www.wikidata.uk-ua.nina.az

CYCLOP Міжнародний конкурс відеопоезії укр Цикло п конкурс що проводиться з 2011 року для визначення та відзначення авто

CYCLOP

Міжнародний конкурс відеопоезії «CYCLOP» ((укр.) — «Цикло́п») — конкурс, що проводиться з 2011 року для визначення та відзначення авторів найкращих творів у жанрі відеопоезії.

Логотип конкурсу

Конкурс відеопоезії «CYCLOP» створений для того, щоб привернути увагу до відеопоезії як явища й окремого виду мистецтва з метою його популяризації.

Конкурс відеопоезії «CYCLOP» — міжнародний. На конкурс подаються твори українських, російських та білоруських майстрів відеопоезії, що проживають в Україні та поза її межами. Основними критеріями оцінки творів є їхня художня вартість, креативність, соціальна та гуманістична спрямованість, майстерне використання художніх засобів. Взяти участь у конкурсних змаганнях можуть усі охочі незалежно від віку, місця проживання та професійної підготовки.

Чому «CYCLOP»? У людини два ока. У Циклопа — одне. Його одне око — символізує поєднання двох різних видів мистецтв у єдине, синтез Відео та Поезії. Відеопоезія — то світогляд поета-творця крізь одне око, око відеокамери.

Конкурс проводиться в рамках Міжнародного фестивалю відеопоезії «CYCLOP». В рамках фестивалю «CYCLOP» відбуваються Лекції з питань виникнення та створення відеопоетичних робіт, презентація діяльності та демонстрація найкращих конкурсних робіт світових фестивалів відеопоезії (Німеччина, Сполучені Штати Америки, Аргентина, Росія, інш.), круглі столи та дискусії, конкурсні покази, церемонії нагородження переможців, поетичні читання та інші цікаві проєкти, що мають відношення до відеопоезії.

Найкращі роботи конкурсу беруть участь у поточних проєктах Літературного порталу «LITFEST», і протягом року демонструються в рамках показів сучасного українського кіно та на літературних/відеопоетичних фестивалях України й зарубіжжя.

Мета конкурсу ред.

  • пропаганда культури та, зокрема, поетичної творчості;
  • популяризація поезії та суміжних, синтетичних напрямів мистецтва (відеопоезії);
  • привернення уваги до творчості сучасних митців (на твори яких будуть зніматися відеовірші) та ознайомлення з найкращими її зразками;
  • сприяння розвитку відеопоезії, як напрямку мистецтва;
  • відбір та популяризація найкращих із існуючих відеопоетичних творів.

Умови участі у конкурсі ред.

Терміни прийому заявок ред.

До розгляду приймаються заявки, надіслані з 1 вересня по 15 жовтня поточного року. Твір на конкурс може подати тільки особа, що має безпосереднє авторське право на нього (режисер, автор або співавтор тексту). Від одного автора приймаються не більше двох робіт. Заявка на участь (з позначкою «На конкурс відеопоезії») має надсилатися електронною поштою. Роботи оцінюються Суддівською колегією (журі) конкурсу, до складу якого входять відомі поети, фахівці з відеопоезії, режисури та кліпмейкерства. Переможець є лауреатом конкурсу, він отримує відповідний диплом, статуетку лауреата з зображенням логотипу конкурсу, інші пам'ятні сувеніри (футболка, значок, т.і.), а його витвір побачить світ в рамках міжнародних конкурсів відеопоезії, у відеопоетичних проєктах та у презентаціях конкурсу при всеукраїнських та міжнародних фестивалях.

Зміст ред.

Засновник та партнери конкурсу. ред.

Заснування конкурсу ред.

Конкурс був заснований у 2011 році суспільними зусиллями міжнародного літературного порталу «LITFEST» та творчої ініціативної групи «Поет-Ри».

Конкурс сьогодні ред.

У 2014 році фестиваль відбувався протягом 21-23 листопада. За підтримки Фундації Дарини Жолдак, фестиваль відбувся у відкритому напередодні Fedoriv Hub, в Арена-сіті. Цікавинкою фестивалю 2014 року був проєкт «РоздІлові» за участі Сергія Жадана. Для проєкту «РоздІлові» Жадан обрав вірші із різних збірок. Деякі прозові фрагменти не знайти у жодному його виданні. «РоздІлові» – це проєкт-листування між «Ним» та «Нею». Автор читає рядки за «Нього», а «Вона» відповідає плавними рухами танців (у виконанні Андреа Марія Хандлер) та символами на екрані. Упродовж всього часу героїв супроводжує музика, яку створює акордеон, електро-скрипка та інші електронні інструменти. Цей проєкт, за словами Сергія Жадана, присвячений матерії ніжності, а ніжність – це і є окремі рухи.

