www.wikidata.uk-ua.nina.az

Oyasumi Punpun яп おやすみプンプン оясумі пунпун англ Goodnight Punpun неоф укр На добраніч Пунпуне японська манґа Ініо Асано що

Oyasumi Punpun

Oyasumi Punpun (яп. おやすみプンプン оясумі пунпун, англ. Goodnight Punpun, неоф. укр. На добраніч, Пунпуне) — японська манґа Ініо Асано, що видавалася видавництвом Shogakukan у журналах Weekly Young Sunday[en] та Big Comic Spirits[en] з 2007 до 2013 року.[⇨] Сюжет манґи розповідає про життя звичайного хлопця на ім'я Пунпун. Події починаються з часу навчання Пунпуна в молодшій школі та охоплюють період до його становлення дорослою людиною. Поступово з дорослішанням у житті Пунпуна відбуваються різноманітні події та з'являються люди, які змінюють його.[⇨] Манґа отримала позитивні відгуки критиків.[⇨]

Oyasumi Punpun
Обкладинка першого тому манґи
おやすみプンプン
Oyasumi Punpun
На добраніч, Пунпуне
Жанрдорослішання, драма,
повсякденність
Аудиторіясейнен
Манґа
Oyasumi Punpun
АвторІніо Асано
ВидавецьShogakukan
Інші видавціViz Media, Dargaud, Kana[en], Editorial Ivréa, Norma Editorial, Panini Comics, Tokyopop Germany, JBC
ЖурналWeekly Young Sunday[en] (2007—2008)
Big Comic Spirits[en] (2008—2013)
Період випуску2007 — 2 листопада 2013
Кількість томів13 (Список томів)

Сюжет ред.

11-річний Пунпун Пун'яма живе досить пересічним для свого віку життям — мешкає з батьками у звичайному будинку, відвідує початкову школу, має декількох друзів зі свого класу, проявляє інтерес щодо незнайомих речей. Він вірить в існування «Бога», який з'являється й спілкується з ним час від часу. Одного дня до класу Пун'ями переводиться дівчинка Айко Танака, яка відразу викликає інтерес Пунпуна. Знайомство та розмови з нею надихають хлопця, а після розповіді Танаки про глобальне потепління та необхідність колонізації інших планет він навіть приймає рішення, що стане космонавтом. Та невдовзі спокійне життя Пунпуна переривають проблеми в його родині — батько хлопця б'є матір, відправляючи її до лікарні, а сам потрапляє на певний час за ґрати. Пунпун залишається жити зі своїм дядьком Юйчі. Згодом хлопець стає свідком, як матір Танаки, залучивши дівчинку, займається продажем начебто чудодійної води. Пунпун дає засмученій Айко обіцянку вирушити разом з нею до її дядька в Каґошіму. Втім, Пунпун потрапляє в ситуацію, у якій він неспроможний виконати дану Айко обіцянку — у день відправлення хлопець не приїжджає на місце зустрічі, а натомість змушений поїхати до матері в лікарню, яка здійснила спробу самогубства. Через це Айко припиняє з ним спілкуватися. Згодом матір хлопця повертається з лікарні, його батьки розлучуються і матір Пунпуна та Пунпун змінюють прізвище на Онодера.

У середній школі Пунпун знову зустрічає Айко, проте дізнається, що та зустрічається з Такао Яґучі, старшим на рік спортивним хлопцем. Онодера та Яґучі укладають угоду — якщо Яґучі виграє майбутній матч у турнірі з бадмінтону проти Комацу, друга Пунпуна, то Айко залишиться з Такао, у протилежному разі — з Пунпуном. Попри чималі зусилля, через травму Яґучі програє матч. Втім, результат самого матчу не має значення для Танаки — під час поєдинку Яґучі та Комацу вона зустрічає Пунпуна і зізнається, що хоче зустрічатися з ним. Проте коли вона просить хлопця виконати дану їй колись обіцянку вирушити з нею в Каґошіму, той відмовляється. Пунпун та Айко знову на декілька років розлучаються.

Наступні декілька років Онодера присвячує наполегливому навчанню та вступає до гарної старшої школи. У старшій школі в нього вже не залишається колишніх друзів, втім, він знаходить спільну мову з диваком Мімурою та проявляє інтерес до протилежної статі. Помирає матір Пунпуна, проте навіть тоді хлопець не відчуває до неї любові. Хлопець намагається зайнятися пошуками Танаки, проте ніде не може її знайти. Невдовзі він знайомиться з манґакою Сачі Нанджьо, з якою певний час співпрацює над створенням манґи як автор сценарію й з якою згодом починає зустрічатися. У Пунпуна з'являється декілька знайомих та перспектива знайти роботу в ріелторському бізнесі. Втім, через рік під час рецензії манґи Нанджьо та Онодери редактор відхиляє роботу через незадоволення її сюжетом, зокрема його критика спрямована на депресивний характер головного героя створеної роботи. Пунпун припиняє спілкуватися із Сачі, яка тепер починає працювати над іншою манґою самостійно.

