www.wikidata.uk-ua.nina.az

Аянамі Рей яп 綾波レイ あやなみ レイ одна з головних персонажів аніме та манґи Neon Genesis Evangelion Перша з дітей які здатні ке

Аянамі Рей

Аянамі Рей (яп. 綾波レイ, あやなみ レイ) — одна з головних персонажів аніме та манґи Neon Genesis Evangelion. Перша з дітей, які здатні керувати бойовими роботами Євангеліонами (скорочено — Євами), створеними організацією Gehirn та її наступником Nerv для захисту від таємничих створінь — Ангелів. В оригінальній версії аніме Аянамі озвучує відома сейю Хаясібара Меґумі, в англійському перекладі — американська актриса Аманда Вінн-Лі.

Аянамі Рей
綾波レイ
Neon Genesis Evangelion
Перша поява Аніме — перша серія
Манґа — перший епізод
Остання поява Аніме — серія 26
Манґа — епізод 77
Автор Анно Хідеакі (режисер)
Садамото Йосіюкі (дизайнер)
Сейю Хаясібара Меґумі (японська версія)
Аманда Вінн-Лі (англійська версія)
Інформація про персонажа
Прізвисько Перше Дитя
Перша Дівчина
Вік 14 років
Стать жіноча
Дата народження Достеменно невідомо
Національність японка
Рід занять школярка, пілот Євангеліону-00
Родичі Рей є клоном Юі Ікарі

Рей — одна з найпопулярніших персонажів в аніме-культурі. Її образ справив великий вплив на розвиток аніме, зокрема на жанр сьонен. Сьогодні в багатьох фільмах та серіалах є персонажі, тією чи іншою мірою схожі на неї. Аянамі Рей присвячений музичний альбом Evangelion: The Birthday of Rei Ayanami та відеогра Neon Genesis Evangelion: Ayanami Raising Project. Кампанія Gainax випускає різноманітну сувенірну продукцію, пов'язану з її образом, наприклад, величезну кількість різноманітних фігурок, артбуки, футболки, плеєри та посуд.

Створення персонажу ред.

Анно Хідеакі

Ім'я Рей перекладається з японської як нуль (вона пілотує Єву під номером нуль), «холод» або «душа», а Аянамі — як «смужка тканини» або «візерунок хвилі». Всього існує близько 50 ієрогліфів, які читаються як «рей». Режисер серіалу Хідеакі Анно пояснює походження імені так:

Часто червоні очі та синє волосся Рей пояснюють тим, що вона — альбінос. Дизайнер персонажів, Садамото Йосіюкі, стверджує, що синє волосся та червоні очі були вибрані для додання Рей додатковій індивідуальності:

В другому томі манґи вказується, що за основу зовнішності персонажа була узята Укіна із новели Садамото Йосіюкі Кото но Оні (яп. 孤島の鬼), яку він написав для журналу Newtype. Також на Садамото справила вплив пісня Houtai de Massiro na Shoujo («Дівчинка, абсолютно біла від бинтів») японського гурту Kinniku Shoujo Tai. Ще до створення образу Сіндзі Ікарі Садамото, почувши цю пісню, вирішив намалювати таку дівчинку, приречену пілотувати робота. Бинти, відповідно, стали своєрідними фетишем, пов'язаними з образом Рей, з'являючись, наприклад, на фан-арті, косплеї та сувенірній продукції. Про характер Рей Хідеакі Анно сказав: «Я не хочу показати, що у цієї дівчинки немає почуттів, вона просто не знає про них». І ця різниця між «не має відчуттів» та «не знає про них», як пояснює Меґумі Хаясібара, величезна, оскільки якщо Рей не знає про почуття, то коли вона дізнається, вони можуть зрости.

Опис персонажа ред.

Характер ред.

Аянамі вважається одним з найзагадковіших персонажів у серіалі — навіть її походження не зовсім ясне. Достовірні дані про її минуле та походження практично відсутні з огляду на те, що вся інформація по невідомих причинах була стерта до першої появи Рей. Ким була стерта ця інформація — теж невідомо, проте відомо, що командувач Nerv Ґендо Ікарі приховує дійсну природу Рей навіть від Seele, якому він підпорядкований. Технічно, вона є клоном Юі Ікарі, але вона має душу другого ангела Ліліт. Відомо, що в штаб-квартирі Nerv — Ґеофронті, на фабриці ядер псевдопілотів, яких використовували для безпілотного ведення бою Євангеліонами, є запас її тіл, які, за словами вченого Ріцуко Акаґі, використовуються як для воскресіння Рей, так і як основа для ядер псевдопілотів. Таким чином, ця система забезпечує душі Рей запасні вмістища, тобто штучну реінкарнацію. Вперше Рей з'явилася в 2010 році, коли Ґендо показував їй штаб-квартиру Gehirn. Ґендо представив її, як дочку знайомих, над якою він узяв опікунство. Обставини смерті Рей різняться в різних адаптаціях: в оригінальному аніме-серіалі Рей жертвує собою, заради порятунку Сіндзі, у той час як у повнометражному фільмі The End of Evangelion вона зливається з Ліліт, що стає однією з причин Третього Удару та загибелі всього людства.

В The End of Evangelion, після штурму Геофронта та початку Третього Удару, який став фіналом серіалу, до всіх з людей в Геофронті приходить образ Рей, щоб забрати душу людини до Ліліт та об'єднати всі душі світу в одну, що повинно підняти людство на новий рівень еволюції. Також образ Рей з'являється над океаном у самому кінці The End of Evangelion. У фільмі The End of Evangelion Рей демонструвала здатність до регенерації, відростивши руку, яка відвалилася, та левіатації. Після зустрічі з 16-м Ангелом Армісаїлом, який пообіцяв дати їй частину своєї душі, Рей продемонструвала здатність управляти своїм AT-полем, яке використовується Ангелами та Євангеліонами для захисту та як зброя. При цьому її поле було настільки ж сильним, як і у Каору, що мав найсильніше з усіх відомих.

Характер ред.

Рей вкрай не емоційна, рідко висловлює свою думку або ставлення до чогось, воліючи зберігати все в собі. Однокласник Рей, Кенсуке Аїда, описує її як людину, яка не думає про себе. З розвитком сюжету Аянамі починає відокремлювати власне «Я» від навколишнього світу, у неї формується ставлення до оточуючих, емоції. Рей не любить м'ясо та червоний колір. Варто відзначити, що режисер серіалу Анно Хідеакі також дотримується вегетаріанської дієти. Невід'ємною частиною образу Рей є задумливість, що в значній мірі зобов'язана її монологам. У серіалі кілька раз показуються так звані «монологи Рей» — збірки образів на тлі яких за кадром звучить голос Рей, який озвучує її потік свідомості. Невідомо, чи є у героїні які-небудь хобі, проте, у серіалі та фільмі Rebuild of Evangelion можна побачити, що вона в свій вільний час читає книгу. Сторінки однієї з таких книг показані в 9-й серії: вони написані іноземною мовою (незрозуміло якою, помітно тільки, що латиницею) та схожі на науковий твір. У фільмі Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone вона теж читає книгу іноземною мовою, але її тематика не зрозуміла. Нарешті, у неї вдома, на тумбочці, можна побачити невелику стопку книг. У кінці серіалу, в альтернативному світі 26-ї серії (один з можливих світів, показаних для Сіндзі Ікарі), який відомий під ім'ям Шкільна Єва (яп. 学園エヴァ), її характер абсолютно міняється. Вона стає набагато відкритішою та балакучішою і одночасно агресивнішою. Ця зміна шокувала японських фанатів серіалу. Оскільки в альтернативному світі Рей схожа на головну героїню аніме Slayers — Ліну Інверс, яку також озвучувала Меґумі Хаясібара, Рей з альтернативного світу відома серед фанатів, як Ліна Рей.

Спочатку головний герой «Євангеліону» Сіндзі Ікарі був представлений Рей як її заміна. Її ставлення до Сіндзі було досить нейтральним, спроби Сіндзі зблизитись в п'ятій серії провалились, а слова про недовіру Сіндзі до Ґендо закінчилися ляпасом. Проте пізніше, Рей починає ставитися до Сіндзі тепліше: відвідує в лікарні (чого не робили інші персонажі), інколи посміхається йому (один раз — на прохання Сіндзі, але до цього посміхалася вона тільки Ґендо). Сіндзі ж заробив перше в житті Рей «дякую». У 23-й серії оригінального серіалу в бою з Ангелом Армісаїлом Рей пожертвувала собою, заради порятунку Сіндзі. У цьому ж епізоді Рей зізнається, що її душа хоче бути з Сіндзі, а у вирізаних сценах до цієї серії — тіло Ангела Армісаїла, яке до цього мало форму джгута, безпосередньо перед цими словами перетворюється на двійника Рей, який обіймає Єву-01 пілотовану Сіндзі. Також у фільмі The End of Evangelion Рей покидає Ґендо заради Сіндзі. Стосунки цієї пари розвиваються не дуже швидко, що, проте, можна сказати і про будь-яку іншу пару в серіалі, до того ж у стосунках Сіндзі та Рей практично відсутні конфлікти.