У рамках фестивалю відбувся кіноперформанс Коло Дзиги. Особливістю цього кіноперформансу було те, що в супроводі сучасної музики від Національного центру Олександра Довженка показали цикл українського німого кіно: агітаційні та пропагандистські мультфільми 1927-30-х років. Ці мультфільми були випадково знайдені в кіноархівах, зібрані разом і показані на великому екрані глядачам. Були показані мультфільми радянських часів, що засуджували пияк та прогульників, висміювали всесвітнє розброювання, закликали боротися із паперовою тяганиною, прославляли комунізм та пролетаріат тощо. [1] [ 20 грудня 2014 у Wayback Machine.]

Журі конкурсу «CYCLOP» ред.

2011

  1. Дмитро Лазуткін — український поет, журналіст.
  2. Ірина Шувалова — українська поетеса, перекладач.
  3. Катерина Бабкіна — письменниця, авторка проєкту відеопоєзія.in.ua.
  4. Євгеній Тимохін — режисер, кліпмейкер.

2012

  1. Михайло Іллєнко — український кінорежисер. Член-кореспондент Академії мистецтв України.
  2. Дуня Кустуриця — директор «Kustendorf Film & Music Festival», донька Еміра Кустуриці та другий режисер його фільмів;
  3. Федір Крат — Генеральний продюсер Київського міжнародного кінофестивалю;
  4. Ірина Шувалова — українська поетеса, перекладач.
  5. Олексій Торхов — поет, журналіст, Член Конгресу літераторів України;
  6. Світлана Рейніш — переможець конкурсу «CYCLOP»-2011. Художник, оператор;
  7. Дмитро Лазуткін — український поет, журналіст.

2013

  1. Мирослав Слабошпицький — — сучасний український кінорежисер;
  2. Катерина Бабкіна — письменниця, авторка проєкту відеопоєзія.in.ua;
  3. Олексій Ушаков — поет, прозаїк, режисер, головний редактор порталу відеопоезії «Gvideon» [Архівовано 29 липня 2012 у WebCite] (Росія, Москва);
  4. Ірина Шувалова — українська поетеса, перекладач.
  5. Олексій Торхов — поет, журналіст, Член Конгресу літераторів України;
  6. Ксенія Калініченко — переможець конкурсу відеопоезії «CYCLOP»-2012;
  7. Дмитро Лазуткін — український поет, журналіст.

2014

  1. Дмитро Сухолиткий-Собчук  — український кінорежисер;
  2. Володимир Тихий  — український кінорежисер;
  3. Сергій Жадан — письменник.
  4. Троєпільська та Андрій Родіонов  — куратори фестивалю «П’ята нога»
  5. Ольга Михайлюк — куратор проєктів Мистецької агенції «ArtPole».

2015

  1. Дмитро Сухолиткий-Собчук  — український кінорежисер;
  2. Володимир Тихий  — український кінорежисер;
  3. Олег Фіалко  — український кінорежисер;
  4. Ірина Шувалова — українська поетеса, перекладач.
  5. Катерина Бабкіна — письменниця, авторка проєкту відеопоєзія.in.ua;
  6. Ірина Цілик — українська письменниця.
  7. Оксана Забужко — українська письменниця.
  8. Ірина Цілик — українська письменниця.
  9. Іван Козленко — генеральний директор Національного центру Олександра Довженка.
  10. Дарія Кузьмич. — художниця.
  11. Дмитро Лазуткін — український поет, журналіст.

Лавреати конкурсу «CYCLOP» ред.

2011

2012

  • 1-ше місце. та Приз глядацьких симпатій. Назва: «1+1=1», м. Київ. Автор тексту: Марія Теймуразян. Режисер: Калініченко Ксенія. Музичний супровід: Вадим Лазарев, соліст гурту «П'ятий вимір».
  • 2-ге місце. Назва: «Зміна декорацій», м. Київ. Автор тексту: Юрій Андрухович. Автор відеоряду: АртПоле. Автор концепції: Ольга Михайлюк. Автор та виконавець музики: гурт «Карбідо» (Польща).
  • 3-те місце. Назва: «Дивіться», м. Санкт-Петербург. Автор тексту: Каін Л. Відео: Артем Кірсанов. У кадрі: Олена Сироватко, Ася Чехович, Каін Л.
  • Номінація: Анімаційне відео. Назва: «Метаморфози Морзе», м. Харків. Автор тексту: Богдан-Олег Горобчук. Ідея та анімація: Юлія Костерєва.

