www.wikidata.uk-ua.nina.az

Месники Завершення Ме сники Заве ршення 2 3 англ Avengers Endgame американський супергеройський фільм заснований на комі

Месники: Завершення

«Ме́сники: Заве́ршення» (англ. Avengers: Endgame) — американський супергеройський фільм, заснований на коміксах видавництва Marvel Comics про команду супергероїв Месників, спродюсований Marvel Studios з Walt Disney Studios Motion Pictures у ролі дистриб'ютора.

Месники: Завершення
Avengers: Endgame
Офіційний український постер фільму
Жанр Супергеройський екшн
Режисер Ентоні Руссо
Джо Руссо
Продюсер Кевін Файгі
Сценарист Крістофер Маркус і Стівен Макфілі
На основі команди Месники та комікс-серії «Месники» Стена Лі та Джека Кірбі
У головних
ролях		 Роберт Дауні мол.
Кріс Еванс
Марк Раффало
Кріс Гемсворт
Скарлетт Йоганссон
Джеремі Реннер
Дон Чідл
Пол Радд
Брі Ларсон
Карен Ґіллан
Данай Гуріра
Бредлі Купер
та Джош Бролін
Оператор Трент Опалок
Композитор Алан Сільвестрі
Монтаж Джефрі Форд та Меттью Шмідт
Художник Рей Чан
Кінокомпанія Marvel Studios
Дистриб'ютор Walt Disney Studios Motion Pictures, B&H Film Distribution
Тривалість 181 хвилин
(169 хв. фільму та 12 хв. титрів)
Мова англійська
Локалізація Le Doyen Studio
Країна  США
Рік 2019
Дата виходу 22 квітня 2019 (Лос-Анджелес)
25 квітня 2019
26 квітня 2019
28 червня 2019 (розширена версія)
Кошторис $356 млн
Касові збори $2,79 млрд
IMDb ID 4154796
Рейтинг MPAA:
СВКВвУ: 12+
Попередній КВМ: «Капітан Марвел» (2019)
Месники: «Війна нескінченності» (2018)
Наступний КВМ: «Далеко від дому» (2019)
Месники: «Династія Канґа» (2025)
Офіційний сайт
 Месники: Завершення у Вікісховищі

Є прямим сиквелом «Месників: Війна Нескінченності» (2018), а також сиквелом «Месників» (2012) та «Месників: Ера Альтрона» (2015) і двадцять другою картиною в рамках кіновсесвіту Marvel (КВМ). Фільм знятий братами Ентоні та Джо Руссо за сценарієм команди Крістофера Маркуса та Стівена Макфілі, і має акторський ансамбль з багатьма акторами попередніх фільмів КВМ.

Фільм був анонсований у жовтні 2014 під назвою «Месники: Війна Нескінченності. Частина 2». Брати Руссо були оголошені режисерами у квітні 2015, а наступного місяця, Маркус та Макфілі зайнялися написанням сценарію. У липні 2016, Marvel прибрали підзаголовок фільму, просто назвавши його «безіменним» (англ. «Untitled Avengers film»). Основні зйомки почалися у серпні 2017 в студії «Пайнвуд», округ Фаєтт, Джорджія, паралельно з «Війною Нескінченності», і завершилися в січні 2018. Додаткові зйомки відбулися в Даунтауні Атланти[en] та районах метрополійної Атланти[en].

Як і минула частина, цей фільму адаптує сюжет та елементи коміксів «Рукавиця Нескінченності» (1991) Джима Старліна та «Нескінченність» (2013) Джонатана Гікмана. Після того, як Танос силою Каменів Вічности знищив половину живих істот, «Месники» намагаються знайти своє місце в насталому світі. Більшість змирилася з утратою рідних і друзів, та повернення Скотта Ленґа дає надію змінити минуле. З його допомогою стає можливо зібрати Камені знову, щоб повернути загиблих і побороти Таноса.

Прем'єра стрічки в Україні відбулась 25 квітня 2019 року у форматі 3D та IMAX 3D.

22 липня фільм став найкасовішим в історії, зібравши 2,790 млрд доларів касових зборів та обійшовши за цим показником попереднього лідера — фільм «Аватар», випущений 2009 року. 12 березня 2021 після повторного прокату у Китаї «Аватар», знову став найкасовішим, а «Месники: Завершення» опустились на 2-у позицію.

10 листопада 2019 року фільм отримав премії «Вибір народу» в категоріях «Фільм року» (головний приз) та «Бойовик року». Актор Роберт Дауні-молодший («Залізна людина») здобув нагороду «Актор року», Том Голланд («Людина-павук») — як найкращий актор бойовиків.

На 13 серпня 2021 року фільм займав 78-у позицію у списку 250 кращих фільмів за версією IMDb.

Назва Редагувати

Оригінальна назва фільму: англ. «Avengers: Endgame». Це назва є черговою англійською грою слів, притаманною фільмам Кіновсесвіту Marvel, яка несе одразу кілька змістових навантажень. Слово англ. «Endgame» є відсиланням як на фразу Тоні Старка у фільмі «Месники: Ера Альтрона», так і на фразу Доктора Стренджа у фільмі «Месники: Війна Нескінченності». Саме слово англ. «Endgame» означає як «прикінцева гра» взагалі, так і «ендшпіль» — завершальну фазу гри у шахи, коли зі шахівниці вже прибрана більшість фігур, і навіть «король» стає активною фігурою. Українською мовою назву фільму переклали як «Месники: Завершення», що означає «Завершення історії „Месників“ у Кіновсесвіті Marvel».

Сюжет Редагувати

Скориставшись рукавицею з Каменями Вічности, Танос досягнув того, що вважає рівновагою Всесвіту й запорукою загального щастя. Половина живих створінь Всесвіту була знищена, що має забезпечити іншу половину достатком простору й ресурсів. Здійснивши задумане, Танос усамітнюється на віддаленій планеті. Тим часом Клінт Бартон, що перебуває під домашнім арештом тренує свою доньку у стрільбі з лука та готується до пікніку з родиною. Але вона перетворюється на попіл у результаті дій Таноса.

Тоні Старк і Небула опинилися на зламаному космічному кораблі без надії на допомогу. Несподівано їх знаходить Капітан Марвел і доставляє на Землю. Тоні зустрічає свою дружину живою, проте іншим не так пощастило, кожен із «Месників» когось втратив. З ними об'єднуються Чорна вдова, Брюс Беннер, Стів Роджерс, Ракета, Тор і Бойова машина. Команда відслідковує сплеск енергії, схожий на сплеск від Рукавиці Вічности. Герої знаходять понівеченого та слабкого Таноса з Рукавицею, в якій немає Каменів. Той пояснює, що знищив Камені Вічности, щоб вони не були ні для кого спокусою, тому повернути загиблих неможливо. Розлючений Тор відрубує Таносу голову.

Минає п'ять років. Команда «Месників» з іншими супергероями продовжує захищати світ. Тоні Старк ростить дочку і задоволений життям, тоді як інші намагаються не згадувати про втрати. До автомобіля Людини-мурахи (Скотта Ленґа) залазить щур та випадково вмикає пристрій, що повертає Скотта з квантового виміру. Спантеличений, він намагається з'ясувати що сталося, адже для нього минуло лише п'ять годин. Він знаходить свою дочку та вирушає до штабу «Месників». Скотт розповідає їм, що в квантовому вимірі час плине інакше і в ньому можна подорожувати в будь-якому напрямку. Тоні Старк побоюється, що коли подорож в минуле й можлива, історія зміниться і в нього не буде дочки. Та фото загиблого Людини-павука (Пітера Паркера) змушує його дослідити таку можливість. На його подив, модель подорожі у часі виявляється можливою. Тоді Стів, Наташа і Скотт просять допомоги у Брюса Беннера, який за ці п'ять років об'єднався з Галком в одному тілі.

«Месники» випробовують подорожі в минуле на Людині-мурасі, та вони в буквальному сенсі переміщують Скотта назад у часі і той перетворюється на підліткову, стару та немовлячу версію себе. Тоні Старк пропонує свою допомогу, з ним вдається розробити спеціальні костюми з хрононавігаторами для подорожі крізь квантовий вимір. Для цього необхідні Пімові частки, котрих у «Месників» обмаль. До того ж, він повертає Стіву його щит.

Команда оголошує загальний збір. Галк і Ракета вирушають до Тонсбергу (який перейменовано в Новий Асґард, де живуть переселенці з Асґарду). Там вони знаходять Тора, який за п'ять років перетворився на товстого п'яницю, що грає у відеоігри разом з Коргом та Мієком і переконують його повернутися. А Чорна вдова знаходить у Японії Клінта Бартона, який після втрати сїм'ї став вершити самосуд над злочинцями. Герої вирішують, що вбити Таноса немовлям буде негідним, адже він не є злочинцем, поки не скоїть геноциду. Клінт випробовує подорож у часі й, повернувшись до свого будинку, забирає звідти в майбутнє бейсбольну рукавицю. Вони приймають рішення забрати з минулого Камені Вічности, повернутись у свій час і скасувати силою Каменів дії Таноса. Герої поділяються на групи і вирушають в різні місця й роки.

Галк, Капітан Америка, Людина-мураха і Залізна Людина вирушають у 2012 рік, у час битви за Нью-Йорк. Галк вирушає за Каменем Часу до Доктора Стренджа, але замість нього зустрічає Прадавню. Вона пояснює, що забравши Камінь з цієї реальности, «Месники» порушать хід історії і створять нові реальности. Але Брюс каже, що, якщо повернути Камені в один момент їхнього вилучення, це можна відвернути. Прадавня все одно не віддає йому камінь через обов'язок Верховного Чаклуна його охороняти. Та слова Беннера про те, що Стрендж у майбутньому сам віддав цей камінь Таносу, переконують дати його Галку за умови, що Камінь буде повернено. Тим часом Капітан Америка, Людина-мураха і Залізна Людина намагаються забрати Камінь Простору, коли його було відібрано у Локі й передано агентам, які таємно служили «Гідрі». Залізна Людина й Людина-мураха через Галка з минулого випадково впускають кейс із Каменем Простору, Локі хапає його і телепортується геть. В цей же час Стів Роджерс зустрічає себе з минулого і між ними зав'язується бій. Капітан з майбутнього перемагає і відбирає скіпетр.

Тоді Тоні та Стів вирішують отримати Камінь простору в 1970 році, коли він ще перебував на базі Щ. И. Т.а, а Скотт повертається у майбутнє зі скіпетром. Стіву Роджерсу вдається добути ще Пімових часток для подорожі назад і побачити свою дівчину, Пеггі Картер. Тоді як Тоні Старк викрадає Камінь і дорогою назад зустрічає свого батька і розмовляє з ним про його сім'ю.

Ракета і Тор переміщуються за Каменем Реальности в Асґард. Там Тор вагається чи зможе відволікти свою матір, знаючи, що цього дня вона помре. Та вона впізнає, що перед нею Тор з майбутнього і підтримує його. Ракета, викравши Камінь, рятується від охорони. Перед тим як повернутись у свій час, Тор забирає свій молот, доти ще не знищений.

Соколине Око і Чорна Вдова вирушають за каменем Душі на Вормір. Його охоронець Червоний Череп застерігає їх — цей Камінь можна отримати тільки в обмін на життя коханої людини. Наташа жертвує собою, попри намагання Бартона врятувати її.

На Моразі 2014 року Небула і Бойова машина приголомшують Зоряного Лорда та входять замість нього до храму, де знаходять Камінь Могутности. В цей час Небула минулого синхронізується зі своєю майбутньою версією, що помічає Танос. Він переглядає її спогади й бачить свою загибель від рук «Месників». Танос розуміє свої дії в майбутньому — шуканого балансу не буде, поки живуть ті, хто пам'ятають його злочин. Він знаходить і полонить Небулу майбутнього, після чого відправляє замість неї колишню версію, все ще вірну йому.

Зібравши в 2023 році всі Камені, Тоні Старк створює власну Рукавицю Вічности, в яку вставляє Камені. Професор Галк надягає її та, відчуваючи на собі силу Каменів, повертає до життя всіх знищених в 2018 році в фінальній битві. Та слідом Небула створює тунель, яким переносить з 2014 корабель Таноса. Той атакує штаб «Месників» і відправляє Небулу на пошуки Рукавиці.

Ґамора звільняє ув'язнену Небулу майбутнього, після чого вони знаходять і вбивають Небулу з минулого. Галк, Ракета та Бойова машина залишилися у пастці під завалами, Клінт опинився у підземному тунелі з рукавицею, а Скотт, врятувавшись, іде рятувати Галка з-під завалів. Тор, Стів і Тоні рятуються від зруйнованого штабу та постають перед Таносом. Він розповідає їм свій задум — отримати Камені Вічности, щоб знищити цей Всесвіт і створити новий, у якому ніхто не плаче за втраченим, а радіє життю. Починається битва, в ході якої Танос перемагає Залізну Людину та Тора. Капітан Америка підіймає Мйольнир і йде битися з новими силами, але програє титану, який ламає йому щит. Танос спрямовує проти «Месників» величезну армію, Стів готується до останньої битви, проте з ним зв'язується Сем Вілсон і «Месникам» на допомогу приходять всі відроджені герої: Чорна Пантера, Людина-павук, Доктор Стрендж, Вартові галактики, Оса, та інші разом з арміями Ваканди, Нового Асґарду, Варварців та чарівників з Вонгом. Разом вони борються проти Таноса і його війська. Рукавиця переходить від одних героїв до інших. Коли вона опиняється в Чорної Пантери, Таносу майже вдається відібрати її, але йому на заваді стає Ванда Максимова, та їй перешкоджає повітряна атака. До битви приєднується Капітан Марвел, яка знищує корабель Таноса. В результаті довгої епічної битви Танос отримує Рукавицю Вічности й надягає її. Йому намагається завадити Капітан Марвел, але з допомогою Каменя Могутности, Танос перемагає її одним ударом. Тоні дивиться на Доктора Стренджа, який вказує йому, що переможний варіант тільки один. Залізна Людина намагається відібрати в Таноса рукавицю, але той відкидає його в бік. Він клацає пальцями, щоб виконати своє бажання. Проте нічого не відбувається і Тоні Старк показує, що під час бою непомітно відібрав Камені. Його бажанням стає знищити Таноса і його армію. Тоні клацає пальцями. Сили зла розсипаються, але й сам Старк помирає від сили Каменів.