На початку серіалу центральною фігурою для Рей є її творець та опікун Ґендо Ікарі. Цей факт, а також особливості її психіки пояснюються тим, що дитинство Рей пройшло в закритій лабораторії, і Ґендо був єдиною людиною, яка проявляла до неї хоч якусь турботу, вважаючи, що якщо Рей є клоном його дружини Юі, то вона зберігає в собі частинку її душі. Але поступово Рей починає від нього віддалятися та після другої смерті разом з 16-м Ангелом ламає окуляри Ґендо, які раніше зберігала. Через відлюдкуватість Рей її взаємини з рештою персонажів зазвичай зводяться до коротких діалогів за крайньої потреби. Ріцуко Акаґі таємно ревнує Рей до Ґендо, а спілкування з новим пілотом Аскою переростає в мовчазний конфлікт. Перша та єдина спроба Аски потоваришувати провалюється, а через 2 серії Аска вже підозрює, що Рей її зневажає. Гаряча та честолюбна Аска не може зрозуміти Рей, вона пробує викликати в неї хоч якісь емоції образами однак Аянамі байдужі ці спроби. Подібна незворушність дратує Аску. У 22-й серії справа доходить до рукоприкладства — отримавши від Рей пораду вилити душу Євангеліону, Аска називає Рей лялькою та дає ляпаса.

Манґа ред.

В манзі характер Рей майже не змінився, проте, дається відповідь на запитання, чому вона стала пілотом. Як пояснює вона сама, пілотування для неї — зв'язок і у неї нічого не немає крім цього. Неначе вона народилася, що б пілотувати Єву. І якщо вона перестане бути пілотом — у неї не залишиться нічого. Це все одно, що померти. Також у манзі можна знайти додаткову інформацію про відношення Рей до Ґендо — хоча Ґендо і проявляє турботу про Рей, розмовляють вони тільки про роботу і Рей вважає, що насправді він думає не про неї, а про когось іншого. Вперше Рей з'являється в манзі, коли керує Євангеліоном-01. Спочатку вона поводиться по відношенню до Синдзі досить прохолодно, стверджуючи, що і сама непогано впоралася б з пілотуванням Єви-01. Проте надалі лінія їх стосунків показана набагато чіткіше, ніж в аніме-серіалі. Коли Сіндзі вперше торкається Рей відразу після прибуття в Токіо-3, вона нічого не відчуває. Але в сцені, де Сіндзі витягує її з контактної капсули, Рей відчуває тепло, що йде від руки Сіндзі, а коли вона обпеклася, готуючи чай, і Сіндзі сунув її руку під холодну воду — вона була щаслива, що він піклується про неї. Також, коли Армісаїл, який вторгся в Єву-00, вступає з Рей в контакт і пропонує стати одним цілим — він прямо стверджує, що Рей хотіла б, щоб Ікарі-кун (так зазвичай звертається до нього Рей) дивився тільки на неї. Після того, як Армісаїл одночасно вторгся в Єви Рей та П'ятого Дитя, Наґісу Каору — почуття Рей проникають в Каору, що надалі примушує його чіплятися до Сіндзі. Крім того, Рей самостійно робить цілком успішні кроки по зближенню з Сіндзі, наприклад, запрошує його до себе додому.

На відміну від серіалу, в манзі саме Рей допомагає Сіндзі покинути Євангеліон. Згідно з манґою, Єва-01, видаючи себе за матір Сіндзі, успішно переконала його в тому, що він вже досить бився, тому не повинен продовжувати бій, і може залишатися вічно всередині Євангеліона. Проте, після втручання Рей, Сіндзі змінив своє рішення. Додана додаткова інформація про походження Рей — Ріцуко розповідає, що її душа була штучно поміщена в тіло, що спочатку народилося без душі. У той же час у манзі погіршали стосунки з Ріцуко: та ненавидить Рей аж до того, що намагається її вбити. Проте вона ж і підтримує життя в тілі Рей.

Інші продукти ред.

Ayanami Raising Project ред.

Neon Genesis Evangelion: Ayanami Raising Project — комп'ютерна гра в жанрі симулятор життя, розроблена компаніями Gainax та BROCCOLI, за мотивами аніме та манґи Neon Genesis Evangelion. Інтерфейс гри схожий з інтерфейсом серії ігор Princess Maker, яка теж створена Gainax. Гра була випущена на платформі Windows в 2001 році. Наступного року з'явилась версія для платформи Dreamcast. Роком пізніше була випущена версія гри для PlayStation 2 під назвою Ayanami Raising Project with Asuka Supplementing Project. У ній, крім можливості керувати розвитком Аянамі Рей, був доданий це один персонаж — Аска Ленґлі Сорю. У 2008 році вийшла версія гри для платформи Nintendo DS.

The Birthday of Rei Ayanami ред.

Evangelion: The Birthday of Rei Ayanami — 12-й альбом, випущений під торговою маркою Neon Genesis Evangelion. Альбом присвячений Аянамі Рей. В альбом входить фонова музика та інструментальні композиції, пов'язані з появою Рей в серіалі та фільмах, а також пісні, які виконує її сейю — Хаясібара Меґумі. Альбом був випущений в Японії 30 березня 2001 року, в 34-й день народження Хаясібари. Ілюстрація обкладинки та оформлення альбому створені Йосіюкі Садамото, дизайнером персонажів серіалу.

Інші твори ред.

У першій частині фільму Rebuild of Evangelion її характер не зазнав значних змін. На відміну від серіалу, Рей тепер називають не «Перше Дитя», а «Перша Дівчинка» (яп. 第1の少女). У тібі-ситкомі Petit Eva: Evangelion@school, у якому використовуються персонажі Євангеліона, обіграні «втілення» Рей. У серіалі присутньо одночасно три сестри Аянамі — (в порядку старшинства) мовчазна та закохана в Сіндзі Аянамі, енергійна Супокон та 4-річна Тібі-намі. Рей присвячений артбук Neon Genesis Evangelion — Ayanami Rei Ikusei Keikaku. У відеогрі Girlfriend Of Steel Рей часто можна зустріти вдома у Місато та Сіндзі, проте участі в розвитку сюжету вона практично не бере. У відеогрі Neon Genesis Evangelion: Iron Maiden 2nd характер Рей відповідає альтернативному світу 26-ї серії основного серіалу і вона є однією з претенденток на серце Сіндзі. Також, вона з'являється в манзі Neon Genesis Evangelion: Angelic Days за мотивам цієї гри. Рей з'являється в грі Neon Genesis Evangelion: Shinji Ikari Raising Project та в манзі за її мотивам. Також, Рей, без значних змін характеру, з'являється в манзі Neon Genesis Evangelion: Gakuen Datenroku.

Популярність ред.

Косплей Рей Аянамі

Рей залишається одним з найвідоміших і найулюбленіших персонажів в аніме. Два роки поспіль, у 1996 та 1997 роках, читачі відомого японського журналу Animage нагороджували її титулом «найкращий жіночий персонаж року». У тому ж році по рейтингу цього журналу вона була визнана найкращим персонажем року та протрималася в двадцятці найпопулярніших персонажів до 1999 року, залишаючись при цьому найпопулярнішим героєм «Євангеліона». У 2007 році Рей знову опинилася в «Топ-100 найпопулярніших персонажів» за версією журналу Animage. Аянамі увійшла в «Топ-100 найпопулярніших персонажів» по рейтингу телеканалу TV Asahi у 2002 році. У цей список, крім неї, потрапив головний герой «Євангеліону» Сіндзі Ікарі (Рей зайняла вище місце, ніж він). Крім симпатій глядачів, вона також подобається і її дизайнерові Йосіюкі Садамото. У другому томі манґи він затверджує, що хоча костюми пілотів Євангеліонів чомусь ігноруються в косплєї, він проте хотів би побачити косплей, в якому були б блакитне волосся та білий костюм пілота (тобто косплей Рей). 2 квітня 2009 року, компанією Yahoo! було проведено опитування про те, які актори найбільш підійдуть на роль персонажів в ігровій версії Євангеліону. За результатами цього опитування, найвідповіднішим актором на роль Рей була вибрана японська акторка Макі Хорікіта.

Величезний фендом, що кристалізувався навколо неї, присвячує їй цілі сайти, статті, фанфіки, фан-арт та інше. Варто відзначити, що симпатії фанатів серіалу, як правило, діляться між Рей та Аскою Ленґлі Сорю в приблизно рівній пропорції. Серед причин популярності Рей можна назвати цілий ряд чинників. Всі події серіалу так чи інакше були пов'язані з «Першим Дитям» — від тестування першого прототипу Євангеліона та створення системи автономного пілотування до Третього Удару. Рей постійно оповита ореолом таємниці, який безвідмовно діє на чоловічу половину аудиторії. Далеко не останню роль грає те, що Аянамі озвучує одна з найпопулярніших сейю сучасності — Меґумі Хаясібара.

Популярність Рей розповсюджується в основному на чоловічу аудиторію, що, ймовірно, пояснюється тим, що Євангеліон в цілому спочатку був на неї націлений. Наприклад костюми пілотів цілком можна вважати фансервісом, особливо враховуючи, що двоє з трьох пілотів — дівчата. Образ Аянамі Рей справив величезний вплив на аніме, створене після 1995-го року. У багатьох фільмах та серіалах (особливо жанру сьонен) зустрічаються персонажі, у тому або іншому ступені схожі на неї — замкнуті дивні дівчата, які часто зберігають глибоко в собі неприємні таємниці та справжні сторони своєї душі. Цей тренд часто критикується отаку, проте він продовжує існувати завдяки лояльності величезного фендома. Типовими прикладами його є Наґато Юкі (Suzumiya Haruhi), Єва (Black Cat), Ай Ема (Hell Girl), Рурик Тшекішіма (Shizuku), Рурі Хосіно (Martian Successor Nadesico), Міхара (Gasaraki), ваніль Н (Galaxy Angel), Нея (Mugen no Ryvius), Риза Hawkeye (Сталевий алхімік), Дороті R Уейнрайт (The Big O), Anthy Himemiya (Utena, la fillette révolutionnaire) та Lain Ивакура (serial experiments lain). Пісня «Arue» групи Bump of Chicken присвячена Аянамі Рей. Назва та ім'я дівчини, про яку співається в пісні, походить від ініціалів Рей — «アルエ(Arue) → R・A → Rei・Ayanami → 綾波レイ». Напередодні виходу фільму Evangelion: 1.0 You Are [Not] Alone Рей з'явилась на обкладинці японської версії журналу Rolling Stone.

