www.wikidata.uk-ua.nina.az
Ukrayinske tovaristvo ohoroni pam yatok istoriyi ta kulturi UTOPIK dobrovilna gromadska organizaciya zasnovana 21 grudnya 1966 1 Ukrayinske tovaristvo ohoroni pam yatok istoriyi ta kulturi150 pxAbreviatura UTOPIKTip gromadska organizaciyaZasnovano 21 grudnya 1966Pravovij status misceva organizaciyaShtab kvartira KiyivOficijni movi ukrayinskaGolova Kulinyak Mihajlo AndrijovichZastupnik golovi Balaban Venedikt VenediktovichZastupnik golovi Sulim Oleksandr GeorgijovichVebsajt pamjatky org ua Zmist 1 Meta 2 Diyalnist 3 Istoriya 4 Struktura 5 Vidavnicha diyalnist 6 Kerivnictvo 6 1 Do lyutogo 2023 6 2 Do grudnya 2015 7 Div takozh 8 Primitki 9 Dzherela 10 PosilannyaMeta RedaguvatiTovaristvo stvoryuvalosya z metoyu zaluchiti shiroki verstvi naselennya do aktivnoyi uchasti u viyavlenni vivchenni zberezhenni restavraciyi konservaciyi ta populyarizaciyi pam yatnikiv istoriyi arheologiyi arhitekturi mistectva literaturi j pismennosti etnologiyi Diyalnist RedaguvatiGromadska organizaciya Ukrayinske tovaristvo ohoroni pam yatok istoriyi ta kulturi dali Tovaristvo maye bagatorichnu istoriyu tradiciyi fundamentalni napracyuvannya u pam yatkoohoronnij galuzi Nezgasne pragnennya zberigati kulturnu spadshinu v Ukrayini zarodilosya z pershih rokiv zasnuvannya Tovaristva ta zalishayetsya dominuyuchim napryamom jogo diyalnosti do sogodni Vidpovidno do statutu Tovaristvo ye nederzhavnoyu nepributkovoyu vseukrayinskoyu gromadskoyu organizaciyeyu sho na dobrovilnih zasadah ob yednuye za spilnimi interesami shiroki verstvi naselennya kolektivi organizacij ta ustanov yaki zdijsnyuyut svoyu diyalnist v galuzi ohoroni kulturnoyi spadshini Tovaristvo keruyetsya u svoyij diyalnosti polozhennyami Konstituciyi Ukrayini Zakonu Ukrayini Pro gromadski ob yednannya Pro ohoronu kulturnoyi spadshini Sered prioritetnih napryamiv diyalnosti Tovaristva ye analiz kulturnoyi politiki spriyannya aktivnij uchasti u formuvanni reform u pam yatkoohoronnij sferi viroblenni realizaciyi monitoringu ta ocinki derzhavnoyi politiki u sferi ohoroni kulturnoyi spadshini viyavlennya naukove vivchennya pam yatok istoriyi ta kulturi spriyannya derzhavnim organam ta organam miscevogo samovryaduvannya v yih ohoroni zberezhenni ta vikoristanni v umovah decentralizaciyi spivpracya z mizhnarodnimi organizaciyami ta vitchiznyanimi gromadskimi organizaciyami u sferi ohoroni kulturnoyi spadshini socialnij dialog informacijna ta kulturno prosvitnicka diyalnist sered naselennya pidvishennya fahovogo rivnya chleniv Tovaristva v aspekti zavdan yevrointegraciyi ta vidpovidnih napryamiv diyalnosti vidokremlenih pidrozdiliv institucijnij rozvitok sistemi ohoroni kulturnoyi spadshini formuvannya analitichnih ta informacijnih produktiv sho spriyatimut posilennyu interesu z boku gromadyan ekspertnogo seredovisha do ohoroni kulturnoyi spadshini Vprodovzh 50 ti rokiv svogo isnuvannya Tovaristvo perezhilo zleti i padinnya strimkij rozkvit i skrutni chasi prote ne zmini derzhavnoyi politiki ne socialno ekonomichni peretvorennya ta vidsutnist finansuvannya ne stali na shlyahu dosyagnennya blagorodnoyi meti zberezhennya ta peredachi majbutnim pokolinnyam unikalnoyi kulturnoyi spadshini Zavdyachuyuchi