У фіналі відбуваються похорони Тоні Старка, на яких присутні усі вцілілі герої. Брюс Беннер відправляє Стіва Роджерса в минуле, щоб повернути Камені Вічности та молот Тора на місця. Він очікує, що той скоро повернеться, але цього не стається. Поруч виявляється старий дід, що і є Стівом Роджерсом, який вирішив лишитися в минулому та провести життя з Пеґґі Картер. Він віддає свій щит Сему Вілсону, назначаючи його новим Капітаном Америкою.

Сцена після титрів Редагувати

У фільмі немає сцен після титрів, тому це завершення історії, але є звук удару молотка по залізу, який дає змогу згадати з чого все почалось (такий самий звук лунав, коли Тоні Старк в полоні робив свій перший костюм Залізної Людини). Проте під час виходу в прокат розширеної версії фільму в сцені після титрів нам показали, як Галк рятує людей під час пожежі на хмарочосі, і після порятунку йому телефонує Стів Роджерс.

У ролях Редагувати

Роберт Дауні мол.
(Тоні Старк)
Кріс Еванс
(Стів Роджерс)
Кріс Гемсворт
(Тор)
Марк Раффало
(Брюс Беннер)
Скарлетт Йоганссон
(Наташа Романов)
Джеремі Реннер
(Клінт Бартон)

Акторський склад Редагувати

Головні персонажі / «Оригінальна шістка» Редагувати

Другорядні персонажі Редагувати
Брі Ларсон
(Керол Денверс)
Дон Чідл
(Джеймс «Роуді» Роудс)
Пол Радд
(Скотт Ленґ)
Карен Гіллан
(Небула)
Данай Гуріра
(Окоє)
Бенедикт Вонґ
(Вонґ)
Джон Фавро
(Геппі Гоґан)
Бредлі Купер
(Ракета)
Гвінет Пелтроу
(«Пеппер» Поттс)
Джош Бролін
(Танос)
  • Дон Чідл — Джеймс «Роуді» Роудс / Бойова машина:

У цьому фільмі режисер цього фільму Джозеф Руссо має камео.

У цьому фільмі, Стен Лі, співтворець Месників, має останнє камео у фільмах Marvel та кінематографі.

Український дубляж Редагувати

Виробництво Редагувати

Розробка Редагувати

Ентоні та Джо Руссо, режисери фільму.

У жовтні 2014, Marvel анонсувала двосерійний сиквел «Ери Альтрона» під назвою «Месники: Війна Нескінченності. Частина 1», прем'єру якого була запланова на 3 травня 2018, тоді як прем'єру «Частини 2» — на 3 травня 2019. У квітні 2015, Marvel оголосила, що Ентоні і Джо Руссо займуться режисурою обох частин «Війни нескінченності», причому обидві картини будуть зніматися паралельно в 2016. Того ж місяця, продюсер Кевіна Файгі сказав, що обидві частини дилогії будуть різними, «оскільки в них багато спільних елементів, які відчуваються доцільними… для такої [назви фільмів]. Але я не назвав би це однією історією, розділеною навпіл». У травні 2015, Крістофер Маркус і Стівен Макфілі підписали контракт на написання сценаріїв для обох частин. У травні наступного року, брати Руссо оголосили, що вони перейменують обидва фільми, щоб ще більше усунити неправильне уявлення, що вони є одним фільмом, розділеним на два, і за словами Джо Руссо, «нашим наміром є [змінити заголовки], ми просто ще не придумали [їх]». У липні 2016, Marvel прибрали назви фільмів, просто назвавши його «безіменним». Ентоні Руссо заявив, що нову назву не буде оголошено «протягом тривалого часу», причому Файгі і брати Руссо додали, що підзаголовок картини видасть деталі сюжету «Війни нескінченності».

Зйомки Редагувати

Зйомки стартували 10 серпня 2017 під робочою назвою «Мері Лу 2» (англ. «Mary Lou 2») в студії «Пайнвуд», округ Фаєтт, Джорджія, а Трента Опалока залучили на позицію оператора. У тому ж місяці зйомки пройшли в районі Гульч[en] в Даунтауні Атланти[en], недалеко від станції метрополітену Файв-Пойнтс[en] і Підмонт-Парку[en]. Файгі повідомив, що спочатку планувалося зняти обидві частини одночасно, але замість цього вирішили знімати паралельно, пояснюючи: «Ми робимо їх один відразу після іншого. Стало занадто складно перемішувати їх так, і ми знову зрозуміли, що щось завжди буде платити ціну. Ми хотіли мати змогу зосередитись і знімати один фільм, а потім зосередитись і зняти інший фільм». Ентоні Руссо спочатку вважав, що краще за все варто знімати фільми одночасно з фінансових та матеріально-технічних міркувань, з огляду на велику кількість акторів, навіть якщо кожна частина є окремим фільмом. Він припустив, що «в деякі дні ми будемо знімати перший фільм, а в інші дні — другий фільм. Ось так стрибаючи туди-сюди». Основні зйомки завершилися 11 січня 2018, тоді як додаткові зйомки мають відбутися в Единбурзі і Глазго, Шотландія, в липні 2018, а перезйомки були заплановані на кінець 2018.

Музика Редагувати

Саундтрек до фільму «Месники: Завершення»
Саундтрек-альбом
Композитор Алан Сільвестрі
Дата випуску 26 квітня 2019 (Цифра)
24 травня 2019 (Диски)
Записаний 2019
Жанр Музика до фільму
Тривалість 116 хвилин
Студія звукозапису Abbey Road Studios
Лейбл Hollywood
Продюсер Кевін Файґі
Хронологія Кіновсесвіт Marvel
Попередній
 Капітан Марвел
(2019)

У червні 2016, Алан Сільвестрі, який написав музику для «Месників», був оголошений композитором «Війни нескінченності» та «Завершення». Руссо почали працювати з Сільвестрі над саундтреком фільму на початку листопада 2018 року, робота була завершена наприкінці березня 2019 року. Обговорюючи тон фільму, Сільвестрі сказав, що Руссо хотіли, щоб він був «оперним» для обох фільмів, включно з «Завершенням», та потребували «агресивного музичного підходу». Він заявив, що знайшов темп фільму як «той, що бадьорить, після громової перкусії і потужної латуні, та просуває масивні бойові дії». Кілька знайомих головних тем різних героїв були повернуті для цього фільму, в тому числі тема Крістофа Бека «Людина-Мураха», тема Майкл Джаккіно «Доктор Стрендж», тема Капітана Марвела від Пінари Топрак та тема Капітана Америки від самого Сільвестрі. Сільвестрі також повідомив фанатам, що тема Таноса буде присутня у фільмі. Саундтрек був записана на студії Abbey Road у Лондоні з Лондонським симфонічним оркестром, який складається з 95 музикантів, Сільвестрі диригував сесіями.

У фільмі є кілька класичних рок-пісень, чотири з яких включені в саундтрек. Фільм також включає в себе «Come and Get Your Love» від Redbone і «It's Been a Long, Long Time» від Jule Styne і Sammy Cahn з цими піснями, раніше включеними в саундтреки для фільмів «Вартові галактики» та «Перший месник: Друга війна» відповідно. Інші пісні, які не включені у альбом саундтреку фільму — «Make Way for Tomorrow Today» з Залізної Людини 2 від Річарда Шермана, «Doom and Gloom» від The Rolling Stones, «Supersonic Rocket Ship» від The Kinks, і «Dear Mr. Fantasy» від Traffic.

Hollywood Records випустив саундтрек в цифровому вигляді 26 квітня 2019 року, а фізичні копії — 24 травня 2019 року.

Випуск Редагувати

Прем'єра фільму «Месники: Завершення» відбулася 25 квітня в Україні, 26 квітня 2019 у Великій Британії, 26 квітня у Сполучених Штатах Америки в IMAX і 3D i 28 квітня з українським дубляжем у кінотеатрах Польщі.

Рекламна кампанія Редагувати

Перший постер
Другий постер
Українські постери фільму

У травні 2018 року, Жермен Люссер з io9, говорячи про підхід, який Marvel можуть взяти у маркетингу фільму, враховуючи кінець «Війни нескінченності», коли загинуло багато персонажів, поставив під сумнів, чи будуть вони з'являтися на постерах та у вигляді іграшок, і чи актори, які зображують їх, візьмуть участь у прес-заходах перед випуском фільму. На думку Люссера, Disney і Marvel можуть зосередитись на первинних членах Месників, які складають більшість живих персонажів, але зазначив, що було б більш вигідно показати повернення мертвих персонажів, які «створили таємницю і цікавість щодо того, як вони повернуться. Це може породити абсолютно новий рівень інтересу до фільму, в той же час маючи всіх зірок в центрі уваги, як і повинно бути».

  • Постери:
  1. Тизер-постер було опубліковано 7 грудня 2018 року. Локалізована версія офіційно з'явилася 27 лютого 2019 року.
  2. Повноцінний постер було опубліковано 14 березня 2019 року. Локалізована версія офіційно з'явилася 24 березня 2019 року.
  3. 32 персональних постерів персонажів фільму було опубліковано 27 березня 2019 року, на честь «місяць до прем'єри фільму». 16 з них були персонажі які залишилися живими після «клацу» Таноса, решта персонажів була оформлена у чорно-білому стилі — це були ті хто загинув наприкінці минулої частини.
  • Трейлери:
  1. Дебютний тизер-трейлер був випущений 7 грудня 2018 року.
    Трейлер став найпопулярнішим трейлером на момент свого виходу, перевершивши рекорд попередньої частини дилогії.
    Трейлер також встановив рекорд «згадок трейлера фільму за перші 24 години, у соціальній мережі Twitter», отримавши 549 000 згадок.
    1. Спеціальний ТВ-спот для Super Bowl 2019 був показаний 4 лютого 2019.
  2. Повноцінний трейлер був випущений 14 березня 2019 року. Оригінал та дубляж вийшов одночасно у 14:00 за Києвом.

Сприйняття Редагувати

Касові збори Редагувати

Рекорди К-сть Попередній утримувач рекорду
Україна
Найбільша сума за перший день прокату «Зоряні війни: Пробудження Сили»
Найбільша сума за перший вікенд ₴56 млн. «Пірати Карибського моря: Помста Салазара»
Найбільша сума у IMAX форматі за перший вікенд Н/Д
Світові
Швидші $500 мільйонів 3 дні «Месники: Війна Нескінченності» — 5 днів
Швидший $1 мільярд 5 днів «Месники: Війна Нескінченності» — 11 днів
Швидші $1.5 мільярда 8 днів «Месники: Війна Нескінченності» — 18 днів
Швидші $2 мільярда 11 днів «Аватар» — 47 днів
Швидші $2.5 мільярда 20 днів «Аватар» — 72 дні
Найбільша сума за перший тиждень $1.209 млрд. «Месники: Війна нескінченності» — $640 млн.
Найбільша сума IMAX за перший тиждень $91.5 млн. «Зоряні війни: Пробудження Сили» — $48 млн.
Найбільша сума 3D прокату за перший тиждень $540 млн. «Месники: Війна нескінченності» — $366 млн.
США та Канада
Найшвидші $100 мільйонів 17 годин «Зоряні війни: Пробудження Сили» — 21 години
Найшвидші $650 млн. 13 днів «Зоряні війни: Пробудження Сили» — 14 днів
Найбільша сума за день прокату $156 млн. «Зоряні війни: Пробудження Сили» — $119 млн.
Найбільша сума за допрем'єрні покази $60 млн. «Зоряні війни: Пробудження Сили» — $57 млн.
Найширша прем'єра 4,662 кінотеатри «Нікчемний я 3» — 4,535 кінотеатри

«Завершення» стартувало у прокаті в квітні 2019 року, і одразу поставило більше десятка рекордів у різних країнах. Деякі рекорди, встановлені фільмом, перераховані у таблиці. Так, всього за два тижні прокату в українських кінотеатрах цей фільм зібрав безпрецедентні для нашого кіноринку 122 мільйони гривень (в цьому випадку можна говорити і про рекорд швидкости заробляння таких валових зборів). Рекордної є і глядацька аудиторія цього фільму в українських кінотеатрах: ще жодний фільм за всю новітню історію українського прокату не переглянули 1 мільйон 134 тисячі глядачів.[1]

У США та Канаді, наприкінці грудня 2018 року IMDb назвав «Завершення» «другим за очікуванням фільмом 2019 року» після «Капітан Марвел», «найбільш очікуваним блокбастером 2019 року» за даними квитковій служби Fandango і «найбільш загально очікуваним фільмом» від Atom Tickets.

Через високий попиту, коли передпродажі на квитки стали доступні у США 2 квітня 2019 року, покупці як Atom Tickets, так і Fandango випробували довгі очікування і системні затримки, у той час як вебсайт і додаток AMC Theatres повністю впав на кілька годин. У той же день Fandango оголосила, що фільм став найпродаванішим за передпродажами протягом перших 24 годин, зсунувши фільм «Зоряні війни: Пробудження Сили». Atom оголосила, що фільм також був найпродаваним фільмом першого дня на вебсайті (у чотири рази перевершивши фільм «Аквамен»), а Regal Cinemas повідомила, що «Завершення» продав більше квитків у перші вісім годин, ніж «Війна Нескінченності» за всю перший тиждень. Фільм зібрав $120-140 мільйонів тільки за передпродажі квитків. За день до виходу фільму Fandango оголосила, що це її найбільший передпродажний фільм всіх часів, перемагаючи «Пробудження Сили», з більш ніж 8000 повністю розпроданими сеансів по всій країні.

В Індії фільм продав мільйон квитків всього за один день; 18 квитків продавалися кожну секунду. У Китаї передпродажі квитків стали доступні 12 квітня і продали рекордний мільйон квитків усього за шість годин, перевершивши продажі за перші 24 години „Війни нескінченності“ протягом першої години і заробивши $114.5 мільйонів (770 мільйонів юанів) тільки від передпродажів.

Відгуки Редагувати

Сайт Rotten Tomatoes повідомив про рейтинг 94 % із середнім балом 8,29 /10, заснованим на 477 відгуках. Консенсус читачів вебсайту: „Захоплюючі, розважальні та емоційно вразливі, Месники: Завершення робить все, що потрібно, щоб доставити задовольняючий фінал епосу Саги Нескінченности“. 78 з 100 базуються на 57 критиках, що вказує на „загалом сприятливі відгуки“. Глядачі, опитані CinemaScore, дали фільму рідкісний „A +“ клас.

Цікаві факти Редагувати

  • 25 квітня 2019 року відбулася колаборація відеогри Fortnite (в неї грають друзі Тора) та „Месники: Завершення“.
  • До прем'єри фільму компанія Adidas випустила обмежену кількість кедів у стилі образів головних героїв фільму.
  • Під прем'єру фільму компанія Coca-Cola випустила обмежену кількість металевих пляшок (0.3 мл) з більшістю персонажів фільму (усього — 12 варіантів).