Див. також ред.

Примітки ред.

  1. ↑ Contemporary Theatre, Film, and Television? ст. 148
  2. Little Boy: 爆発する日本のサブカルチャー・アート. — ст. 88
  3. Glénat, ред. (2002). Rei Ayanami - Personnages. Neon Genesis Evangelion 7. ISBN 2-7234-4009-5. 
  4. Опис персонажів (японською). GAINAX. Архів оригіналу за 23 серпня 2011. Процитовано 14 лютого 2009. 
  5. Robot Ghosts and Wired Dreams: Japanese Science Fiction from Origins to Anime ст. 109
  6. ↑ Anime Explosion!: The What? Why? & Wow! of Japanese Animation ст. 304
  7. Evangelion — The Birthday of Rei Ayanami (Japanese). Архів оригіналу за 22 березня 2012. Процитовано 14 лютого 2009. 
  8. ↑ (Japanese). Архів оригіналу за 29 серпня 2014. Процитовано 14 лютого 2009. 
  9. Cruising the Anime City: An Otaku Guide to Neo Tokyo? ст. 48
  10. Фігурки (японською). Архів оригіналу за 21 червня 2013. Процитовано 14 лютого 2009. 
  11. Футболки (японською). Архів оригіналу за 21 червня 2013. Процитовано 14 лютого 2009. 
  12. Плеєри (японською). Архів оригіналу за 21 червня 2013. Процитовано 17 січня 2009. 
  13. Посуд (японською). Архів оригіналу за 21 червня 2013. Процитовано 14 лютого 2009. 
  14. WWWJDIC: Kanji Display (англійською). Архів оригіналу за 21 червня 2013. Процитовано 14 лютого 2009. 
  15. Анно Хидэаки. (японською). Архів оригіналу за 20 лютого 2007. Процитовано 14 лютого 2009. 
  16. 庵野秀明 スキゾ・エヴァンゲリオン (японською). amazon.co.jp. Архів оригіналу за 21 червня 2013. Процитовано 10 лютого 2019. 
  17. Conférence Yoshiyuki Sadamoto - Japan Expo 2008 (французький). оригіналу за 11 липня 2011. Процитовано 10 червня 2017. 
  18. Йосіюкі Садамото (2012). My Thoughts at the Moment. У Viz Media. Neon Genesis Evangelion 3-in-1 Edition 1: 346–348. ISBN 978-1-4215-5079-4. 
  19. Makoto Fukuda. Choice Voice / Megumi Hayashibara now part of anime history (english). Yomiuri Shimbun. Архів оригіналу за 11 липня 2011. 
  20. Йосіюкі Садамото. Розповідь Меґумі Хаясібари про Рей // Євангеліон Volume 3 White Scars (白い傷跡). — Kadokawa Shoten, 1996. — Т. 3. — С. 170. — ISBN 4-04-713165-2
  21. Kadokawa Shoten, ред. (1996). 新世紀エヴァンゲリオン―フィルムブック (японською) 9: 31. 
  22. ↑ DeAgostini Japan, ред. (2007). Evangelion Chronicle (японською) (26): 8. 
  23. Kadokawa Shoten, ред. (1996). 新世紀エヴァンゲリオン―フィルムブック (японською) 9: 36. 
  24. 用語集. The End of Evangelion Theatrical Pamphlet (японською). 1997. 
  25. The Essential Evangelion Chronicle: Side A. — Glénat, 2009. — С. 40. — ISBN 978-2-7234-7120-6.
  26. Death & Rebirth Program Book (японською): 40. 1997. 
  27. Alessandra Poggio (2008). У Dynit Italia. Neon Genesis Evangelion Encyclopedia (італійською): 77. 
  28. The Essential Evangelion Chronicle: Side B. — Glénat, 2010. — 10-11 с. — ISBN 978-2-7234-7121-3.
  29. The Essential Evangelion Chronicle: Side B. — Glénat, 2010. — С. 80. — ISBN 978-2-7234-7121-3.
  30. DeAgostini Japan, ред. (2007). Evangelion Chronicle (японською) (29): 11. 
  31. Kadokawa Shoten, ред. (1996). 新世紀エヴァンゲリオン―フィルムブック (японською) 5: 24. 
  32. 第47回　エヴァ雑記「第拾四話　ゼーレ、魂の座」 (японською). оригіналу за 1 вересня 2016. Процитовано 10 червня 2017. 
  33. Gualtiero Cannarsi. У Dynamic Italia. Evangelion Encyclopedia (італійська) 6: 41. 
  34. Kadokawa Shoten, ред. (1996). 新世紀エヴァンゲリオン―フィルムブック (японською) 4: 59. 
  35. Інтерв'ю з Анно (японською). Архів оригіналу за 22 серпня 2011. Процитовано 15 лютого 2009. 
  36. Viz Media, ред. (1996). Virtual Panel! Meet Hideaki Anno. Animerica (англійською) 4 (9): 27. 
  37. Dani Cavallaro. The Art of Studio Gainax: Experimentation, Style and Innovation at the Leading Edge of Anime. — McFarland, 2009. — С. 66. — ISBN 978-0-7864-3376-6.
  38. Susan J. Napier (2002). When the Machines Stop: Fantasy, Reality, and Terminal Identity in «Neon Genesis Evangelion» and «Serial Experiments Lain». У SF-TH Inc. Science Fiction Studies (англійською) 29 (3): 426–427. 
  39. 孔明妻の壁紙紹介 (新世紀エヴァンゲリオン) (японською). Архів оригіналу за 21 червня 2013. Процитовано 15 лютого 2009. 
  40. Опис 5 серії (японською). Gainax. Архів оригіналу за 21 червня 2013. Процитовано 17 лютого 2009. 
  41. Gualtiero Cannarsi. У Dynamic Italia. Evangelion Encyclopedia (італійська) 3: 35–36. 
  42. Kadokawa Shoten, ред. (1996). 新世紀エヴァンゲリオン―フィルムブック (японською) 2: 66. 
  43. 第39回　エヴァ雑記「第六話　決戦、第３新東京市」 (японською). оригіналу за 10 жовтня 2018. Процитовано 10 червня 2017. 
  44. Kadokawa Shoten, ред. (1996). 新世紀エヴァンゲリオン―フィルムブック (японською) 6: 17. 
  45. DeAgostini Japan, ред. (2007). Evangelion Chronicle (японською) (19): 16. 
  46. 第56回　エヴァ雑記「第弐拾参話　涙」 (японською). оригіналу за 10 жовтня 2018. Процитовано 10 червня 2017. 
  47. The Essential Evangelion Chronicle: Side A. — Glénat, 2009. — 12-13 с. — ISBN 978-2-7234-7120-6.
  48. DeAgostini Japan, ред. (2007). Evangelion Chronicle (японською) (8): 23. 
  49. DeAgostini Japan, ред. (2007). Evangelion Chronicle (японською) (27): 13. 
  50. The Essential Evangelion Chronicle: Side A. — Glénat, 2009. — С. 27. — ISBN 978-2-7234-7120-6.
  51. DeAgostini Japan, ред. (2007). Evangelion Chronicle (японською) (10): 8. 
  52. 第55回　エヴァ雑記「第弐拾弐話　せめて、人間らしく」 (japanese). оригіналу за 18 травня 2016. Процитовано 10 червня 2017. 
  53. DeAgostini Japan, ред. (2007). Evangelion Chronicle (японською) (25): 15. 
  54. Kadokawa Shoten, ред. (1996). 新世紀エヴァンゲリオン―フィルムブック (японською) 8: 45. 
  55. Stage 17: The Night Before Battle // Євангеліон Volume 3 White Scars (白い傷跡). — Kadokawa Shoten, 1996. — Т. 3. — С. 121. — ISBN 4-04-713165-2
  56. Stage 29: Sepulcher // Євангеліон Volume 5 Sepulcher (墓標). — Kadokawa Shoten, 1999. — Т. 5. — С. 80. — ISBN 4-04-713311-6
  57. Stage 01: Angel Attack // Євангеліон Volume 1 Angel Attack (使徒、襲来). — Kadokawa Shoten, 1995. — Т. 1. — С. 30. — ISBN 4-04-713115-6