2013

  • 1-ше місце. Назва: «Ніж і ніжність» [ 9 червня 2014 у Wayback Machine.], м. Київ. Автор тексту: Юрій Андрухович. Автор відеоряду: АртПоле. Автор концепції: Ольга Михайлюк. Автор та виконавець музики: гурт «Карбідо»
  • 2-ге місце. та Номінація: Експеримент. Назва: «Бессмертный человек» [ 9 червня 2014 у Wayback Machine.], м. Антрацит -м.Санкт-Петербург. Текст: Дмитро Легеза. Режисура, сценарій, монтаж, концепція: Олена Самойленко. Операторська робота: Олена Самойленко, Даша Суржак. Музика: частина композиції українського музиканта Андрія Ругару Київ.
  • 3-те місце. Назва: «А у вас дім далеко від нас?» [ 23 листопада 2013 у Wayback Machine.], м. Миколаїв. Текст: Богаченко Анжела. Автор відео/режисура: Богаченко Анжела. Монтаж: Євген Діордіев, Анжела Богаченко. Актори: Олег Дорош, Анжела Богаченко. Звук: Віктор Сєлуков. Оператор, спецефекти: Євген Діордієв. Художник з костюмів: Наталя Фоміна. Музика: артпост-рок група VEN’ (ВЕНЬ).
  • Номінація: Дебют. Назва: «Полотно» [ 9 червня 2014 у Wayback Machine.], м. Київ. Текст: Лана Ра. Режисер: Ангеліна Турська. Оператор: Катерина Демська. Актори: Євгенія Нечипоренко, Євгеній Конощук.
  • Приз глядацьких симпатій. Назва: «Листи до Бо. Лист перший» [ 9 червня 2014 у Wayback Machine.], м. Львів. Текст: Мар'яна Максим'як. Відео: з архіву Центру міської історії Центрально-Східної Європи. Монтування: Тарас Купчинський.

2014

  • 1-ше місце. Дарія Кузьмич «Як вишні». Місто: Київ. Вірш: Олена Гусейнова. Режисер, монтаж, ідея: Дарія Кузьмич. Оператор: Сергій Стефан Стеценко.
  • 2-ге місце. Кирило Поліщук «Кафка». Місто: Кіровоград. Вірш та музика: Кирило Поліщук. Монтаж та ідея: Вікторія Нетребенко. Оператор: Кирило Поліщук
  • 3-те місце. Євген Цимбалюк «Дорослішають» Місто: Миколаїв. Вірш: Ксана Коваленко. Автор ідеї, режисер: Євген Цимбалюк. Оператор, монтаж: Денис Черниш.
  • Номінація Дебют. Мирослава і Мар’яна Клочко «Листи в Україну». Місто: Львів. Вірш: Юрій Андрухович. Режисер, монтаж: Мирослава Клочко. Ідея, оператори: Мирослава, Мар’яна Клочко
  • Номінація "Експеримент". Сергій Мисько «I`m God». Місто: Миколаїв. Автор віршу, ідеї, режисер, оператор, монтажер: Сергій Мисько.
  • Приз глядацьких симпатій. Юлія Кручак «Вилікуй мене весною». Місто: Житомир. Вірш: Юлія Кручак. Оператор та монтажер: Дмитро Голумбевський.
  • Конкурс "До слова". Додатковий конкурс Фестивалю «CYCLOP» на найкращий відеосупровід до віршів сучасних поетів. На конкурс-2014 організатори фестивалюзапропонували створити відеоряд до вірша Сергія Жадана «Звідки ти, чорна валко, пташина зграє?». Переможців обирав сам автор вірша, й перше місце у конкурсі-2014 посіла робота Анжели Богаченко (Миколаїв — Київ)
  • I-ша «Відеопоетична Лабораторія». В період проведення фестивалю в Києві працювала справжня «Відеопоетична лабораторія», на базі якої три команди під керівництвом діячів зі сфери кіномистецтва пройшли шлях від формування ідеї, до створення готового відео на твори Грицька Чубая. Команда-переможець: Юлія Вротна, Євген Балинець, Назар Балинець, куратор:Дмитро Сухолиткий-Собчук, створили Відеопоезію "Гіпноз".

Статті про конкурс ред.

2014

2013

2012

2011

Примітки ред.

  1. ↑ . Архів оригіналу за 16 вересня 2017. Процитовано 8 травня 2012. 
  2. ↑ . Архів оригіналу за 13 грудня 2011. Процитовано 8 травня 2012. 
  3. Сергій Васильєв «Гіпноз» Дмитра Сухолиткого-Собчука на River Film Festival [ 27 січня 2016 у Wayback Machine.]

