«Шко́ла вижива́ння» (назва в українському телеетері; англ. One Tree Hill, гра слів — «Пагорб одного дерева» або «Лише Три Гілл», як назва містечка) — американський телесеріал, молодіжна драма. Прем'єра відбулася 23 вересня 2003 року на телеканалі The WB.
| Школа виживання | |
|---|---|
| One Tree Hill | |
| | |
| Тип | телесеріал |
| Телеканал(и) | The WB (США) (2003-2006), The CW (США) (2006-2012), 1+1 (Україна) |
| Дистриб'ютор(и) | Warner Bros. Television Studios і Hulu |
| Жанр | Драма |
| Тривалість серії | 43 хв. |
| Тривалість | 41 хв. |
| Компанія | Warner Brothers |
| Керівник проєкту | Mark Schwahnd |
| Ідея | Марк Швон |
| У головних ролях | Чед Майкл Мюррей Гіларі Бертон Джеймс Лафферті Бетані Джой Ленз Софія Буш Paul Johanssond Lee Norrisd Antwon Tannerd Jackson Brundaged Lisa Goldsteind Austin Nicholsd Шантель Вансантен Robert Buckleyd Jana Centenod Баррі Корбінd |
| Композитор | Mark Morgand |
| Країна-виробник | США |
| Місце зйомок | Вілмінгтон і University of North Carolina Wilmingtond |
| Мова оригіналу | Англійська |
| Перша поява | 23 вересня 2003 |
| Кількість сезонів | 9 |
| Кількість серій | 187 |
| Посилання | |
Слогани ред.
- «Oh, what a tangled web…»
- «A lot can happen… In four years.»
- «Nathan. Ladies love the leading score.»
- «Peyton. A deep girl in a shallow world.»
- «Brook. Good girls don't… but she does.»
- «Haley. This tutor will teach you a few things».
- «Lucas. Wrong side of the tracks … right side of the bed.»
- «Where nothing ever changed until one outsider changed everything.»
Акторський склад ред.
У головних ролях ред.
- Чад Майкл Мюррей в ролі Лукаса Скотта
- Джеймс Лафферті в ролі Нейтана Скотта
- Бетані Джой Ленц в ролі Гейлі Джеймс Скотт
- Гіларі Бертон в ролі Пейтон Соєр
- Софія Буш в ролі Брук Девіс
- Джексон Брандедж в ролі Джеймса Лукаса Скотта
- Остін Ніколс в ролі Джуліана Бейкера
- Роберт Баклі в ролі Клея Еванса
- Шантель Вансантен в ролі Квінн Джеймс
Також знімалися ред.
- Крейг Шеффер в ролі Кіта Скотта
- Пол Йоганссон в ролі Дена Скотта
- Мойра Келлі в ролі Карен Ро
- Барбара Елін Вудс в ролі Деб Скотт
- Баррі Корбін в ролі тренера Даррема Вайті
- Лі Норріс в ролі Марвіна «Рот» Макфадден
- Мекіа Кокс у ролі Фейв
- Келсі Чоу у ролі Джиджі Сілвері
Запрошені зірки ред.
- Браян Грінберг в ролі Джейка Джігельскі
- Шеріл Лі в ролі Еллі Гарп
- Томас Ян Гриффит в ролі Ларрі Соєра
- Денніл Гарріс в ролі Рейчел Гатіна
- Еммануель Вожье в ролі Ніккі
- Тайлер Гілтон в ролі Кріса Келлера
- Бевін Прінс в ролі Бевін
- Даніела Алонсо в ролі Анни Тагарро
- Ентуон Таннер в ролі Скілса
- Майкл Копон в ролі Фелікса Тагарро
- Елізабет Арнуа в ролі Шейла Симон
Музичні зірки ред.
- Gavin DeGraw — автор музичної теми
- Шеріл Кроу
- Fall Out Boy
- Денні Сауседо
- Кейт Вогель в ролі Міа Каталано
Опис сезонів ред.
Сезон 1 ред.