  58. Stage 13: White Scars // Євангеліон Volume 3 White Scars (白い傷跡). — Kadokawa Shoten, 1996. — Т. 3. — С. 16. — ISBN 4-04-713165-2
  59. Stage 54: The Birth of Nerv // Євангеліон Volume 8 Mother. — Kadokawa Shoten, 2002. — Т. 8. — С. 125—127. — ISBN 4-04-713529-1
  60. Stage 67: Twisted/Perverse Night // Євангеліон Volume 10 Tears (涙). — Kadokawa Shoten, 2006. — Т. 10. — С. 103. — ISBN 4-04-713800-2
  61. Stage 28: Reaching that scar // Євангеліон Volume 5 Sepulcher (墓標). — Kadokawa Shoten, 1999. — Т. 5. — С. 54. — ISBN 4-04-713311-6
  62. Stage 51: Mother // Євангеліон Volume 8 Mother. — Kadokawa Shoten, 2002. — Т. 8. — С. 58. — ISBN 4-04-713529-1
  63. Stage 50: To Within (One's) Heart // Євангеліон Volume 8 Mother. — Kadokawa Shoten, 2002. — Т. 8. — С. 33-48. — ISBN 4-04-713529-1
  64. Stage 70: Multitudes of Nothingness // Євангеліон Volume 10 Tears (涙). — Kadokawa Shoten, 2006. — Т. 10. — С. 159. — ISBN 4-04-713800-2
  65. Stage 56: Jealousy // Євангеліон Volume 8 Mother. — Kadokawa Shoten, 2002. — Т. 8. — С. 170—173. — ISBN 4-04-713529-1
  66. Japanese Import: Neon Genesis Evangelion Ayanami Ikusei Keikaku DS with Asuka Hokan Keikaku (англійською). www.gamertell.com. Архів оригіналу за 21 червня 2013. Процитовано 15 лютого 2009. 
  67. Oricon (ред.). The Birthday of Rei Ayanami (japanese). Архів оригіналу за 22 березня 2012. Процитовано 10 червня 2017. 
  68. The Essential Evangelion Chronicle: Side A. — Glénat, 2009. — С. 110. — ISBN 978-2-7234-7120-6.
  69. Eries, Sakura (5 липня 2009). . Mania.com. Архів оригіналу за 10 липня 2009. Процитовано 30 липня 2020. 
  70. Bertschy, Zac (10 липня 2008). . Anime News Network. Архів оригіналу за 20 травня 2019. Процитовано 30 липня 2020. 
  71. Офіційна сторінка «Petit Eva» (японською). evangelion.co.jp. Архів оригіналу за 21 червня 2013. Процитовано 16 лютого 2009. 
  72. Characters. Newtype USA 6 (6): 67. 
  73. Neon Genesis Evangelion — Ayanami Rei Ikusei Keikaku (english). Архів оригіналу за 24 серпня 2011. Процитовано 10 червня 2017. 
  74. . Gainax. Архів оригіналу за 3 лютого 2014. Процитовано 30 липня 2020. 
  75. Gramuglia, Anthony (3 липня 2019). . Cbr.com. Comic Book Resources. Архів оригіналу за 19 березня 2020. Процитовано 30 липня 2020. 
  76. . 23 серпня 2019. Архів оригіналу за 26 липня 2020. Процитовано 30 липня 2020. 
  77. Chris Struckmann. Neon Genesis Evangelion // Anime Impact: The Movies and Shows that Changed the World of Japanese Animation. — Mango Media, 2018. — С. сторінок =.
  78. Zoth, Thomas (19 січня 2010). . Архів оригіналу за 22 січня 2010. Процитовано 30 липня 2020. 
  79. . Архів оригіналу за 3 вересня 2007. Процитовано 30 липня 2020. 
  80. (японською). Animage. Архів оригіналу за 12 лютого 2009. Процитовано 16 лютого 2009. 
  81. (японською). Animage. Архів оригіналу за 15 квітня 2009. Процитовано 16 лютого 2009. 
  82. (японською). Animage. Архів оригіналу за 30 травня 2009. Процитовано 16 лютого 2009. 
  83. (японською). Animage. январь, 1996 года. Архів оригіналу за 8 квітня 2009. Процитовано 21 січня 2009. 
  84. Top 100 в журналі «Animage» (японською). Архів оригіналу за 21 червня 2013. Процитовано 16 лютого 2009. 
  85. (японською). Архів оригіналу за 2 жовтня 2002. Процитовано 16 лютого 2009. 
  86. Live Action Evangelion Not April Fools’ After All? (англійською). Архів оригіналу за 21 червня 2013. Процитовано 14 квітня 2009. 
  87. エヴァ実写化計画始動　綾波レイ役は誰？ (японською). Архів оригіналу за 21 червня 2013. Процитовано 14 квітня 2009. 
  88. Top 25 Anime Characters of All Time. 20 жовтня 2009. Архів оригіналу за 24 серпня 2011. Процитовано 22 жовтня 2009. 
  89. Anime or Something Like it:Neon Genesis Evangelion(E) (англійською). www.ntticc.or.jp. Архів оригіналу за 23 серпня 2011. Процитовано 14 лютого 2009. 
  90. . Cbr.com. Comic Book Resources. Архів оригіналу за 17 грудня 2019. Процитовано 30 липня 2020. 
  91. Melancholy of Haruhi Suzumiya (англійською). Anime News Network. оригіналу за 25 квітня 2009. Процитовано 26 квітня 2009. 
  92. 三无少女. Hellodm.com. Архів оригіналу за 6 жовтня 2014. Процитовано 30 липня 2020. 
  93. Neon Genesis Evangelion:The Legacy of Rei Ayanami (англійською). The-artifice.com. оригіналу за 17 серпня 2013. Процитовано 10 червня 2017. 
  94. Jonathan Clements. The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917, Revised & Expanded Edition. — Berkeley : Stone Bridge Press, 2006. — С. 221. — ISBN 1-933330-10-4.
  95. Hiroki Azuma. Otaku: Japan's Database Animals. — Minneapolis : University Of Minnesota Press, 2009. — 49-50 с. — ISBN 978-0-8166-5352-2.
  96. Martin Theron. Galaxy Angel AA DVD 1-4 - Anime Legends Complete Collection (англійською). Anime News Network. оригіналу за 23 травня 2017. Процитовано 10 червня 2017. 
  97. Jonathan Clements. The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917, Revised & Expanded Edition. — Berkeley : Stone Bridge Press, 2006. — С. 301. — ISBN 1-933330-10-4.
  98. Tamaki Saitō. Beautiful Fighting Girl. — Minneapolis : University of Minnesota Press, 2009. — С. 125. — ISBN 978-0-8166-5451-2.
  99. Brain Camp. Anime Classics Zettai!: 100 Must-See Japanese Animation Masterpieces. — Berkeley : Stone Bridge Press, 2007. — С. 338. — ISBN 978-1-933330-22-8.
  100. ) バンプ・藤原基央が自身バンド以外初となる歌手・榎本くるみをプロデュース (японською). Архів оригіналу за 23 серпня 2011. Процитовано 10 червня 2017. 
  101. 実はけっこうある!?「エヴァ」キャラへ向けた歌！ (японською). оригіналу за 2 серпня 2017. Процитовано 10 червня 2017. 
  102. Evangelion on Cover of Rolling Stone Mag…in Japan (англійською). Anime News Network. 11 серпня 2007. оригіналу за 21 червня 2009. Процитовано 14 березня 2009. 