Tovaristvu sogodni mi mayemo veliku kilkist pam yatok istoriyi arheologiyi arhitekturi nauki i tehniki vporyadkuvannyam remontom abo restavraciyeyu yakih zajmalis jogo miscevi oseredki ta okremi chleni Istoriya RedaguvatiV 1965 roci mistectvoznavec i arhitektor Logvin Grigorij Nikonovich opublikuvav u gazeti Literaturna Ukrayina stattyu iz zaklikom stvoriti Ukrayinske tovaristvo ohoroni pam yatok istoriyi ta kulturi Ideya bula pidtrimana bagatma vchenimi mitcyami j kulturnimi diyachami yaki utvorili iniciativnu grupu j organizuvali ustanovchij z yizd Tovaristva yakij vidbuvsya 1966 roku 2 Istoriya Tovaristva bere svij pochatok vid 21 grudnya 1966 roku koli rishennyam delegativ Ustanovchogo z yizdu sho vidbuvsya u Kiyevi bulo odnostajno prijnyato postanovu pro stvorennya gromadskoyi organizaciyi z metoyu zadovolennya suspilnih interesiv u sferi ohoroni pam yatok istoriyi ta kulturi Tovaristvo ob yednalo navkolo sebe vidatnih derzhavnih diyachiv pismennikiv vchenih etnologiv istorikiv arhitektoriv arheologiv predstavnikiv aktivnoyi gromadskosti Artemenka I I Asyeyeva Yu S Bazhana M P Gonchara O T Zagrebelnogo P A Logvina G N Sarbeya V G Telegina D Ya Shevchenka F P ta bagatoh inshih Osobliva rol u stanovlenni Tovaristva yak avtoritetnoyi vseukrayinskoyi organizaciyi nalezhala akademiku NAN Ukrayini P T Tronku yakij vprodovzh 22 rokiv ocholyuvav yiyi Zapochatkovanu vazhlivu spravu Tronka P T prodovzhiv akademik NAN Ukrayini P P Tolochko yakij ponad chvert stolittya yak golova Tovaristva opikuvavsya chislennimi problemami zberezhennya nashih nacionalnih svyatin Na sogodni aktivnu pam yatkoohoronnu diyalnist pidtrimuyut golova Tovaristva zasluzhenij pracivnik kulturi Ukrayini Bur yanova M I a takozh yiyi zastupniki zasluzheni pracivniki kulturi Ukrayini Parhomenko M T Titova O M Kozhushko B V Kozhne desyatirichchya diyalnosti Tovaristva malo svoyi osoblivosti ta dominuyuchi napryami roboti Naprikinci 60 h na pochatku 70 h rr HH st rozgornulis shirokomasshtabni zahodi iz sporudzhennya ta vporyadkuvannya pam yatnikiv obeliskiv memorialiv priurochenih do vazhlivih istorichnih dat abo prisvyachenih vidomim postatyam blizko 600 ob yektiv Sporudzheno Korsun Shevchenkivskij memorialnij kompleks vporyadkovano pam yatni miscya Chigirinskogo rajonu Cherkaskoyi oblasti provedeno rekonstrukciyu sadibi I Kotlyarevskogo v Poltavi Zapochatkovano robotu narodnih universitetiv z pitan pam yatkoznavstva Persha polovina 70 h rokiv oznamenuvalasya aktivnim budivnictvom Muzeyu narodnoyi arhitekturi ta pobutu yakij pid patronatom Tovaristva stav ne tilki kulturno prosvitnickim ale i naukovim centrom iz unikalnimi avtentichnimi pam yatkami otrimav mizhnarodne viznannya Paralelno provodilisya roboti nad stvorennyam Derzhavnogo zapovidnika na ostrovi Horticya koliski zaporozkogo kozactva sho peretvorivsya u populyarnij centr mizhnarodnogo turizmu Z seredini 70 h rr sistematichno pracyuvali ekskursiyi naukovo poshukovi ekspediciyi z viyavlennya vivchennya ta inventarizaciyi riznih tipiv pam yatok po vsih regionah krayini Chumackimi shlyahami Po Shevchenkivskih miscyah Starozhitnosti Naddnipryanshini ta in Vazhlivoyu bula robota iz proektuvannya ta budivnictva novih pam yatnikiv