Посилання ред.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Mizhnarodnij konkurs videopoeziyi CYCLOP ukr Ciklo p konkurs sho provoditsya z 2011 roku dlya viznachennya ta vidznachennya avtoriv najkrashih tvoriv u zhanri videopoeziyi Logotip konkursuKonkurs videopoeziyi CYCLOP stvorenij dlya togo shob privernuti uvagu do videopoeziyi yak yavisha j okremogo vidu mistectva z metoyu jogo populyarizaciyi Konkurs videopoeziyi CYCLOP mizhnarodnij Na konkurs podayutsya tvori ukrayinskih rosijskih ta biloruskih majstriv videopoeziyi sho prozhivayut v Ukrayini ta poza yiyi mezhami Osnovnimi kriteriyami ocinki tvoriv ye yihnya hudozhnya vartist kreativnist socialna ta gumanistichna spryamovanist majsterne vikoristannya hudozhnih zasobiv Vzyati uchast u konkursnih zmagannyah mozhut usi ohochi nezalezhno vid viku miscya prozhivannya ta profesijnoyi pidgotovki Chomu CYCLOP U lyudini dva oka U Ciklopa odne Jogo odne oko simvolizuye poyednannya dvoh riznih vidiv mistectv u yedine sintez Video ta Poeziyi Videopoeziya to svitoglyad poeta tvorcya kriz odne oko oko videokameri Konkurs provoditsya v ramkah Mizhnarodnogo festivalyu videopoeziyi CYCLOP V ramkah festivalyu CYCLOP vidbuvayutsya Lekciyi z pitan viniknennya ta stvorennya videopoetichnih robit prezentaciya diyalnosti ta demonstraciya najkrashih konkursnih robit svitovih festivaliv videopoeziyi Nimechchina Spolucheni Shtati Ameriki Argentina Rosiya insh krugli stoli ta diskusiyi konkursni pokazi ceremoniyi nagorodzhennya peremozhciv poetichni chitannya ta inshi cikavi proyekti sho mayut vidnoshennya do videopoeziyi Najkrashi roboti konkursu berut uchast u potochnih proyektah Literaturnogo portalu LITFEST 1 i protyagom roku demonstruyutsya v ramkah pokaziv suchasnogo ukrayinskogo kino ta na literaturnih videopoetichnih festivalyah Ukrayini j zarubizhzhya Zmist 1 Meta konkursu 1 1 Umovi uchasti u konkursi 1 2 Termini prijomu zayavok 2 Zmist 2 1 Zasnovnik ta partneri konkursu 3 Zasnuvannya konkursu 3 1 Konkurs sogodni 3 2 Zhuri konkursu CYCLOP 4 Lavreati konkursu CYCLOP 5 Statti pro konkurs 6 Primitki 7 PosilannyaMeta konkursu red propaganda kulturi ta zokrema poetichnoyi tvorchosti populyarizaciya poeziyi ta sumizhnih sintetichnih napryamiv mistectva videopoeziyi privernennya uvagi do tvorchosti suchasnih mitciv na tvori yakih budut znimatisya videovirshi ta oznajomlennya z najkrashimi yiyi zrazkami spriyannya rozvitku videopoeziyi yak napryamku mistectva vidbir ta populyarizaciya najkrashih iz isnuyuchih videopoetichnih tvoriv Umovi uchasti u konkursi red U roboti maye buti vikoristana lishe suchasna poeziya teksti suchasnih ukrayinskih biloruskih chi rosijskih avtoriv Trivalist tvoru ne maye perevishuvati 7 hvilin Roboti mozhut buti vikonani u bud yakih tehnikah z vikoristannyam bud yakogo potribnogo obladnannya video animaciya flesh videokolazh Robota ne maye mistiti nenormativnu leksiku Robota ne maye mistiti zaklikiv do nenavisti na rasistskomu nacionalnomu religijnomu politichnomu ta bud yakomu inshomu pidgrunti Termini prijomu zayavok red Do rozglyadu prijmayutsya zayavki nadislani z 1 veresnya po 15 zhovtnya potochnogo roku Tvir na konkurs mozhe podati tilki osoba sho maye bezposerednye avtorske pravo na nogo rezhiser avtor abo spivavtor tekstu Vid odnogo avtora prijmayutsya ne bilshe dvoh robit Zayavka na uchast z poznachkoyu Na konkurs videopoeziyi maye nadsilatisya elektronnoyu poshtoyu Roboti ocinyuyutsya Suddivskoyu kolegiyeyu zhuri konkursu do