPENING CONCERT DVD | MUSIC KOREA. www.musickorea.com. Процитовано 26 травня 2022.
- TWICE - TWICETAGRAM MONOGRAPH | MUSIC KOREA. www.musickorea.com. Процитовано 26 травня 2022.
- TWICE - MERRY & HAPPY MONOGRAPH | MUSIC KOREA. musickorea.com. Процитовано 26 травня 2022.
- TWICE - TWICELAND THE OPENING CONCERT ENCORE DVD | MUSIC KOREA. www.musickorea.com. Процитовано 26 травня 2022.
- TWICE - TWICE FANMEETING ONCE BEGINS DVD | MUSIC KOREA. musickorea.com. Процитовано 26 травня 2022.
- TWICE JAPAN SEASON'S GREETINGS 2019 "TWICE AIRLINES" FULL PACKAGE - REGULAR EDITION - TWICE Collectible. CDJapan (англ.). Процитовано 26 травня 2022.
- TWICE - 2019 SEASON'S GREETINGS | MUSIC KOREA. www.musickorea.com. Процитовано 26 травня 2022.
- 위드뮤(WITHMUU). 위드뮤. withdrama.co.kr. Процитовано 26 травня 2022.
- TWICE JAPAN SEASON'S GREETINGS 2020 "ILLUSION" THE ILLUSION SEASON'S GREETINGS TWICE Collectible. CDJapan (англ.). Процитовано 26 травня 2022.
- TWICE Dome Tour 2019 "#Dreamday" in Tokyo Dome [Limited Edition] TWICE Blu-ray. CDJapan (англ.). Процитовано 26 травня 2022.
- TWICE - World Tour 2019 TWICELIGHTS IN SEOUL DVD | MUSIC KOREA. www.musickorea.com. Процитовано 26 травня 2022.
- TWICE - 2021 SEASON'S GREETINGS - THE MOMENT FOREVER | MUSIC KOREA. www.musickorea.com. Процитовано 26 травня 2022.
- TWICE JAPAN SEASON'S GREETINGS 2021 "ON&OFF" SEASON'S GREETINGS TWICE Collectible. CDJapan (англ.). Процитовано 26 травня 2022.
- TWICE JAPAN SEASON'S GREETINGS 2022 "ONCE-WAY" SEASON'S GREETINGS (w/ ONCE JAPAN OFFICIAL SHOP bonus: a random photocard (1 out of 8 types)) TWICE Collectible. CDJapan (англ.). Процитовано 26 травня 2022.
- https://twitter.com/jypetwice/status/1460624050678480899. Twitter (укр.). Процитовано 26 травня 2022.
- (англ.). Yonhap News Agency. Архів оригіналу за 11 серпня 2018. Процитовано 11 серпня 2018.