Крім любові до баскетболу, здається, що у Лукаса і Нейтана, двох молодих людей, немає нічого спільного. За винятком темної таємниці, що полягає в тому, що у них один батько. 18 років тому, перспективний баскетболіст Ден Скотт отримав стипендію в університеті, кинув свою вагітну дівчину Карен і поїхав вчитися. З баскетбольною кар'єрою не склалося, зате склалося з особистим життям — Ден одружився з однокурсницею Деб, яка народила йому ще одного сина. Зарозумілий і самовпевнений Нейтан — зірка баскетбольної команди середньої школи містечка Tree Hill. Він належить до найбагатшої родині в місті. Тихий і замислений Лукас — одинак, єдина опора своєї матері Карен. Лукас завжди тримався на відстані від Нейтана. Але їх життя стикаються, коли Лукас потрапляє в команду Нейтана. Чутки, які супроводжували Лукаса з дитинства, тепер стають більше, ніж шепіт за його спиною, оскільки єдинокровні брати конкурують не тільки на спортивному майданчику, але й борються за свою любов: Лукас закохується в Пейтон — дівчину Нейтана, а сам Нейтан — у найкращу подругу Лукаса, Хейлі. Ситуація ускладнюється тим, що найкраща подруга Пейтон, красуня Брук, закохується в Лукаса. А Ден ще більше підігріває їх ворожнечу за допомогою баскетболу. Лукас — далека, і просто непотрібна йому людина — талановитий спортсмен, за чиїми успіхами всі ці роки спостерігав брат Дена, Кіт, закоханий у Карен. Нейтан, проживає життя свого батька, котрий мріє, щоб той домігся величезних успіхів у спорті. Так виходить на поверхню глибокий і запеклий конфлікт, який назрівав роками. Він переслідує їх вдома і в школі, вони з усіх сил намагаються зрозуміти, ким вони є насправді. І можливо, що спільного між ними може бути більше, ніж вони собі уявляли.
Сезон 2 ред.
Нейтан і Хейлі оголосили в кінці першого сезону, що вони одружилися, і ось попереду у них все життя, щоб насолоджуватися один одним, але все обернулося не зовсім так, як вони розраховували. Мрії Хейлі починають віддаляти їх один від одного. Вона починає музичну кар'єру з Крісом Кілером, залишає рідне місто і Нейтана, щоб вирушити в концертний тур Америкою.
Любовний трикутник минулого сезону (Лукас — Пейтон — Брук) нарешті розв'язалася, і всі троє знову стали друзями. Брук захоплена новим сусідом Феліксом, причому взаємно. Молодшій сестрі Фелікса, Анні, подобається Лукас, але у неї є свій секрет, який вона змушена приховувати.
Пейтон страждає від самотності, тому що в минулому сезоні вона відчула прихильність до Джейка, але проблеми з опікунством над його дев'ятимісячною дочкою Дженні змусили його покинути Tree Hill. Пейтон знаходиться в депресії, як і раніше переживаючи смерть матері і постійні розлуки з батьком. Експериментує з наркотиками. Але Джейк все-таки повертається разом з Джені, і все стає на свої місця. Але ненадовго — повернення Ніккі, колишньої Джейка, все ставить з ніг на голову, вона хоче забрати дочку, Джейка заарештовують за непокору владі, Ніккі тим часом викрадає Дженні і покидає Tree Hill.
Після того, як Ден дізнався, що його дружина Деб переспала з його старшим братом, він вже був готовий підписати папери на розлучення, але серцевий напад перешкодив цьому. Він поправляється, але Деб все ще з ним, через співчуття. Щоб помститися братові, Ден наймає Джулс, щоб змусити Кіта полюбити її і потім розбити його серце, покинувши його. Все так і виходить, за винятком того, що Джулс насправді полюбила Кіта, але таємниця її появи в його житті розкрита, і все закінчується, вона втікає з весілля.
Карен вирішує закінчити коледж, поступає в бізнес-клас і тут закохується в свого викладача Енді. Вони таємно зустрічаються, але, в підсумку, Ден викриває їх стосунки перед студентами, що створює безліч проблем.
Деб підсіла на антидепресанти, починає втрачати контроль над собою і своїм життям. Згодом потрапляє в реабілітаційний центр і планує покинути Tree Hill з Нейтаном.
У фіналі сезону, здається, що буквально всі ненавидять Дена, кожен зі своєї причини, що виливається в спробу убити його. Живий він чи мертвий? Поки це невідомо, як втім, невідомий і той, хто намагався убити його.
Сезон 3 ред.
Лукас і Брук знову разом, прорвавшись через стіни, які вони самі ж побудували довкола себе. Але недовго тривало їхнє щастя, і у фінальній серії вони знову розлучаються через нічого незначущий поцілунок Лукаса з Пейтон, ну і, за великим рахунком, через ревнощі Брук, яка ніяк не може забути події першого сезону і пробачити їм (Лукасу і Пейтон) обман. Масла у вогонь підлила і сама Пейтон, заявивши, що у неї ще залишилися почуття до Лукаса. Мало того, що вона сказала це Брук, так вона ще й уві сні його ім'я повторювала, що відбулося у присутності її «чоловіка мрії» — Джейка. Результат не найприємніший — подруга відштовхнула, Джейк теж, не довго думаючи, розвернув її додому. Образився хлопець, видно, надовго і всерйоз, так як в четвертому сезоні за попередньою інформацією ми його вже не побачимо. І залишилася Пейтон знову ні з чим, значить знову попереду довга депресія.
