www.wikidata.uk-ua.nina.az

Неда Неждана Ця стаття потребує додаткових посилань на джерела для поліпшення її перевірності Будь ласка допоможіть удос

Неда Неждана

Ця стаття потребує додаткових посилань на джерела для поліпшення її перевірності. Будь ласка, допоможіть удосконалити цю статтю, додавши посилання на надійні (авторитетні) джерела. Зверніться на сторінку обговорення за поясненнями та допоможіть виправити недоліки.
Матеріал без джерел може бути піддано сумніву та вилучено. (лютий 2023)

Надія Леонідівна Мірошниченко (Неда Неждана) (8 червня 1971, Краматорськ Донецької області) — українська поетеса, драматургиня, журналістка, культурологиня, арт-критикиня, перекладачка. Керівниця відділу драматургічних проєктів Національного Центру театрального мистецтва імені Леся Курбаса. Завідувачка кафедри сценічного мистецтва Київського Міжнародного університету. Голова Конфедерації драматургів України. Голова українського комітету і віце-президент міжнародної мережі «Євродрама» (Франція). Патрон України на бієнале «Нові європейські п'єси» у Вісбадені (Німеччина).

Життєпис ред.

Народилася 8 червня 1971 року в Краматорську Донецької області. Закінчила Київську художню школу, Київський лінгвістичний університет (французька філологія, диплом із відзнакою) та Києво-Могилянську академію (культурологія). Навчалася і працювала у Центрі Сучасної експериментальної драматургії А. Дяченка.

Працювала журналісткою в агентстві УНІАН, заввіділом театру журналу «Кіно-Театр», друкувалася в періодиці («Дзеркало тижня», «Урядовий кур'єр», «ПІК», «Літературна Україна», «Хрещатик» тощо), завлітом Київського обласного театру ім. П. Саксаганського, сценаристкою радіосеріалу «Життя відстанню в 10 хвилин» (Освітній Центр Реформ), сценарною редакторкою серіалу «Любов — це…» (Західно-Європейський Інститут). Була одним із засновників театрального інтернетсайту «Віртеп», зокрема упорядницею драматургічної бібліотеки.

Із 2001 року — наукова співробітниця Центру театрального мистецтва імені Леся Курбаса, кураторка драматургічних проєктів, захистила кандидатську дисертацію «Структуротвірна роль міфу у сучасній українській драмі» (теорія літератури). Брала участь в науково-практичних конференціях та семінарах. Має понад 20 наукових публікацій і понад 70 аналітичних в журналах, газетах і книгах України та за її межами (Польща, Франція, Німеччина, Велика Британія).

Одна із співзасновників незалежного театру і Київської театр-студії МІСТ. Викладала теорію і практику драматургії на кафедрі теорії літератури, компаративістики і літературної творчості в КНУ імені Т.Шевченка, КДУ імені Б.Грінченка, НАКККІМ. Із 2013 — голова українського комітету мережі Євродрами Дому Європи і Сходу в Парижі (Франція).

Твори перекладалися російською, польською, англійською, французькою, вірменською, грузинською, болгарською, македонською, естонською, сербською, португальською, німецькою, турецькою, курдською мовами.

Творчий доробок ред.

Поетичні збірки ред.

«Дерева і люди» та «Котивишня» (премія видавництва «Смолоскип»), численних публікацій віршів, перекладів та прози в журналах та антологіях («Березіль», «Дніпро», «Україна», «Літературна Україна», «Лель», «Світо-Вид», «Київ», «Молоде вино», «Могила» тощо).

Драматургія ред.