Пунпун незадоволений своїм життям, яке, як йому здається, ніяк не змінилося в кращу сторону, і навіть хоче прийняти рішення про відмову від свого справжнього імені та особистості, коли несподівано він зустрічає Айко. Возз'єднавшись, вони обоє зізнаються, що вже тривалий час шукали один одного. Танака розповідає, що змушена працювати на заводі за низьку зарплатню та доглядати за начебто немічною матір'ю, яка знущається з неї. Пунпун та Айко вирішують почати нове життя разом і поїхати з міста, тому спочатку їдуть до матері Танаки, щоб сповістити ту про їхнє рішення. Під час розмови розлючена матір Танаки накидається з ножем на Айко, ранячи дівчину, але Пунпун у відповідь душить на смерть жінку. Усвідомивши, що було скоєно, пара вирішує позбутися тіла та покинути місто. Невдовзі поліція знаходить тіло й починає розшукувати Танаку. Тим часом Сачі починає займатися пошуками Онодери. Пунпун та Айко впадають у відчай, депресивний та суїцидальний настрій, переїжджають з місця на місце, згодом мандруючи все більш безлюдними місцями — полишеними будинками, пляжем, лісом, звалищем. Одного дня Пунпун, прокинувшись, виявляє Айко повішеною. Вважаючи, що він уже втратив усе у своєму житті, хлопець повертається назад у рідне місто, на покинутий завод, на даху якого він разом з Танакою в дитинстві споглядали зорі. Тут він «убиває» «Бога», виколюючи собі ліве око, після чого за збігом обставин його знаходить Сачі.

Проходить рік, Пунпуна, чий випробувальний період за вбивство матері Айко завершився і який знайшов відносний спокій, має нормальну роботу й живе досить звичайним життям, у компанії його друзів випадково зустрічає Шюнтаро, друг раннього дитинства, який після нетривалої розмови з ним робить висновок, що вони вже стали зовсім незнайомими людьми.

Персонажі ред.

Головні герої ред.

Родина Пунпуна ред.

Початкова школи ред.

Середня школа ред.

Старша школа ред.

Інші ред.

Історія створення ред.

Манґа створена манґакою Ініо Асано у період з 2007 до 2013 року. Асано із самого початку мав певне уявлення якою буде розповідь і про її кінцівку й початково планував написати 7 томів, які охоплювали б близько 10 років життя Пунпуна, проте через прагнення гарно завершити історію розмір манґи вийшов майже вдвічі більшим — 13 томів.

Спочатку манґака планував створити любовну манґу, яка б складалася з двох частин і містила любовний трикутник між Пунпуном, Айко та Сачі. Десь у середині розповіді повинен був статися інцидент, після якого Пунпун та Айко повинні були втікати і події другої половини роботи розвивалися б як у творах жанру road movie. Тому, щоб зробити цей інцидент максимально вражаючим, автор вирішив приділити більше часу для повного розкриття їхнього дитинства.

Початково Асано мав намір зобразити усіх героїв манґи пташками, проте через незгоду редактора з цією ідеєю автор втілив початковий задум лише стосовно головного героя та його родини.

Тематика ред.

Пунпун та його родина здебільшого зображений як пташки, водночас інші персонажі намальовані звичайними людьми. Проте інколи Пунпун набуває іншої форми, зокрема зображується з роками бика, які натякають на уособлення головним героєм зірки Альтаїр, в японській традиції — Хікобоші, пастушиної зірки, що є відсиланням до літньо-осіннього трикутника, у якому Айко є Вегою (Оріхіме), а Сачі є Денебом. Малючи Пунпуна у формі чотиригранника, найпростішого з многогранників, автор намагався в такий спосіб втілити головного героя в найпростішій можливій формі.

Вихід ред.

Манґа виходила у журналі Weekly Young Sunday[en] видавництва Shogakukan з 2007 року. З жовтня 2008 року після припинення випуску Weekly Young Sunday манґа почала виходити в журналі Big Comic Spirits[en] того ж видавництва і випускалася в ньому до 2 листопада 2013. Перший том манґи у форматі танкобону вийшов 3 серпня 2007 року, а останній, 13 том, опублікований 27 грудня 2013 року.

За межами Японії манґа публікувалася компаніями Viz Media (англійською), Dargaud (французькою), Kana[en] (французькою), Editorial Ivréa (іспанською, в Аргентині), Norma Editorial (іспанською, в Іспанії), Panini Comics (італійською), Tokyopop Germany (німецькою) та JBC (португальською).

Список томів ред.

№Дата виходу ISBN
1 3 серпня 2007ISBN 9784091512185
2 28 грудня 2007ISBN 9784091512598
3 5 червня 2008ISBN 9784091513335
4 30 січня 2009ISBN 9784091514134
5 30 червня 2009ISBN 9784091514301
6 26 грудня 2009ISBN 9784091514790
7 30 вересня 2010ISBN 9784091514998
8 26 лютого 2011ISBN 9784091515100
9 28 жовтня 2011ISBN 9784091515292
10 27 квітня 2012ISBN 9784091515377
11 30 листопада 2012ISBN 9784091515438
12 28 червня 2013ISBN 9784091515490
13 27 грудня 2013ISBN 9784091515551

Сприйняття ред.

У 2013 році манґа потрапила до переліку рекомендованих журі робіт на 13-му щорічному фестивалі Japan Media Arts Festival[en], що проводиться Управлінням культури Японії. У березні 2013 року в перший тиждень свого виходу у Північній Америці 1-й том Oyasumi Punpun посів перше місце за тижневими продажами манґи. У 2017 році роботу номіновано на Премію Айснера у категорії «Best U.S. Edition of International Material—Asia».

Примітки ред.