sho stali okrasoyu mist Ukrayini Marko Vovchok V Stefaniku O Dovzhenku Lesi Ukrayinci Uvichneno v novih pam yatnikah memorialah pam yat pro Drugu svitovu vijnu vstanovleno pam yatniki ta bronzovi pogruddya Geroyam Radyanskogo Soyuzu Provedeno plidnu robotu iz doslidzhennya voyenno istorichnih pam yatok rozpochato sporudzhennya i popovnennya voyennimi relikviyami Derzhavnogo muzeyu istoriyi Velikoyi Vitchiznyanoyi vijni nini Nacionalnogo muzeyu istoriyi Ukrayini u Drugij svitovij vijni U 80 h rokah naukovo doslidna robota Tovaristva polyagala u provedenni naukovih rozvidok rozrobci problem naukovoyi restavraciyi ta konservaciyi pam yatok mistectva ta arhitekturi katalogizaciyi pasportizaciyi pam yatok za novoyu unifikovanoyu formoyu Provodilisya ohoronno arheologichni doslidzhennya na pervisnih i kozackih pam yatkah Hersonshini tripilskih Kirovogradshini dobi neolitu bronzi rannih slov yan na Volini Cherkashini Mikolayivshini na misci pohovannya getmana I Vigovskogo na Lvivshini obstezheno pam yatki Trahtemirivskogo istoriko kulturnogo zapovidnika vporyadkovano Shevchenkivski pam yatki Cherkashini Najmasshtabnishoyu iz zapochatkovanih Tovaristvom ekspedicij stala Zaporozka Sich zrujnovane j ucilile Velikogo znachennya nadavalosya remontu ta restavraciyi pam yatok arhitekturi sered yakih Borisoglibskij sobor Spaso Preobrazhenskij monastir P yatnicka cerkva Uspenskij sobor u Chernigovi budinok Postelya v Tulchini Uspenskij sobor u Kanevi Dominikanskij monastir u Vinnici Uzhgorodskij zamok arhitekturnij ansambl s Kitajgorodci na Dnipri Zoloti vorota ta Sofijskij sobor u Kiyevi pam yatki Lvova Sevastopolya U ramkah pam yatkoohoronnih program u 80 90 h rr rozpochato sporudzhennya pam yatnika vidatnomu folkloristu etnografu akademiku V Gnatyuku u Ternopoli chastkovo muzeyefikovano bastion P Doroshenka u Chigirini provedeno profesionalni roboti z restavraciyi pam yatok na teritoriyi Slov yanogirskogo istoriko arhitekturnogo zapovidnika na Donechchini palacovo parkovogo kompleksu Sharivka na Harkivshini pam yatnika Voroncovu v Odesi U 90 ti rr HH st dominuyuchimi zavdannyami Tovaristva stala rozrobka kompleksnih naukovih tem Naukovo metodichna rada Kolegiya Golovnoyi radi Tovaristva aktivno rozroblyali cilovi kompleksni programi zokrema Starovinni mista Ukrayini Chasi kozacki Shevchenkivski miscya v Ukrayini ta in Dlya pogliblenoyi rozrobki okremih napryamiv roboti Tovaristva bula stvorena nizka naukovih ta kulturno prosvitnickih centriv Naukovo doslidnij centr Chasi kozacki Kulturologichnij centr Ukrayinskij centr biografichnoyi nekropolistiki Z 1991 roku diye spilna struktura NAN Ukrayini i Tovaristva Centr pam yatkoznavstva Vidavnicha diyalnist protyagom usogo funkcionuvannya Tovaristva bula vazhlivoyu skladovoyu v realizaciyi pam yatkoohoronnoyi spravi instrumentom populyarizaciyi kulturnoyi spadshini Zavdyaki Tovaristvu a takozh jogo oblasnim organizaciyam svit pobachili bagatotomni vidannya enciklopediyi navchalni posibniki zhurnali prisvyacheni krayeznavchij istorichnij pam yatkoohoronnij tematici Sered nih Zakonodavstvo pro pam yatniki istoriyi ta kulturi 1970 r navchalnij posibnik Bezcinni skarbi narodu 1984 r Pam yatniki istoriyi i kulturi