Література ред.

  • Christopher Bolton. Robot Ghosts and Wired Dreams: Japanese Science Fiction from Origins to Anime. — Міннесота : University Of Minnesota Press, 2007. — ISBN 978-0816649730.
  • Takashi Murakami. Little Boy: 爆発する日本のサブカルチャー・アート. — Нью Йорк : Japan Society, 2005. — ISBN 9780300102857.
  • Patrick Drazen. Anime Explosion!: The What? Why? & Wow! of Japanese Animation. — Stone Bridge Press, 2003. — ISBN 9781880656723.
  • JPT Staff, Makoto Nakajima. The Akiba: A Manga Guide to Akihabara. — Japan Publications Trading Company, 2008. — ISBN 9784889962499.
  • Gale Research Company. Contemporary Theatre, Film, and Television. — Gale Research Co, 2002. — ISBN 9780787651138.
  • Tomohiro Machiyama. Cruising the Anime City: An Otaku Guide to Neo Tokyo. — Stone Bridge Press, 2004. — ISBN 9781880656884.

Посилання ред.

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Аянамі Рей
Ця стаття належить до добрих статей української Вікіпедії.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Ayanami Rej yap 綾波レイ あやなみ レイ odna z golovnih personazhiv anime ta mangi Neon Genesis Evangelion Persha z ditej yaki zdatni keruvati bojovimi robotami Yevangelionami skorocheno Yevami stvorenimi organizaciyeyu Gehirn ta yiyi nastupnikom Nerv dlya zahistu vid tayemnichih stvorin Angeliv 5 V originalnij versiyi anime Ayanami ozvuchuye vidoma sejyu Hayasibara Megumi 1 v anglijskomu perekladi amerikanska aktrisa Amanda Vinn Li Ayanami Rej綾波レイNeon Genesis EvangelionPersha poyava Anime persha seriya Manga pershij epizodOstannya poyava Anime seriya 26Manga epizod 77Avtor Anno Hideaki rezhiser Sadamoto Josiyuki dizajner Sejyu Hayasibara Megumi yaponska versiya 1 Amanda Vinn Li anglijska versiya Informaciya pro personazhaPrizvisko Pershe DityaPersha DivchinaVik 14 rokiv 2 3 Stat zhinochaData narodzhennya Dostemenno nevidomo 4 Nacionalnist yaponkaRid zanyat shkolyarka pilot Yevangelionu 00Rodichi Rej ye klonom Yui IkariRej odna z najpopulyarnishih personazhiv v anime kulturi Yiyi obraz spraviv velikij vpliv na rozvitok anime zokrema na zhanr sonen Sogodni v bagatoh filmah ta serialah ye personazhi tiyeyu chi inshoyu miroyu shozhi na neyi 6 Ayanami Rej prisvyachenij muzichnij albom Evangelion The Birthday of Rei Ayanami 7 ta videogra Neon Genesis Evangelion Ayanami Raising Project 8 Kampaniya Gainax vipuskaye riznomanitnu suvenirnu produkciyu pov yazanu z yiyi obrazom napriklad velicheznu kilkist riznomanitnih figurok 9 10 artbuki futbolki 11 pleyeri 12 ta posud 13 Zmist 1 Stvorennya personazhu 2 Opis personazha 2 1 Harakter 2 2 Harakter 3 Manga 4 Inshi produkti 4 1 Ayanami Raising Project 4 2 The Birthday of Rei Ayanami 4 3 Inshi tvori 5 Populyarnist 6 Div takozh 7 Primitki 8 Literatura 9 PosilannyaStvorennya personazhu red nbsp Anno HideakiIm ya Rej perekladayetsya z yaponskoyi yak nul vona pilotuye Yevu pid nomerom nul holod abo dusha a Ayanami yak smuzhka tkanini abo vizerunok hvili Vsogo isnuye blizko 50 iyeroglifiv yaki chitayutsya yak rej 14 Rezhiser serialu Hideaki Anno poyasnyuye pohodzhennya imeni tak Ayanami pohodit vid nazvi korablya Imperskogo flotu Yaponiyi Im ya Rej gra sliv na osnovi iyeroglifa 零 yaka bula vzyata z Sejlor Mun Originalnij tekst yap 綾波レイ アヤナミは旧日本海軍の艦船から レイというのは零という単純な掛詞もありますが セラムンの火野レイちゃんから借りています 15 Chasto chervoni ochi ta sinye volossya Rej poyasnyuyut tim sho vona albinos Dizajner personazhiv Sadamoto Josiyuki stverdzhuye sho sinye volossya ta chervoni ochi buli vibrani dlya dodannya Rej dodatkovij individualnosti Zrobiti chervoni ochi zaproponuvav Anno Ce tochno pidijde skazav vin Prodyuseru Shozhe nam ne vistachaye individualnih ris v anime potribni osoblivij kolir volossya ta ochej Sinye volossya Prosto v nashij poperednij roboti Uru yap ウル golovnij geroj buv sinim Volossya ciyeyi divchini mi zrobili sinim Pislya cogo Anno pochav govoriti chomu b ne zrobiti yij chervoni ochi Chervoni ochi Sprobujte dobra ideya Originalnij tekst yap 貞本 目を赤くしたのは庵野さん 庵野さんが 確かにそれで行こうと言ったんだけど 中略 プロデューサーに なんか特徴が足りないって言われて 髪の毛の色と目の色は やっぱりアニメっぽくしてくれと 見た瞬間にキャラクターがわかる色にしてくれと 中略 それで髪の毛の青だけは 前の企画の ウル の主人公が一人だけ青なんですよ それだけ持ってきて 女の子 全てのキャラクターは黒なんだけど 女の子だけ髪の毛を青にしたいと それでやったらなんか 庵野さんが 赤い目にしない とか言い始めて えーっ 赤い目 それで塗ってみたら あっ かっこいいって 16 V drugomu tomi mangi vkazuyetsya sho za osnovu zovnishnosti personazha bula uzyata Ukina iz noveli Sadamoto Josiyuki Koto no Oni yap 孤島の鬼 yaku vin napisav dlya zhurnalu Newtype Takozh na Sadamoto spravila vpliv pisnya Houtai de Massiro na Shoujo Divchinka absolyutno bila vid bintiv yaponskogo gurtu Kinniku Shoujo Tai 17 She do stvorennya obrazu Sindzi Ikari Sadamoto pochuvshi cyu pisnyu virishiv namalyuvati taku divchinku prirechenu pilotuvati robota Binti vidpovidno stali svoyeridnimi fetishem pov yazanimi z obrazom Rej z yavlyayuchis napriklad na fan arti kospleyi ta suvenirnij produkciyi 18 Pro harakter Rej Hideaki Anno skazav Ya ne hochu pokazati sho u ciyeyi divchinki nemaye pochuttiv vona prosto ne znaye pro nih 19 I cya riznicya mizh ne maye vidchuttiv ta ne znaye pro nih yak poyasnyuye Megumi Hayasibara velichezna oskilki yaksho Rej ne znaye pro pochuttya to koli vona diznayetsya voni mozhut zrosti 20 Opis personazha red Harakter red Ayanami vvazhayetsya odnim z najzagadkovishih personazhiv u seriali navit yiyi pohodzhennya ne zovsim yasne Dostovirni dani pro yiyi minule ta pohodzhennya praktichno vidsutni z oglyadu na te sho vsya informaciya po nevidomih prichinah bula sterta do pershoyi poyavi Rej Kim bula sterta cya informaciya tezh nevidomo prote vidomo sho komanduvach Nerv Gendo Ikari prihovuye dijsnu prirodu Rej navit vid Seele yakomu vin pidporyadkovanij 21 Tehnichno vona ye klonom Yui Ikari ale vona maye dushu drugogo angela Lilit 22 Vidomo sho v shtab kvartiri Nerv Geofronti na fabrici yader psevdopilotiv yakih vikoristovuvali dlya bezpilotnogo vedennya boyu Yevangelionami 23 ye zapas yiyi til yaki za slovami vchenogo Ricuko Akagi vikoristovuyutsya yak dlya voskresinnya Rej tak i yak osnova dlya yader psevdopilotiv Takim chinom cya sistema zabezpechuye dushi Rej zapasni vmistisha tobto shtuchnu reinkarnaciyu 24 Vpershe Rej z yavilasya v 2010 roci koli Gendo pokazuvav yij shtab kvartiru Gehirn 25 26 Gendo predstaviv yiyi yak dochku znajomih nad yakoyu vin uzyav opikunstvo 27 Obstavini smerti Rej riznyatsya v riznih adaptaciyah v originalnomu anime seriali Rej zhertvuye soboyu zaradi poryatunku Sindzi u toj chas yak u povnometrazhnomu filmi The End of Evangelion vona zlivayetsya z Lilit sho staye odniyeyu z prichin Tretogo Udaru ta zagibeli vsogo lyudstva 28 V The End of Evangelion pislya shturmu Geofronta ta pochatku Tretogo Udaru yakij stav finalom serialu do vsih z lyudej v Geofronti prihodit obraz Rej shob zabrati dushu lyudini do Lilit ta ob yednati vsi dushi svitu v odnu sho povinno pidnyati lyudstvo na novij riven evolyuciyi Takozh obraz Rej z yavlyayetsya nad okeanom u samomu kinci The End of Evangelion U filmi The End of Evangelion Rej demonstruvala zdatnist do regeneraciyi vidrostivshi ruku yaka vidvalilasya ta leviataciyi Pislya zustrichi z 16 m Angelom Armisayilom yakij poobicyav dati yij chastinu svoyeyi dushi Rej prodemonstruvala zdatnist upravlyati svoyim AT polem yake vikoristovuyetsya Angelami ta Yevangelionami dlya zahistu ta yak zbroya Pri comu yiyi pole bulo nastilki zh silnim yak i u Kaoru sho mav najsilnishe z usih vidomih 29 30 Harakter red Rej vkraj ne emocijna ridko vislovlyuye svoyu dumku abo stavlennya do chogos voliyuchi zberigati vse v sobi Odnoklasnik Rej Kensuke Ayida opisuye yiyi yak lyudinu yaka ne dumaye pro sebe 31 Z rozvitkom syuzhetu Ayanami pochinaye vidokremlyuvati vlasne Ya vid navkolishnogo svitu u neyi formuyetsya stavlennya do otochuyuchih emociyi Rej ne lyubit m yaso 32 ta chervonij kolir 33 34 Varto vidznachiti sho rezhiser serialu Anno Hideaki takozh dotrimuyetsya vegetarianskoyi diyeti 35 36 Nevid yemnoyu chastinoyu obrazu Rej ye zadumlivist sho v