  1. VIZ Media Announces the Launch of Inio Asano's Goodnight Punpun Manga Series. Anime News Network (англ.). оригіналу за 7 травня 2019. Процитовано 11 вересня 2019. 
  2. VIZ: The Official Website for Goodnight Punpun. www.viz.com. оригіналу за 16 липня 2019. Процитовано 11 вересня 2019. 
  3. Goodnight Punpun Omnibus 1. Anime News Network (англ.). оригіналу за 9 травня 2019. Процитовано 11 вересня 2019. 
  4. ↑ おやすみプンプン. https://mediaarts-db.bunka.go.jp/. Media Art Database, Управління культури Японії. Процитовано 11 вересня 2019.  (яп.)
  5. ↑ Viz Media Licenses Inio Asano's Goodnight Pun Pun Manga. Anime News Network (англ.). оригіналу за 20 травня 2019. Процитовано 11 вересня 2019. 
  6. ↑ Bonne Nuit Punpun, tome 1. www.amazon.fr. Процитовано 11 вересня 2019. 
  7. ↑ (англ.). Архів оригіналу за 6.12.2012. Процитовано 11 вересня 2019. 
  8. ↑ ¡OYASUMI PUNPUN SERÁ PUBLICADO EN ARGENTINA POR IVREA EMPEZANDO EN JULIO!. Ivreality (es-AR). 11 квітня 2017. оригіналу за 11 березня 2019. Процитовано 11 вересня 2019. 
  9. ↑ ‘Buenas noches Punpun’ de Inio Asano, licenciado por Norma Editorial. Deculture.es (ісп.). оригіналу за 22 січня 2016. Процитовано 11 вересня 2019. 
  10. ↑ . Архів оригіналу за 25.07.2015. Процитовано 11 вересня 2019. 
  11. ↑ Gute Nacht, Punpun! 01. Процитовано 11 вересня 2019. 
  12. ↑ JBC publicará “Oyasumi Punpun”. Biblioteca Brasileira de Mangás (порт.). 27 квітня 2018. Процитовано 11 вересня 2019. 
  13. ↑ More Revealed on Aftermath of Young Sunday Mag's End. Anime News Network (англ.). оригіналу за 21 травня 2019. Процитовано 11 вересня 2019. 
  14. ↑ Inio Asano's Oyasumi Punpun Manga to End on November 2. Anime News Network (англ.). оригіналу за 22 травня 2019. Процитовано 11 вересня 2019. 
  15. ↑ 一番みじめでイヤな終わり方を、トゥルーエンドにしたかった. cakes.mu. 28.04.2014. Архів оригіналу за 20.03.2017. Процитовано 11 вересня 2019. 
  16. ↑ The disaffected world of Inio Asano : DY Weekend : Features : DAILY Y…. http://www.yomiuri.co.jp. Архів оригіналу за 24.04.2010. Процитовано 11 вересня 2019. 
  17. ↑ おやすみプンプン １３. 小学館 (яп.). 27 грудня 2013. оригіналу за 16 березня 2015. Процитовано 11 вересня 2019. 
  18. おやすみプンプン １. 小学館 (яп.). 3 серпня 2007. оригіналу за 22 лютого 2015. Процитовано 11 вересня 2019. 
  19. おやすみプンプン ２. 小学館 (яп.). 28 грудня 2007. оригіналу за 15 серпня 2017. Процитовано 11 вересня 2019. 
  20. おやすみプンプン ３. 小学館 (яп.). 5 червня 2008. оригіналу за 30 липня 2013. Процитовано 11 вересня 2019. 
  21. おやすみプンプン ４. 小学館 (яп.). 30 січня 2009. оригіналу за 9 травня 2013. Процитовано 11 вересня 2019. 
  22. おやすみプンプン ５. 小学館 (яп.). 30 червня 2009. оригіналу за 21 лютого 2013. Процитовано 11 вересня 2019. 
  23. おやすみプンプン ６. 小学館 (яп.). 26 грудня 2009. оригіналу за 6 липня 2013. Процитовано 11 вересня 2019. 
  24. おやすみプンプン ７. 小学館 (яп.). 30 вересня 2010. оригіналу за 9 травня 2013. Процитовано 11 вересня 2019. 
  25. おやすみプンプン ８. 小学館 (яп.). 26 лютого 2011. оригіналу за 9 травня 2013. Процитовано 11 вересня 2019. 
  26. おやすみプンプン ９. 小学館 (яп.). 28 жовтня 2011. оригіналу за 21 лютого 2013. Процитовано 11 вересня 2019. 
  27. おやすみプンプン １０. 小学館 (яп.). 27 квітня 2012. оригіналу за 11 жовтня 2012. Процитовано 11 вересня 2019. 
  28. おやすみプンプン １１. 小学館 (яп.). 30 листопада 2012. оригіналу за 13 лютого 2013. Процитовано 11 вересня 2019. 
  29. おやすみプンプン １２. 小学館 (яп.). 28 червня 2013. оригіналу за 6 грудня 2013. Процитовано 11 вересня 2019. 
  30. Summer Wars, Vinland Saga Win Media Arts Awards (Update 3). Anime News Network (англ.). оригіналу за 30 червня 2019. Процитовано 11 вересня 2019. 
  31. New York Times Manga Best Seller List, March 20-26. Anime News Network (англ.). оригіналу за 30 травня 2019. Процитовано 11 вересня 2019. 
  32. Goodnight Punpun, Orange, The Osamu Tezuka Story, Princess Jellyfish, Wandering Island Nominated for Eisner Awards. Anime News Network (англ.). оригіналу за 7 червня 2019. Процитовано 11 вересня 2019. 

Посилання ред.