Авторка 25 оригінальних п'єс: «Дирижабль», «Одинадцята заповідь, або Ніч блазнів», «Колона черепах», «І все-таки я тебе зраджу», «Той, що відчиняє двері», «Зачаклований ховрашок», «Зоряна мандрівка», «Мільйон парашутиків», «Химерна Мессаліна», «Оноре, а де Бальзак?» (у співавторстві з О. Миколайчуком), «Свято мертвого листя», «Самогубство самоти», «Коли повертається дощ», «Заблукані втікачі», «Потойбіч кохання», «Угода з ангелом», «Голос тихої безодні», «Мандрівка у Віртуляндію», «Пригоди у Шоколяндії», «Майдан Інферно», «Кицька на спогад про темінь», «Загублені в тумані», «Otvetka@ua», «Час чорного сонця», «Не така як треба, або Дощ в акваріумах площ» а також 8 за мотивами прози — мюзикли «Маленький принц» за А. де Сент-Екзюпері, «Пригоди Піноккіо» за К. Коллоді, «Аладін і Джин» за народною казкою, «Повернення в ніколи» за «Тарас Бульба» М. Гоголя, «Апостол черні» і «В неділю рано зілля копала» за О. Кобилянською, «Срібний павук» за В. Кожелянко, «Обіцянка на світанку» за Р. Гарі.

Авторка кіно- і телесценаріїв «Сентиментальне полювання за тінню», «Майже як люди», серіалів «Заручники землі і неба» (у співавторстві, Україна-Ірак), «Чужі помилки» (у співавторстві), радіосеріалу «Життя відстанню в 10 хвилин» (у співавторстві). За сценаріями здійснені кіно, радіо та естрадні постановки.

Переклала українською французьку поезію (Жак Превер, Рене Шар), понад 10 французьких драматичних творів («Загадкові варіації» Е.-Е. Шмітта, М. Вішнєк, Р. де Вос, Ж. Моклер, Жозіан Баласко, Марі-Анн Шазель, Крістьян Клав'є, Жерар Жюньо, Тьєррі Лермітт, Брюно Мойно), а також із російської (Т. Розумовська, В. Глейзер) і білоруської (С. Кавальов) мов. Упорядник і один із авторів драматургічних антологій «У чеканні театру» (1998), «У пошуку театру» (2003), «Наша Драма» (2003), «Страйк ілюзій» (2004), «Потойбіч паузи» (2005), «Сучасна українська драматургія» (2, 3 випуски), «13 сучасних українських п'єс» (2014), «Таїна буття» (2014), «Майдан. До і після» (2015), «Голос тихої безодні та інші голоси» (2016), «Драмовичок» (2017), «Лабіринт із криги та вогню» (2019), «Часо&Простір» (2020), збірників «Авансцена» (2012) і «Авансцена-Євродрама» (2018). Упорядник і один з перекладачів антології «Новітня французька п'єса» (2003), упорядник серії в антології «Новітня сербська п'єса» (2006, проєкт «Світова драматургія. Діалог театральних культур», Центру Леся Курбаса). Співзасновник драматургічного Інтернет-сайту «Драма&Світ».

П'єси мають понад 100 сценічних втілень в Україні (Біла Церква, Дніпро, Київ, Кременчук, Луганськ, Луцьк, Одеса, Львів, Маріуполь, Миколаїв, Рівне, Сіверодонецьк, Тернопіль, Ужгород, Херсон, Чернівці) та за її межами. Фахова реалізація творів (публікації, сценічні читання, постановки, участь у фестивалях) відбувалися в Україні, Білорусі, Росії, Польщі, Вірменії, Грузії, Естонії, Литві, Сербії, Македонії, Швеції, Німеччині, Франції, Косово, Іраку, Португалії, США, Австралії, Туреччині, Киргизстані, ПАР.

Авторка драматургічної збірки «Провокація іншості» (Український письменник, Київ, 2006).

Книги ред.

  • Неждана, Неда. Котивишня Котивишня [Текст]: зб. віршів / Н. Неждана ; авт. предисл. Б. Жолдак. — К. : Смолоскип, 1996. — 108 с. — ISBN 0-914834-96-7
  • Неждана, Неда. Провокація іншості: п'єси / Неда Неждана. — К.: Український письменник, 2008. — 227 с.
  • Голос тихої безодні та інші голоси. Антологія сучасної української монодрами: моноп'єси / упоряд. Н. Мірошниченко ; МоноЛІТ. — Київ: Фенікс, 2016. — 319 с. — 500 прим. — ISBN 978-966-136-395-2

Відзнаки ред.