znachnij miri zobov yazana yiyi monologam U seriali kilka raz pokazuyutsya tak zvani monologi Rej zbirki obraziv na tli yakih za kadrom zvuchit golos Rej yakij ozvuchuye yiyi potik svidomosti 37 Nevidomo chi ye u geroyini yaki nebud hobi prote u seriali ta filmi Rebuild of Evangelion mozhna pobachiti sho vona v svij vilnij chas chitaye knigu Storinki odniyeyi z takih knig pokazani v 9 j seriyi voni napisani inozemnoyu movoyu nezrozumilo yakoyu pomitno tilki sho latiniceyu ta shozhi na naukovij tvir U filmi Evangelion 1 0 You Are Not Alone vona tezh chitaye knigu inozemnoyu movoyu ale yiyi tematika ne zrozumila Nareshti u neyi vdoma na tumbochci mozhna pobachiti neveliku stopku knig U kinci serialu v alternativnomu sviti 26 yi seriyi odin z mozhlivih svitiv pokazanih dlya Sindzi Ikari yakij vidomij pid im yam Shkilna Yeva yap 学園エヴァ yiyi harakter absolyutno minyayetsya Vona staye nabagato vidkritishoyu ta balakuchishoyu i odnochasno agresivnishoyu 22 Cya zmina shokuvala yaponskih fanativ serialu 38 Oskilki v alternativnomu sviti Rej shozha na golovnu geroyinyu anime Slayers Linu Invers yaku takozh ozvuchuvala Megumi Hayasibara Rej z alternativnogo svitu vidoma sered fanativ yak Lina Rej 39 Spochatku golovnij geroj Yevangelionu Sindzi Ikari buv predstavlenij Rej yak yiyi zamina Yiyi stavlennya do Sindzi bulo dosit nejtralnim sprobi Sindzi zblizitis v p yatij seriyi provalilis 40 a slova pro nedoviru Sindzi do Gendo zakinchilisya lyapasom 41 Prote piznishe Rej pochinaye stavitisya do Sindzi teplishe vidviduye v likarni chogo ne robili inshi personazhi inkoli posmihayetsya jomu odin raz na prohannya Sindzi ale do cogo posmihalasya vona tilki Gendo 42 43 Sindzi zh zarobiv pershe v zhitti Rej dyakuyu 44 45 U 23 j seriyi originalnogo serialu v boyu z Angelom Armisayilom Rej pozhertvuvala soboyu zaradi poryatunku Sindzi U comu zh epizodi Rej ziznayetsya sho yiyi dusha hoche buti z Sindzi a u virizanih scenah do ciyeyi seriyi tilo Angela Armisayila yake do cogo malo formu dzhguta bezposeredno pered cimi slovami peretvoryuyetsya na dvijnika Rej yakij obijmaye Yevu 01 pilotovanu Sindzi 46 Takozh u filmi The End of Evangelion Rej pokidaye Gendo zaradi Sindzi Stosunki ciyeyi pari rozvivayutsya ne duzhe shvidko sho prote mozhna skazati i pro bud yaku inshu paru v seriali do togo zh u stosunkah Sindzi ta Rej praktichno vidsutni konflikti Na pochatku serialu centralnoyu figuroyu dlya Rej ye yiyi tvorec ta opikun Gendo Ikari 47 Cej fakt a takozh osoblivosti yiyi psihiki poyasnyuyutsya tim sho ditinstvo Rej projshlo v zakritij laboratoriyi i Gendo buv yedinoyu lyudinoyu yaka proyavlyala do neyi hoch yakus turbotu vvazhayuchi sho yaksho Rej ye klonom jogo druzhini Yui to vona zberigaye v sobi chastinku yiyi dushi Ale postupovo Rej pochinaye vid nogo viddalyatisya ta pislya drugoyi smerti razom z 16 m Angelom lamaye okulyari Gendo yaki ranishe zberigala 48 49 Cherez vidlyudkuvatist Rej yiyi vzayemini z reshtoyu personazhiv zazvichaj zvodyatsya do korotkih dialogiv za krajnoyi potrebi Ricuko Akagi tayemno revnuye Rej do Gendo a spilkuvannya z novim pilotom Askoyu pererostaye v movchaznij konflikt 50 51 Persha ta yedina sproba Aski potovarishuvati provalyuyetsya a cherez 2 seriyi Aska vzhe pidozryuye sho Rej yiyi znevazhaye Garyacha ta chestolyubna Aska ne mozhe zrozumiti Rej vona probuye viklikati v neyi hoch yakis emociyi obrazami odnak Ayanami bajduzhi ci sprobi Podibna nezvorushnist dratuye Asku U 22 j seriyi sprava dohodit do rukoprikladstva otrimavshi vid Rej poradu viliti dushu Yevangelionu Aska nazivaye Rej lyalkoyu 52 ta daye lyapasa 53 54 Manga red V manzi harakter Rej majzhe ne zminivsya prote dayetsya vidpovid na zapitannya chomu vona stala pilotom Yak poyasnyuye vona sama pilotuvannya dlya neyi zv yazok i u neyi nichogo ne nemaye krim cogo Nenache vona narodilasya sho b pilotuvati Yevu I yaksho vona perestane buti pilotom u neyi ne zalishitsya nichogo Ce vse odno sho pomerti 55 Takozh u manzi mozhna znajti dodatkovu informaciyu pro vidnoshennya Rej do Gendo hocha Gendo i proyavlyaye turbotu pro Rej rozmovlyayut voni tilki pro robotu i Rej vvazhaye sho naspravdi vin dumaye ne pro neyi a pro kogos inshogo 56 Vpershe Rej z yavlyayetsya v manzi koli keruye Yevangelionom 01 57 Spochatku vona povoditsya po vidnoshennyu do Sindzi dosit proholodno stverdzhuyuchi sho i sama nepogano vporalasya b z pilotuvannyam Yevi 01 58 Prote nadali liniya yih stosunkiv pokazana nabagato chitkishe nizh v anime seriali Koli Sindzi vpershe torkayetsya Rej vidrazu pislya pributtya v Tokio 3 vona nichogo ne vidchuvaye Ale v sceni de Sindzi vityaguye yiyi z kontaktnoyi kapsuli Rej vidchuvaye teplo sho jde vid ruki Sindzi a koli vona obpeklasya gotuyuchi chaj i Sindzi sunuv yiyi ruku pid holodnu vodu vona bula shasliva sho vin pikluyetsya pro neyi 59 Takozh koli Armisayil yakij vtorgsya v Yevu 00 vstupaye z Rej v kontakt i proponuye stati odnim cilim vin pryamo stverdzhuye sho Rej hotila b shob Ikari kun tak zazvichaj zvertayetsya do nogo Rej divivsya tilki na neyi Pislya togo yak Armisayil odnochasno vtorgsya v Yevi Rej ta P yatogo Ditya Nagisu Kaoru pochuttya Rej pronikayut v Kaoru sho nadali primushuye jogo chiplyatisya do Sindzi 60 Krim togo Rej samostijno robit cilkom uspishni kroki po zblizhennyu z Sindzi napriklad zaproshuye jogo do sebe dodomu 61 Na vidminu vid serialu v manzi same Rej dopomagaye Sindzi pokinuti Yevangelion Zgidno z mangoyu Yeva 01 vidayuchi sebe za matir Sindzi uspishno perekonala jogo v tomu sho vin vzhe dosit bivsya tomu ne povinen prodovzhuvati bij i mozhe zalishatisya vichno vseredini Yevangeliona 62 Prote pislya vtruchannya Rej Sindzi zminiv svoye rishennya 63 Dodana dodatkova informaciya pro pohodzhennya Rej Ricuko rozpovidaye sho yiyi dusha bula shtuchno pomishena v tilo sho spochatku narodilosya bez dushi 64 U toj zhe chas u manzi pogirshali stosunki z Ricuko ta nenavidit Rej azh do togo sho namagayetsya yiyi vbiti Prote vona zh i pidtrimuye zhittya v tili Rej 65 Inshi produkti red Ayanami Raising Project red Dokladnishe Neon Genesis Evangelion Ayanami Raising ProjectNeon Genesis Evangelion Ayanami Raising Project komp yuterna gra v zhanri simulyator zhittya rozroblena kompaniyami Gainax ta BROCCOLI za motivami anime ta mangi Neon Genesis Evangelion 8 Interfejs gri shozhij z interfejsom seriyi igor Princess Maker yaka tezh stvorena Gainax Gra bula vipushena na platformi Windows v 2001 roci Nastupnogo roku z yavilas versiya dlya platformi Dreamcast Rokom piznishe bula vipushena versiya gri dlya PlayStation 2 pid nazvoyu Ayanami Raising Project with Asuka Supplementing Project U nij krim mozhlivosti keruvati rozvitkom Ayanami Rej buv dodanij ce odin personazh Aska Lengli Soryu U 2008 roci vijshla versiya gri dlya platformi Nintendo DS 66 The Birthday of Rei Ayanami red Dokladnishe Evangelion The Birthday of Rei AyanamiEvangelion The Birthday of Rei Ayanami 12 j albom vipushenij pid torgovoyu markoyu Neon Genesis Evangelion 67 Albom prisvyachenij Ayanami Rej V albom vhodit fonova muzika ta instrumentalni kompoziciyi pov yazani z poyavoyu Rej v seriali ta filmah a takozh pisni yaki vikonuye yiyi sejyu Hayasibara Megumi Albom buv vipushenij v Yaponiyi 30 bereznya 2001 roku v 34 j den narodzhennya Hayasibari 68 Ilyustraciya obkladinki ta oformlennya albomu stvoreni Josiyuki Sadamoto dizajnerom personazhiv serialu Inshi tvori red U pershij chastini filmu Rebuild of Evangelion yiyi harakter ne zaznav znachnih zmin 69 70 Na vidminu vid serialu Rej teper nazivayut ne Pershe Ditya a Persha Divchinka yap 第1の少女 U tibi sitkomi Petit Eva Evangelion school u yakomu vikoristovuyutsya personazhi Yevangeliona obigrani vtilennya Rej U seriali prisutno odnochasno tri sestri Ayanami v poryadku starshinstva movchazna ta zakohana v Sindzi Ayanami energijna Supokon ta 4 richna Tibi nami 71 72 Rej prisvyachenij artbuk Neon Genesis Evangelion Ayanami Rei