Сиквел Редагувати

У травні 2018 року генеральний директор Disney Боб Іґер сказав про плани Marvel після Завершення: «Я припускаю, що ми спробуємо свої сили за межами Месників, але це не обов'язково означає, що ви не побачите більше Месників». Іґер додав: «Враховуючи популярність персонажів і враховуючи популярність франшизи, я не думаю, що люди мають зробити висновок, що ніколи не буде іншого фільму про Месників». Незабаром після прем'єри фільму Ентоні Руссо заявили, що він і Джо Руссо не мають «планів наразі робити фільми Marvel» після Завершення, але вони не виступають проти повернення до КВМ в майбутньому через їхні позитивні відносини з Marvel Studios.

Примітки Редагувати

  1. . www.the-numbers.com. Архів оригіналу за 18 січня 2021. Процитовано 28 квітня 2019. 
  2. Месники: Завершення. Офіційний тизер (український) на YouTube
  3. ↑ . bhfilms.com.ua. B&H Film Distribution Company. Архів оригіналу за 11 листопада 2017. 
  4. . bhfilms.com.ua (en-gb). Архів оригіналу за 11 листопада 2017. Процитовано 4 березня 2018. 
  5. https://www.radiosvoboda.org/a/news-film-avatar/31150530.html [ 18 березня 2021 у Wayback Machine.] Фільм «Аватар» 2009 року знову став найкасовішим в історії (Радіо Свобода, 14 березня 2021)
  6. . Архів оригіналу за 11 листопада 2019. Процитовано 11 листопада 2019. 
  7. Robert Downey Jr. To Return As Marvel's Iron Man. Marvel.com. 20 червня 2013. Архів оригіналу за 20 червня 2013. Процитовано 20 червня 2013. 
  8. Kit, Borys (21 квітня 2016). Robert Downey Jr. Joins 'Spider-Man: Homecoming'. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 21 квітня 2016. Процитовано 21 квітня 2016. 
  9. ↑ Chitwood, Adam (14 квітня 2015). Chris Hemsworth Reveals the 3 Marvel Movies Left on His Contract. Collider. Архів оригіналу за 15 квітня 2015. Процитовано 15 квітня 2015. 
  10. Chris Evans Agreed to Avengers 4 Because It's 'Going to Wrap Everything Up'. Superhero Hype!. 11 червня 2017. Архів оригіналу за 12 червня 2017. Процитовано 12 червня. 
  11. Sciretta, Peter (28 жовтня 2014). Watch: All Of Your Marvel Phase 3 Questions Answered By Marvel Head Kevin Feige. /Film. Архів оригіналу за 30 жовтня 2014. Процитовано 30 жовтня 2014. 
  12. Butler, Tom (25 січня 2016). Mark Ruffalo Promises Epic Arc For Hulk Across Thor 3 and Infinity War. Yahoo!. Архів оригіналу за 28 січня 2016. Процитовано 28 січня 2016. 
  13. Eisenberg, Eric (10 жовтня 2017). Apparently Mark Ruffalo And Kevin Feige Have Planned A Special Trilogy for the Hulk. Cinema Blend. Архів оригіналу за 11 жовтня 2017. Процитовано 10 жовтня 2017. 
  14. Welch, Alex (22 серпня 2017). Black Widow Heads to Japan in Avengers 4 Set Photos. Screen Rant. Архів оригіналу за 23 серпня 2017. Процитовано 22 серпня 2017. 
  15. ↑ Mithaiwala, Mansoor (28 жовтня 2017). Robert Downey Jr. Announces Avengers 4 Return. Screen Rant. Архів оригіналу за 4 листопада 2017. Процитовано 4 листопада 2017. 
  16. Stern, Marlow (29 вересня 2014). Jeremy Renner Opens Up About Marriage, His Problems with the Media, and the Future of Hawk-Eye. The Daily Beast. Архів оригіналу за 25 червня 2015. Процитовано 24 червня 2015. 
  17. Ricwulf, Daniel (24 жовтня, 2015). Jeremy Renner & Michael Douglas Hint at Marvel Team-Up. Screen Rant. Архів оригіналу за 26 жовтня 2016. Процитовано 25 жовтня 2016. 
  18. Robinson, Joanna (28 листопада 2017). What RoboCop Has to Do with the Future of the Marvel Cinematic Universe. Vanity Fair. Архів оригіналу за 28 листопада 2017. Процитовано 28 листопада 2017. 
  19. Keyes, Rob (23 березня 2018). Avengers 4 Writers Had Fun With Captain Marvel's Unprecedented Power Level. Screen Rant. Архів оригіналу за 23 березня 2018. Процитовано 23 березня 2018. 
  20. Damore, Meagan (21 вересня 2017). Paltrow Confirms Avengers 4 Role for Cheadle's War Machine. Comic Book Resources. Архів оригіналу за 21 вересня 2017. Процитовано 21 вересня 2017. 
  21. McLean, Pauline (17 січня 2017). Karen Gillan on Tupperware Party, Inverness and Avengers. BBC News. Архів оригіналу за 17 січня 2017. Процитовано 17 січня 2017. 
  22. ↑ Damore, Meagan (22 серпня 2017). Avengers 4 Set Photos Capture Iron Man Character's Return. Comic Book Resources. Архів оригіналу за 23 серпня 2017. Процитовано 22 серпня 2017. 
  23. Keyes, Rob (28 жовтня 2014). 'Avengers: Infinity War' Announced For 2018–19 in Two Parts. Screen Rant. оригіналу за 29 жовтня 2014. Процитовано 2 листопада 2014. 
  24. Peters, Megan (19 травня 2017). Avengers: Infinity War Synopsis Released. ComicBook.com. Архів оригіналу за 19 травня 2017. Процитовано 19 травня 2017. 
  25. Dolloff, Matt (30 липня 2017). Josh Brolin Announces Return For Avengers 4 Filming. Screen Rant. Архів оригіналу за 4 листопада 2017. Процитовано 23 листопада 2017. 
  26. Busch, Jenna (1 лютого 2016). Josh Brolin on Playing Thanos in the Marvel Cinematic Universe. Superhero Hype!. Архів оригіналу за 2 лютого 2016. Процитовано 2 лютого 2016. 
  27. Fitch, Adam (11 вересня 2017). Stan Lee Has Already Filmed Cameos for Black Panther Avengers 4, & More. Comic Book Resources. Архів оригіналу за 11 січня 2018. Процитовано 10 січня 2018. 
  28. . Архів оригіналу за 27 січня 2021. Процитовано 23 лютого 2021. 
  29. ↑ Strom, Marc (28 жовтня 2014). Marvel's The Avengers Head into an Infinity War. Marvel.com. Архів оригіналу за 29 жовтня 2014. Процитовано 28 жовтня 2014. 
  30. ↑ Siegel, Lucas (28 жовтня 2014). Marvel Announces Black Panther, Captain Marvel, Inhumans, Avengers: Infinity War Films, Cap & Thor 3 Subtitles. Newsarama. Архів оригіналу за 28 жовтня 2014. Процитовано 28 жовтня 2014. 
  31. Strom, Marc (7 квітня 2015). Joe & Anthony Russo to Direct 2-Part Marvel's 'Avengers: Infinity War' Event. Marvel.com. Архів оригіналу за 7 квітня 2015. Процитовано 7 квітня 2015. 
  32. Kit, Borys; Siegemund-Broka, Austin (23 березня 2015). Russo Brothers to Direct 'Avengers: Infinity War' Parts 1 and 2. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 23 березня 2015. Процитовано 23 березня 2015. 
  33. Zalben, Alex; Horowitz, Josh (12 квітня 2015). Marvel's Movie Future: Here's Everything You Need To Know Through… Phase 4?. MTV. Архів оригіналу за 13 квітня 2015. Процитовано 12 квітня 2015. 
  34. Strom, Mark (7 травня 2015). Christopher Markus & Stephen McFeely to Write Marvel's 2-Part 'Avengers: Infinity War' Event. Marvel.com. Архів оригіналу за 8 травня 2015. Процитовано 7 травня 2015. 
  35. Ryan, Mike (4 травня 2016). Russo Brothers Confirm: 'Avengers: Infinity War 1 And 2' Will Be Retitled. Uproxx. Архів оригіналу за 4 травня 2016. Процитовано 4 травня 2016. 
  36. Donnelly, Matt (29 липня 2016). Marvel Surprise: 'Avengers: Infinity War' Won't Be Split Into 2 Movies. The Wrap. оригіналу за 1 серпня 2016. Процитовано 29 липня, 2016. 
  37. Eisenberg, Eric (19 серпня 2016). Why Avengers 4 Isn't Going To Be Called Infinity War Part 2 Anymore. Cinema Blend. Архів оригіналу за 19 серпня 2016. Процитовано 19 серпня 2016. 
  38. Eisenberg, Eric (23 квітня 2017). Why Avengers 4 Doesn't Have A Title Yet, According To Kevin Feige. Cinema Blend. Архів оригіналу за 24 квітня 2017. Процитовано 24 квітня 2017. 
  39. Sandwell, Ian (21 березня 2018). Here's why we won't get Avengers 4's title until after Infinity War. Digital Spy. Архів оригіналу за 22 березня 2018. Процитовано 21 березня 2018. 
  40. Perry, Spencer (10 серпня 2017). Avengers 4 Filming Has Begun!. ComingSoon.net. Архів оригіналу за 10 серпня 2017. Процитовано 10 серпня 2017. 
  41. {{cite web|url=http://omegaunderground.com/2017/06/14/avengers-4-aka-mary-lou-2-shoots-july-december-atlanta/%7Ctitle='Avengers[недоступне посилання] 4' aka 'Mary Lou 2' Shoots July–December in Atlanta |last=Marc |first=Christopher |publisher=Omega Underground |date=14 червня 2017 |accessdate=14 червня 2017 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6rF5EF3a3?url=[недоступне посилання] |archivedate=15 червня 2017 |deadurl=no}
  42. Melrose, Kevin (14 червня 2017). Avengers: Infinity War Appears to Have Wrapped Filming. Comic Book Resources. Архів оригіналу за 14 липня 2017. Процитовано 14 червня 2017. 
  43. ↑ Cabin, Chris (14 січня 2016). 'Captain America: Civil War' Directors on Landing Spider-Man, 'Infinity War' Shooting Schedule. Collider. Архів оригіналу за 14 січня 2016. Процитовано 14 січня 2016. 
  44. Walljasper, Matt (24 серпня 2017). What's filming in Atlanta now? Avengers: Infinity War, Ant-Man and the Wasp, Valor, Uncle Drew, plus the Marvel film that got away. Atlanta. Архів оригіналу за 26 серпня 2017. Процитовано 26 серпня 2017. 
  45. Chitwood, Adam (21 квітня 2017). 'Avengers: Infinity War' and 'Avengers 4' Are Being Shot Separately, Says Kevin Feige. Collider. Архів оригіналу за 21 квітня 2017. Процитовано 21 квітня 2017. 
  46. Pape, Stefan (27 квітня 2016). Exclusive Interview: The Russo Brothers address the possibility of a new Captain America after Avengers: Infinity War. HeyUGuys. Архів оригіналу за 28 квітня 2016. Процитовано 28 квітня 2016. 
  47. Trumbore, Dave (11 січня 2018). 'Avengers 4' Wraps Filming as the Russo Brothers Move into Post-Production. Collider. Архів оригіналу за 12 січня 2018. Процитовано 11 січня 2018. 
  48. Donohoe, Graeme (3 вересня 2017). Avengers set to assemble in Scotland again for Marvel blockbuster spin-off. Daily Record. Архів оригіналу за 4 вересня 2017. Процитовано 4 вересня, 2017. 
  49. Ugwu, Reggie (22 березня 2018). Chris Evans, a.k.a. Captain America, Comes Back Down to Earth. The New York Times. Архів оригіналу за 23 березня 2018. Процитовано 22 березня 2018. 
  50. Burlingame R. Avengers Composer Alan Silvestri To Return For Infinity War // ComicBook — 2016.
    d:Track:Q24383932d:Track:Q24384184d:Track:Q24075231
  51. Avengers: Endgame Press Kit — The Walt Disney Company. — P. I.
    d:Track:Q7414d:Track:Q65835361
  52. Burlingame, Russ (6 червня 2016). Avengers Composer Alan Silvestri To Return For Infinity War. Comicbook.com. Архів оригіналу за 7 червня 2016. Процитовано 6 червням 2016. 
  53. Sandwell, Ian (29 вересня 2017). Another Guardians of the Galaxy star confirms they'll be coming back for Avengers 4. Digital Spy. Архів оригіналу за 1 жовтня 2017. Процитовано 30 вересня 2017. 
  54. Lieberman, David (22 лютого 2017). Disney Films To Show on Imax Through 2019 With New Distribution Deal. Deadline.com. Архів оригіналу за 23 лютого 2017. Процитовано 22 лютого 2017. 
  55. Kroll, Justin (12 вересня 2017). 'Star Wars: Episode IX' Release Date Moves to December 2019. Variety. Архів оригіналу за 13 вересня 2017. Процитовано 13 вересня 2017. 
  56. . Spider's Web Ukraina. 27 квітня 2019. Архів оригіналу за 19 вересня 2020. Процитовано 3 лютого 2020. 
  57. Lussier, Germain (7 травня 2018). The Sequel to Spider-Man Homecoming Spans the Globe. io9. оригіналу за 7 травня 2018. Процитовано 8 травня 2018. 
  58. . Marvel Entertainment. Архів оригіналу за 19 грудня 2018. Процитовано 9 грудня 2018. 
  59. . Marvel Entertainment (англ.). Архів оригіналу за 16 березня 2019. Процитовано 15 березня 2019. 
  60. . Marvel Entertainment (англ.). Архів оригіналу за 27 березня 2019. Процитовано 27 березня 2019. 
  61. . Marvel Entertainment. Архів оригіналу за 7 грудня 2018. Процитовано 9 грудня 2018. 
  62. Spangler, Todd; Spangler, Todd (8 грудня 2018). . Variety (англ.). Архів оригіналу за 9 грудня 2018. Процитовано 9 грудня 2018. 
  63. Hughes, Mark. . Forbes (англ.). Архів оригіналу за 4 лютого 2019. Процитовано 4 лютого 2019. 
  64. ↑ Marvel Entertainment (14 березня 2019). . Архів оригіналу за 14 березня 2019. Процитовано 14 березня 2019. 
  65. B&H Film Distribution Company (14 березня 2019). . Архів оригіналу за 26 квітня 2021. Процитовано 14 березня 2019. 
  66. ↑ Tartaglione, Nancy; Tartaglione, Nancy (28 квітня 2019). . Deadline (англ.). Архів оригіналу за 29 квітня 2019. Процитовано 29 квітня 2019. 
  67. Tartaglione, Nancy; Tartaglione, Nancy (27 квітня 2019). . Deadline (англ.). Архів оригіналу за 7 грудня 2020. Процитовано 27 квітня 2019. 
  68. D'Alessandro, Anthony (30 квітня 2018). ‘Avengers: Infinity War’ All-Time Opening Record Even Higher With $258M+ Domestic, $640M+ WW – Update. Deadline (амер.). Архів оригіналу за 1 травня 2018. Процитовано 3 травня 2018. 
  69. ↑ Tartaglione, Nancy; Tartaglione, Nancy (28 квітня 2019). . Deadline (англ.). Архів оригіналу за 7 грудня 2020. Процитовано 28 квітня 2019. 
  70. Tartaglione, Nancy; Tartaglione, Nancy (2 травня 2019). . Deadline (англ.). Архів оригіналу за 3 травня 2019. Процитовано 2 травня 2019. 
  71. . Box Office Mojo. Архів оригіналу за 27 квітня 2019. Процитовано 2 травня 2019. 
  72. (амер.). Архів оригіналу за 22 жовтня 2020. Процитовано 2 травня 2019. 
  73. Tartaglione, Nancy; Tartaglione, Nancy (5 травня 2019). . Deadline (англ.). Архів оригіналу за 4 травня 2019. Процитовано 5 травня 2019. 
  74. Rubin, Rebecca (5 травня 2019). . Архів оригіналу за 5 травня 2019. Процитовано 5 травня 2019. 
  75. ↑ . www.boxofficemojo.com. Архів оригіналу за 23 червня 2011. Процитовано 28 квітня 2019. 
  76. . Deadline Hollywood. 20 грудня 2015. Архів оригіналу за 21 грудня 2015. Процитовано 28 квітня 2019. 
  77. ↑ . Box Office Mojo. Архів оригіналу за 28 квітня 2019. Процитовано 28 квітня 2019. 
  78. ↑ D'Alessandro, Anthony; D'Alessandro, Anthony (26 квітня 2019). . Deadline (англ.). Архів оригіналу за 27 квітня 2019. Процитовано 27 квітня 2019. 
  79. ↑ . www.boxofficemojo.com. Архів оригіналу за 28 квітня 2019. Процитовано 27 квітня 2019. 
  80. ↑ . www.boxofficemojo.com. Архів оригіналу за 28 квітня 2019. Процитовано 27 квітня 2019. 
  81. ↑ . Deadline Hollywood. 26 квітня 2019. Архів оригіналу за 27 квітня 2019. Процитовано 26 квітня 2019. 
  82. ↑ . The Numbers. Архів оригіналу за 27 квітня 2019. Процитовано 27 квітня 2019. 
  83. ↑ . www.boxofficemojo.com. Архів оригіналу за 5 вересня 2015. Процитовано 25 квітня 2019. 
  84. McNary, Dave; McNary, Dave (28 грудня 2018). . Variety (англ.). Архів оригіналу за 3 січня 2019. Процитовано 30 квітня 2019. 
  85. Hayes, Dade; Hayes, Dade (31 грудня 2018). . Deadline (англ.). Архів оригіналу за 1 січня 2019. Процитовано 30 квітня 2019. 
  86. D'Alessandro, Anthony; D'Alessandro, Anthony (2 квітня 2019). . Deadline (англ.). Архів оригіналу за 2 квітня 2019. Процитовано 30 квітня 2019. 
  87. ↑ Tartaglione, Anthony D'Alessandro,Nancy; D'Alessandro, Anthony; Tartaglione, Nancy (22 квітня 2019). . Deadline (англ.). Архів оригіналу за 22 квітня 2019. Процитовано 30 квітня 2019. 
  88. D'Alessandro, Anthony; D'Alessandro, Anthony (25 квітня 2019). . Deadline (англ.). Архів оригіналу за 25 квітня 2019. Процитовано 30 квітня 2019. 
  89. Tartaglione, Nancy; Tartaglione, Nancy (12 квітня 2019). . Deadline (англ.). Архів оригіналу за 12 квітня 2019. Процитовано 30 квітня 2019. 
  90. Tartaglione, Nancy; Tartaglione, Nancy (24 квітня 2019). . Deadline (англ.). Архів оригіналу за 23 квітня 2019. Процитовано 30 квітня 2019. 
  91. (англ.). Архів оригіналу за 15 липня 2019. Процитовано 22 липня 2019. 
  92. 'Fortnite' x 'Avengers: Endgame' Crossover: More Info Here. Highsnobiety (амер.). 22 квітня 2019. Процитовано 30 квітня 2019. 
  93. Fortnite (2019T07:00). . @FortniteGame (англ.). Архів оригіналу за 29 квітня 2019. Процитовано 30 квітня 2019. 
  94. Statt, Nick (25 квітня 2019). . The Verge. Архів оригіналу за 28 квітня 2019. Процитовано 30 квітня 2019. 
  95. Marvel x adidas Basketball Sneakers: Release Date & More Info. Highsnobiety (амер.). 12 квітня 2019. Процитовано 30 квітня 2019. 
  96. . Instagram (укр.). Архів оригіналу за 17 травня 2019. Процитовано 30 квітня 2019. 
  97. 'Avengers: Endgame' Characters Featured on Coca-Cola Cans. Highsnobiety (амер.). 1 квітня 2019. Процитовано 30 квітня 2019. 
  98. . The Hollywood Reporter (англ.). Архів оригіналу за 26 липня 2018. Процитовано 22 липня 2019. 
  99. News, Bradley Russell 2019-04-25T10:09:30Z. . gamesradar (англ.). Архів оригіналу за 25 квітня 2019. Процитовано 22 липня 2019. 