skladu yakogo vhodyat vidomi poeti fahivci z videopoeziyi rezhisuri ta klipmejkerstva Peremozhec ye laureatom konkursu vin otrimuye vidpovidnij diplom statuetku laureata z zobrazhennyam logotipu konkursu inshi pam yatni suveniri futbolka znachok t i a jogo vitvir pobachit svit v ramkah mizhnarodnih konkursiv videopoeziyi u videopoetichnih proyektah ta u prezentaciyah konkursu pri vseukrayinskih ta mizhnarodnih festivalyah Zmist red Zasnovnik ta partneri konkursu red Zasnovnik konkursu mizhnarodnij literaturnij portal LITFEST 1 ta tvorcha iniciativna grupa Poet Ri 2 Avtor ta koordinator konkursu Polina Gorodiska Partneri konkursu Zebra Poetry Film Festival Arhivovano 19 grudnya 2013 u Wayback Machine m Berlin Nimechchina The Body Electric Poetry Film Festival m Kolorado SShA Festival videopoeziyi Shanghai Tunnels Project m Shanhaj International Film Poetry Festival Arhivovano 7 travnya 2012 u Wayback Machine m Afini Greciya Mizhnarodnij festival videopoeziyi Videobardo Arhivovano 29 lyutogo 2020 u Wayback Machine m Buenos Ajres Argentina Festival Visible Verse Arhivovano 31 bereznya 2022 u Wayback Machine m Vankuver Kanada Sebastian Wesman Team Arhivovano 12 travnya 2021 u Wayback Machine m Tallinn Estoniya Festival videopoeziyi Pyataya noga Arhivovano 25 sichnya 2022 u Wayback Machine m Moskva Rosiya Voloshinskij konkurs videopoeziyi Arhivovano 19 grudnya 2013 u Wayback Machine m Moskva Rosiya Festival restoraciya Divan Arhivovano 7 travnya 2012 u Wayback Machine Vseukrayinskij vidkritij konkurs kino telerobit Master Gaskojn Portal Videopoeziya ru Arhivovano 29 lipnya 2012 u WebCite Zhurnal kulturnogo suprotivu www sho kiev ua ShO Ukrayina Zhurnal Lichnosti Ukrayina Bookland Arhivovano 4 lipnya 2012 u Wayback Machine Ukrayina ta insh Informacijna pidtrimka Gazeta ua Arhivovano 2 travnya 2009 u Wayback Machine LitAkcent Arhivovano 23 lyutogo 2012 u Wayback Machine Portal Bukvoyid Arhivovano 25 chervnya 2011 u Wayback Machine Ukrayinska literaturna gazeta Arhivovano 29 zhovtnya 2019 u Wayback Machine Zhurnal Ukrayinska kultura Arhivovano 16 bereznya 2012 u Wayback Machine Portal Mozhlivosti v Ukrayini Arhivovano 26 kvitnya 2012 u Wayback Machine Litklub Marusya Arhivovano 29 bereznya 2022 u Wayback Machine Portal Velika Ideya Arhivovano 14 kvitnya 2022 u Wayback Machine Knizhkovij portal Drug chitacha Informacijne agentstvo Naciya Arhivovano 25 sichnya 2012 u Wayback Machine Portal Literaturnij forum Arhivovano 7 travnya 2012 u Wayback Machine Studiya gromadskogo podkastingu Molode radio Arhivovano 20 lyutogo 2010 u Wayback Machine Kulturnij portal Sito Arhivovano 23 travnya 2012 u Wayback Machine Informacijnij portal Platforma Arhivovano 4 travnya 2012 u Wayback Machine Portal Knizhkovij prostir Arhivovano 5 kvitnya 2012 u Wayback Machine Sajt Tisk svitla Arhivovano 10 travnya 2012 u Wayback Machine Zasnuvannya konkursu red Konkurs buv zasnovanij u 2011 roci suspilnimi zusillyami mizhnarodnogo literaturnogo portalu LITFEST 1 ta tvorchoyi iniciativnoyi grupi Poet Ri 2 Konkurs sogodni red U 2014 roci festival vidbuvavsya protyagom 21 23 listopada Za pidtrimki Fundaciyi Darini Zholdak festival vidbuvsya u vidkritomu naperedodni Fedoriv Hub v Arena siti Cikavinkoyu festivalyu 2014 roku buv proyekt RozdIlovi za uchasti Sergiya Zhadana Dlya proyektu RozdIlovi Zhadan obrav virshi iz riznih zbirok Deyaki prozovi fragmenti ne znajti u zhodnomu jogo vidanni RozdIlovi ce proyekt listuvannya mizh Nim ta Neyu