  • . Процитовано 11 вересня 2019.  (яп.)
  • . cakes.mu. 28.04.2014. Архів оригіналу за 8 грудня 2015. Процитовано 11 вересня 2019.  (яп.)
  • . Anime News Network (англ.). Архів оригіналу за 21 травня 2019. Процитовано 11 вересня 2019.  (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Oyasumi Punpun yap おやすみプンプン oyasumi punpun angl Goodnight Punpun neof ukr Na dobranich Punpune yaponska manga Inio Asano sho vidavalasya vidavnictvom Shogakukan u zhurnalah Weekly Young Sunday en ta Big Comic Spirits en z 2007 do 2013 roku Syuzhet mangi rozpovidaye pro zhittya zvichajnogo hlopcya na im ya Punpun Podiyi pochinayutsya z chasu navchannya Punpuna v molodshij shkoli ta ohoplyuyut period do jogo stanovlennya dorosloyu lyudinoyu Postupovo z doroslishannyam u zhitti Punpuna vidbuvayutsya riznomanitni podiyi ta z yavlyayutsya lyudi yaki zminyuyut jogo Manga otrimala pozitivni vidguki kritikiv Oyasumi PunpunObkladinka pershogo tomu mangiおやすみプンプン Oyasumi PunpunNa dobranich PunpuneZhanrdoroslishannya 1 drama 2 povsyakdennist 3 AuditoriyasejnenMangaOyasumi PunpunAvtorInio Asano 4 VidavecShogakukan 4 Inshi vidavciViz Media 5 Dargaud 6 Kana en 7 Editorial Ivrea 8 Norma Editorial 9 Panini Comics 10 Tokyopop Germany 11 JBC 12 ZhurnalWeekly Young Sunday en 4 2007 2008 Big Comic Spirits en 13 2008 2013 Period vipusku2007 2 listopada 2013 14 Kilkist tomiv13 4 Spisok tomiv Zmist 1 Syuzhet 2 Personazhi 2 1 Golovni geroyi 2 2 Rodina Punpuna 2 3 Pochatkova shkoli 2 4 Serednya shkola 2 5 Starsha shkola 2 6 Inshi 3 Istoriya stvorennya 4 Tematika 5 Vihid 5 1 Spisok tomiv 6 Sprijnyattya 7 Primitki 8 PosilannyaSyuzhet red 11 richnij Punpun Pun yama zhive dosit peresichnim dlya svogo viku zhittyam meshkaye z batkami u zvichajnomu budinku vidviduye pochatkovu shkolu maye dekilkoh druziv zi svogo klasu proyavlyaye interes shodo neznajomih rechej Vin virit v isnuvannya Boga yakij z yavlyayetsya j spilkuyetsya z nim chas vid chasu Odnogo dnya do klasu Pun yami perevoditsya divchinka Ajko Tanaka yaka vidrazu viklikaye interes Punpuna Znajomstvo ta rozmovi z neyu nadihayut hlopcya a pislya rozpovidi Tanaki pro globalne poteplinnya ta neobhidnist kolonizaciyi inshih planet vin navit prijmaye rishennya sho stane kosmonavtom Ta nevdovzi spokijne zhittya Punpuna pererivayut problemi v jogo rodini batko hlopcya b ye matir vidpravlyayuchi yiyi do likarni a sam potraplyaye na pevnij chas za grati Punpun zalishayetsya zhiti zi svoyim dyadkom Yujchi Zgodom hlopec staye svidkom yak matir Tanaki zaluchivshi divchinku zajmayetsya prodazhem nachebto chudodijnoyi vodi Punpun daye zasmuchenij Ajko obicyanku virushiti razom z neyu do yiyi dyadka v Kagoshimu Vtim Punpun potraplyaye v situaciyu u yakij vin nespromozhnij vikonati danu Ajko obicyanku u den vidpravlennya hlopec ne priyizhdzhaye na misce zustrichi a natomist zmushenij poyihati do materi v likarnyu yaka zdijsnila sprobu samogubstva Cherez ce Ajko pripinyaye z nim spilkuvatisya Zgodom matir hlopcya povertayetsya z likarni jogo batki rozluchuyutsya i matir Punpuna ta Punpun zminyuyut prizvishe na Onodera U serednij shkoli Punpun znovu zustrichaye Ajko prote diznayetsya sho ta zustrichayetsya z Takao Yaguchi starshim na rik sportivnim hlopcem Onodera ta Yaguchi ukladayut ugodu yaksho Yaguchi vigraye majbutnij match u turniri z badmintonu proti Komacu druga Punpuna to Ajko zalishitsya z Takao u protilezhnomu razi z Punpunom Popri chimali zusillya cherez travmu Yaguchi prograye match Vtim rezultat samogo matchu ne maye znachennya dlya Tanaki pid chas poyedinku Yaguchi ta Komacu vona zustrichaye Punpuna i ziznayetsya sho hoche zustrichatisya z nim Prote koli vona prosit hlopcya vikonati danu yij kolis obicyanku virushiti z neyu v Kagoshimu toj vidmovlyayetsya Punpun ta Ajko znovu na dekilka rokiv rozluchayutsya Nastupni dekilka rokiv Onodera prisvyachuye napoleglivomu navchannyu ta vstupaye do garnoyi starshoyi shkoli U starshij shkoli v nogo vzhe ne zalishayetsya kolishnih druziv vtim vin znahodit spilnu movu z divakom Mimuroyu ta proyavlyaye interes do protilezhnoyi stati Pomiraye matir Punpuna prote navit todi hlopec ne vidchuvaye do neyi lyubovi Hlopec namagayetsya zajnyatisya poshukami Tanaki prote nide ne mozhe