Помилка цитування: Тег <ref> з назвою "HiddlestonInfinity", визначений у <references>, не використовується в попередньому тексті.
Помилка цитування: Тег <ref> з назвою "PrattOlsen", визначений у <references>, не використовується в попередньому тексті.
Помилка цитування: Тег <ref> з назвою "Lilly", визначений у <references>, не використовується в попередньому тексті.
Помилка цитування: Тег <ref> з назвою "CumberbatchAvengers4", визначений у <references>, не використовується в попередньому тексті.
Помилка цитування: Тег <ref> з назвою "MackieConfirm", визначений у <references>, не використовується в попередньому тексті.
Помилка цитування: Тег <ref> з назвою "HollandAvengers4", визначений у <references>, не використовується в попередньому тексті.
Помилка цитування: Тег <ref> з назвою "SaldanaAvengers4", визначений у <references>, не використовується в попередньому тексті.
Помилка цитування: Тег <ref> з назвою "BautistaAvengers4", визначений у <references>, не використовується в попередньому тексті.
Помилка цитування: Тег <ref> з назвою "BettanyAvengers4", визначений у <references>, не використовується в попередньому тексті.
Помилка цитування: Тег <ref> з назвою "StanAvengers4", визначений у <references>, не використовується в попередньому тексті.
Помилка цитування: Тег <ref> з назвою "Sanada", визначений у <references>, не використовується в попередньому тексті.
Помилка цитування: Тег <ref> з назвою "EWIWBTS", визначений у <references>, не використовується в попередньому тексті.
Помилка цитування: Тег <ref> з назвою "BosemanWrightAvengers4", визначений у <references>, не використовується в попередньому тексті.

Помилка цитування: Тег <ref> з назвою "PremiereUkr", визначений у <references>, не використовується в попередньому тексті.