Avtor chitaye ryadki za Nogo a Vona vidpovidaye plavnimi ruhami tanciv u vikonanni Andrea Mariya Handler ta simvolami na ekrani Uprodovzh vsogo chasu geroyiv suprovodzhuye muzika yaku stvoryuye akordeon elektro skripka ta inshi elektronni instrumenti Cej proyekt za slovami Sergiya Zhadana prisvyachenij materiyi nizhnosti a nizhnist ce i ye okremi ruhi U ramkah festivalyu vidbuvsya kinoperformans Kolo Dzigi Osoblivistyu cogo kinoperformansu bulo te sho v suprovodi suchasnoyi muziki vid Nacionalnogo centru Oleksandra Dovzhenka pokazali cikl ukrayinskogo nimogo kino agitacijni ta propagandistski multfilmi 1927 30 h rokiv Ci multfilmi buli vipadkovo znajdeni v kinoarhivah zibrani razom i pokazani na velikomu ekrani glyadacham Buli pokazani multfilmi radyanskih chasiv sho zasudzhuvali piyak ta progulnikiv vismiyuvali vsesvitnye rozbroyuvannya zaklikali borotisya iz paperovoyu tyaganinoyu proslavlyali komunizm ta proletariat tosho 1 Arhivovano 20 grudnya 2014 u Wayback Machine Zhuri konkursu CYCLOP red 2011 Dmitro Lazutkin ukrayinskij poet zhurnalist Irina Shuvalova ukrayinska poetesa perekladach Katerina Babkina pismennicya avtorka proyektu videopoyeziya in ua Yevgenij Timohin rezhiser klipmejker 2012 Mihajlo Illyenko ukrayinskij kinorezhiser Chlen korespondent Akademiyi mistectv Ukrayini Dunya Kusturicya direktor Kustendorf Film amp Music Festival donka Emira Kusturici ta drugij rezhiser jogo filmiv Fedir Krat Generalnij prodyuser Kiyivskogo mizhnarodnogo kinofestivalyu Irina Shuvalova ukrayinska poetesa perekladach Oleksij Torhov poet zhurnalist Chlen Kongresu literatoriv Ukrayini Svitlana Rejnish peremozhec konkursu CYCLOP 2011 Hudozhnik operator Dmitro Lazutkin ukrayinskij poet zhurnalist 2013 Miroslav Slaboshpickij suchasnij ukrayinskij kinorezhiser Katerina Babkina pismennicya avtorka proyektu videopoyeziya in ua Oleksij Ushakov poet prozayik rezhiser golovnij redaktor portalu videopoeziyi Gvideon Arhivovano 29 lipnya 2012 u WebCite Rosiya Moskva Irina Shuvalova ukrayinska poetesa perekladach Oleksij Torhov poet zhurnalist Chlen Kongresu literatoriv Ukrayini Kseniya Kalinichenko peremozhec konkursu videopoeziyi CYCLOP 2012 Dmitro Lazutkin ukrayinskij poet zhurnalist 2014 Dmitro Suholitkij Sobchuk ukrayinskij kinorezhiser Volodimir Tihij ukrayinskij kinorezhiser Sergij Zhadan pismennik Troyepilska ta Andrij Rodionov kuratori festivalyu P yata noga Olga Mihajlyuk kurator proyektiv Misteckoyi agenciyi ArtPole 2015 Dmitro Suholitkij Sobchuk ukrayinskij kinorezhiser Volodimir Tihij ukrayinskij kinorezhiser Oleg Fialko ukrayinskij kinorezhiser Irina Shuvalova ukrayinska poetesa perekladach Katerina Babkina pismennicya avtorka proyektu videopoyeziya in ua Irina Cilik ukrayinska pismennicya Oksana Zabuzhko ukrayinska pismennicya Irina Cilik ukrayinska pismennicya Ivan Kozlenko generalnij direktor Nacionalnogo centru Oleksandra Dovzhenka Dariya Kuzmich hudozhnicya Dmitro Lazutkin ukrayinskij poet zhurnalist Lavreati konkursu CYCLOP red 2011 1 she misce Nazva Starina Arhivovano 12 chervnya 2014 u Wayback Machine Avtor tekstu Oleksandr Vasin m Kiyiv Rezhiser Rejnish Svitlana Mihajlivna m Kiyiv 2 ge misce Nazva Pritcha Dalekobijnikiv Arhivovano 13 lipnya 2015 u Wayback Machine Tekst Irina Zagladko Video Oksana Bula m Lviv 3 te misce Nazva Shos Arhivovano 3 lipnya 2015 u Wayback Machine Tekst Sudova Mar yana Video Vasil Mizyuk m Ternopil Priz glyadackih simpatij Nazva Molites Za Yaponiyu Arhivovano 10 lipnya 2015 