yiyi znajti Nevdovzi vin znajomitsya z mangakoyu Sachi Nandzho z yakoyu pevnij chas spivpracyuye nad stvorennyam mangi yak avtor scenariyu j z yakoyu zgodom pochinaye zustrichatisya U Punpuna z yavlyayetsya dekilka znajomih ta perspektiva znajti robotu v rieltorskomu biznesi Vtim cherez rik pid chas recenziyi mangi Nandzho ta Onoderi redaktor vidhilyaye robotu cherez nezadovolennya yiyi syuzhetom zokrema jogo kritika spryamovana na depresivnij harakter golovnogo geroya stvorenoyi roboti Punpun pripinyaye spilkuvatisya iz Sachi yaka teper pochinaye pracyuvati nad inshoyu mangoyu samostijno Punpun nezadovolenij svoyim zhittyam yake yak jomu zdayetsya niyak ne zminilosya v krashu storonu i navit hoche prijnyati rishennya pro vidmovu vid svogo spravzhnogo imeni ta osobistosti koli nespodivano vin zustrichaye Ajko Vozz yednavshis voni oboye ziznayutsya sho vzhe trivalij chas shukali odin odnogo Tanaka rozpovidaye sho zmushena pracyuvati na zavodi za nizku zarplatnyu ta doglyadati za nachebto nemichnoyu matir yu yaka znushayetsya z neyi Punpun ta Ajko virishuyut pochati nove zhittya razom i poyihati z mista tomu spochatku yidut do materi Tanaki shob spovistiti tu pro yihnye rishennya Pid chas rozmovi rozlyuchena matir Tanaki nakidayetsya z nozhem na Ajko ranyachi divchinu ale Punpun u vidpovid dushit na smert zhinku Usvidomivshi sho bulo skoyeno para virishuye pozbutisya tila ta pokinuti misto Nevdovzi policiya znahodit tilo j pochinaye rozshukuvati Tanaku Tim chasom Sachi pochinaye zajmatisya poshukami Onoderi Punpun ta Ajko vpadayut u vidchaj depresivnij ta suyicidalnij nastrij pereyizhdzhayut z miscya na misce zgodom mandruyuchi vse bilsh bezlyudnimi miscyami polishenimi budinkami plyazhem lisom zvalishem Odnogo dnya Punpun prokinuvshis viyavlyaye Ajko povishenoyu Vvazhayuchi sho vin uzhe vtrativ use u svoyemu zhitti hlopec povertayetsya nazad u ridne misto na pokinutij zavod na dahu yakogo vin razom z Tanakoyu v ditinstvi spoglyadali zori Tut vin ubivaye Boga vikolyuyuchi sobi live oko pislya chogo za zbigom obstavin jogo znahodit Sachi Prohodit rik Punpuna chij viprobuvalnij period za vbivstvo materi Ajko zavershivsya i yakij znajshov vidnosnij spokij maye normalnu robotu j zhive dosit zvichajnim zhittyam u kompaniyi jogo druziv vipadkovo zustrichaye Shyuntaro drug rannogo ditinstva yakij pislya netrivaloyi rozmovi z nim robit visnovok sho voni vzhe stali zovsim neznajomimi lyudmi Personazhi red Golovni geroyi red Punpun Pun yama yap プン山 プンプン Pun yama Punpun Punpun Onodera yap 小野寺 プンプン Onodera Punpun Golovnij geroj Yak i bilshist inshih rodichiv Punpuna matir batko dyadko Yujchi pleminnik Soara zdebilshogo zobrazhenij yak nechitko namalovana ptashka hocha inkoli zalezhno vid nastroyu prijmaye j inshi formi Jogo oblichchya yak lyudini nikoli ne figuruye v manzi povnistyu U momenti zbentezhennya chi depresiyi vin za dopomogoyu zakliku yakogo navchiv jogo dyadko viklikaye Boga u yakogo prosit poradi U ditinstvi buv beznevinnim tihim ta nayivnim Podoroslishavshi stav cinichnim depresivnim mav silnij seksualnij potyag ta suyicidalni dumki Pislya vbivstva materi Ajko staye bajduzhim zhorstokim ta agresivnim Ajko Tanaka yap 田中 愛子 Tanaka Aiko Podruga ditinstva Punpuna z yakoyu vin vpershe zustrivsya v pochatkovij shkoli Silno vplinula na stanovlennya golovnogo geroya stala golovnim jogo kohannyam Hotila poyihati razom iz Punpunom z mista do yiyi dyadka v Kagoshimu Zhive bez batka a yiyi matir prinizhuye yiyi ta b ye Zgodom staye divchinoyu Punpuna U ditinstvi postaye yak vidkrita ta druzhelyubna prote inshim vona zgodom stala vidavatisya dosit divnoyu Podoroslishavshi staye bilsh zasmuchenoyu Rodina Punpuna red Punpunmama Pun yama yap プン山プンプンママ Pun yama Punpunmama Punpunmama Onodera yap 小野寺プンプンママ Onodera Punpunmama Matir Punpuna Namagayetsya buti silnoyu ta nezalezhnoyu prote malo dbaye pro svogo sina Strazhdaye vid depresiyi ta perepadu nastroyu Pislya rozluchennya neodnorazovo zminyuvala kohanciv Punpunpapa Pun yama yap プン山プンプンパパ Pun yama Punpunpapa Batko Punpuna Vipivaye lyubit bejsbol Yujchi Onodera yap 小野寺雄一 Onodera Yu ichi Dyadko Punpuna po materi blizko 30 rokiv Friter Strazhdaye vid depresiyi Doglyadav za Punpunom ta