www.wikidata.uk-ua.nina.az

Октоїх Окто їх грец Ὀκτώηχος восьмигласник голос богослужбова книга православної церкви яка містить в собі чинопослідува

Октоїх

Окто́їх (грец. Ὀκτώηχος «восьмигласник», «голос») — богослужбова книга православної церкви, яка містить в собі чинопослідування вечірні, повечір'я, утрені та літургії для шести буденних днів тижня, а для недільних днів, крім того — малої вечірні і полуношниці. Всі ці піснеспіви за способом співу поділяються на вісім гласів (звідси назва книги) або наспівів, з яких кожен вживається в продовження однієї седмиці. Названий за належністю мелодійної системі осьмогласся.

Октоїх, виданий 1629 року Спиридоном Соболем у Києві
Октоїх, виданий у 1630 році Львівським православним братством

Історичний нарис Редагувати

Октоїх в експозиції обласного краєзнавчого музею у Чернівцях

Октоїх сходить до єдиного комплексу співів тропарно-стихирного типу, що ймовірно склався в VII столітті і носив назву Тропологій (грец. Τροπολόγιον). Згодом єдиний кодекс розпався на мінейний (тексти нерухомого річного кола), тріодний (тексти рухомого великоднього кола) і октоїх (тексти седмічного кола). На ранній стадії розвитку осьмогласні комплекти седмичних співів отримали назву октоїх або паракліт (за деякими текстам, позначеним як «молебні», παρακλητικόι). Обидві назви — октоїх і паракліт — в ранній літургійній практиці могли застосовуватися для зібрань текстів з одними і тими ж присвятами, але також могли тлумачитися по-різному в різних місцевих традиціях. Найдавніший октоїх, що дійшов до наших днів (тільки тексти, фрагментарно, без музичної нотації) був складений наприкінці VIII — початку IX століть; нині відомий як Паракліт монастиря монастиря Св. Катерини на Синаї з сигнатурою Sinait. gr. 776.

1491 року в Кракові був надрукований перший український (кириличний) октоїх з українськими мовними ознаками, за ініціативи Швайпольта Фіоля в друкарні, заснованій за сприяння багатого краківського міщанина, райці, «правдивого гірничого короля Угорщини» Яна Тужона (Йоганна Турзо).

«Осмогласник», виданий в 1491 році, став першою книгою кирилицею в південно-слов'янських державах.

У 2016 році на державному рівні в Україні відзначався ювілей — 525 років з часу виходу у світ перших друкованих староукраїнською мовою книжок у Кракові Ш. Фіолем («Осьмогласник», «Часословець», «Тріодь цвітна» для церковного вжитку) (1491).

Див. також Редагувати

Примітки Редагувати

  1. . Архів оригіналу за 25 червня 2011. Процитовано 10 липня 2011. 
  2. Супрун А. Е., Молдован А. М. Старославянский и церковнославянский язык // Языки мира: Славянские языки / РАН. Институт языкознания; Ред. колл.: А. М. Молдован. С. С. Скорвид, А. А. Кибрик и др. — Москва: Academia, 2005. — 656 с. — С. 34. — (Языки мира) — ISBN 5-87444-216-X. (рос.)
  3. . Архів оригіналу за 27 березня 2019. Процитовано 3 лютого 2018. 