Ukrayinskoyi RSR 1987 r Slovnik pam yatok istoriyi ta kulturi m Kiyeva 1990 r bagatotomne vidannya Istoriya mist i sil Ukrayini periodichni vidannya Pam yatki Ukrayini Kiyivska starovina Vidlunnya vikiv Zaslugovuye na uvagu praktichne vidannya spiskiv ta materialiv do Zvodu pam yatok v Zaporizkij Zhitomirskij Poltavskij Ivano Frankivskij oblastyah Realizuyuchi pam yatkoohoronni programi Tovaristvo oblasni organizaciyi prodovzhuyut aktivnu robotu z pidgotovki j publikaciyi pam yatkoohoronnih vidan i sogodni zokrema zhurnalu Pam yatki Ukrayini Visoki pokazniki efektivnosti ta osoblive znachennya v roboti Tovaristva zajmayut naukovi konferenciyi seminari krugli stoli sho zbirayut veliki auditoriyi profesionaliv ta amatoriv pam yatkoohoronnoyi sferi Za rezultatami roboti vidayutsya fundamentalni zbirki sho rozkrivayut aktualni problemi arheologiyi istoriyi muzeyeznavstva pam yatkoznavstva vsih regioniv Ukrayini zokrema zbirka materialiv naukovo praktichnoyi konferenciyi Novi doslidzhennya pam yatok kozackoyi dobi Pochatok I desyatilittya HHI st vidznachivsya vazhlivimi podiyami v zhitti Tovaristva Aktivno rozgortalasya pam yatkoohoronna diyalnist napravlena na virishennya problem nezakonnogo budivnictva perebudov znishennya pam yatok arheologiyi arhitekturi istorichnogo landshaftu po vsij teritoriyi Ukrayini Osoblivoyi aktualnosti nabula zabudova Kaneva Lvova Odesi a takozh centru Kiyeva arheologichnih kompleksiv nacionalnih zapovidnikiv ta yih bufernih zon Nacionalnogo Kiyevo Pecherskogo istoriko kulturnogo zapovidnika arheologichnogo kompleksu Kitayeve Golosiyivskogo rajonu Nacionalnogo Muzeyu narodnoyi arhitekturi ta pobutu Ukrayini Pirogovo Provedeno kolosalnu robotu u zakonodavchij sferi zokrema nad zminami do Zakonu Ukrayini Pro ohoronu kulturnoyi spadshini organizovano pres konferenciyi ta seminari prisvyacheni aktualnim problemam suchasnogo praktichnogo pam yatkoznavstva Prodovzheno zapochatkovani Tovaristvom tradiciyi provedennya tvorchih konkursiv Organizovano Pershu Vseukrayinsku Toloku z metoyu zberezhennya i ohoroni kulturnoyi spadshini miscevimi oseredkami Toloka pokazala visoki rezultati u pam yatkoohoronnij roboti u mistah Chernigovi Lvovi Odesi Ternopoli Harkovi Lucku Vinnici Ivano Frankivsku Zhitomiri Kropivnickomu Mikolayevi Sumah Hersoni Apostolivskomu rajoni Dnipropetrovskoyi oblasti Chornuhinskomu rajoni Poltavskoyi oblasti Provedeno Vseukrayinskij oglyad tvorchih robit Zabuti pam yatki istoriyi ta kulturi Ukrayini dlya ditej shkilnogo viku ta studentstva z metoyu zaluchennya molodogo pokolinnya do zberezhennya kulturnoyi spadshini Struktura Redaguvati Tablichka Ukrayinskogo tovaristva ohoroni pam yatok istoriyi ta kulturi na stini Kiyevo Pecherskoyi lavriNini tovaristvo ye najbilshoyu i najstrukturovanishoyu instituciyeyu z pomizh inshih gromadskih organizacij cogo napryamu U skladi UTOPIK diyut 24 oblasni organizaciyi a takozh pririvnyuvani do nih Kiyivska i Sevastopolska miski ta Krimska respublikanska organizaciyi Organizacij nizovogo rivnya miskih rajonnih mizhrajonnih ta pervinnih oseredkiv nalichuyetsya blizko 450 Vishim organom samovryaduvannya Tovaristva ye z yizd yakij sklikayetsya odin raz na p yat rokiv provedennya