pislya rozluchennya batkiv togo zhiv razom z nim ta svoyeyu sestroyu Mav poganij dosvid stosunkiv zi shkolyarkoyu yaka naspravdi manipulyuvala nim tomu stav z nedoviroyu stavitisya do zhinok Piznishe vse zh poznajomivsya z Midori z yakoyu zreshtoyu odruzhivsya i v nih narodivsya sin Soara Midori Okuma yap 大隈 翠 O kuma Midori Midori Onodera yap 小野寺 翠 Onodera Midori Spochatku z yavlyayetsya yak medsestra yaka doglyadala za matir yu Punpuna v likarni Dbajliva ta dobra Pid chas navchannya Punpuna v serednij shkoli namagalasya pikluvatisya pro yihnyu rodinu Piznishe staye divchinoyu Yujchi i vidkrivaye vlasne kafe Zgodom vihodit zamizh za Yujchi Naprikinci istoriyi u nih narodzhuyetsya sin Soara Pochatkova shkoli red Masumi Seki yap 関 真澄 Seki Masumi Drug ditinstva Punpuna ta najblizhchij priyatel Shimidzu Cinichnij ta bajduzhij prote dbaye pro Shimidzu Ko Shimidzu yap 清水 コー Shimidzu Ko Drug ditinstva Punpuna Maye silnu uyavu yaka zalishalasya v nogo navit koli vin podoroslishav Zavdyaki nij perekonanij v isnuvanni riznomanitnih personazhiv yaki nihto inshij ne bachit Matir Shimidzu pomerla koli vin she hodiv u pochatkovu shkolu prote hlopec prodovzhiv vesti sebe tak nache cogo ne vidbulosya vin bachit mahayuchu ruku materi koli jde z domu i chuye yiyi golos Povnistyu pokladayetsya na Seki Zgodom priyednuyetsya do kultu Pegasa Pislya togo yak chleni kultu namagayutsya vchiniti masove samogubstvo i jogo ryatuye Seki vtrachaye pam yat pro svogo najblizhchogo druga Komacu yap 小松 Drug ditinstva Punpuna iz pochatkovoyi ta serednoyi shkoli Mav vrodzhenij talant do gri v badminton Shyuntaro Harumi yap 晴見俊太郎 Harumi Shyuntaro Drug ditinstva Punpuna z yakim voni hodili v odnu pochatkovu shkolu Pereyihav z batkami u ditinstvi i z tih pir voni ne spilkuvalisya Stav vchitelem i zhive zvichajnim zhittyam Mori yap 森 Vchitel Punpuna v pochatkovij shkoli Zazvichaj yaskravo posmihayetsya ta namagayetsya zhartuvati prote buvaye dosit nervovim Serednya shkola red Hiromi Numata yap 沼田裕美 Numata Hiromi Perevedena divchina u serednij shkoli Punpuna Maye zvichku trimati pered soboyu ruki u napivzignutomu stani Piznishe priyednalasya do kultu Pegasa Takao Yaguchi yap 矢口先輩 Yaguchi Takao Starshij na rik uchen serednoyi shkoli Punpuna Chlen shkilnoyi komandi ta trener sekciyi z badmintonu yaku vidviduvav Punpun Zustrichavsya z Ajko pislya togo yak ta i Punpun porvali Druzhelyubnij ta duzhe napoleglivij popri travmu namagavsya doklasti usih zusil shob vigrati v Komacu Pislya porazki v matchi rozluchayetsya z Ajku Starsha shkola red Secuyuki Mimura yap 三村 雪之進 Mimura Secuyuki Drug Punpuna v starshij shkoli Divakuvatij Adzusa Kanie yap 蟹江 梓 Kanie Adzusa Znajoma Punpuna v starshij shkoli z yakoyu vin hodiv na pobachennya Sestra Miyuki Dobra ne stala negativno stavitisya do Punpuna popri te sho vin obraziv yiyi na pobachenni Inshi red Sachi Nandzho yap 南条幸 Nandzho Sachi Mangaka podruga Punpuna Namagayetsya buti silnoyu dbaye pro Punpuna Zgodom stala jogo divchinoyu ta blizkim drugom U minulomu bula nezadovolena svoyeyu zovnishnistyu i zrobila dekilka plastichnih operacij Miyuki Kanie yap 蟹江美雪 Kanie Miyuki Starsha sestra Adzusi ta podruga Sachi Popri te sho voni iz Nandzho chasto svaryatsya voni duzhe dbayut odna pro odnu Hejroku Shishido yap 宍戸平六 Shishido Hejroku Rieltor pohilogo viku ta znajomij Sachi Orendodavec Punpuna zgodom jogo drug Dobrodushnij namagavsya dopomogti Onoderi z robotoyu Micuko Tanaka yap 田中 光子 Tanaka Micuko Matir Ajko Chlen kultu Zhorstoka stosovno svoyeyi dochki Zgodom otrimuye travmu cherez yaku nachebto ne mozhe hoditi cherez sho Ajko zmushena doglyadati za neyu Vtim zreshtoyu z yasovuyetsya sho vona jmovirno lishe pritvoryalasya pokalichenoyu Gesumi Hebicuka yap 蛇塚ゲス美 Hebicuka Gesumi Divchina Mimuri Yak i Mimura divakuvata Toshiki Hoshikava yap 星川俊樹 Hoshikava Toshiki Pegas yap ペガサス Pegasasu Lider kultu Virit sho nese lyudstvu spasinnya Pomer naprikinci istoriyi skoyivshi samopidpal Vada yap 和田 Vchitel matematiki najvplivovisha osoba v kulti Pegasa Znajomij z Pegasom z koledzhu Napoleglivo namagavsya privernuti uvagu Sachi sho zgodom vililosya v te sho Vada pochav pevnij chas peresliduvati yiyi Stoyav za provedennyam kultom masovogo samogubstva