Посилання Редагувати

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Me sniki Zave rshennya 2 3 angl Avengers Endgame amerikanskij supergerojskij film zasnovanij na komiksah vidavnictva Marvel Comics pro komandu supergeroyiv Mesnikiv sprodyusovanij Marvel Studios z Walt Disney Studios Motion Pictures u roli distrib yutora Mesniki ZavershennyaAvengers EndgameOficijnij ukrayinskij poster filmuZhanr Supergerojskij ekshnRezhiser Entoni RussoDzho RussoProdyuser Kevin FajgiScenarist Kristofer Markus i Stiven MakfiliNa osnovi komandi Mesniki ta komiks seriyi Mesniki Stena Li ta Dzheka KirbiU golovnih rolyah Robert Dauni mol Kris EvansMark RaffaloKris GemsvortSkarlett JoganssonDzheremi RennerDon ChidlPol RaddBri LarsonKaren GillanDanaj GuriraBredli Kuperta Dzhosh BrolinOperator Trent OpalokKompozitor Alan SilvestriMontazh Dzhefri Ford ta Mettyu ShmidtHudozhnik Rej ChanKinokompaniya Marvel StudiosDistrib yutor Walt Disney Studios Motion Pictures B amp H Film DistributionTrivalist 181 hvilin 169 hv filmu ta 12 hv titriv Mova anglijskaLokalizaciya Le Doyen StudioKrayina SShARik 2019Data vihodu 22 kvitnya 2019 Los Andzheles 25 kvitnya 2019 26 kvitnya 2019 28 chervnya 2019 rozshirena versiya Koshtoris 356 mlnKasovi zbori 2 79 mlrd 1 IMDb ID 4154796Rejting MPAA SVKVvU 12 Poperednij KVM Kapitan Marvel 2019 Mesniki Vijna neskinchennosti 2018 Nastupnij KVM Daleko vid domu 2019 Mesniki Dinastiya Kanga 2025 Oficijnij sajt Mesniki Zavershennya u VikishovishiYe pryamim sikvelom Mesnikiv Vijna Neskinchennosti 2018 a takozh sikvelom Mesnikiv 2012 ta Mesnikiv Era Altrona 2015 i dvadcyat drugoyu kartinoyu v ramkah kinovsesvitu Marvel KVM Film znyatij bratami Entoni ta Dzho Russo za scenariyem komandi Kristofera Markusa ta Stivena Makfili i maye aktorskij ansambl z bagatma aktorami poperednih filmiv KVM Film buv anonsovanij u zhovtni 2014 pid nazvoyu Mesniki Vijna Neskinchennosti Chastina 2 Brati Russo buli ogolosheni rezhiserami u kvitni 2015 a nastupnogo misyacya Markus ta Makfili zajnyalisya napisannyam scenariyu U lipni 2016 Marvel pribrali pidzagolovok filmu prosto nazvavshi jogo bezimennim angl Untitled Avengers film Osnovni zjomki pochalisya u serpni 2017 v studiyi Pajnvud okrug Fayett Dzhordzhiya paralelno z Vijnoyu Neskinchennosti i zavershilisya v sichni 2018 Dodatkovi zjomki vidbulisya v Dauntauni Atlanti en ta rajonah metropolijnoyi Atlanti en Yak i minula chastina cej filmu adaptuye syuzhet ta elementi komiksiv Rukavicya Neskinchennosti 1991 Dzhima Starlina ta Neskinchennist 2013 Dzhonatana Gikmana Pislya togo yak Tanos siloyu Kameniv Vichnosti znishiv polovinu zhivih istot Mesniki namagayutsya znajti svoye misce v nastalomu sviti Bilshist zmirilasya z utratoyu ridnih i druziv ta povernennya Skotta Lenga daye nadiyu zminiti minule Z jogo dopomogoyu staye mozhlivo zibrati Kameni znovu shob povernuti zagiblih i poboroti Tanosa Prem yera strichki v Ukrayini vidbulas 25 kvitnya 2019 roku u formati 3D ta IMAX 3D 4 22 lipnya film stav najkasovishim v istoriyi zibravshi 2 790 mlrd dolariv kasovih zboriv ta obijshovshi za cim pokaznikom poperednogo lidera film Avatar vipushenij 2009 roku 12 bereznya 2021 pislya povtornogo prokatu u Kitayi Avatar znovu stav najkasovishim a Mesniki Zavershennya opustilis na 2 u poziciyu 5 10 listopada 2019 roku film otrimav premiyi Vibir narodu v kategoriyah Film roku golovnij priz ta Bojovik roku Aktor Robert Dauni molodshij Zalizna lyudina zdobuv nagorodu Aktor roku Tom Golland Lyudina pavuk yak najkrashij aktor bojovikiv 6 Na 13 serpnya 2021 roku film zajmav 78 u poziciyu u spisku 250 krashih filmiv za versiyeyu IMDb Zmist 1 Nazva 2 Syuzhet 2 1 Scena pislya titriv 3 U rolyah 3 1 Aktorskij sklad 3 1 1 Golovni personazhi Originalna shistka 3 1 1 1 Drugoryadni personazhi 3 2 Ukrayinskij dublyazh 4 Virobnictvo 4 1 Rozrobka 4 2 Zjomki 5 Muzika 6 Vipusk 6 1 Reklamna kampaniya 7 Sprijnyattya 7 1 Kasovi zbori 7 2 Vidguki 7 3 Cikavi fakti 8 Sikvel 9 Primitki 10 PosilannyaNazva RedaguvatiOriginalna nazva filmu angl Avengers Endgame Ce nazva ye chergovoyu anglijskoyu groyu sliv pritamannoyu filmam Kinovsesvitu Marvel yaka nese odrazu kilka zmistovih navantazhen Slovo angl Endgame ye vidsilannyam yak na frazu Toni Starka u filmi Mesniki Era Altrona tak i na frazu Doktora Strendzha u filmi Mesniki Vijna Neskinchennosti Same slovo angl Endgame oznachaye yak prikinceva gra vzagali tak i endshpil zavershalnu fazu gri u shahi koli zi shahivnici vzhe pribrana bilshist figur i navit korol staye aktivnoyu figuroyu Ukrayinskoyu movoyu nazvu filmu pereklali yak Mesniki Zavershennya sho oznachaye Zavershennya istoriyi Mesnikiv u Kinovsesviti Marvel Syuzhet RedaguvatiSkoristavshis rukaviceyu z Kamenyami Vichnosti Tanos dosyagnuv togo sho vvazhaye rivnovagoyu Vsesvitu j zaporukoyu zagalnogo shastya Polovina zhivih stvorin Vsesvitu bula znishena sho maye zabezpechiti inshu polovinu dostatkom prostoru j resursiv Zdijsnivshi zadumane Tanos usamitnyuyetsya na viddalenij planeti Tim chasom Klint Barton sho perebuvaye pid domashnim areshtom trenuye svoyu donku u strilbi z luka ta gotuyetsya do pikniku z rodinoyu Ale vona peretvoryuyetsya na popil u rezultati dij Tanosa Toni Stark i Nebula opinilisya na zlamanomu kosmichnomu korabli bez nadiyi na dopomogu Nespodivano yih znahodit Kapitan Marvel i dostavlyaye na Zemlyu Toni zustrichaye svoyu druzhinu zhivoyu prote inshim ne tak poshastilo kozhen iz Mesnikiv kogos vtrativ Z nimi ob yednuyutsya Chorna vdova Bryus Benner Stiv Rodzhers Raketa Tor i Bojova mashina Komanda vidslidkovuye splesk energiyi shozhij na splesk vid Rukavici Vichnosti Geroyi znahodyat ponivechenogo ta slabkogo Tanosa z Rukaviceyu v yakij nemaye Kameniv Toj poyasnyuye sho znishiv Kameni Vichnosti shob voni ne buli ni dlya kogo spokusoyu tomu povernuti zagiblih nemozhlivo Rozlyuchenij Tor vidrubuye Tanosu golovu Minaye p yat rokiv Komanda Mesnikiv z inshimi supergeroyami prodovzhuye zahishati svit Toni Stark rostit dochku i zadovolenij zhittyam todi yak inshi namagayutsya ne zgaduvati pro vtrati Do avtomobilya Lyudini murahi Skotta Lenga zalazit shur ta vipadkovo vmikaye pristrij sho povertaye Skotta z kvantovogo vimiru Spantelichenij vin namagayetsya z yasuvati sho stalosya adzhe dlya nogo minulo lishe p yat godin Vin znahodit svoyu dochku ta virushaye do shtabu Mesnikiv Skott rozpovidaye yim sho v kvantovomu vimiri chas pline inakshe i v nomu mozhna podorozhuvati v bud yakomu napryamku Toni Stark poboyuyetsya sho koli podorozh v minule j mozhliva istoriya zminitsya i v nogo ne bude dochki Ta foto zagiblogo Lyudini pavuka Pitera Parkera zmushuye jogo dosliditi taku mozhlivist Na jogo podiv model podorozhi u chasi viyavlyayetsya mozhlivoyu Todi Stiv Natasha i Skott prosyat dopomogi u Bryusa Bennera yakij za ci p yat rokiv ob yednavsya z Galkom v odnomu tili Mesniki viprobovuyut podorozhi v minule na Lyudini murasi ta voni v bukvalnomu sensi peremishuyut Skotta nazad u chasi i toj peretvoryuyetsya na pidlitkovu staru ta nemovlyachu versiyu sebe Toni Stark proponuye svoyu dopomogu z nim vdayetsya rozrobiti specialni kostyumi z hrononavigatorami dlya podorozhi kriz kvantovij vimir Dlya cogo neobhidni Pimovi chastki kotrih u Mesnikiv obmal Do togo zh vin povertaye Stivu jogo shit Komanda ogoloshuye zagalnij zbir Galk i Raketa virushayut do Tonsbergu yakij perejmenovano v Novij Asgard de zhivut pereselenci z Asgardu Tam voni znahodyat Tora yakij za p yat rokiv peretvorivsya na tovstogo p yanicyu sho graye u videoigri razom z Korgom ta Miyekom i perekonuyut jogo povernutisya A Chorna vdova znahodit u Yaponiyi Klinta Bartona yakij pislya vtrati syim yi stav vershiti samosud nad zlochincyami Geroyi virishuyut sho vbiti Tanosa nemovlyam bude negidnim adzhe vin ne ye zlochincem poki ne skoyit genocidu Klint viprobovuye podorozh u chasi j povernuvshis do svogo budinku zabiraye zvidti v majbutnye bejsbolnu rukavicyu Voni prijmayut rishennya zabrati z minulogo Kameni Vichnosti povernutis u svij chas i skasuvati siloyu Kameniv diyi Tanosa Geroyi podilyayutsya na grupi i virushayut v rizni miscya j roki Galk Kapitan Amerika Lyudina muraha i Zalizna Lyudina virushayut u 2012 rik u chas bitvi za Nyu Jork Galk virushaye za Kamenem Chasu do Doktora Strendzha ale zamist nogo zustrichaye Pradavnyu Vona poyasnyuye sho zabravshi Kamin z ciyeyi realnosti Mesniki porushat hid istoriyi i stvoryat novi realnosti Ale Bryus kazhe sho yaksho povernuti Kameni v odin moment yihnogo viluchennya ce mozhna vidvernuti Pradavnya vse odno ne viddaye jomu kamin cherez obov yazok Verhovnogo Chakluna jogo ohoronyati Ta slova Bennera pro te sho Strendzh u majbutnomu sam viddav cej kamin Tanosu perekonuyut dati jogo Galku za umovi sho Kamin bude poverneno Tim chasom Kapitan Amerika Lyudina muraha i Zalizna Lyudina namagayutsya zabrati Kamin Prostoru koli jogo bulo vidibrano u Loki j peredano agentam yaki tayemno sluzhili Gidri Zalizna Lyudina j Lyudina muraha cherez Galka z minulogo vipadkovo vpuskayut kejs iz Kamenem Prostoru Loki hapaye jogo i teleportuyetsya get V cej zhe chas Stiv Rodzhers zustrichaye sebe z minulogo i mizh nimi zav yazuyetsya bij Kapitan z majbutnogo peremagaye i vidbiraye skipetr Todi Toni ta Stiv virishuyut otrimati Kamin prostoru v 1970 roci koli vin she perebuvav na bazi Sh I T a a Skott povertayetsya u majbutnye zi skipetrom Stivu Rodzhersu vdayetsya dobuti she Pimovih chastok dlya podorozhi nazad i pobachiti svoyu divchinu Peggi Karter Todi yak Toni Stark vikradaye Kamin i dorogoyu nazad zustrichaye svogo batka i rozmovlyaye z nim pro jogo sim yu Raketa i Tor peremishuyutsya za Kamenem Realnosti v Asgard Tam Tor vagayetsya chi zmozhe vidvolikti svoyu matir znayuchi sho cogo dnya vona pomre Ta vona vpiznaye sho pered neyu Tor z majbutnogo i pidtrimuye jogo Raketa vikravshi Kamin ryatuyetsya vid ohoroni Pered tim yak povernutis u svij chas Tor zabiraye svij molot doti she ne znishenij Sokoline Oko i Chorna Vdova virushayut za kamenem Dushi na Vormir Jogo ohoronec Chervonij Cherep zasterigaye yih cej Kamin mozhna otrimati tilki v obmin na zhittya kohanoyi lyudini Natasha zhertvuye soboyu popri namagannya Bartona vryatuvati yiyi Na Morazi 2014 roku Nebula i Bojova mashina prigolomshuyut Zoryanogo Lorda ta vhodyat zamist nogo do hramu de znahodyat Kamin Mogutnosti V cej chas Nebula minulogo sinhronizuyetsya zi svoyeyu majbutnoyu versiyeyu sho pomichaye Tanos Vin pereglyadaye yiyi spogadi j bachit svoyu zagibel vid ruk Mesnikiv Tanos rozumiye svoyi diyi v majbutnomu shukanogo balansu ne bude poki zhivut ti hto pam yatayut jogo zlochin Vin znahodit i polonit Nebulu majbutnogo pislya chogo vidpravlyaye zamist neyi kolishnyu versiyu vse she virnu jomu Zibravshi v 2023 roci vsi Kameni Toni Stark stvoryuye vlasnu Rukavicyu Vichnosti v yaku vstavlyaye Kameni Profesor Galk nadyagaye yiyi ta vidchuvayuchi na sobi silu Kameniv povertaye do zhittya vsih znishenih v 2018 roci v finalnij bitvi Ta slidom Nebula stvoryuye tunel yakim perenosit z 2014 korabel Tanosa Toj atakuye shtab Mesnikiv i vidpravlyaye Nebulu na poshuki Rukavici Gamora zvilnyaye uv yaznenu Nebulu majbutnogo pislya chogo voni znahodyat i vbivayut Nebulu z minulogo Galk Raketa ta Bojova mashina zalishilisya u pastci pid zavalami Klint opinivsya u pidzemnomu tuneli z rukaviceyu a Skott vryatuvavshis ide ryatuvati Galka z pid zavaliv Tor Stiv i Toni ryatuyutsya vid zrujnovanogo shtabu ta postayut pered Tanosom Vin rozpovidaye yim svij zadum otrimati Kameni Vichnosti shob znishiti cej Vsesvit i stvoriti novij u yakomu nihto ne plache za vtrachenim a radiye zhittyu Pochinayetsya bitva v hodi yakoyi Tanos peremagaye Zaliznu Lyudinu ta Tora Kapitan Amerika pidijmaye Mjolnir i jde bitisya z novimi silami ale prograye titanu yakij lamaye jomu shit Tanos spryamovuye proti Mesnikiv velicheznu armiyu Stiv gotuyetsya do ostannoyi bitvi prote z nim zv yazuyetsya Sem Vilson i Mesnikam na dopomogu prihodyat vsi vidrodzheni geroyi Chorna Pantera Lyudina pavuk Doktor Strendzh Vartovi galaktiki Osa ta inshi razom z armiyami Vakandi Novogo Asgardu Varvarciv ta charivnikiv z Vongom Razom voni boryutsya proti Tanosa i jogo vijska Rukavicya perehodit vid odnih geroyiv do inshih Koli vona opinyayetsya v Chornoyi Panteri Tanosu majzhe vdayetsya vidibrati yiyi ale jomu na zavadi staye Vanda Maksimova ta yij pereshkodzhaye povitryana ataka Do bitvi priyednuyetsya Kapitan Marvel yaka znishuye korabel Tanosa V rezultati dovgoyi epichnoyi bitvi Tanos otrimuye Rukavicyu