Література Редагувати

  • Віденський Октоїх. Codex Vindobonensis Slavicus 37 / Дослідження : міжнародна колективна монографія;  від.  ред.  Л. Гнатенко  =  Research:  international  collective  monograph;  ed. L. Hnatenko. Київ : Горобець, 2021. 240 с., іл. https://ukrmanuscript.com/books/videnskij-oktoih-xiii-st ISBN 978-966-2377-58-3
  • Киселівський К. Кодекс Ганкенштейна – староукраїнська пам'ятка. Записки Науково­го товариства ім. Т. Шевченка. Т. CLXI. Збірник філологічної секції. Т. 24. Нью-Йорк; Париж, 1953. С. 11–36.
  • Корнієнко В. Віденський Октоїх кінця ХІІ – початку ХІІІ ст. Віденський Октоїх. Codex  Vindobonensis  Slavicus  37  /  Видання  факсимільного  типу.  Київ:  Горобець, 2019. С. 589–591.
  • Путятицька О. БОЛГАРСЬКИЙ НАСПІВ І УКРАЇНСЬКО-БІЛОРУСЬКА ТРАДИЦІЯ ЦЕРКОВНОГО МОНОДИЧНОГО СПІВУ КІНЦЯ XVI – XVIII ст. (ДЖЕРЕЛОЗНАВЧЕ І ПОРІВНЯЛЬНО-СТИЛЬОВЕ ДОСЛІДЖЕННЯ) Дисертація канд.мист. Київ 2009.http://elib.nakkkim.edu.ua/handle/123456789/3349
  • Путятицька Л. Феномен словесно-музичної цілісності давньоукраїнської монодії (на прикладі святкових стихир з нотолінійних Ірмолоїв кінця XVI–XVIII століть). Дисерт.канд.мист. Київ 2021.
  • Сиротинська Н. Перло многоцінне: музично­поетичний світ Богородичної гимно­графії. Львів: Тетюк Т. В., 2014.
  • Сиротинська Н. Вибрані осмогласні жанри української сакральної монодії [Текст] : Автореф. дис... канд. мистецтвознавства: 17.00.03 / Львів 2004.
  • Сімович В. Із Віденського Антольоґіона [Октоїха, инакше: Codex Hankensteinianus]. Хрестоматія з пам'ятників староукраїнської мови (старого й середнього пері­оду до кінця XVIII стол.). Прага: Сіяч, 1932. С. 127–134.
  • Ясіновський Ю. Віденський октоїх у колі рукописної книжності Галицько-Волинської держави. Міжнародна наукова конференція «Книжкова і рукописна куль­тура Західної України: історія, методологія, джерельна база», Львів 27 березня 2008 року. Тези доповідей. Львів, 2008.
  • Ясіновський  Ю.  Візантійська  гімнографія  і  церковна  монодія  в  українській  рецепції ранньомодерного часу [= Історія української музики: Дослідження. Вип. 18 / Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України]. Львів, 2011.
  • Лозовая И. Е. Древнерусский нотированный Параклит XII века: Византийские источники и типология древнерусских списков. Москва, 2009.
  • Birkfellner G. Glagolitische und kyrillische Handschriften in Österreich / Österreichische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-Historische Klasse. Schriften der Balkankommission, linguistische / Abt. XXIII. Wien, 1975. S. 322–325 (Nr. II/141).
  • Birkfellner  G.  Codex  Hankenstein.  Codex  Vindobonensis  slavicus  37.  Altukrainisches liturgisches  Anthologion  des  13.–14.  Jahrhunderts.  Neutestamentliche  Perikopen. Berlin; Munster, 2006. LIII, 445 S. (Munstersche Texte zur Slavistik, Bd. 2).
  • Birkfellner  G.  Codex  Hankenstein.  Codex  Vindobonensis  slavicus  37.  Altukrainisches liturgisches Anthologion des 13.–14. Jahrhunderts. Menologion. Liturgischer Festkalender fur den Jahreszyklus der unbeweglichen Feste. Munster, 2007. VIII, 401 S. (Munstersche Texte zur Slavistik, Bd. 3).
  • Khmelevskaya A., Zholobov O., Molkov G. Paleography and orthography of Hankenstein Codex, Periodico do Nucleo de Estudos e Pesquisas sobre Genero e Direito Centro de Ciencias Juridicas Universidade Federal da Paraiba. 2019. V. 8, n. 5. P. 317–327.URL: https://periodicos.ufpb.br/ojs2/index.php/ged/article/view/48642 (дата звернення – 23.03.2021)
  • Smal-Stockij S. Uber den Inhalt des Codex Hankensteinianus. Sitzungsberichte der phi­losophisch­historische Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften. Wien, 1886. Bd. 110, Heft. 2. S. 601–689.