Yugami yap 湯上 Yurist yedinij drug Yujchi Dopomagav materi Punpuna z provedennyam rozluchennya Piznishe namagavsya spodobatisya Midori prote pislya togo yak vona stala divchinoyu Yujchi stosunki mizh kolishnimi druzyami buli nazavzhdi zrujnovani Misudzu Shishido yap 宍戸みすず Shishido Misudzu Dochka Hejroku Suvora dokoryaye batkovi za jogo dovirlivist Bog yap 神 Kami Cinichna ta sarkastichna istota yaka inkoli spilkuyetsya z Punpunom Viklikayetsya ostannim za dopomogoyu zakliku Shanovnij pane Bog shanovnij pane Bog tinkl hoj yap 神様神様チンクルホイ Kami sama kami sama chinkuru hoi yakogo navchiv jogo dyadko hocha inkoli z yavlyayetsya sam u momenti zbentezhennya chi depresiyi Postaye yak fotografichne zobrazhennya usmihnenoyi golovi iz zachiskoyu afro Istoriya stvorennya red Manga stvorena mangakoyu Inio Asano u period z 2007 do 2013 roku 4 15 Asano iz samogo pochatku mav pevne uyavlennya yakoyu bude rozpovid i pro yiyi kincivku j pochatkovo planuvav napisati 7 tomiv yaki ohoplyuvali b blizko 10 rokiv zhittya Punpuna prote cherez pragnennya garno zavershiti istoriyu rozmir mangi vijshov majzhe vdvichi bilshim 13 tomiv 15 Spochatku mangaka planuvav stvoriti lyubovnu mangu yaka b skladalasya z dvoh chastin i mistila lyubovnij trikutnik mizh Punpunom Ajko ta Sachi 15 Des u seredini rozpovidi povinen buv statisya incident pislya yakogo Punpun ta Ajko povinni buli vtikati i podiyi drugoyi polovini roboti rozvivalisya b yak u tvorah zhanru road movie 15 Tomu shob zrobiti cej incident maksimalno vrazhayuchim avtor virishiv pridiliti bilshe chasu dlya povnogo rozkrittya yihnogo ditinstva 15 Pochatkovo Asano mav namir zobraziti usih geroyiv mangi ptashkami prote cherez nezgodu redaktora z ciyeyu ideyeyu avtor vtiliv pochatkovij zadum lishe stosovno golovnogo geroya ta jogo rodini 16 Tematika red Punpun ta jogo rodina zdebilshogo zobrazhenij yak ptashki vodnochas inshi personazhi namalovani zvichajnimi lyudmi 16 Prote inkoli Punpun nabuvaye inshoyi formi zokrema zobrazhuyetsya z rokami bika yaki natyakayut na uosoblennya golovnim geroyem zirki Altayir v yaponskij tradiciyi Hikoboshi pastushinoyi zirki sho ye vidsilannyam do litno osinnogo trikutnika u yakomu Ajko ye Vegoyu Orihime a Sachi ye Denebom 15 Malyuchi Punpuna u formi chotirigrannika najprostishogo z mnogogrannikiv avtor namagavsya v takij sposib vtiliti golovnogo geroya v najprostishij mozhlivij formi 15 Vihid red Manga vihodila u zhurnali Weekly Young Sunday en 4 vidavnictva Shogakukan 4 z 2007 roku Z zhovtnya 2008 roku pislya pripinennya vipusku Weekly Young Sunday manga pochala vihoditi v zhurnali Big Comic Spirits en 13 togo zh vidavnictva i vipuskalasya v nomu do 2 listopada 2013 14 Pershij tom mangi u formati tankobonu vijshov 3 serpnya 2007 roku a ostannij 13 tom opublikovanij 27 grudnya 2013 roku 17 Za mezhami Yaponiyi manga publikuvalasya kompaniyami Viz Media anglijskoyu 5 Dargaud francuzkoyu 6 Kana en francuzkoyu 7 Editorial Ivrea ispanskoyu v Argentini 8 Norma Editorial ispanskoyu v Ispaniyi 9 Panini Comics italijskoyu 10 Tokyopop Germany nimeckoyu 11 ta JBC portugalskoyu 12 Spisok tomiv red Data vihoduISBN13 serpnya 2007 18 ISBN 9784091512185228 grudnya 2007 19 ISBN 978409151259835 chervnya 2008 20 ISBN 9784091513335430 sichnya 2009 21 ISBN 9784091514134530 chervnya 2009 22 ISBN 9784091514301626 grudnya 2009 23 ISBN 9784091514790730 veresnya 2010 24 ISBN 9784091514998826 lyutogo 2011 25 ISBN 9784091515100928 zhovtnya 2011 26 ISBN 97840915152921027 kvitnya 2012 27 ISBN 97840915153771130 listopada 2012 28 ISBN 97840915154381228 chervnya 2013 29 ISBN 97840915154901327 grudnya 2013 17 ISBN 9784091515551Sprijnyattya red U 2013 roci manga potrapila do pereliku rekomendovanih zhuri robit na 13 mu shorichnomu festivali Japan Media Arts Festival en sho provoditsya Upravlinnyam kulturi Yaponiyi 30 U berezni 2013 roku v pershij tizhden svogo vihodu u Pivnichnij Americi 1 j tom Oyasumi Punpun posiv pershe misce za tizhnevimi prodazhami mangi 31 U 2017 roci robotu nominovano na Premiyu Ajsnera u kategoriyi Best U S Edition of International Material Asia 32 Primitki red VIZ Media Announces the Launch of Inio Asano s Goodnight Punpun Manga Series Anime News Network angl Arhiv originalu