Нейтан і Хейлі — процес побудови стосунків заново по цеглинці не залишив байдужим навіть Дена. Рішення Нейтана провести повторно весілля дуже романтично.
Ден як і раніше чудово справляється з відведеною йому роллю мерзотника. Він часу дарма не втрачав і вирішив висунути свою кандидатуру на роль мера. Цікаво було спостерігати за і їхньою з Карен передвиборною боротьбою, але розстановка сил була не зовсім рівна, і добро не завжди перемагає зло, в результаті мером стає Ден. Його спроби дізнатися, хто ж все-таки хотів його убити ні до чого не приводять, він перебирає всі варіанти і вирішує, що це був його старший брат, пробачити таке він не може і вбиває Кіта.
Деб нарешті позбавляється від Дена і на час залишає Tree Hill, в страху, що її спроба вбити Дена може бути викрита. Карен страждає від втрати Кіта, який так і не став її чоловіком. Її вагітність — маленьке диво, ниточка, яка буде пов'язувати її з ним.
Рейчел — новий персонаж. Її вміння плести інтриги просто захоплює, як стало відомо, вона увійшла до основного акторського складу у четвертому сезоні, повинен же хтось складати конкуренцію Дену в підлості.
Сезон 4 ред.
Лукасу важко живеться без баскетболу, поки Пейтон і Брук сваряться через нього. Скотт же добре ставиться до обох, але продовжує зустрічатися з Брук. У Нейтана і Хейлі видається все прекрасно, але біла смуга може легко помінятися на чорну, під назвою Рейчел … Вона заграє з Нейтаном і намагається розбити його шлюб з Хейлі. В цей час Ден намагається довести всім, що змінився. Він допомагає вагітній Карен, і не дістає Лукаса з Нейтаном. Але, незважаючи на всі старання Скотта старшого, вина смерті Кіта переслідує його. Люк повертається в баскетбол на головну гру Воронів, але у нього трапляється серцевий напад, після чого він продовжує вести нудне життя без улюбленої гри. У цей час у Пейтон з'являється ніби брат Дерек. А Лукас свариться з Брук. З Хейлі трапляється нещасний випадок, і вона мало не гине. Незабаром з'ясовується, що до нього причетний Нейтан, і їхні стосунки погіршуються. Рейчел продовжує зближатися з Нейтаном, вони стають близькими друзями і можливо чимось більше. У цей час Дерек виявляється хворим психом. Він тримає Пейтон замкненою у власному будинку. Але їй на допомогу приходить Лукас. Він же знаходить нібито свідка вбивства Кіта. Ден розуміє, що він на межі викриття і перестає грати в зразкового чоловіка. Цього разу він загрожує життю Карен, але Люк не має наміру зупинятися, і бажає помсти за смерть свого дядька. Пейтон і Лукас починають розвивати свої стосунки. Пейтон мириться з Брук. У Нейтана фінансові проблеми, і він змушений звернутися до батька. В цей час їх шлюб з Хейлі на межі розвалу…
Сезон 5 ред.
Події нового сезону відбуваються через 4 роки після закінчення школи, і кожен з героїв зажив своїм дорослим життям. Лукас випустив першу автобіографічну книгу і працює тренером у школі. Пейтон працює асистентом асистента у великому музичному лейблі. Брук завідує своєю лінією одягу. Нейтан попрощався з баскетбольним майбутнім через травму. Хейлі готується до роботи викладачем у школі. Незабаром всі герої повертаються до міста, де все почалося — в Tree Hill. Пейтон досі любить Лукаса. 3 роки тому Лукас запропонував їй одружитися, але Пейтон відмовила. У той час він робить пропозицію своїй дівчині Ліндсі, яка за сумісництвом є редактором його книг. Ліндсі втікає з-під вінця. Пейтон відчуває свою провину в цьому. Нейтан починає нове життя, навчаючись ходити заново. Ден виходить із в'язниці, намагається зблизитися з родиною, але ні Нейтан, ні Лукас не дозволяють йому цього. Виявляється, що без пересадки серця Ден може померти протягом півроку. Лукас намагається повернути Ліндсі, але у нього нічого не виходить. Брук хоче стати прийомною матір'ю, тому їй на час дають під опіку маленьку дівчинку. Карен разом з Лілі знову з Енді.
Сезон 6 ред.
У 6 сезоні героям належить ухвалити рішення, які змінять їх життя назавжди. Лукас нарешті зробить пропозицію дівчині, яку він любить. Брук бореться за свою самостійність з матір'ю. Рот визначився щодо роботи телеведучого. Нейтана і Хейлі переслідують примари з їх минулого. Ден намагається спокутувати свої гріхи.
Сезон 7 ред.