Ikusei Keikaku 73 U videogri Girlfriend Of Steel Rej chasto mozhna zustriti vdoma u Misato ta Sindzi prote uchasti v rozvitku syuzhetu vona praktichno ne bere U videogri Neon Genesis Evangelion Iron Maiden 2nd harakter Rej vidpovidaye alternativnomu svitu 26 yi seriyi osnovnogo serialu i vona ye odniyeyu z pretendentok na serce Sindzi 74 75 Takozh vona z yavlyayetsya v manzi Neon Genesis Evangelion Angelic Days za motivam ciyeyi gri Rej z yavlyayetsya v gri Neon Genesis Evangelion Shinji Ikari Raising Project ta v manzi za yiyi motivam Takozh Rej bez znachnih zmin harakteru z yavlyayetsya v manzi Neon Genesis Evangelion Gakuen Datenroku 76 Populyarnist red nbsp Kosplej Rej AyanamiRej zalishayetsya odnim z najvidomishih 77 i najulyublenishih personazhiv v anime 78 79 Dva roki pospil u 1996 ta 1997 rokah chitachi vidomogo yaponskogo zhurnalu Animage nagorodzhuvali yiyi titulom najkrashij zhinochij personazh roku 80 81 U tomu zh roci po rejtingu cogo zhurnalu vona bula viznana najkrashim personazhem roku 82 ta protrimalasya v dvadcyatci najpopulyarnishih personazhiv do 1999 roku zalishayuchis pri comu najpopulyarnishim geroyem Yevangeliona 83 U 2007 roci Rej znovu opinilasya v Top 100 najpopulyarnishih personazhiv za versiyeyu zhurnalu Animage 84 Ayanami uvijshla v Top 100 najpopulyarnishih personazhiv po rejtingu telekanalu TV Asahi u 2002 roci 85 U cej spisok krim neyi potrapiv golovnij geroj Yevangelionu Sindzi Ikari Rej zajnyala vishe misce nizh vin Krim simpatij glyadachiv vona takozh podobayetsya i yiyi dizajnerovi Josiyuki Sadamoto U drugomu tomi mangi vin zatverdzhuye sho hocha kostyumi pilotiv Yevangelioniv chomus ignoruyutsya v kosplyeyi vin prote hotiv bi pobachiti kosplej v yakomu buli b blakitne volossya ta bilij kostyum pilota tobto kosplej Rej 2 kvitnya 2009 roku kompaniyeyu Yahoo bulo provedeno opituvannya pro te yaki aktori najbilsh pidijdut na rol personazhiv v igrovij versiyi Yevangelionu Za rezultatami cogo opituvannya najvidpovidnishim aktorom na rol Rej bula vibrana yaponska aktorka Maki Horikita 86 87 Velicheznij fendom sho kristalizuvavsya navkolo neyi prisvyachuye yij cili sajti statti fanfiki fan art ta inshe Varto vidznachiti sho simpatiyi fanativ serialu yak pravilo dilyatsya mizh Rej ta Askoyu Lengli Soryu v priblizno rivnij proporciyi Sered prichin populyarnosti Rej mozhna nazvati cilij ryad chinnikiv Vsi podiyi serialu tak chi inakshe buli pov yazani z Pershim Dityam vid testuvannya pershogo prototipu Yevangeliona ta stvorennya sistemi avtonomnogo pilotuvannya do Tretogo Udaru Rej postijno opovita oreolom tayemnici yakij bezvidmovno diye na cholovichu polovinu auditoriyi 88 Daleko ne ostannyu rol graye te sho Ayanami ozvuchuye odna z najpopulyarnishih sejyu suchasnosti Megumi Hayasibara 89 Populyarnist Rej rozpovsyudzhuyetsya v osnovnomu na cholovichu auditoriyu sho jmovirno poyasnyuyetsya tim sho Yevangelion v cilomu spochatku buv na neyi nacilenij Napriklad kostyumi pilotiv cilkom mozhna vvazhati fanservisom osoblivo vrahovuyuchi sho dvoye z troh pilotiv divchata Obraz Ayanami Rej spraviv velicheznij vpliv na anime stvorene pislya 1995 go roku U bagatoh filmah ta serialah osoblivo zhanru sonen zustrichayutsya personazhi u tomu abo inshomu stupeni shozhi na neyi zamknuti divni divchata yaki chasto zberigayut gliboko v sobi nepriyemni tayemnici ta spravzhni storoni svoyeyi dushi 6 90 Cej trend chasto kritikuyetsya otaku prote vin prodovzhuye isnuvati zavdyaki loyalnosti velicheznogo fendoma Tipovimi prikladami jogo ye Nagato Yuki Suzumiya Haruhi 91 92 Yeva Black Cat Aj Ema Hell Girl 93 Rurik Tshekishima Shizuku Ruri Hosino Martian Successor Nadesico 94 Mihara Gasaraki 95 vanil N Galaxy Angel 96 Neya Mugen no Ryvius 97 Riza Hawkeye Stalevij alhimik Doroti R Uejnrajt The Big O Anthy Himemiya Utena la fillette revolutionnaire ta Lain Ivakura serial experiments lain 98 99 Pisnya Arue grupi Bump of Chicken prisvyachena Ayanami Rej 100 Nazva ta im ya divchini pro yaku spivayetsya v pisni pohodit vid inicialiv Rej アルエ Arue R A Rei Ayanami 綾波レイ 101 Naperedodni vihodu filmu Evangelion 1 0 You Are Not Alone Rej z yavilas na obkladinci yaponskoyi versiyi zhurnalu Rolling Stone 102 Div takozh red Spisok personazhiv Neon Genesis Evangelion Ikari Sindzi Aska Lengli SoryuPrimitki red a b Contemporary Theatre Film and Television st 148 Little Boy 爆発する日本のサブカルチャー アート st 88 Glenat red 2002 Rei Ayanami Personnages Neon Genesis Evangelion 7 ISBN 2 7234 4009 5 Opis personazhiv yaponskoyu GAINAX Arhiv originalu za 23 serpnya 2011 Procitovano 14 lyutogo 2009 Robot Ghosts and Wired Dreams Japanese Science Fiction from Origins to Anime st 109 a b Anime Explosion The What Why amp Wow of Japanese Animation st 304 Evangelion The Birthday of Rei Ayanami Japanese Arhiv originalu za 22 bereznya 2012 Procitovano 14 lyutogo 2009 a b Neon Genesis Evangelion Ayanami Raising Project Japanese Arhiv originalu za 29 serpnya 2014 Procitovano 14 lyutogo 2009 Cruising the Anime City An Otaku Guide to Neo Tokyo st 48 Figurki yaponskoyu Arhiv originalu za 21 chervnya 2013 Procitovano 14 lyutogo 2009 Futbolki yaponskoyu Arhiv originalu za 21 chervnya 2013 Procitovano 14 lyutogo 2009 Pleyeri yaponskoyu Arhiv originalu za 21 chervnya 2013 Procitovano 17 sichnya 2009 Posud yaponskoyu Arhiv originalu za 21 chervnya 2013 Procitovano 14 lyutogo 2009 WWWJDIC Kanji Display anglijskoyu Arhiv originalu za 21 chervnya 2013 Procitovano 14 lyutogo 2009 Anno Hideaki Rozdil Rizne na sajti Anno Hideaki yaponskoyu Arhiv originalu za 20 lyutogo 2007 Procitovano 14 lyutogo 2009 庵野秀明 スキゾ エヴァンゲリオン yaponskoyu amazon co jp Arhiv originalu za 21 chervnya 2013 Procitovano 10 lyutogo 2019 Conference Yoshiyuki Sadamoto Japan Expo 2008 francuzkij Arhiv originalu za 11 lipnya 2011 Procitovano 10 chervnya 2017 Josiyuki Sadamoto 2012 My Thoughts at the Moment U Viz Media Neon Genesis Evangelion 3 in 1 Edition 1 346 348 ISBN 978 1 4215 5079 4 Makoto Fukuda Choice Voice Megumi Hayashibara now part of anime history english Yomiuri Shimbun Arhiv originalu za 11 lipnya 2011 Josiyuki Sadamoto Rozpovid Megumi Hayasibari pro Rej Yevangelion Volume 3 White Scars 白い傷跡 Kadokawa Shoten 1996 T 3 S 170 ISBN 4 04 713165 2 Kadokawa Shoten red 1996 新世紀エヴァンゲリオン フィルムブック yaponskoyu 9 31 a b DeAgostini Japan red 2007 Evangelion Chronicle yaponskoyu 26 8 Kadokawa Shoten red 1996 新世紀エヴァンゲリオン フィルムブック yaponskoyu 9 36 用語集 The End of Evangelion Theatrical Pamphlet yaponskoyu 1997 The Essential Evangelion Chronicle Side A Glenat 2009 S 40 ISBN 978 2 7234 7120 6 Death amp Rebirth Program Book yaponskoyu 40 1997 Alessandra Poggio 2008 U Dynit Italia Neon Genesis Evangelion Encyclopedia italijskoyu 77 The Essential Evangelion Chronicle Side B Glenat 2010 10 11 s ISBN 978 2 7234 7121 3 The Essential Evangelion Chronicle Side B Glenat 2010 S 80 ISBN 978 2 7234 7121 3 DeAgostini Japan red 2007 Evangelion Chronicle yaponskoyu 29 11 Kadokawa Shoten red 1996 新世紀エヴァンゲリオン フィルムブック yaponskoyu 5 24 第47回 エヴァ雑記 第拾四話 ゼーレ 魂の座 yaponskoyu Arhiv originalu za 1 veresnya 2016 Procitovano 10 chervnya 2017 Gualtiero Cannarsi U Dynamic Italia Evangelion Encyclopedia italijska 6 41 Kadokawa Shoten red 1996 新世紀エヴァンゲリオン フィルムブック yaponskoyu 4 59 Interv yu z Anno yaponskoyu Arhiv originalu za 22 serpnya 2011 Procitovano 15 lyutogo 2009 Viz Media red 1996 Virtual Panel Meet Hideaki Anno Animerica anglijskoyu 4 9 27 Dani Cavallaro The Art of Studio Gainax Experimentation Style and Innovation at the Leading Edge of Anime McFarland 2009 S 66 ISBN 978 0 7864 3376 6 Susan J Napier 2002 When the Machines Stop Fantasy Reality and Terminal Identity in Neon Genesis Evangelion and Serial Experiments Lain U SF TH Inc Science Fiction Studies anglijskoyu 29 3 426 427 孔明妻の壁紙紹介 新世紀エヴァンゲリオン yaponskoyu Arhiv originalu za 21 chervnya 2013 Procitovano 15 lyutogo 2009 Opis 5 seriyi yaponskoyu Gainax Arhiv originalu za 21 chervnya 2013 Procitovano 17 