chergovogo IH go z yizdu UTOPIK zaplanovane na gruden 2006 roku U period mizh z yizdami diyalnist Tovaristva koordinuyetsya Golovnoyu radoyu Plenumi Golovnoyi radi sklikayutsya ne ridshe odnogo razu na rik Golovoyu respublikanskogo pravlinnya v 1967 1978 buv Tronko Petro Timofijovich Za oficijnimi danimi v 1976 Tovaristvo narahovuvalo 12 mln chleniv ob yednanih v oblasnih rajonnih i miskih komitetah Dlya pogliblenoyi rozrobki okremih napryamkiv roboti UTOPIK bula stvorena nizka naukovih ta kulturno prosvitnickih centriv Naukovo doslidnij centr Chasi kozacki Kulturologichnij centr UTOPIK Ukrayinskij centr biografichnoyi nekropolistiki Z 1991 roku diye spilna struktura NAN Ukrayini ta UTOPIK Centr pam yatkoznavstva V mezhah pam yatkoohoronnih program Tovaristva provodyatsya chislenni publichni ta naukovi zahodi poklikani privernuti uvagu yak oficijnih organiv tak i shirokoyi gromadskosti do pam yatkoznavchoyi i pam yatkoohoronnoyi problematiki Vidavnicha diyalnist RedaguvatiTovaristvo tradicijno provodit shiroku prosvitnicku diyalnist vistupilo zasnovnikom i vidavcem informacijno metodichnih byuleteniv Pam yatki Ukrayini istoriya ta kultura 1969 1989 z 1989 roku vseukrayinskij naukovij chasopis ta Visnik UTOPIK 1997 2003 Z iniciativi Tovaristva u 1992 roci buv vidnovlenij naukovij istoriko filologichnij zhurnal Kiyivska starovina kolishnij drukovanij organ Kiyivskoyi Staroyi Gromadi 1882 1906 Nini UTOPIK vidaye vseukrayinskij chasopis Vidlunnya vikiv z 1997 roku ta kilka naukovih i naukovo populyarnih vidavnichih serij Kerivnictvo RedaguvatiU lyutomu 2023 roku golovoyu tovaristva stav ks ministr kulturi 2010 2012rr skripal ta eks direktor Misteckogo arsenalu Mihajlo Kulinyak 3 Zastupniki Balaban Venedikt Venediktovich ta Sulim Oleksandr Georgijovich Do lyutogo 2023 Redaguvati HI z yizdom Ukrayinskogo tovaristva ohoroni pam yatok istoriyi ta kulturi vid 21 grudnya 2016 roku obrano nove kerivnictvo Golova Bur yanova Mariya Ivanivna kandidat istorichnih nauk Zasluzhenij pracivnik kulturi Ukrayini Zastupnik golovi Parhomenko Mikola Trohimovich Zasluzhenij pracivnik kulturi Ukrayini Zastupnik golovi Titova Olena Mikolayivna kandidat istorichnih nauk Zasluzhenij pracivnik kulturi Ukrayini Zastupnik golovi Kozhushko Bogdan Vasilovich Vchenij sekretar Gorkova Anastasiya Oleksiyivna kandidat istorichnih nauk Do grudnya 2015 Redaguvati U 1967 1988 golova Pravlinnya UTOPIK akademik NANU Petro Tronko 4 5 z 1989 do 2015 roku Golova Tovaristva Petro Tolochko akademik NAN Ukrayini direktor Institutu arheologiyi NAN Ukrayini 6 Parhomenko Mikola Trohimovich Pershij zastupnik golovi Tovaristva Zasluzhenij pracivnik kulturi Ukrayini 7 Bur yanova Marina Ivanivna Timchasovij vikonuvach obov yazkiv Pershogo zastupnika golovi Tovaristva kandidat istorichnih nauk Zasluzhenij pracivnik kulturi Ukrayini Skorik Larisa Pavlivna Zastupnik golovi Tovaristva golova naukovo metodichnoyi radi Tovaristva profesor Nacionalnoyi akademiyi obrazotvorchogo mistectva i arhitekturi Ukrayini kandidat arhitekturi Hodakivskij Mikola Stepanovich Zastupnik golovi Tovaristva direktor Muzeyu narodnoyi arhitekturi ta pobutu Ukrayini Zasluzhenij pracivnik kulturi Ukrayini Titova Olena Mikolayivna