Нестерпні боси (англ. Horrible Bosses) — голлівудська комедія 2011 року, режисера Сета Гордона. Сценарій фільму був придбаний студіює New Line Cinema у 2005 році у Майкла Марковіца. У 2010 році сценарій був переписаний.
| Нестерпні боси | |
|---|---|
| Horrible Bosses | |
| | |
| Жанр | Комедія |
| Режисер | Сет Гордон |
| Продюсер | Джон Чен Діана Покорни Брет Ретнер |
| Сценарист | Майкл Марковіц Джон Френсіс Делі Джонатан Голдстейн |
| У головних ролях | Дженніфер Еністон Джейсон Бейтман Колін Фаррелл Джеймі Фокс Чарлі Дей Джейсон Судейкіс Кевін Спейсі |
| Оператор | Девід Геннінгс |
| Композитор | Крістофер Леннерцd |
| Кінокомпанія | New Line Cinema |
| Дистриб'ютор | Warner Brothers і Netflix |
| Тривалість | 98 хвилин |
| Мова | англійська |
| Країна | США |
| Рік | 2011 |
| Дата виходу | 30 червня 2011 |
| Кошторис | 35-37 млн доларів |
| Касові збори | 209 000 000 доларів |
| IMDb | ID 1499658 |
| Наступний | Нестерпні боси 2 |
| warnerbros.com/horrible-bosses | |
| Нестерпні боси у Вікісховищі |
Світова прем'єра фільму відбулася у Лос-Анджелесі 30 червня 2011 року. Прем'єра в Україні — 8 серпня 2011. Фільм мав комерційний успіх. У перші вихідні після релізу фільм посів друге місце у американському бокс-офісі з касою у 28 мільйонів доларів США. Загальні збори картини станом на 7 жовтня 2011 складали $117 287 048 (56.0%) у США та Канаді і $92 100 000 (44.0%) у решті світу. Загальні збори по всьому світі станом на 9 жовтня складали $209 000 000. В Україні Нестерпні боси за перші вихідні після релізу зібрали $147 539 з 50 копій, посівши третє місце за результатами вихідних. В Україні збори склали $555 504.
Реліз на DVD та Blu-ray у США відбувся 11 жовтня 2011.
Загалом картина отримала позитивні відгуки, як критиків так і глядачів.
У ролях ред.
| Актор | Роль |
|---|---|
| Джейсон Бейтман | Нік Гендрікс, друг Курта і Дейла |
| Джейсон Судейкіс | Курт Бакмен, друг Ніка і Дейла |
| Чарлі Дей | Дейл Арбус, друг Ніка і Курта |
| Дженніфер Еністон | Джулія Гарріс, доктор, колишня начальниця Дейла |
| Кевін Спейсі | Девід Гаркен, колишній начальник Ніка |
| Джеймі Фокс | Дін Джонс, злочинець |
| Колін Фаррелл | Боббі Пеллітт |
| Дональд Сазерленд | Джек Пеллітт |
| Джон Френсіс Делі | Картер |
| Йоан Гріффідд | "Мокрушник" |
| Боб Ньюгарт | Лу Шерман |
| Чад Коулмен | бармен |
Сюжет ред.
Фільм розповідає, як три друга вирішують вбити своїх босів, адже більше не можуть терпіти знущання над собою. Щоб не викликати підозру, вони домовляються, що кожен вб'є боса свого друга і замаскує це під нещасний випадок.
Створення картини ред.
Зйомки картини почалися 6 липня 2010 року та здебільшого проходили у Лос-Анджелесі та Глендейл, Каліфорнія, США. Фільм знімався на цифрову камеру Genesis.
Український дубляж ред.
Фільм дубльовано студією «Постмодерн» у 2011 році.
Перекладач: Олег Колесников
Режисер дубляжу: Анна Пащенко
Координатор проекту: Катерина Фуртас
Ролі дублювали:
Андрій Твердак
Михайло Войчук
Юрій Кудрявець
Катерина Коновалова
Григорій Герман
Олег Лепенець
Дмитро Гаврилов
Борис Георгієвський
Примітки ред.
- Kaufman, Amy (7 липня 2011). Movie Projector: 'Transformers' expected to crush newcomers 'Zookeeper' and 'Horrible Bosses'. Los Angeles Times (Tribune Company). Процитовано 11 липня 2011.
- ↑ Horrible Bosses (2011) - Financial Information. The Numbers. Процитовано 31 серпня 2023.
- ↑ Horrible Bosses. Box Office Mojo. Процитовано 31 серпня 2023.
| Це незавершена стаття про американський фільм. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її. |