u Wayback Machine Poeziya Mara Video Bondarenko Pavlo Viktoriya Velichko m Luck 2012 1 she misce ta Priz glyadackih simpatij Nazva 1 1 1 m Kiyiv Avtor tekstu Mariya Tejmurazyan Rezhiser Kalinichenko Kseniya Muzichnij suprovid Vadim Lazarev solist gurtu P yatij vimir 2 ge misce Nazva Zmina dekoracij m Kiyiv Avtor tekstu Yurij Andruhovich Avtor videoryadu ArtPole Avtor koncepciyi Olga Mihajlyuk Avtor ta vikonavec muziki gurt Karbido Polsha 3 te misce Nazva Divitsya m Sankt Peterburg Avtor tekstu Kain L Video Artem Kirsanov U kadri Olena Sirovatko Asya Chehovich Kain L Nominaciya Animacijne video Nazva Metamorfozi Morze m Harkiv Avtor tekstu Bogdan Oleg Gorobchuk Ideya ta animaciya Yuliya Kosteryeva 2013 1 she misce Nazva Nizh i nizhnist Arhivovano 9 chervnya 2014 u Wayback Machine m Kiyiv Avtor tekstu Yurij Andruhovich Avtor videoryadu ArtPole Avtor koncepciyi Olga Mihajlyuk Avtor ta vikonavec muziki gurt Karbido 2 ge misce ta Nominaciya Eksperiment Nazva Bessmertnyj chelovek Arhivovano 9 chervnya 2014 u Wayback Machine m Antracit m Sankt Peterburg Tekst Dmitro Legeza Rezhisura scenarij montazh koncepciya Olena Samojlenko Operatorska robota Olena Samojlenko Dasha Surzhak Muzika chastina kompoziciyi ukrayinskogo muzikanta Andriya Rugaru Kiyiv 3 te misce Nazva A u vas dim daleko vid nas Arhivovano 23 listopada 2013 u Wayback Machine m Mikolayiv Tekst Bogachenko Anzhela Avtor video rezhisura Bogachenko Anzhela Montazh Yevgen Diordiev Anzhela Bogachenko Aktori Oleg Dorosh Anzhela Bogachenko Zvuk Viktor Syelukov Operator specefekti Yevgen Diordiyev Hudozhnik z kostyumiv Natalya Fomina Muzika artpost rok grupa VEN VEN Nominaciya Debyut Nazva Polotno Arhivovano 9 chervnya 2014 u Wayback Machine m Kiyiv Tekst Lana Ra Rezhiser Angelina Turska Operator Katerina Demska Aktori Yevgeniya Nechiporenko Yevgenij Konoshuk Priz glyadackih simpatij Nazva Listi do Bo List pershij Arhivovano 9 chervnya 2014 u Wayback Machine m Lviv Tekst Mar yana Maksim yak Video z arhivu Centru miskoyi istoriyi Centralno Shidnoyi Yevropi Montuvannya Taras Kupchinskij 2014 1 she misce Dariya Kuzmich Yak vishni Misto Kiyiv Virsh Olena Gusejnova Rezhiser montazh ideya Dariya Kuzmich Operator Sergij Stefan Stecenko 2 ge misce Kirilo Polishuk Kafka Misto Kirovograd Virsh ta muzika Kirilo Polishuk Montazh ta ideya Viktoriya Netrebenko Operator Kirilo Polishuk 3 te misce Yevgen Cimbalyuk Doroslishayut Misto Mikolayiv Virsh Ksana Kovalenko Avtor ideyi rezhiser Yevgen Cimbalyuk Operator montazh Denis Chernish Nominaciya Debyut Miroslava i Mar yana Klochko Listi v Ukrayinu Misto Lviv Virsh Yurij Andruhovich Rezhiser montazh Miroslava Klochko Ideya operatori Miroslava Mar yana Klochko Nominaciya Eksperiment Sergij Misko I m God Misto Mikolayiv Avtor virshu ideyi rezhiser operator montazher Sergij Misko Priz glyadackih simpatij Yuliya Kruchak Vilikuj mene vesnoyu Misto Zhitomir Virsh Yuliya Kruchak Operator ta montazher Dmitro Golumbevskij Konkurs Do slova Dodatkovij konkurs Festivalyu CYCLOP na najkrashij videosuprovid do virshiv suchasnih poetiv Na konkurs 2014 organizatori festivalyuzaproponuvali stvoriti videoryad do virsha Sergiya Zhadana Zvidki ti chorna valko ptashina zgraye Peremozhciv obirav sam avtor virsha j pershe misce u konkursi 2014 posila robota Anzheli Bogachenko Mikolayiv Kiyiv I sha Videopoetichna Laboratoriya V period provedennya festivalyu v Kiyevi pracyuvala spravzhnya Videopoetichna laboratoriya na bazi yakoyi tri komandi pid