lyutogo 2009 Gualtiero Cannarsi U Dynamic Italia Evangelion Encyclopedia italijska 3 35 36 Kadokawa Shoten red 1996 新世紀エヴァンゲリオン フィルムブック yaponskoyu 2 66 第39回 エヴァ雑記 第六話 決戦 第３新東京市 yaponskoyu Arhiv originalu za 10 zhovtnya 2018 Procitovano 10 chervnya 2017 Kadokawa Shoten red 1996 新世紀エヴァンゲリオン フィルムブック yaponskoyu 6 17 DeAgostini Japan red 2007 Evangelion Chronicle yaponskoyu 19 16 第56回 エヴァ雑記 第弐拾参話 涙 yaponskoyu Arhiv originalu za 10 zhovtnya 2018 Procitovano 10 chervnya 2017 The Essential Evangelion Chronicle Side A Glenat 2009 12 13 s ISBN 978 2 7234 7120 6 DeAgostini Japan red 2007 Evangelion Chronicle yaponskoyu 8 23 DeAgostini Japan red 2007 Evangelion Chronicle yaponskoyu 27 13 The Essential Evangelion Chronicle Side A Glenat 2009 S 27 ISBN 978 2 7234 7120 6 DeAgostini Japan red 2007 Evangelion Chronicle yaponskoyu 10 8 第55回 エヴァ雑記 第弐拾弐話 せめて 人間らしく japanese Arhiv originalu za 18 travnya 2016 Procitovano 10 chervnya 2017 DeAgostini Japan red 2007 Evangelion Chronicle yaponskoyu 25 15 Kadokawa Shoten red 1996 新世紀エヴァンゲリオン フィルムブック yaponskoyu 8 45 Stage 17 The Night Before Battle Yevangelion Volume 3 White Scars 白い傷跡 Kadokawa Shoten 1996 T 3 S 121 ISBN 4 04 713165 2 Stage 29 Sepulcher Yevangelion Volume 5 Sepulcher 墓標 Kadokawa Shoten 1999 T 5 S 80 ISBN 4 04 713311 6 Stage 01 Angel Attack Yevangelion Volume 1 Angel Attack 使徒 襲来 Kadokawa Shoten 1995 T 1 S 30 ISBN 4 04 713115 6 Stage 13 White Scars Yevangelion Volume 3 White Scars 白い傷跡 Kadokawa Shoten 1996 T 3 S 16 ISBN 4 04 713165 2 Stage 54 The Birth of Nerv Yevangelion Volume 8 Mother Kadokawa Shoten 2002 T 8 S 125 127 ISBN 4 04 713529 1 Stage 67 Twisted Perverse Night Yevangelion Volume 10 Tears 涙 Kadokawa Shoten 2006 T 10 S 103 ISBN 4 04 713800 2 Stage 28 Reaching that scar Yevangelion Volume 5 Sepulcher 墓標 Kadokawa Shoten 1999 T 5 S 54 ISBN 4 04 713311 6 Stage 51 Mother Yevangelion Volume 8 Mother Kadokawa Shoten 2002 T 8 S 58 ISBN 4 04 713529 1 Stage 50 To Within One s Heart Yevangelion Volume 8 Mother Kadokawa Shoten 2002 T 8 S 33 48 ISBN 4 04 713529 1 Stage 70 Multitudes of Nothingness Yevangelion Volume 10 Tears 涙 Kadokawa Shoten 2006 T 10 S 159 ISBN 4 04 713800 2 Stage 56 Jealousy Yevangelion Volume 8 Mother Kadokawa Shoten 2002 T 8 S 170 173 ISBN 4 04 713529 1 Japanese Import Neon Genesis Evangelion Ayanami Ikusei Keikaku DS with Asuka Hokan Keikaku anglijskoyu www gamertell com Arhiv originalu za 21 chervnya 2013 Procitovano 15 lyutogo 2009 Oricon red The Birthday of Rei Ayanami japanese Arhiv originalu za 22 bereznya 2012 Procitovano 10 chervnya 2017 The Essential Evangelion Chronicle Side A Glenat 2009 S 110 ISBN 978 2 7234 7120 6 Eries Sakura 5 lipnya 2009 Evangelion 1 0 Debut Report Mania com Arhiv originalu za 10 lipnya 2009 Procitovano 30 lipnya 2020 Bertschy Zac 10 lipnya 2008 Evangelion 1 0 You Are Not Alone Anime News Network Arhiv originalu za 20 travnya 2019 Procitovano 30 lipnya 2020 Oficijna storinka Petit Eva yaponskoyu evangelion co jp Arhiv originalu za 21 chervnya 2013 Procitovano 16 lyutogo 2009 Characters Newtype USA 6 6 67 Neon Genesis Evangelion Ayanami Rei Ikusei Keikaku english Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 10 chervnya 2017 Iron Maiden 2nd Gainax Arhiv originalu za 3 lyutogo 2014 Procitovano 30 lipnya 2020 Gramuglia Anthony 3 lipnya 2019 Neon Genesis Evangelion Has Some Truly Bizarre Spinoffs Cbr com Comic Book Resources Arhiv originalu za 19 bereznya 2020 Procitovano 30 lipnya 2020 Evangelion Cronache degli angeli caduti Shinseiki Evangelion Gakuen Datenroku di Min Min 23 serpnya 2019 Arhiv originalu za 26 lipnya 2020 Procitovano 30 lipnya 2020 Chris Struckmann Neon Genesis Evangelion Anime Impact The Movies and Shows that Changed the World of Japanese Animation Mango Media 2018 S storinok Zoth Thomas 19 sichnya 2010 10 Iconic Anime Heroines Arhiv originalu za 22 sichnya 2010 Procitovano 30 lipnya 2020 春秋 In Japanese Arhiv originalu za 3 veresnya 2007 Procitovano 30 lipnya 2020 Rezultati Anime Gran pri yaponskoyu Animage Arhiv originalu za 12 lyutogo 2009 Procitovano 16 lyutogo 2009 Rezultati Anime Gran pri yaponskoyu Animage Arhiv originalu za 15 kvitnya 2009 Procitovano 16 lyutogo 2009 Najkrashi personazhi yaponskoyu Animage Arhiv originalu za 30 travnya 2009 Procitovano 16 lyutogo 2009 Desyatka najkrashih personazhiv yaponskoyu Animage yanvar 1996 goda Arhiv originalu za 8 kvitnya 2009 Procitovano 21 sichnya 2009 Top 100 v zhurnali Animage yaponskoyu Arhiv originalu za 21 chervnya 2013 Procitovano 16 lyutogo 2009 Top 100 Asahi TV yaponskoyu Arhiv originalu za 2 zhovtnya 2002 Procitovano 16 lyutogo 2009 Live Action Evangelion Not April Fools After All anglijskoyu Arhiv originalu za 21 chervnya 2013 Procitovano 14 kvitnya 2009 エヴァ実写化計画始動 綾波レイ役は誰 yaponskoyu Arhiv originalu za 21 chervnya 2013 Procitovano 14 kvitnya 2009 Top 25 Anime Characters of All Time 20 zhovtnya 2009 Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 22 zhovtnya 2009 Anime or Something Like it Neon Genesis Evangelion E anglijskoyu www ntticc or jp Arhiv originalu za 23 serpnya 2011 Procitovano 14 lyutogo 2009 10 Best Kuudere Characters In Anime Ranked Cbr com Comic Book Resources Arhiv originalu za 17 grudnya 2019 Procitovano 30 lipnya 2020 Melancholy of Haruhi Suzumiya anglijskoyu Anime News Network Arhiv originalu za 25 kvitnya 2009 Procitovano 26 kvitnya 2009 三无少女 Hellodm com Arhiv originalu za 6 zhovtnya 2014 Procitovano 30 lipnya 2020 Neon Genesis Evangelion The Legacy of Rei Ayanami anglijskoyu The artifice com Arhiv originalu za 17 serpnya 2013 Procitovano 10 chervnya 2017 Jonathan Clements The Anime Encyclopedia A Guide to Japanese Animation Since 1917 Revised amp Expanded Edition Berkeley Stone Bridge Press 2006 S 221 ISBN 1 933330 10 4 Hiroki Azuma Otaku Japan s Database Animals Minneapolis University Of Minnesota Press 2009 49 50 s ISBN 978 0 8166 5352 2 Martin Theron Galaxy Angel AA DVD 1 4 Anime Legends Complete Collection anglijskoyu Anime News Network Arhiv originalu za 23 travnya 2017 Procitovano 10 chervnya 2017 Jonathan Clements The Anime Encyclopedia A Guide to Japanese Animation Since 1917 Revised amp Expanded Edition Berkeley Stone Bridge Press 2006 S 301 ISBN 1 933330 10 4 Tamaki Saitō Beautiful Fighting Girl Minneapolis University of Minnesota Press 2009 S 125 ISBN 978 0 8166 5451 2 Brain Camp Anime Classics Zettai 100 Must See Japanese Animation Masterpieces Berkeley Stone Bridge Press 2007 S 338 ISBN 978 1 933330 22 8 バンプ 藤原基央が自身バンド以外初となる歌手 榎本くるみをプロデュース yaponskoyu Arhiv originalu za 23 serpnya 2011 Procitovano 10 chervnya 2017 実はけっこうある エヴァ キャラへ向けた歌 yaponskoyu Arhiv originalu za 2 serpnya 2017 Procitovano 10 chervnya 2017 Evangelion on Cover of Rolling Stone Mag in Japan anglijskoyu Anime News Network 11 serpnya 2007 Arhiv originalu za 21 chervnya 2009 Procitovano 14 bereznya 2009 Literatura red Christopher Bolton Robot Ghosts and Wired Dreams Japanese Science Fiction from Origins to Anime Minnesota University Of Minnesota Press 2007 ISBN 978 0816649730 Takashi Murakami Little Boy 爆発する日本のサブカルチャー アート Nyu Jork Japan Society 2005 ISBN 9780300102857 Patrick Drazen Anime Explosion The What Why amp Wow of Japanese Animation Stone Bridge Press 2003 ISBN 9781880656723 JPT Staff Makoto Nakajima The Akiba A Manga Guide to Akihabara Japan Publications Trading Company 2008 ISBN 9784889962499 Gale Research Company Contemporary Theatre Film and Television Gale Research Co 2002 ISBN 9780787651138 Tomohiro Machiyama Cruising the Anime City An Otaku Guide to Neo Tokyo Stone Bridge Press 2004 ISBN 9781880656884 Posilannya red Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Ayanami RejLonely Angel fansajt Ayanami Rej Arhivovano 6 bereznya 2008 u Wayback Machine angl Galereya zobrazhen Ayanami Rej ros Cya stattya nalezhit do dobrih statej ukrayinskoyi Vikipediyi Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Ayanami Rej amp oldid 40430198