Лавреатка:

  • премії Миколи Кравця (1995),
  • літературної премії видавництва «Смолоскип» (1995),
  • премії фестивалю сучасної драматургії (1999),
  • премії Всеукраїнського конкурсу молодих митців «СтАрт» (2003),
  • премії в номінації драматургії на Бієнале актуальних мистецтв (2004),
  • міжнародного фестивалю молодих драматургів «Любимовка» (Москва).

Також лавреатка і призерка численних Усеукраїнських та міжнародних театральних фестивалів в Україні (Одеса, Кривий Ріг, Херсон, Харків, Львів, Дніпропетровськ, Чернігів, Краматорськ, Київ) та за її межами (Литва, Білорусь, Росія, Вірменія, Швеція, Косово, Німеччина, Франція).

  • П'єси «Той, що відчиняє двері», «Мільйон парашутиків», «Коли повертається дощ» і «Самогубство самоти» включені до каталогів найкращих п'єс Європи «Європейський театр сьогодні: п'єси» (2004, 2006, 2008) та «Європейської театральної конвенції» (2012).

Із 2012 року — патрон України на найбільшому європейському фестивалі сучасної драми бієнале «Нові європейські п'єси» у Вісбадені (Німеччина). У 2012 році стала одним із переможців конкурсу і учасником Світової Конференції Жінок Драматургів у Стокгольмі (Швеція). У 2014 році отримала грант на письменницьку резиденцію і здійснення проєкту «драматичного діалогу» Регіону Іль де Франс у Парижі (Франція). У 2015 році п'єса «Майдан Інферно» стала першою українською п'єсою, опублікованою французькою мовою у видавництві «Еспас д'ен Інстан» (Париж). Відбулися сценічні читання і виконання на сцені французькими акторами в рамках фестивалю Європа театрів в Домі Європи і Сходу в Парижі, а сценічна версія у Ліоні в рамках фестивалю «Етранж Етранжи» і вистава театральної компанії «Колапс» у копродукції зі Світовим фестивалем маріонеток у Шарлевіль-Мезьєрі (Франція). У 2017 — «Заблукані втікачі» отримало відзнаку журі міжнародного конкурсу «Дні драматургів» у Ліоні (Франція).

Книга «Провокація іншості» отримала Грант Президента України (2006).

Громадська позиція ред.

У червні 2018 року записала відеозвернення на підтримку ув'язненого у Росії українського режисера Олега Сенцова

Примітки ред.

  1. ↑ Czech National Authority Database
    d:Track:Q13550863
  2. Identifiants et Référentiels — ABES, 2011.
    d:Track:Q47757534d:Track:Q2826570
  3. Sentsov 63. YouTube. Free Sentsov. 8 червня 2018. Процитовано 4 червня 2021. 

Джерела ред.