Vichnosti j nadyagaye yiyi Jomu namagayetsya zavaditi Kapitan Marvel ale z dopomogoyu Kamenya Mogutnosti Tanos peremagaye yiyi odnim udarom Toni divitsya na Doktora Strendzha yakij vkazuye jomu sho peremozhnij variant tilki odin Zalizna Lyudina namagayetsya vidibrati v Tanosa rukavicyu ale toj vidkidaye jogo v bik Vin klacaye palcyami shob vikonati svoye bazhannya Prote nichogo ne vidbuvayetsya i Toni Stark pokazuye sho pid chas boyu nepomitno vidibrav Kameni Jogo bazhannyam staye znishiti Tanosa i jogo armiyu Toni klacaye palcyami Sili zla rozsipayutsya ale j sam Stark pomiraye vid sili Kameniv U finali vidbuvayutsya pohoroni Toni Starka na yakih prisutni usi vcilili geroyi Bryus Benner vidpravlyaye Stiva Rodzhersa v minule shob povernuti Kameni Vichnosti ta molot Tora na miscya Vin ochikuye sho toj skoro povernetsya ale cogo ne stayetsya Poruch viyavlyayetsya starij did sho i ye Stivom Rodzhersom yakij virishiv lishitisya v minulomu ta provesti zhittya z Peggi Karter Vin viddaye svij shit Semu Vilsonu naznachayuchi jogo novim Kapitanom Amerikoyu Scena pislya titriv Redaguvati U filmi nemaye scen pislya titriv tomu ce zavershennya istoriyi ale ye zvuk udaru molotka po zalizu yakij daye zmogu zgadati z chogo vse pochalos takij samij zvuk lunav koli Toni Stark v poloni robiv svij pershij kostyum Zaliznoyi Lyudini Prote pid chas vihodu v prokat rozshirenoyi versiyi filmu v sceni pislya titriv nam pokazali yak Galk ryatuye lyudej pid chas pozhezhi na hmarochosi i pislya poryatunku jomu telefonuye Stiv Rodzhers U rolyah Redaguvati nbsp Robert Dauni mol Toni Stark nbsp Kris Evans Stiv Rodzhers nbsp Kris Gemsvort Tor nbsp Mark Raffalo Bryus Benner nbsp Skarlett Jogansson Natasha Romanov nbsp Dzheremi Renner Klint Barton Aktorskij sklad Redaguvati Golovni personazhi Originalna shistka Redaguvati Robert Dauni mol Toni Stark Zalizna lyudina Lider ta vlasnik Mesnikiv i samoprogoloshenij genij milyarder plejboj ta filantrop z elektromehanichnimi obladunkami svogo vlasnogo vinahodu 7 8 Pislya podij Vijni neskinchennosti opinivsya zagublenim u kosmosi razom z Nebuloyu prote buv vryatovanij Kapitanom Marvel Z usih Mesnikiv tilki Toni Stark ne vtrativ nikogo z ridnih Same vin rozroblyaye kostyumi dlya podorozhej v chasi ta vlasnu Rukavicyu Vichnosti U kinci filmu gine vid zastosuvannya Kameniv Kris Evans Stiv Rodzhers Kapitan Amerika Supergeroj utikach ta lider frakciyi Mesniki Buduchi veteranom Drugoyi svitovoyi vijni vin dosyag piku lyudskih fizichnih mozhlivostej za dopomogoyu eksperimentalnoyi sirovatki i opinivsya zamorozhenim v anabiozi persh nizh prokinutisya v suchasnomu sviti 9 Nezvazhayuchi na te sho film ne vhodiv v pochatkovij kontrakt Evansa z Marvel na shist poyav ostannya z yakih mala statisya v Mesnikah Vijna Neskinchennosti aktor pogodivsya z yavitisya u filmi bo ce malo sens Vin zavershit vse 10 Kris Gemsvort Tor Mesnik i Korol Asgardu zasnovanij na odnojmennomu skandinavskomu mifologichnomu bozhestvu 9 Pislya vbivstva Tanosa vin zhive v Novomu Asgardi de provodit chas za zlovzhivannyam pivom ta videoigrami razom z druzyami inshoplanetyanami Vtrata blizkih zrobila jogo nevpevnenim u sobi ta zustrich iz matir yu povertaye jomu vpevnenist U finali vidmovlyayetsya ocholiti asgardijciv doruchayuchi ce Valkiriyi Mark Raffalo Bryus Benner Galk Mesnik i genialnij vchenij yakij cherez vpliv gamma viprominyuvannya nabuv zdatnosti peretvoryuvatisya na monstra koli gnivayetsya abo hvilyuyetsya 11 12 U comu filmi vin ob yednav osobistist Bennera ta tilo Galka Personazh zavershuye syuzhetnu arku yaka bula rozpochata u filmah Tor Ragnarok ta Mesniki Vijna Neskinchennosti 13 Skarlett Jogansson Natasha Romanova Chorna vdova Visokokvalifikovana shpigunka chlen frakciyi Mesnikiv Rodzhersa ta kolishnij agent Sh I T 14 15 Pozhertvuvala soboyu zaradi zdobuttya Kamenya Dushi Dzheremi Renner Klint Barton Ronin zgodom Sokoline Oko Kolishnij strilec mesnik a takozh agent Sh I T 16 17 Cherez Tanosa vtrativ sim yu tomu chiniv krivavij samosud nad zlochincyami Virushiv na planetu Vormir razom z Chornoyu vdovoyu namagavsya pozhertvuvati soboyu ale Natasha viperedila jogo Drugoryadni personazhi Redaguvati nbsp Bri Larson Kerol Denvers nbsp Don Chidl Dzhejms Roudi Rouds nbsp Pol Radd Skott Leng nbsp Karen Gillan Nebula nbsp Danaj Gurira Okoye nbsp Benedikt Vong Vong nbsp Dzhon Favro Geppi Gogan nbsp Bredli Kuper Raketa nbsp Gvinet Peltrou Pepper Potts nbsp Dzhosh Brolin Tanos Bri Larson Kerol Denvers Kapitan Marvel Lotchicya Povitryanih sil SShA yaka pidpala pid vpliv inshoplanetnogo nadsvitlovogo dviguna sho nadililo yiyi nadlyudskoyu siloyu zdatnistyu proektuvati energiyu ta litati 18 Scenarist Kristofer Markus zayaviv sho sili Denvers mayut masshtab yakogo ranishe ne isnuvalo v Kinovsesviti Marvel i upodibniv yiyi osobistist z Rodzhersom Ce taka lyudina yaka prava i znaye sho vona prava i ne hoche navit chuti koli ti kazhesh yim sho voni nepravi 19 Don Chidl Dzhejms Roudi Rouds Bojova mashina Kolishnij oficer Povitryanih sil SShA yakij volodiye obladunkami Vojovnika i ye Mesnikom 20 Pol Radd Skott Leng Lyudina muraha Kolishnij dribnij zlochinec yakij maye kostyum sho dozvolyaye jomu zmenshitisya chi zbilshitisya v rozmiri a takozh nadaye jomu sili 15 Karen Gillan Nebula Prijomna donka Tanosa kiborg yaka bula vihovana z Gamoroyu yak ridna sestra 21 Benedikt Vong Vong Odin z majstriv mistichnogo mistectva yakomu dorucheno zahistiti deyaki z najcinnishih relikvij i knig Kamar Tadzhu Dzhon Favro Geppi Gogan Kolishnij glava sluzhbi bezpeki Stark Indastris i vodij ta ohoronec Toni Starka 22 Gvinet Peltrou Virdzhiniya Pepper Patts Narechena Starka i generalnij direktor kompaniyi Stark Indastris 22 Bredli Kuper yenot Raketa Chlen Vartovih yakij ye genno inzhenernim mislivcem ta najmancem ye majstrom zbroyi i taktiki boyu Shon Gann buv zaproshenij dlya zahoplennya ruhiv personazha Dzhosh Brolin Tanos Mizhgalaktichnij despot yakij zibrav usi Kameni Vichnosti ta vinishiv polovinu zhivih istot vsesvitu 23 24 25 Okrim ozvuchennya personazha Brolin takozh vikonav zahoplennya ruhu na znimalnomu majdanchiku 26 Gine vid ruki Tora a jogo versiya z 2014 roku gine vid zastosuvannya Kameniv Vichnosti Toni Starkom Tom Golland Piter Parker Lyudina pavuk Chedvik Bouzman T Challa Chorna pantera Benedikt Kamberbetch Doktor Strendzh Evandzhelin Lilli Goup van Dajn Osa Danaj Gurira Okoye Kris Pratt Piter Kvill Zoryanij Licar Zoyi Saldana Gamora Dejv Batista Draks Rujnivnik Pom Klementyev Mantis Tessa Tompson Valkiriya Dzhon Sletteri Govard Stark Gejli Etvel Peggi Karter Linda Kardellini Lora Barton Tajka Vajtiti KorgU comu filmi rezhiser cogo filmu Dzhozef Russo maye kameo U comu filmi Sten Li spivtvorec Mesnikiv maye ostannye kameo u filmah Marvel ta kinematografi 27 Ukrayinskij dublyazh Redaguvati Distrib yutor B amp H Film Distribution Studiya dublyazhu LeDoyen Rezhiseri dublyazhu Kostyantin Linartovich ta Anna Pashenko Perekladach Oleg Kolesnikov Roli dublyuvali Toni Stark Zalizna lyudina Oleg Lepenec Tor Dmitro Gavrilov Bryus Benner Galk Roman Chornij Stiv Rodzhers Kapitan Amerika Dmitro Linartovich Skott Leng Lyudina muraha Andrij Tverdak Natasha Romanova Chorna Vdova Natalya Romanko Raketa Nazar Zadniprovskij Dzhejms Rouds Bojova mashina Dmitro Vikulov Klint Barton Sokoline Oko Yurij Rebrik Tanos Mihajlo Krishtal Kapitan Marvel Kerol Denvers Veronika Litkevich Nebula Alina Procenko Govard Stark Oleksandr Shevchuk Pradavnya Tamara Morozova Frigga Larisa Rusnak Piter Parker Lyudina pavuk Ruslan Drapalyuk Piter Kvil Zoryanij licar Volodimir Zayec Sem Vilson Sokil Denis Zhupnik Peper Patts Irina Tkalenko Gamora Kseniya Lyubchik Sten Li Yurij Visockij A takozh Andrij Mostrenko Volodimir Necheporenko 28 Oleksij Cherevatenko Tamara Antropova Volodimir Kokotunov Sergij Solopaj Boris Georgiyevskij Irina Vasilenko Darina Murashenko Yurij Kudryavec Kostyantin Linartovich Roman Chupis Dmitro Tereshuk Ganna Sobolyeva Roman Molodij Yevgen Pashin Igor Volkov Valeriya Myalkovska Katerina Kachan Katerina Bucka Kirilo Nikitenko Sergij Kiyashko Svitlana Shekera Kirilo Svita Mariya Nikolenko Genrih Malashinskij Dmitro Shapkin Kristina Vizhu Slava Krasovska Mariya Yeremenko Dariya Kanivec Pavlo Golov Kristina Kiselova Virobnictvo RedaguvatiRozrobka Redaguvati nbsp Entoni ta Dzho Russo rezhiseri filmu U zhovtni 2014 Marvel anonsuvala dvoserijnij sikvel Eri Altrona pid nazvoyu Mesniki Vijna Neskinchennosti Chastina 1 prem yeru yakogo bula zaplanova na 3 travnya 2018 todi yak prem yeru Chastini 2 na 3 travnya 2019 29 30 U kvitni 2015 Marvel ogolosila sho Entoni i Dzho Russo zajmutsya rezhisuroyu oboh chastin Vijni neskinchennosti 31 prichomu obidvi kartini budut znimatisya paralelno v 2016 32 Togo zh misyacya prodyuser Kevina Fajgi skazav sho obidvi chastini dilogiyi budut riznimi oskilki v nih bagato spilnih elementiv yaki vidchuvayutsya docilnimi dlya takoyi nazvi filmiv Ale ya ne nazvav bi ce odniyeyu istoriyeyu rozdilenoyu navpil 33 U travni 2015 Kristofer Markus i Stiven Makfili pidpisali kontrakt na napisannya scenariyiv dlya oboh chastin 34 U travni nastupnogo roku brati Russo ogolosili sho voni perejmenuyut obidva filmi shob she bilshe usuniti nepravilne uyavlennya sho voni ye odnim filmom rozdilenim na dva i za slovami Dzho Russo nashim namirom ye zminiti zagolovki mi prosto she ne pridumali yih 35 U lipni 2016 Marvel pribrali nazvi filmiv prosto nazvavshi jogo bezimennim 36 Entoni Russo zayaviv sho novu nazvu ne bude ogolosheno protyagom trivalogo chasu 37 prichomu Fajgi i brati Russo dodali sho pidzagolovok kartini vidast detali syuzhetu Vijni neskinchennosti 38 39 Zjomki Redaguvati Zjomki startuvali 10 serpnya 2017 40 pid robochoyu nazvoyu Meri Lu 2 angl Mary Lou 2 41 v studiyi Pajnvud okrug Fayett Dzhordzhiya 42 a Trenta Opaloka zaluchili na poziciyu operatora 43 U tomu zh misyaci zjomki projshli v rajoni Gulch en v Dauntauni Atlanti en nedaleko vid stanciyi metropolitenu Fajv Pojnts en i Pidmont Parku en 44 Fajgi povidomiv sho spochatku planuvalosya znyati obidvi chastini odnochasno ale zamist cogo virishili znimati paralelno poyasnyuyuchi Mi robimo yih odin vidrazu pislya inshogo Stalo zanadto skladno peremishuvati yih tak i mi znovu zrozumili sho shos zavzhdi bude platiti cinu Mi hotili mati zmogu zosereditis i znimati odin film a potim zosereditis i znyati inshij film 45 Entoni Russo spochatku vvazhav sho krashe za vse varto znimati filmi odnochasno z finansovih ta materialno tehnichnih mirkuvan z oglyadu na veliku kilkist aktoriv navit yaksho kozhna chastina ye okremim filmom 46 Vin pripustiv sho v deyaki dni mi budemo znimati pershij film a v inshi dni drugij film Os tak stribayuchi tudi syudi 43 Osnovni zjomki zavershilisya 11 sichnya 2018 47 todi yak dodatkovi zjomki mayut vidbutisya v Edinburzi i Glazgo Shotlandiya v lipni 2018 48 a perezjomki buli zaplanovani na kinec 2018 49 Muzika RedaguvatiSaundtrek do filmu Mesniki Zavershennya nbsp Saundtrek albomKompozitor Alan Silvestri 50 Data vipusku 26 kvitnya 2019 Cifra 24 travnya 2019 Diski Zapisanij 2019Zhanr Muzika do filmuTrivalist 116 hvilinStudiya zvukozapisu Abbey Road StudiosLejbl HollywoodProdyuser Kevin Fajgi 51 Hronologiya Kinovsesvit MarvelPoperednij nbsp Kapitan Marvel 2019 Lyudina pavuk Daleko vid domu 2019 Nastupnij nbsp U chervni 2016 Alan Silvestri yakij napisav muziku dlya Mesnikiv buv ogoloshenij kompozitorom Vijni neskinchennosti ta Zavershennya 52 Russo pochali pracyuvati z Silvestri nad saundtrekom filmu na pochatku listopada 2018 roku robota bula zavershena naprikinci bereznya 2019 roku Obgovoryuyuchi ton filmu Silvestri skazav sho Russo hotili shob vin buv opernim dlya oboh filmiv vklyuchno z Zavershennyam ta potrebuvali agresivnogo muzichnogo pidhodu Vin zayaviv sho znajshov temp filmu yak toj sho badorit pislya gromovoyi perkusiyi i potuzhnoyi latuni ta prosuvaye masivni bojovi diyi Kilka znajomih golovnih tem riznih geroyiv buli povernuti dlya cogo filmu v tomu chisli tema Kristofa Beka Lyudina Muraha tema Majkl Dzhakkino Doktor Strendzh tema Kapitana Marvela vid Pinari Toprak ta tema Kapitana Ameriki vid samogo Silvestri Silvestri takozh povidomiv fanatam sho tema Tanosa bude prisutnya u filmi Saundtrek buv zapisana na studiyi Abbey Road u Londoni z Londonskim simfonichnim orkestrom yakij skladayetsya z 95 muzikantiv Silvestri diriguvav sesiyami U filmi ye kilka klasichnih rok pisen chotiri z yakih vklyucheni v saundtrek Film takozh vklyuchaye v