Посилання Редагувати


Це незавершена стаття про книгу.
Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.
Це незавершена стаття про православ'я.
Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Okto yih grec Ὀktwhxos vosmiglasnik golos bogosluzhbova kniga pravoslavnoyi cerkvi yaka mistit v sobi chinoposliduvannya vechirni povechir ya utreni ta liturgiyi dlya shesti budennih dniv tizhnya a dlya nedilnih dniv krim togo maloyi vechirni i polunoshnici Vsi ci pisnespivi za sposobom spivu podilyayutsya na visim glasiv zvidsi nazva knigi abo naspiviv z yakih kozhen vzhivayetsya v prodovzhennya odniyeyi sedmici Nazvanij za nalezhnistyu melodijnoyi sistemi osmoglassya Oktoyih vidanij 1629 roku Spiridonom Sobolem u KiyeviOktoyih vidanij u 1630 roci Lvivskim pravoslavnim bratstvom Zmist 1 Istorichnij naris 2 Div takozh 3 Primitki 4 Literatura 5 PosilannyaIstorichnij naris Redaguvati nbsp Oktoyih v ekspoziciyi oblasnogo krayeznavchogo muzeyu u ChernivcyahOktoyih shodit do yedinogo kompleksu spiviv troparno stihirnogo tipu sho jmovirno sklavsya v VII stolitti i nosiv nazvu Tropologij grec Tropologion Zgodom yedinij kodeks rozpavsya na minejnij teksti neruhomogo richnogo kola triodnij teksti ruhomogo velikodnogo kola i oktoyih teksti sedmichnogo kola Na rannij stadiyi rozvitku osmoglasni komplekti sedmichnih spiviv otrimali nazvu oktoyih abo paraklit za deyakimi tekstam poznachenim yak molebni paraklhtikoi Obidvi nazvi oktoyih i paraklit v rannij liturgijnij praktici mogli zastosovuvatisya dlya zibran tekstiv z odnimi i timi zh prisvyatami ale takozh mogli tlumachitisya po riznomu v riznih miscevih tradiciyah Najdavnishij oktoyih sho dijshov do nashih dniv tilki teksti fragmentarno bez muzichnoyi notaciyi buv skladenij naprikinci VIII pochatku IX stolit nini vidomij yak Paraklit monastirya monastirya Sv Katerini na Sinayi z signaturoyu Sinait gr 776 1491 roku v Krakovi buv nadrukovanij pershij ukrayinskij kirilichnij oktoyih 1 z ukrayinskimi movnimi oznakami 2 za iniciativi Shvajpolta Fiolya v drukarni zasnovanij za spriyannya bagatogo krakivskogo mishanina rajci pravdivogo girnichogo korolya Ugorshini Yana Tuzhona Joganna Turzo Osmoglasnik vidanij v 1491 roci stav pershoyu knigoyu kiriliceyu v pivdenno slov yanskih derzhavah U 2016 roci na derzhavnomu rivni v Ukrayini vidznachavsya yuvilej 525 rokiv z chasu vihodu u svit pershih drukovanih staroukrayinskoyu movoyu knizhok u Krakovi Sh Fiolem Osmoglasnik Chasoslovec Triod cvitna dlya cerkovnogo vzhitku 1491 3 Div takozh RedaguvatiVosmigolossya ChasoslovPrimitki Redaguvati Sasi v ukrayinskij kulturi Istoriya ukrayinskoyi shlyahti Arhiv originalu za 25 chervnya 2011 Procitovano 10 lipnya 2011 Suprun A E Moldovan A M Staroslavyanskij i cerkovnoslavyanskij yazyk Yazyki mira Slavyanskie yazyki RAN Institut yazykoznaniya Red koll A M Moldovan S S Skorvid A A Kibrik i dr Moskva Academia 2005 656 s S 34 Yazyki mira ISBN 5 87444 216 X ros Postanova Verhovnoyi Radi Ukrayini vid 2 lyutogo 2016 roku 971 VIII Pro vidznachennya pam yatnih dat i yuvileyiv u 2016 roci Arhiv originalu za 27 bereznya 2019 Procitovano 3 lyutogo 2018 Literatura RedaguvatiVidenskij Oktoyih Codex Vindobonensis Slavicus 37 Doslidzhennya mizhnarodna kolektivna monografiya vid red L Gnatenko Research international collective monograph ed L Hnatenko Kiyiv Gorobec 2021 240 s il https ukrmanuscript com books videnskij oktoih xiii st ISBN 978 966 2377 58 3 Kiselivskij K Kodeks Gankenshtejna staroukrayinska pam yatka Zapiski Naukovo go tovaristva im T Shevchenka T CLXI Zbirnik filologichnoyi sekciyi T 24 Nyu Jork Parizh 1953 S 11 36 Korniyenko V Videnskij Oktoyih kincya HII