Вікіцитати містять висловлювання від або про: Неда Неждана

Посилання ред.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Cya stattya potrebuye dodatkovih posilan na dzherela dlya polipshennya yiyi perevirnosti Bud laska dopomozhit udoskonaliti cyu stattyu dodavshi posilannya na nadijni avtoritetni dzherela Zvernitsya na storinku obgovorennya za poyasnennyami ta dopomozhit vipraviti nedoliki Material bez dzherel mozhe buti piddano sumnivu ta vilucheno lyutij 2023 Nadiya Leonidivna Miroshnichenko Neda Nezhdana 8 chervnya 1971 Kramatorsk Doneckoyi oblasti ukrayinska poetesa dramaturginya zhurnalistka kulturologinya art kritikinya perekladachka Kerivnicya viddilu dramaturgichnih proyektiv Nacionalnogo Centru teatralnogo mistectva imeni Lesya Kurbasa Zaviduvachka kafedri scenichnogo mistectva Kiyivskogo Mizhnarodnogo universitetu Golova Konfederaciyi dramaturgiv Ukrayini Golova ukrayinskogo komitetu i vice prezident mizhnarodnoyi merezhi Yevrodrama Franciya Patron Ukrayini na biyenale Novi yevropejski p yesi u Visbadeni Nimechchina Neda NezhdanaNarodilasya 8 chervnya 1971 1971 06 08 52 roki Kramatorsk Donecka oblast Ukrayinska RSR SRSRDiyalnist teatroznavicya perekladachka pismennicya zhurnalistka poetka dramaturginyaGaluz poeziya 1 1 drama 1 1 i zhurnalistika 1 1 Alma mater Kiyivskij nacionalnij lingvistichnij universitetZnannya mov ukrayinska 2 1 1 Vislovlyuvannya u Vikicitatah Zmist 1 Zhittyepis 2 Tvorchij dorobok 2 1 Poetichni zbirki 2 2 Dramaturgiya 3 Knigi 4 Vidznaki 5 Gromadska poziciya 6 Primitki 7 Dzherela 8 PosilannyaZhittyepis red Narodilasya 8 chervnya 1971 roku v Kramatorsku Doneckoyi oblasti Zakinchila Kiyivsku hudozhnyu shkolu Kiyivskij lingvistichnij universitet francuzka filologiya diplom iz vidznakoyu ta Kiyevo Mogilyansku akademiyu kulturologiya Navchalasya i pracyuvala u Centri Suchasnoyi eksperimentalnoyi dramaturgiyi A Dyachenka Pracyuvala zhurnalistkoyu v agentstvi UNIAN zavvidilom teatru zhurnalu Kino Teatr drukuvalasya v periodici Dzerkalo tizhnya Uryadovij kur yer PIK Literaturna Ukrayina Hreshatik tosho zavlitom Kiyivskogo oblasnogo teatru im P Saksaganskogo scenaristkoyu radioserialu Zhittya vidstannyu v 10 hvilin Osvitnij Centr Reform scenarnoyu redaktorkoyu serialu Lyubov ce Zahidno Yevropejskij Institut Bula odnim iz zasnovnikiv teatralnogo internetsajtu Virtep zokrema uporyadniceyu dramaturgichnoyi biblioteki Iz 2001 roku naukova spivrobitnicya Centru teatralnogo mistectva imeni Lesya Kurbasa kuratorka dramaturgichnih proyektiv zahistila kandidatsku disertaciyu Strukturotvirna rol mifu u suchasnij ukrayinskij drami teoriya literaturi Brala uchast v naukovo praktichnih konferenciyah ta seminarah Maye ponad 20 naukovih publikacij i ponad 70 analitichnih v zhurnalah gazetah i knigah Ukrayini ta za yiyi mezhami Polsha Franciya Nimechchina Velika Britaniya Odna iz spivzasnovnikiv nezalezhnogo teatru i Kiyivskoyi teatr studiyi MIST Vikladala teoriyu i praktiku dramaturgiyi na kafedri teoriyi literaturi komparativistiki i literaturnoyi tvorchosti v KNU imeni T Shevchenka KDU imeni B Grinchenka NAKKKIM Iz 2013 golova ukrayinskogo komitetu merezhi Yevrodrami Domu Yevropi i Shodu v Parizhi Franciya Tvori perekladalisya rosijskoyu polskoyu anglijskoyu francuzkoyu virmenskoyu gruzinskoyu bolgarskoyu makedonskoyu estonskoyu