sebe Come and Get Your Love vid Redbone i It s Been a Long Long Time vid Jule Styne i Sammy Cahn z cimi pisnyami ranishe vklyuchenimi v saundtreki dlya filmiv Vartovi galaktiki ta Pershij mesnik Druga vijna vidpovidno Inshi pisni yaki ne vklyucheni u albom saundtreku filmu Make Way for Tomorrow Today z Zaliznoyi Lyudini 2 vid Richarda Shermana Doom and Gloom vid The Rolling Stones Supersonic Rocket Ship vid The Kinks i Dear Mr Fantasy vid Traffic Hollywood Records vipustiv saundtrek v cifrovomu viglyadi 26 kvitnya 2019 roku a fizichni kopiyi 24 travnya 2019 roku Spisok kompozicij albomu Avengers Endgame Original Motion Picture Soundtrack Nazva Trivalist 1 Totally Fine 4 29 2 Arrival 1 49 3 No Trust 3 08 4 Where Are They 3 12 5 Becoming Whole Again 3 48 6 I Figured It Out 4 30 7 Perfectly Not Confusing 4 46 8 You Shouldn t Be Here 3 33 9 The How Works 3 50 10 Snap Out of It 2 24 11 So Many Stairs 1 51 12 One Shot 2 04 13 Watch Each Other s Six 3 56 14 I Can t Risk This 4 48 15 He Gave It Away 3 42 16 The Tool of a Thief 2 58 17 The Measure of a Hero 3 05 18 Destiny Fulfilled 4 05 19 In Plain Sight 3 14 20 How Do I Look 2 06 21 Whatever It Takes 2 56 22 Not Good 1 53 23 Gotta Get Out 2 38 24 I Was Made for This 4 37 25 Tres Amigos 3 37 26 Tunnel Scape 3 16 27 Worth It 4 15 28 Portals 3 17 29 Get This Thing Started 4 54 30 The One 2 08 31 You Did Good 1 57 32 The Real Hero 5 54 33 Five Seconds 1 45 34 Go Ahead 2 57 35 Main on End 3 11116 hvilinSpisok kompozicij albomu Avengers Endgame Soundtrack Nazva Trivalist 1 Intersections of Time vid Audiomachine 2 35 2 It s Been a Long Long Time vid Harry James and His Orchestra 3 07 3 Doom and Gloom vid The Rolling Stones 4 08 4 Hey Lawdy Mama vid Steppenwolf 3 31 5 Come and Get Your Love vid Redbone 3 30 6 Supersonic Rocket Ship vid The Kinks 3 33 7 Dear Mr Fantasy vid Traffic UK 5 30 8 So Say We All vid Audiomachine 3 20 9 Torsion vid Mark Petrie 2 59Vipusk RedaguvatiPrem yera filmu Mesniki Zavershennya vidbulasya 25 kvitnya v Ukrayini 26 kvitnya 2019 u Velikij Britaniyi 53 26 kvitnya u Spoluchenih Shtatah Ameriki 29 30 v IMAX i 3D 54 55 i 28 kvitnya z ukrayinskim dublyazhem u kinoteatrah Polshi 56 Reklamna kampaniya Redaguvati nbsp Pershij poster nbsp Drugij posterUkrayinski posteri filmu U travni 2018 roku Zhermen Lyusser z io9 govoryachi pro pidhid yakij Marvel mozhut vzyati u marketingu filmu vrahovuyuchi kinec Vijni neskinchennosti koli zaginulo bagato personazhiv postaviv pid sumniv chi budut voni z yavlyatisya na posterah ta u viglyadi igrashok i chi aktori yaki zobrazhuyut yih vizmut uchast u pres zahodah pered vipuskom filmu Na dumku Lyussera Disney i Marvel mozhut zosereditis na pervinnih chlenah Mesnikiv yaki skladayut bilshist zhivih personazhiv ale zaznachiv sho bulo b bilsh vigidno pokazati povernennya mertvih personazhiv yaki stvorili tayemnicyu i cikavist shodo togo yak voni povernutsya Ce mozhe poroditi absolyutno novij riven interesu do filmu v toj zhe chas mayuchi vsih zirok v centri uvagi yak i povinno buti 57 nbsp Zovnishni videofajli nbsp nbsp Tizer trejler filmu Mesniki Zavershennya na YouTube nbsp nbsp Trejler filmu Mesniki Zavershennya na YouTube nbsp Rolik filmu Mesniki Zavershennya u socmerezhi Facebook nbsp Rolik filmu Mesniki Zavershennya u socmerezhi Facebook Promo materiali u merezhiPosteri Tizer poster bulo opublikovano 7 grudnya 2018 roku 58 Lokalizovana versiya oficijno z yavilasya 27 lyutogo 2019 roku 3 Povnocinnij poster bulo opublikovano 14 bereznya 2019 roku 59 Lokalizovana versiya oficijno z yavilasya 24 bereznya 2019 roku 3 32 personalnih posteriv personazhiv filmu bulo opublikovano 27 bereznya 2019 roku na chest misyac do prem yeri filmu 60 16 z nih buli personazhi yaki zalishilisya zhivimi pislya klacu Tanosa reshta personazhiv bula oformlena u chorno bilomu stili ce buli ti hto zaginuv naprikinci minuloyi chastini Trejleri Debyutnij tizer trejler buv vipushenij 7 grudnya 2018 roku 61 Trejler stav najpopulyarnishim trejlerom na moment svogo vihodu perevershivshi rekord poperednoyi chastini dilogiyi Trejler takozh vstanoviv rekord zgadok trejlera filmu za pershi 24 godini u socialnij merezhi Twitter otrimavshi 549 000 zgadok 62 Specialnij TV spot dlya Super Bowl 2019 buv pokazanij 4 lyutogo 2019 63 Povnocinnij trejler buv vipushenij 14 bereznya 2019 roku 64 Original ta dublyazh vijshov odnochasno u 14 00 za Kiyevom 64 65 Sprijnyattya RedaguvatiKasovi zbori Redaguvati Rekordi K st Poperednij utrimuvach rekorduUkrayinaNajbilsha suma za pershij den prokatu 66 Zoryani vijni Probudzhennya Sili Najbilsha suma za pershij vikend 56 mln 66 Pirati Karibskogo morya Pomsta Salazara Najbilsha suma u IMAX formati za pershij vikend 66 N DSvitoviShvidshi 500 miljoniv 3 dni 67 Mesniki Vijna Neskinchennosti 5 dniv 68 Shvidshij 1 milyard 5 dniv 69 Mesniki Vijna Neskinchennosti 11 dniv 69 Shvidshi 1 5 milyarda 8 dniv 70 71 Mesniki Vijna Neskinchennosti 18 dniv 72 Shvidshi 2 milyarda 11 dniv 73 Avatar 47 dniv 74 Shvidshi 2 5 milyarda 20 dniv Avatar 72 dniNajbilsha suma za pershij tizhden 1 209 mlrd 75 Mesniki Vijna neskinchennosti 640 mln 75 Najbilsha suma IMAX za pershij tizhden 91 5 mln 69 Zoryani vijni Probudzhennya Sili 48 mln 76 Najbilsha suma 3D prokatu za pershij tizhden 540 mln 77 Mesniki Vijna neskinchennosti 366 mln 77 SShA ta KanadaNajshvidshi 100 miljoniv 17 godin 78 Zoryani vijni Probudzhennya Sili 21 godini 78 Najshvidshi 650 mln 13 dniv 79 Zoryani vijni Probudzhennya Sili 14 dniv 79 Najbilsha suma za den prokatu 156 mln 80 Zoryani vijni Probudzhennya Sili 119 mln 80 Najbilsha suma za doprem yerni pokazi 60 mln 81 82 Zoryani vijni Probudzhennya Sili 57 mln 81 82 Najshirsha prem yera 4 662 kinoteatri 83 Nikchemnij ya 3 4 535 kinoteatri 83 Zavershennya startuvalo u prokati v kvitni 2019 roku i odrazu postavilo bilshe desyatka rekordiv u riznih krayinah Deyaki rekordi vstanovleni filmom pererahovani u tablici Tak vsogo za dva tizhni prokatu v ukrayinskih kinoteatrah cej film zibrav bezprecedentni dlya nashogo kinorinku 122 miljoni griven v comu vipadku mozhna govoriti i pro rekord shvidkosti zaroblyannya takih valovih zboriv Rekordnoyi ye i glyadacka auditoriya cogo filmu v ukrayinskih kinoteatrah she zhodnij film za vsyu novitnyu istoriyu ukrayinskogo prokatu ne pereglyanuli 1 miljon 134 tisyachi glyadachiv 1 Peredprodazhi kvitkivU SShA ta Kanadi naprikinci grudnya 2018 roku IMDb nazvav Zavershennya drugim za ochikuvannyam filmom 2019 roku pislya Kapitan Marvel najbilsh ochikuvanim blokbasterom 2019 roku za danimi kvitkovij sluzhbi Fandango 84 i najbilsh zagalno ochikuvanim filmom vid Atom Tickets 85 Cherez visokij popitu koli peredprodazhi na kvitki stali dostupni u SShA 2 kvitnya 2019 roku pokupci yak Atom Tickets tak i Fandango viprobuvali dovgi ochikuvannya i sistemni zatrimki u toj chas yak vebsajt i dodatok AMC Theatres povnistyu vpav na kilka godin U toj zhe den Fandango ogolosila sho film stav najprodavanishim za peredprodazhami protyagom pershih 24 godin zsunuvshi film Zoryani vijni Probudzhennya Sili Atom ogolosila sho film takozh buv najprodavanim filmom pershogo dnya na vebsajti u chotiri razi perevershivshi film Akvamen a Regal Cinemas povidomila sho Zavershennya prodav bilshe kvitkiv u pershi visim godin nizh Vijna Neskinchennosti za vsyu pershij tizhden 86 Film zibrav 120 140 miljoniv tilki za peredprodazhi kvitkiv 87 Za den do vihodu filmu Fandango ogolosila sho ce yiyi najbilshij peredprodazhnij film vsih chasiv peremagayuchi Probudzhennya Sili z bilsh nizh 8000 povnistyu rozprodanimi seansiv po vsij krayini 88 V Indiyi film prodav miljon kvitkiv vsogo za odin den 18 kvitkiv prodavalisya kozhnu sekundu 87 U Kitayi peredprodazhi kvitkiv stali dostupni 12 kvitnya i prodali rekordnij miljon kvitkiv usogo za shist godin 89 perevershivshi prodazhi za pershi 24 godini Vijni neskinchennosti protyagom pershoyi godini i zarobivshi 114 5 miljoniv 770 miljoniv yuaniv tilki vid peredprodazhiv 90 Vidguki Redaguvati Sajt Rotten Tomatoes povidomiv pro rejting 94 iz serednim balom 8 29 10 zasnovanim na 477 vidgukah Konsensus chitachiv vebsajtu Zahoplyuyuchi rozvazhalni ta emocijno vrazlivi Mesniki Zavershennya robit vse sho potribno shob dostaviti zadovolnyayuchij final eposu Sagi Neskinchennosti 91 78 z 100 bazuyutsya na 57 kritikah sho vkazuye na zagalom spriyatlivi vidguki Glyadachi opitani CinemaScore dali filmu ridkisnij A klas Cikavi fakti Redaguvati 25 kvitnya 2019 roku vidbulasya kolaboraciya videogri Fortnite v neyi grayut druzi Tora ta Mesniki Zavershennya 92 93 94 Do prem yeri filmu kompaniya Adidas vipustila obmezhenu kilkist kediv u stili obraziv golovnih geroyiv filmu 95 96 Pid prem yeru filmu kompaniya Coca Cola vipustila obmezhenu kilkist metalevih plyashok 0 3 ml z bilshistyu personazhiv filmu usogo 12 variantiv 97 Sikvel RedaguvatiDokladnishe Mesniki Dinastiya KangaU travni 2018 roku generalnij direktor Disney Bob Iger skazav pro plani Marvel pislya Zavershennya Ya pripuskayu sho mi sprobuyemo svoyi sili za mezhami Mesnikiv ale ce ne obov yazkovo oznachaye sho vi ne pobachite bilshe Mesnikiv Iger dodav Vrahovuyuchi populyarnist personazhiv i vrahovuyuchi populyarnist franshizi ya ne dumayu sho lyudi mayut zrobiti visnovok sho nikoli ne bude inshogo filmu pro Mesnikiv 98 Nezabarom pislya prem yeri filmu Entoni Russo zayavili sho vin i Dzho Russo ne mayut planiv narazi robiti filmi Marvel pislya Zavershennya ale voni ne vistupayut proti povernennya do KVM v majbutnomu cherez yihni pozitivni vidnosini z Marvel Studios 99 Primitki Redaguvati Avengers Endgame 2019 the numbers www the numbers com Arhiv originalu za 18 sichnya 2021 Procitovano 28 kvitnya 2019 Mesniki Zavershennya Oficijnij tizer ukrayinskij na YouTube a b v MESNIKI ZAVERShENNYa bhfilms com ua B amp H Film Distribution Company Arhiv originalu za 11 listopada 2017 Repertuarnij plan B amp H Film Distribution Company bhfilms com ua en gb Arhiv originalu za 11 listopada 2017 Procitovano 4 bereznya 2018 https www radiosvoboda org a news film avatar 31150530 html Arhivovano 18 bereznya 2021 u Wayback Machine Film Avatar 2009 roku znovu stav najkasovishim v istoriyi Radio Svoboda 14 bereznya 2021 2019 People s Choice Awards The Complete Winners List Entertainment Tonight Arhiv originalu za 11 listopada 2019 Procitovano 11 listopada 2019 Robert Downey Jr To Return As Marvel s Iron Man Marvel com 20 chervnya 2013 Arhiv originalu za 20 chervnya 2013 Procitovano 20 chervnya 2013 Kit Borys 21 kvitnya 2016 Robert Downey Jr Joins Spider Man Homecoming The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 21 kvitnya 2016 Procitovano 21 kvitnya 2016 a b Chitwood Adam 14 kvitnya 2015 Chris Hemsworth Reveals the 3 Marvel Movies Left on His Contract Collider Arhiv originalu za 15 kvitnya 2015 Procitovano 15 kvitnya 2015 Chris Evans Agreed to Avengers 4 Because It s Going to Wrap Everything Up Superhero Hype 11 chervnya 2017 Arhiv originalu za 12 chervnya 2017 Procitovano 12 chervnya Sciretta Peter 28 zhovtnya 2014 Watch All Of Your Marvel Phase 3 Questions Answered By Marvel Head Kevin Feige Film Arhiv originalu za 30 zhovtnya 2014 Procitovano 30 zhovtnya 2014 Butler Tom 25 sichnya 2016 Mark Ruffalo Promises Epic Arc For Hulk Across Thor 3 and Infinity War Yahoo Arhiv originalu za 28 sichnya 2016 Procitovano 28 sichnya 2016 Eisenberg Eric 10 zhovtnya 2017 Apparently Mark Ruffalo And Kevin Feige Have Planned A Special Trilogy for the Hulk Cinema Blend Arhiv originalu za 11 zhovtnya 2017 Procitovano 10 zhovtnya 2017 Welch Alex 22 serpnya 2017 Black Widow Heads to Japan in Avengers 4 Set Photos Screen Rant Arhiv originalu za 23 serpnya 2017 Procitovano 22 serpnya 2017 a b Mithaiwala Mansoor 28 zhovtnya 2017 Robert Downey Jr Announces Avengers 4 Return Screen Rant Arhiv originalu za 4 listopada 2017 Procitovano 4 listopada 2017 Stern Marlow 29 veresnya 2014 Jeremy Renner Opens Up About Marriage His Problems with the Media and the Future of Hawk Eye The Daily Beast Arhiv originalu za 25 chervnya 2015 Procitovano 24 chervnya 2015 Ricwulf Daniel 24 zhovtnya 2015 Jeremy Renner amp Michael Douglas Hint at Marvel Team Up Screen Rant Arhiv originalu za 26 zhovtnya 2016 Procitovano 25 zhovtnya 2016 Robinson Joanna 28 listopada 2017 What RoboCop Has to Do with the Future of the Marvel Cinematic Universe Vanity Fair Arhiv originalu za 28 listopada 2017 Procitovano 28 listopada 2017 Keyes Rob 23 bereznya 2018 Avengers 4 Writers Had Fun With Captain Marvel s