pochatku HIII st Videnskij Oktoyih Codex Vindobonensis Slavicus 37 Vidannya faksimilnogo tipu Kiyiv Gorobec 2019 S 589 591 Putyaticka O BOLGARSKIJ NASPIV I UKRAYiNSKO BILORUSKA TRADICIYa CERKOVNOGO MONODIChNOGO SPIVU KINCYa XVI XVIII st DZhERELOZNAVChE I PORIVNYaLNO STILOVE DOSLIDZhENNYa Disertaciya kand mist Kiyiv 2009 http elib nakkkim edu ua handle 123456789 3349 Putyaticka L Fenomen slovesno muzichnoyi cilisnosti davnoukrayinskoyi monodiyi na prikladi svyatkovih stihir z notolinijnih Irmoloyiv kincya XVI XVIII stolit Disert kand mist Kiyiv 2021 Sirotinska N Perlo mnogocinne muzichno poetichnij svit Bogorodichnoyi gimno grafiyi Lviv Tetyuk T V 2014 Sirotinska N Vibrani osmoglasni zhanri ukrayinskoyi sakralnoyi monodiyi Tekst Avtoref dis kand mistectvoznavstva 17 00 03 Lviv 2004 Simovich V Iz Videnskogo Antologiona Oktoyiha inakshe Codex Hankensteinianus Hrestomatiya z pam yatnikiv staroukrayinskoyi movi starogo j serednogo peri odu do kincya XVIII stol Praga Siyach 1932 S 127 134 Yasinovskij Yu Videnskij oktoyih u koli rukopisnoyi knizhnosti Galicko Volinskoyi derzhavi Mizhnarodna naukova konferenciya Knizhkova i rukopisna kul tura Zahidnoyi Ukrayini istoriya metodologiya dzherelna baza Lviv 27 bereznya 2008 roku Tezi dopovidej Lviv 2008 Yasinovskij Yu Vizantijska gimnografiya i cerkovna monodiya v ukrayinskij recepciyi rannomodernogo chasu Istoriya ukrayinskoyi muziki Doslidzhennya Vip 18 Institut ukrayinoznavstva im I Krip yakevicha NAN Ukrayini Lviv 2011 Lozovaya I E Drevnerusskij notirovannyj Paraklit XII veka Vizantijskie istochniki i tipologiya drevnerusskih spiskov Moskva 2009 Birkfellner G Glagolitische und kyrillische Handschriften in Osterreich Osterreichische Akademie der Wissenschaften Philosophisch Historische Klasse Schriften der Balkankommission linguistische Abt XXIII Wien 1975 S 322 325 Nr II 141 Birkfellner G Codex Hankenstein Codex Vindobonensis slavicus 37 Altukrainisches liturgisches Anthologion des 13 14 Jahrhunderts Neutestamentliche Perikopen Berlin Munster 2006 LIII 445 S Munstersche Texte zur Slavistik Bd 2 Birkfellner G Codex Hankenstein Codex Vindobonensis slavicus 37 Altukrainisches liturgisches Anthologion des 13 14 Jahrhunderts Menologion Liturgischer Festkalender fur den Jahreszyklus der unbeweglichen Feste Munster 2007 VIII 401 S Munstersche Texte zur Slavistik Bd 3 Khmelevskaya A Zholobov O Molkov G Paleography and orthography of Hankenstein Codex Periodico do Nucleo de Estudos e Pesquisas sobre Genero e Direito Centro de Ciencias Juridicas Universidade Federal da Paraiba 2019 V 8 n 5 P 317 327 URL https periodicos ufpb br ojs2 index php ged article view 48642 data zvernennya 23 03 2021 Smal Stockij S Uber den Inhalt des Codex Hankensteinianus Sitzungsberichte der phi losophisch historische Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften Wien 1886 Bd 110 Heft 2 S 601 689 Posilannya RedaguvatiOktoyih Ukrayinska muzichna enciklopediya T 4 N O Gol redkol G Skripnik Kiyiv IMFE NANU 2016 S 395 402 Oktoyih Arhivovano 21 chervnya 2017 u Wayback Machine Ukrayinska Religiyeznavcha Enciklopediya Oktoyih Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Buenos Ajres 1962 T 5 kn IX Literi Na Ol S 1200 1000 ekz https archive org stream literaturoznavchat2 page n149 mode 2up Oktoyih abo Oktaj Osmoglasnik Literaturoznavcha enciklopediya u 2 t avt uklad Yu I Kovaliv Kiyiv VC Akademiya 2007 T 2 M Ya S 150 div Irmologion div Stihira nbsp Ce nezavershena stattya pro knigu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi nbsp Ce nezavershena stattya pro pravoslav ya Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Oktoyih amp oldid 39181786