Vchenij sekretar Tovaristva direktor Centru pam yatkoznavstva NAN Ukrayini i UTOPIK kandidat istorichnih nauk Zasluzhenij pracivnik kulturi Ukrayini Div takozh RedaguvatiOhorona pam yatok istoriyi ta kulturi Kiyivske tovaristvo ohoroni pam yatok starovini ta mistectva Chleni Ukrayinskogo tovaristva ohoroni pam yatok istoriyi ta kulturiPrimitki Redaguvati Ukrayinske tovaristvo ohoroni pam yatok istoriyi ta kulturi na XI z yizdi zminilo svoyu nazvu na vikonannya p 2 st 10 Zakonu Ukrayini 5026 VI vid 22 06 2012 Arhivovano 2 chervnya 2017 u Wayback Machine Pro gromadski ob yednannya Nova nazva Gromadska organizaciya Ukrayinske tovaristvo ohoroni pam yatok istoriyi ta kulturi Brajchevskij M Pam yati Oleni Kompan Istorik Olena Kompan materiali do biografiyi Vidavnichij dim Kiyevo Mogilyanska akademiya 2007 S 433 434 https telegraf com ua ukr publikacii 2023 04 20 5787853 dorogoy eksponat okhranoy pamyatnikov istorii i kultury ukrainy zaymetsya eks ministr yanukovicha Dorogij eksponat Ohoronoyu pam yatok istoriyi ta kulturi Ukrayini zajmetsya Tronko Petro Timofijovich 12 07 1915 12 09 2011 istorik akademik NAN Ukrayini Do 100 richchya vid dnya narodzhennya Arhiv originalu za 13 grudnya 2017 Procitovano 12 grudnya 2017 Kudi plive UTOPIK Arhivovano 13 grudnya 2017 u Wayback Machine Olena Bondarenko Gromadskij ruh Mikoli Tomenka Ridna krayina 14 kvitnya 2017 o 09 53 UTOPIK bez Tolochka Arhivovano 13 grudnya 2017 u Wayback Machine Muzejnij prostir 23 grudnya 2015 15 49 U 1988 instruktor viddilu kulturi CK KPU div Kudi plive UTOPIK Arhivovano 13 grudnya 2017 u Wayback Machine Olena Bondarenko Gromadskij ruh Mikoli Tomenka Ridna krayina 14 kvitnya 2017 o 09 53Dzherela RedaguvatiEnciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 1995 Posilannya RedaguvatiSajt Tovaristva Ukrayinske tovaristvo ohoroni pam yatok istoriyi ta kulturi u socmerezhi Facebook Znishennya i zrujnuvannya pam yatok istoriyi ta kulturi Arhivovano 29 lipnya 2016 u Wayback Machine Yuridichna enciklopediya u 6 t red kol Yu S Shemshuchenko vidp red ta in K Ukrayinska enciklopediya im M P Bazhana 1998 T 2 D J 744 s ISBN 966 7492 00 8 Zoni ohoroni pam yatok istoriyi ta kulturi Arhivovano 6 serpnya 2016 u Wayback Machine Yuridichna enciklopediya u 6 t red kol Yu S Shemshuchenko vidp red ta in K Ukrayinska enciklopediya im M P Bazhana 1998 T 2 D J 744 s ISBN 966 7492 00 8 Ukrayinske tovaristvo ohoroni pam yatok istoriyi ta kulturi UTOPIK Arhivovano 13 serpnya 2020 u Wayback Machine Yuridichna enciklopediya u 6 t red kol Yu S Shemshuchenko vidp red ta in K Ukrayinska enciklopediya im M P Bazhana 2004 T 6 T Ya 768 s ISBN 966 7492 06 0 Vidlunnya vikiv Arhivovano 26 chervnya 2011 u Wayback Machine internet resurs Ukrayinskogo tovaristva ohoroni pam yatok istoriyi ta kulturi Vnesok chleniv Ukrayinskogo tovaristva ohoroni pam yatok istoriyi ta kulturi u spravu zberezhennya nadban minulogo Bojko L O 2010 Rada ministriv Ukrayinskoyi RSR Postanova vid 24 kvitnya 1986 r N 154 Kiyiv Pro zatverdzhennya Statutu Ukrayinskogo tovaristva ohoroni pam yatok istoriyi ta kulturi Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Ukrayinske tovaristvo ohoroni pam 27yatok istoriyi ta kulturi amp oldid 39773530