serbskoyu portugalskoyu nimeckoyu tureckoyu kurdskoyu movami Tvorchij dorobok red Poetichni zbirki red Dereva i lyudi ta Kotivishnya premiya vidavnictva Smoloskip chislennih publikacij virshiv perekladiv ta prozi v zhurnalah ta antologiyah Berezil Dnipro Ukrayina Literaturna Ukrayina Lel Svito Vid Kiyiv Molode vino Mogila tosho Dramaturgiya red Avtorka 25 originalnih p yes Dirizhabl Odinadcyata zapovid abo Nich blazniv Kolona cherepah I vse taki ya tebe zradzhu Toj sho vidchinyaye dveri Zachaklovanij hovrashok Zoryana mandrivka Miljon parashutikiv Himerna Messalina Onore a de Balzak u spivavtorstvi z O Mikolajchukom Svyato mertvogo listya Samogubstvo samoti Koli povertayetsya dosh Zablukani vtikachi Potojbich kohannya Ugoda z angelom Golos tihoyi bezodni Mandrivka u Virtulyandiyu Prigodi u Shokolyandiyi Majdan Inferno Kicka na spogad pro temin Zagubleni v tumani Otvetka ua Chas chornogo soncya Ne taka yak treba abo Dosh v akvariumah plosh a takozh 8 za motivami prozi myuzikli Malenkij princ za A de Sent Ekzyuperi Prigodi Pinokkio za K Kollodi Aladin i Dzhin za narodnoyu kazkoyu Povernennya v nikoli za Taras Bulba M Gogolya Apostol cherni i V nedilyu rano zillya kopala za O Kobilyanskoyu Sribnij pavuk za V Kozhelyanko Obicyanka na svitanku za R Gari Avtorka kino i telescenariyiv Sentimentalne polyuvannya za tinnyu Majzhe yak lyudi serialiv Zaruchniki zemli i neba u spivavtorstvi Ukrayina Irak Chuzhi pomilki u spivavtorstvi radioserialu Zhittya vidstannyu v 10 hvilin u spivavtorstvi Za scenariyami zdijsneni kino radio ta estradni postanovki Pereklala ukrayinskoyu francuzku poeziyu Zhak Prever Rene Shar ponad 10 francuzkih dramatichnih tvoriv Zagadkovi variaciyi E E Shmitta M Vishnyek R de Vos Zh Mokler Zhozian Balasko Mari Ann Shazel Kristyan Klav ye Zherar Zhyuno Tyerri Lermitt Bryuno Mojno a takozh iz rosijskoyi T Rozumovska V Glejzer i biloruskoyi S Kavalov mov Uporyadnik i odin iz avtoriv dramaturgichnih antologij U chekanni teatru 1998 U poshuku teatru 2003 Nasha Drama 2003 Strajk ilyuzij 2004 Potojbich pauzi 2005 Suchasna ukrayinska dramaturgiya 2 3 vipuski 13 suchasnih ukrayinskih p yes 2014 Tayina buttya 2014 Majdan Do i pislya 2015 Golos tihoyi bezodni ta inshi golosi 2016 Dramovichok 2017 Labirint iz krigi ta vognyu 2019 Chaso amp Prostir 2020 zbirnikiv Avanscena 2012 i Avanscena Yevrodrama 2018 Uporyadnik i odin z perekladachiv antologiyi Novitnya francuzka p yesa 2003 uporyadnik seriyi v antologiyi Novitnya serbska p yesa 2006 proyekt Svitova dramaturgiya Dialog teatralnih kultur Centru Lesya Kurbasa Spivzasnovnik dramaturgichnogo Internet sajtu Drama amp Svit P yesi mayut ponad 100 scenichnih vtilen v Ukrayini Bila Cerkva Dnipro Kiyiv Kremenchuk Lugansk Luck Odesa Lviv Mariupol Mikolayiv Rivne Siverodoneck Ternopil Uzhgorod Herson Chernivci ta za yiyi mezhami Fahova realizaciya tvoriv publikaciyi scenichni chitannya postanovki uchast u festivalyah vidbuvalisya v Ukrayini Bilorusi Rosiyi Polshi Virmeniyi Gruziyi Estoniyi Litvi Serbiyi Makedoniyi Shveciyi Nimechchini Franciyi Kosovo Iraku Portugaliyi SShA Avstraliyi Turechchini Kirgizstani PAR Avtorka dramaturgichnoyi zbirki Provokaciya inshosti Ukrayinskij pismennik Kiyiv 2006 Knigi red Nezhdana Neda Kotivishnya Kotivishnya Tekst zb virshiv N Nezhdana avt predisl B Zholdak K Smoloskip 1996 108 