Рік потому Лукас і Пейтон разом зі своєю новонародженою дочкою Сойер залишили Tree Hill. Нейтан закінчив грати в НБА. Хейлі працює в студії Пейтон, головний лейбл намагається закрити «Червону спальню». Брук і Джуліан нарешті разом, але Джуліан зайнятий зйомками нового фільму, тому часто виїжджає. У місто приїжджає сестра Хейлі. Ден повинен був померти 14 місяців тому, але він живий, одружився з Рейчел і веде телепередачу. У Tree Hill з'являється дівчина, вона заявляє, що вагітна від Нейтана і вже на третьому місяці. У Tree Hill приїжджає модель і актриса Алекс, наркоманка, яка була в реабілітаційному центрі.
Сезон 8 ред.
Гейлі знову вагітна і всі радіють за неї. Вона йде до Клая і Квінн повідомити їм новину, і знаходить їх там в калюжах крові. Вікторія підробляє підпис Брук, компанія зазнає невдачі. Нейтан вирішує кинути баскетбол через погіршення стану спини. Клай і Квінн виживають. Брук і Джеймі потрапляють в аварію, але все благополучно завершується. Брук і Джуліан одружилися і залишилися жити в Tree Hill. У Гейлі і Нейтана народжується донька. Мілісент працює на телебаченні ведучою. Алекс зустрічається з Чейзом. На місці Ріверкорта хочуть побудувати будинок, але хлопці всіляко перешкоджають цьому, адже тут виросли: великий баскетболіст НБА, чудовий письменник, талановитий дизайнер одягу, продюсер, телеведучий. У Брук складаються хороші стосунки з матір'ю, вона запрошує її в Нью-Йорк знову працювати разом. В останній момент, коли Брук і Джуліан збираються до Нью-Йорка вона дізнається, що вагітна і вони вирішують залишитися в Tree Hill. Брук і Гейлі спільно відкривають кафетерій, де раніше працювала Карен.
Сезон 9 ред.
У фінальному сезоні, в Три Хілл несподівано повертається Кріс Келлер. Також в одній з серій з'явиться Лукас, але все ж без своєї супутниці.
матеріал з сайту
Цікаві факти ред.
- Назва серіалу — не тільки містечко, у якому розвиваються події, але й заголовна пісня зі знаменитого альбому «Joshua Tree» групи U2. Автор серіалу Марк Шван вирішив дати серіалу ту ж назву, що і у пісні. За таким принципом названо безліч інших епізодів серіалу — меломанам буде не складно розпізнати в них перефразовані або повністю цитовані назви пісні таких відомих виконавців як Radiohead, Led Zeppelin, The Cure, Брюс Спрінгстін та ін. Більшість цих пісень відноситься до жанру панк-рок — музичним уподобанням героїні на ім'я Пейтон.
- Спортивний зал, в якому проходять ігри і тренування шкільної баскетбольної команди, знімали не в декораціях, а в сьогоднішньому спортзалі школи, куди ходив малюк Майкі, він же — зірка баскетболу, Майкл Джордан.
- Виробництвом серіалу займалися компанії Warner Bros. і Tollin / Robbins Productions, що подарували світові такий телевізійний хіт як «Таємниці Смолвіля (серіал)».
- Під час зйомок першого сезону шоу актриса Мойра Келлі була вагітна. Тому творці відправили її героїню вчитися в школу кухарів до Італії на кілька епізодів.
- Спочатку проєкт задумувався як телевізійний фільм під назвою «Ravens» («Ворони»). Пізніше керівники каналу вирішили, що у сюжету великий потенціал і дали зелене світло великому проєкту під назвою «One Tree Hill».
- Продюсери шоу запевняють, що Джеймс Лафферті — не дуже хороший танцюрист.
- Знімальний день починався о 6:30 ранку.
- Чад Майкл Мюррей і Софія Буш познайомилися на знімальному майданчику серіалу і одружилися 16 квітня 2005. Однак їхній шлюб виявився не міцним, і незабаром вони розлучилися.
- Лукас Скотт проживає за адресою: 1829 Barnette Drive, Tree Hill, NC, 01982.
- Після третього сезону канали The WB і UPN об'єдналися в The CW.
- У Новій Зеландії є місце під назвою One Tree Hill — це дійсно пагорб з одним деревом, що росте на його вершині. І хоча зараз дерева там вже немає, це місце зберегло свою назву.
- У першому сезоні у героя Джеймса Лафферті, Нейтана, є пірсинг на лівому соску. Насправді у нього немає пірсингу, шпилька була просто приклеєна.
- З постійного акторського складу Джеймс Лафферті єдиний підліток, який грає роль школяра. Хоча до кінця другого сезону актору виповнилося 20 років.
Виноски ред.
- Школа Виживання [ 6 липня 2009 у Wayback Machine.] на каналі 1+1
Посилання ред.
- One Tree Hill на сайті IMDb (англ.)