za 7 travnya 2019 Procitovano 11 veresnya 2019 VIZ The Official Website for Goodnight Punpun www viz com Arhiv originalu za 16 lipnya 2019 Procitovano 11 veresnya 2019 Goodnight Punpun Omnibus 1 Anime News Network angl Arhiv originalu za 9 travnya 2019 Procitovano 11 veresnya 2019 a b v g d e zh おやすみプンプン https mediaarts db bunka go jp Media Art Database Upravlinnya kulturi Yaponiyi Procitovano 11 veresnya 2019 yap a b Viz Media Licenses Inio Asano s Goodnight Pun Pun Manga Anime News Network angl Arhiv originalu za 20 travnya 2019 Procitovano 11 veresnya 2019 a b Bonne Nuit Punpun tome 1 www amazon fr Procitovano 11 veresnya 2019 a b Bonne Nuit Punpun tome 1 angl Arhiv originalu za 6 12 2012 Procitovano 11 veresnya 2019 a b OYASUMI PUNPUN SERA PUBLICADO EN ARGENTINA POR IVREA EMPEZANDO EN JULIO Ivreality es AR 11 kvitnya 2017 Arhiv originalu za 11 bereznya 2019 Procitovano 11 veresnya 2019 a b Buenas noches Punpun de Inio Asano licenciado por Norma Editorial Deculture es isp Arhiv originalu za 22 sichnya 2016 Procitovano 11 veresnya 2019 a b BUONANOTTE PUNPUN 1 Arhiv originalu za 25 07 2015 Procitovano 11 veresnya 2019 a b Gute Nacht Punpun 01 Procitovano 11 veresnya 2019 a b JBC publicara Oyasumi Punpun Biblioteca Brasileira de Mangas port 27 kvitnya 2018 Procitovano 11 veresnya 2019 a b More Revealed on Aftermath of Young Sunday Mag s End Anime News Network angl Arhiv originalu za 21 travnya 2019 Procitovano 11 veresnya 2019 a b Inio Asano s Oyasumi Punpun Manga to End on November 2 Anime News Network angl Arhiv originalu za 22 travnya 2019 Procitovano 11 veresnya 2019 a b v g d e zh 一番みじめでイヤな終わり方を トゥルーエンドにしたかった cakes mu 28 04 2014 Arhiv originalu za 20 03 2017 Procitovano 11 veresnya 2019 a b The disaffected world of Inio Asano DY Weekend Features DAILY Y http www yomiuri co jp Arhiv originalu za 24 04 2010 Procitovano 11 veresnya 2019 a b おやすみプンプン １３ 小学館 yap 27 grudnya 2013 Arhiv originalu za 16 bereznya 2015 Procitovano 11 veresnya 2019 おやすみプンプン １ 小学館 yap 3 serpnya 2007 Arhiv originalu za 22 lyutogo 2015 Procitovano 11 veresnya 2019 おやすみプンプン ２ 小学館 yap 28 grudnya 2007 Arhiv originalu za 15 serpnya 2017 Procitovano 11 veresnya 2019 おやすみプンプン ３ 小学館 yap 5 chervnya 2008 Arhiv originalu za 30 lipnya 2013 Procitovano 11 veresnya 2019 おやすみプンプン ４ 小学館 yap 30 sichnya 2009 Arhiv originalu za 9 travnya 2013 Procitovano 11 veresnya 2019 おやすみプンプン ５ 小学館 yap 30 chervnya 2009 Arhiv originalu za 21 lyutogo 2013 Procitovano 11 veresnya 2019 おやすみプンプン ６ 小学館 yap 26 grudnya 2009 Arhiv originalu za 6 lipnya 2013 Procitovano 11 veresnya 2019 おやすみプンプン ７ 小学館 yap 30 veresnya 2010 Arhiv originalu za 9 travnya 2013 Procitovano 11 veresnya 2019 おやすみプンプン ８ 小学館 yap 26 lyutogo 2011 Arhiv originalu za 9 travnya 2013 Procitovano 11 veresnya 2019 おやすみプンプン ９ 小学館 yap 28 zhovtnya 2011 Arhiv originalu za 21 lyutogo 2013 Procitovano 11 veresnya 2019 おやすみプンプン １０ 小学館 yap 27 kvitnya 2012 Arhiv originalu za 11 zhovtnya 2012 Procitovano 11 veresnya 2019 おやすみプンプン １１ 小学館 yap 30 listopada 2012 Arhiv originalu za 13 lyutogo 2013 Procitovano 11 veresnya 2019 おやすみプンプン １２ 小学館 yap 28 chervnya 2013 Arhiv originalu za 6 grudnya 2013 Procitovano 11 veresnya 2019 Summer Wars Vinland Saga Win Media Arts Awards Update 3 Anime News Network angl Arhiv originalu za 30 chervnya 2019 Procitovano 11 veresnya 2019 New York Times Manga Best Seller List March 20 26 Anime News Network angl Arhiv originalu za 30 travnya 2019 Procitovano 11 veresnya 2019 Goodnight Punpun Orange The Osamu Tezuka Story Princess Jellyfish Wandering Island Nominated for Eisner Awards Anime News Network angl Arhiv originalu za 7 chervnya 2019 Procitovano 11 veresnya 2019 Posilannya red Oficijni vebstorinki ヤンサンWEB 連載作品紹介 おやすみプンプン Procitovano 11 veresnya 2019 yap Interv yu z Inio Asano stosovno mangi一番みじめでイヤな終わり方を トゥルーエンドにしたかった cakes mu 28 04 2014 Arhiv originalu za 8 grudnya 2015 Procitovano 11 veresnya 2019 yap Interview Goodnight Punpun Creator Inio Asano Anime News Network angl Arhiv originalu za 21 travnya 2019 Procitovano 11 veresnya 2019 angl Bazi danihOyasumi Punpun v enciklopediyi mangi na sajti Anime News Network angl Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Oyasumi Punpun amp oldid 40690964