s ISBN 0 914834 96 7 Nezhdana Neda Provokaciya inshosti p yesi Neda Nezhdana K Ukrayinskij pismennik 2008 227 s Golos tihoyi bezodni ta inshi golosi Antologiya suchasnoyi ukrayinskoyi monodrami monop yesi uporyad N Miroshnichenko MonoLIT Kiyiv Feniks 2016 319 s 500 prim ISBN 978 966 136 395 2Vidznaki red Lavreatka premiyi Mikoli Kravcya 1995 literaturnoyi premiyi vidavnictva Smoloskip 1995 premiyi festivalyu suchasnoyi dramaturgiyi 1999 premiyi Vseukrayinskogo konkursu molodih mitciv StArt 2003 premiyi v nominaciyi dramaturgiyi na Biyenale aktualnih mistectv 2004 mizhnarodnogo festivalyu molodih dramaturgiv Lyubimovka Moskva Takozh lavreatka i prizerka chislennih Useukrayinskih ta mizhnarodnih teatralnih festivaliv v Ukrayini Odesa Krivij Rig Herson Harkiv Lviv Dnipropetrovsk Chernigiv Kramatorsk Kiyiv ta za yiyi mezhami Litva Bilorus Rosiya Virmeniya Shveciya Kosovo Nimechchina Franciya P yesi Toj sho vidchinyaye dveri Miljon parashutikiv Koli povertayetsya dosh i Samogubstvo samoti vklyucheni do katalogiv najkrashih p yes Yevropi Yevropejskij teatr sogodni p yesi 2004 2006 2008 ta Yevropejskoyi teatralnoyi konvenciyi 2012 Iz 2012 roku patron Ukrayini na najbilshomu yevropejskomu festivali suchasnoyi drami biyenale Novi yevropejski p yesi u Visbadeni Nimechchina U 2012 roci stala odnim iz peremozhciv konkursu i uchasnikom Svitovoyi Konferenciyi Zhinok Dramaturgiv u Stokgolmi Shveciya U 2014 roci otrimala grant na pismennicku rezidenciyu i zdijsnennya proyektu dramatichnogo dialogu Regionu Il de Frans u Parizhi Franciya U 2015 roci p yesa Majdan Inferno stala pershoyu ukrayinskoyu p yesoyu opublikovanoyu francuzkoyu movoyu u vidavnictvi Espas d en Instan Parizh Vidbulisya scenichni chitannya i vikonannya na sceni francuzkimi aktorami v ramkah festivalyu Yevropa teatriv v Domi Yevropi i Shodu v Parizhi a scenichna versiya u Lioni v ramkah festivalyu Etranzh Etranzhi i vistava teatralnoyi kompaniyi Kolaps u koprodukciyi zi Svitovim festivalem marionetok u Sharlevil Mezyeri Franciya U 2017 Zablukani vtikachi otrimalo vidznaku zhuri mizhnarodnogo konkursu Dni dramaturgiv u Lioni Franciya Kniga Provokaciya inshosti otrimala Grant Prezidenta Ukrayini 2006 Gromadska poziciya red U chervni 2018 roku zapisala videozvernennya na pidtrimku uv yaznenogo u Rosiyi ukrayinskogo rezhisera Olega Sencova 3 Primitki red a b v g d e zh i Czech National Authority Database d Track Q13550863 Identifiants et Referentiels ABES 2011 d Track Q47757534d Track Q2826570 Sentsov 63 YouTube Free Sentsov 8 chervnya 2018 Procitovano 4 chervnya 2021 Dzherela red Vikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Neda NezhdanaSkibicka Yu V Neda Nezhdana Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini red kol I M Dzyuba ta in NAN Ukrayini NTSh K Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini 2021 T 23 Ng Nya 832 s ISBN 978 966 02 9624 4 http nejdana ucoz ua Arhivovano 28 lipnya 2011 u Wayback Machine https www dramaworld pp ua neda nezhdana Arhivovano 9 serpnya 2020 u Wayback Machine http www kurbas org ua Arhivovano 30 serpnya 2017 u Wayback Machine Posilannya red U poshuku teatru Literaturoznavcha enciklopediya u 2 t avt uklad Yu I Kovaliv Kiyiv VC Akademiya 2007 T 2 M Ya S 505 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Neda Nezhdana amp oldid 40554107