kerivnictvom diyachiv zi sferi kinomistectva projshli shlyah vid formuvannya ideyi do stvorennya gotovogo video na tvori Gricka Chubaya Komanda peremozhec Yuliya Vrotna Yevgen Balinec Nazar Balinec kurator Dmitro Suholitkij Sobchuk stvorili Videopoeziyu Gipnoz 3 Statti pro konkurs red 2014 ChITOMO Cyclop 2014 rezhisura poeziyi poeziya rezhisuri Avtor Inna Diban Arhivovano 20 grudnya 2014 u Wayback Machine 2013 Literaturnij portal LITFEST Peremozhci III go festivalyu videopoeziyi CYCLOP 2013 m Kiyiv Video Avtor Polina Gorodiska nedostupne posilannya z chervnya 2019 Ezhenedelnik 2000 Stihi napokaz Avtor Yurij Volodarskij ChITOMO 10 najkrashih videopoezij vid festivalyu CYCLOP Avtor Oksana Hmelovska Arhivovano 19 grudnya 2013 u Wayback Machine Drug Chitacha Viznacheno peremozhciv Mizhnarodnogo konkursu videopoeziyi CYCLOP FOTO VIDEO Avtor Olga Gonchar Arhivovano 19 grudnya 2013 u Wayback Machine Literaturnij portal LITFEST Gosti ta partneri Festivalyu videopoeziyi CYCLOP 2013 Avtor Polina Gorodiska nedostupne posilannya z chervnya 2019 Literaturnij portal LITFEST 16 17 listopada III j Mizhnarodnij festival videopoeziyi CYCLOP m Kiyiv Avtor Polina Gorodiska2012 Zhuri festivalyu 2012 nedostupne posilannya z chervnya 2019 Gosti ta partneri festivalyu 2012 nedostupne posilannya z chervnya 2019 Programa festivalyu 2012 nedostupne posilannya z chervnya 2019 Peremozhci konkursu 2012 nedostupne posilannya z chervnya 2019 Aleksej Ushakov Vrazhennya vid konkursu videopoeziyi CYCLOP Video nedostupne posilannya z chervnya 2019 ros Katerina Trofimova Videopoeziya shodo peremozhciv ta peremozhenih nedostupne posilannya z chervnya 2019 Gazeta ua Na festivali videopoezij u Kiyevi peremig rolik pro sester bliznyuchok Telekritika ua Najavtoritetnisha videopoetichna premiya Ukrayini znajshla svoyih vlasnikiv Video Kultura i zhittya 47 23 listopada 2012 r Arhivovano 16 chervnya 2015 u Wayback Machine 2011 Peremozhci 1 go Mizhnarodnogo konkursu videopoeziyi CYCLOP nedostupne posilannya z chervnya 2019 Ogoloshennya short listu nedostupne posilannya z chervnya 2019 Mizhnarodnogo konkursu videopoeziyi CYCLOP Gazeta ua Literatori proveli konkurs videopoeziyi Ciklop Arhivovano 19 grudnya 2013 u Wayback Machine 20 listopada ceremoniya nagorodzhennya nedostupne posilannya z chervnya 2019 peremozhciv u Mizhnarodnomu konkursi videopoeziyi CYCLOP 2011 Prijom robit na Vseukrayinskij konkurs videopoeziyi CYCLOP 2011 nedostupne posilannya z chervnya 2019 Primitki red a b v Literaturnij portal LITFEST Arhiv originalu za 16 veresnya 2017 Procitovano 8 travnya 2012 a b Iniciativna grupa Poet Ri Arhiv originalu za 13 grudnya 2011 Procitovano 8 travnya 2012 Sergij Vasilyev Gipnoz Dmitra Suholitkogo Sobchuka na River Film Festival Arhivovano 27 sichnya 2016 u Wayback Machine Posilannya red Oficijnij sajt konkursu Prezentaciya Mizhnarodnogo konkursu videopoeziyi CYCLOP nedostupne posilannya z chervnya 2019 Kanal konkursu na Youtube Arhivovano 19 zhovtnya 2013 u Wayback Machine Polozhennya konkursu videopoeziyi CYCLOP nedostupne posilannya z chervnya 2019 Predstavnictvo konkursu Vkontakti Predstavnictvo konkursu u Facebook Predstavnictvo konkursu u Yevropejskij kulturnij spilnoti European Cultural Foundation www Rhiz eu nedostupne posilannya z chervnya 2019 angl Moving Poems Forum Poetry film festivals from around the world Arhivovano 13 kvitnya 2014 u Wayback Machine Otrimano z https uk wikipedia org w index php title CYCLOP amp oldid 39463322