Unprecedented Power Level Screen Rant Arhiv originalu za 23 bereznya 2018 Procitovano 23 bereznya 2018 Damore Meagan 21 veresnya 2017 Paltrow Confirms Avengers 4 Role for Cheadle s War Machine Comic Book Resources Arhiv originalu za 21 veresnya 2017 Procitovano 21 veresnya 2017 McLean Pauline 17 sichnya 2017 Karen Gillan on Tupperware Party Inverness and Avengers BBC News Arhiv originalu za 17 sichnya 2017 Procitovano 17 sichnya 2017 a b Damore Meagan 22 serpnya 2017 Avengers 4 Set Photos Capture Iron Man Character s Return Comic Book Resources Arhiv originalu za 23 serpnya 2017 Procitovano 22 serpnya 2017 Keyes Rob 28 zhovtnya 2014 Avengers Infinity War Announced For 2018 19 in Two Parts Screen Rant Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2014 Procitovano 2 listopada 2014 Peters Megan 19 travnya 2017 Avengers Infinity War Synopsis Released ComicBook com Arhiv originalu za 19 travnya 2017 Procitovano 19 travnya 2017 Dolloff Matt 30 lipnya 2017 Josh Brolin Announces Return For Avengers 4 Filming Screen Rant Arhiv originalu za 4 listopada 2017 Procitovano 23 listopada 2017 Busch Jenna 1 lyutogo 2016 Josh Brolin on Playing Thanos in the Marvel Cinematic Universe Superhero Hype Arhiv originalu za 2 lyutogo 2016 Procitovano 2 lyutogo 2016 Fitch Adam 11 veresnya 2017 Stan Lee Has Already Filmed Cameos for Black Panther Avengers 4 amp More Comic Book Resources Arhiv originalu za 11 sichnya 2018 Procitovano 10 sichnya 2018 Arhivovana kopiya Arhiv originalu za 27 sichnya 2021 Procitovano 23 lyutogo 2021 a b Strom Marc 28 zhovtnya 2014 Marvel s The Avengers Head into an Infinity War Marvel com Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2014 Procitovano 28 zhovtnya 2014 a b Siegel Lucas 28 zhovtnya 2014 Marvel Announces Black Panther Captain Marvel Inhumans Avengers Infinity War Films Cap amp Thor 3 Subtitles Newsarama Arhiv originalu za 28 zhovtnya 2014 Procitovano 28 zhovtnya 2014 Strom Marc 7 kvitnya 2015 Joe amp Anthony Russo to Direct 2 Part Marvel s Avengers Infinity War Event Marvel com Arhiv originalu za 7 kvitnya 2015 Procitovano 7 kvitnya 2015 Kit Borys Siegemund Broka Austin 23 bereznya 2015 Russo Brothers to Direct Avengers Infinity War Parts 1 and 2 The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 23 bereznya 2015 Procitovano 23 bereznya 2015 Zalben Alex Horowitz Josh 12 kvitnya 2015 Marvel s Movie Future Here s Everything You Need To Know Through Phase 4 MTV Arhiv originalu za 13 kvitnya 2015 Procitovano 12 kvitnya 2015 Strom Mark 7 travnya 2015 Christopher Markus amp Stephen McFeely to Write Marvel s 2 Part Avengers Infinity War Event Marvel com Arhiv originalu za 8 travnya 2015 Procitovano 7 travnya 2015 Ryan Mike 4 travnya 2016 Russo Brothers Confirm Avengers Infinity War 1 And 2 Will Be Retitled Uproxx Arhiv originalu za 4 travnya 2016 Procitovano 4 travnya 2016 Donnelly Matt 29 lipnya 2016 Marvel Surprise Avengers Infinity War Won t Be Split Into 2 Movies The Wrap Arhiv originalu za 1 serpnya 2016 Procitovano 29 lipnya 2016 Eisenberg Eric 19 serpnya 2016 Why Avengers 4 Isn t Going To Be Called Infinity War Part 2 Anymore Cinema Blend Arhiv originalu za 19 serpnya 2016 Procitovano 19 serpnya 2016 Eisenberg Eric 23 kvitnya 2017 Why Avengers 4 Doesn t Have A Title Yet According To Kevin Feige Cinema Blend Arhiv originalu za 24 kvitnya 2017 Procitovano 24 kvitnya 2017 Sandwell Ian 21 bereznya 2018 Here s why we won t get Avengers 4 s title until after Infinity War Digital Spy Arhiv originalu za 22 bereznya 2018 Procitovano 21 bereznya 2018 Perry Spencer 10 serpnya 2017 Avengers 4 Filming Has Begun ComingSoon net Arhiv originalu za 10 serpnya 2017 Procitovano 10 serpnya 2017 cite web url http omegaunderground com 2017 06 14 avengers 4 aka mary lou 2 shoots july december atlanta 7Ctitle Avengers nedostupne posilannya 4 aka Mary Lou 2 Shoots July December in Atlanta last Marc first Christopher publisher Omega Underground date 14 chervnya 2017 accessdate 14 chervnya 2017 archiveurl https www webcitation org 6rF5EF3a3 url nedostupne posilannya archivedate 15 chervnya 2017 deadurl no Melrose Kevin 14 chervnya 2017 Avengers Infinity War Appears to Have Wrapped Filming Comic Book Resources Arhiv originalu za 14 lipnya 2017 Procitovano 14 chervnya 2017 a b Cabin Chris 14 sichnya 2016 Captain America Civil War Directors on Landing Spider Man Infinity War Shooting Schedule Collider Arhiv originalu za 14 sichnya 2016 Procitovano 14 sichnya 2016 Walljasper Matt 24 serpnya 2017 What s filming in Atlanta now Avengers Infinity War Ant Man and the Wasp Valor Uncle Drew plus the Marvel film that got away Atlanta Arhiv originalu za 26 serpnya 2017 Procitovano 26 serpnya 2017 Chitwood Adam 21 kvitnya 2017 Avengers Infinity War and Avengers 4 Are Being Shot Separately Says Kevin Feige Collider Arhiv originalu za 21 kvitnya 2017 Procitovano 21 kvitnya 2017 Pape Stefan 27 kvitnya 2016 Exclusive Interview The Russo Brothers address the possibility of a new Captain America after Avengers Infinity War HeyUGuys Arhiv originalu za 28 kvitnya 2016 Procitovano 28 kvitnya 2016 Trumbore Dave 11 sichnya 2018 Avengers 4 Wraps Filming as the Russo Brothers Move into Post Production Collider Arhiv originalu za 12 sichnya 2018 Procitovano 11 sichnya 2018 Donohoe Graeme 3 veresnya 2017 Avengers set to assemble in Scotland again for Marvel blockbuster spin off Daily Record Arhiv originalu za 4 veresnya 2017 Procitovano 4 veresnya 2017 Ugwu Reggie 22 bereznya 2018 Chris Evans a k a Captain America Comes Back Down to Earth The New York Times Arhiv originalu za 23 bereznya 2018 Procitovano 22 bereznya 2018 Burlingame R Avengers Composer Alan Silvestri To Return For Infinity War ComicBook 2016 d Track Q24383932d Track Q24384184d Track Q24075231 Avengers Endgame Press Kit The Walt Disney Company P I d Track Q7414d Track Q65835361 Burlingame Russ 6 chervnya 2016 Avengers Composer Alan Silvestri To Return For Infinity War Comicbook com Arhiv originalu za 7 chervnya 2016 Procitovano 6 chervnyam 2016 Sandwell Ian 29 veresnya 2017 Another Guardians of the Galaxy star confirms they ll be coming back for Avengers 4 Digital Spy Arhiv originalu za 1 zhovtnya 2017 Procitovano 30 veresnya 2017 Lieberman David 22 lyutogo 2017 Disney Films To Show on Imax Through 2019 With New Distribution Deal Deadline com Arhiv originalu za 23 lyutogo 2017 Procitovano 22 lyutogo 2017 Kroll Justin 12 veresnya 2017 Star Wars Episode IX Release Date Moves to December 2019 Variety Arhiv originalu za 13 veresnya 2017 Procitovano 13 veresnya 2017 Mesniki Zavershennya z ukrayinskim dublyazhem u Polshi Spider s Web Ukraina 27 kvitnya 2019 Arhiv originalu za 19 veresnya 2020 Procitovano 3 lyutogo 2020 Lussier Germain 7 travnya 2018 The Sequel to Spider Man Homecoming Spans the Globe io9 Arhiv originalu za 7 travnya 2018 Procitovano 8 travnya 2018 Avengers Endgame Poster Marvel Studios Avengers Official Poster Marvel Marvel Entertainment Arhiv originalu za 19 grudnya 2018 Procitovano 9 grudnya 2018 Avengers Endgame Poster 2 News Marvel Marvel Entertainment angl Arhiv originalu za 16 bereznya 2019 Procitovano 15 bereznya 2019 The MCU Heroes Unveil Avengers Endgame Character Posters News Marvel Marvel Entertainment angl Arhiv originalu za 27 bereznya 2019 Procitovano 27 bereznya 2019 Avengers Endgame Trailer Marvel Studios Avengers Official Trailer Marvel Marvel Entertainment Arhiv originalu za 7 grudnya 2018 Procitovano 9 grudnya 2018 Spangler Todd Spangler Todd 8 grudnya 2018 Avengers Endgame Trailer Smashes 24 Hour Video Views Record Variety angl Arhiv originalu za 9 grudnya 2018 Procitovano 9 grudnya 2018 Hughes Mark Avengers Endgame Super Bowl TV Spot Reveals New Footage Forbes angl Arhiv originalu za 4 lyutogo 2019 Procitovano 4 lyutogo 2019 a b Marvel Entertainment 14 bereznya 2019 Marvel Studios Avengers Endgame Official Trailer Arhiv originalu za 14 bereznya 2019 Procitovano 14 bereznya 2019 B amp H Film Distribution Company 14 bereznya 2019 Mesniki Zavershennya Oficijnij trejler ukrayinskij Arhiv originalu za 26 kvitnya 2021 Procitovano 14 bereznya 2019 a b v Tartaglione Nancy Tartaglione Nancy 28 kvitnya 2019 Avengers Endgame Domestic Overseas amp Global Box Office Records List Deadline angl Arhiv originalu za 29 kvitnya 2019 Procitovano 29 kvitnya 2019 Tartaglione Nancy Tartaglione Nancy 27 kvitnya 2019 Avengers Endgame Thunders To 487M Overseas amp 644M Global Through Friday Smashes All Time Opening Weekend Records On Way To Historic 1 1B World wideBow Deadline angl Arhiv originalu za 7 grudnya 2020 Procitovano 27 kvitnya 2019 D Alessandro Anthony 30 kvitnya 2018 Avengers Infinity War All Time Opening Record Even Higher With 258M Domestic 640M WW Update Deadline amer Arhiv originalu za 1 travnya 2018 Procitovano 3 travnya 2018 a b v Tartaglione Nancy Tartaglione Nancy 28 kvitnya 2019 Oh Snap Avengers Endgame Crushes 1 2B Global amp 859M Overseas Record Bows Pushes MCU Pics WW To 20B International Box Office Deadline angl Arhiv originalu za 7 grudnya 2020 Procitovano 28 kvitnya 2019 Tartaglione Nancy Tartaglione Nancy 2 travnya 2019 Avengers Endgame Overtakes Force Awakens amp Furious 7 Overseas with 1 2B Globally Now 6 Pic Ever At 1 66B Deadline angl Arhiv originalu za 3 travnya 2019 Procitovano 2 travnya 2019 Avengers Endgame 2019 International Box Office Results Box Office Mojo Box Office Mojo Arhiv originalu za 27 kvitnya 2019 Procitovano 2 travnya 2019 Every Record Avengers Infinity War Has Broken So Far amer Arhiv originalu za 22 zhovtnya 2020 Procitovano 2 travnya 2019 Tartaglione Nancy Tartaglione Nancy 5 travnya 2019 Avengers Endgame Passes Titanic To Become 2 Film Ever Worldwide With 2 189B International Box Office Deadline angl Arhiv originalu za 4 travnya 2019 Procitovano 5 travnya 2019 Rubin Rebecca 5 travnya 2019 Avengers Endgame Crushes 2 Billion Milestone in Record Time Arhiv originalu za 5 travnya 2019 Procitovano 5 travnya 2019 a b All Time Worldwide Opening Records at the Box Office www boxofficemojo com Arhiv originalu za 23 chervnya 2011 Procitovano 28 kvitnya 2019 Star Wars Smashes IMAX Records With 48M Galactic Launch Deadline Hollywood 20 grudnya 2015 Arhiv originalu za 21 grudnya 2015 Procitovano 28 kvitnya 2019 a b Avengers Endgame Decimates Record Books with 1 2 Billion Global Debut Box Office Mojo Arhiv originalu za 28 kvitnya 2019 Procitovano 28 kvitnya 2019 a b D Alessandro Anthony D Alessandro Anthony 26 kvitnya 2019 More Avengers Endgame Records Broken Russo Brothers Directed Marvel Pic Is The Fastest To 100M Deadline angl Arhiv originalu za 27 kvitnya 2019 Procitovano 27 kvitnya 2019 a b Fastest Movies to Hit 150 Million at the Box Office www boxofficemojo com Arhiv originalu za 28 kvitnya 2019 Procitovano 27 kvitnya 2019 a b Top Grossing Movies in a Single Day at the Box Office www boxofficemojo com Arhiv originalu za 28 kvitnya 2019 Procitovano 27 kvitnya 2019 a b Avengers Endgame Previews Hit All Time 60M Record Beats Force Awakens Deadline Hollywood 26 kvitnya 2019 Arhiv originalu za 27 kvitnya 2019 Procitovano 26 kvitnya 2019 a b Biggest Previews The Numbers Arhiv originalu za 27 kvitnya 2019 Procitovano 27 kvitnya 2019 a b Movies With the Widest Openings at the Box Office www boxofficemojo com Arhiv originalu za 5 veresnya 2015 Procitovano 25 kvitnya 2019 McNary Dave McNary Dave 28 grudnya 2018 Avengers Endgame Captain Marvel Among Fandango and IMDb s Most Anticipated Movies of 2019 Variety angl Arhiv originalu za 3 sichnya 2019 Procitovano 30 kvitnya 2019 Hayes Dade Hayes Dade 31 grudnya 2018 Avengers Endgame Captain Marvel Rated By Atom Tickets As Most Anticipated 2019 Film Releases Deadline angl Arhiv originalu za 1 sichnya 2019 Procitovano 30 kvitnya 2019 D Alessandro Anthony D Alessandro Anthony 2 kvitnya 2019 Avengers Endgame Sets First Day Presales Record For Fandango amp Atom Marvel High For Regal CinemaCon Update Deadline angl Arhiv originalu za 2 kvitnya 2019 Procitovano 30 kvitnya 2019 a b Tartaglione Anthony D Alessandro Nancy D Alessandro Anthony Tartaglione Nancy 22 kvitnya 2019 Avengers Endgame Is A 1B Global Opening Even Possible If So Here s How It Would Go Down B O Preview Deadline angl Arhiv originalu za 22 kvitnya 2019 Procitovano 30 kvitnya 2019 D Alessandro Anthony D Alessandro Anthony 25 kvitnya 2019 More Proof Avengers Endgame Is Headed Toward Record Opening Marvel Pic Is Fandango s Biggest Preseller Of All Time Deadline angl Arhiv originalu za 25 kvitnya 2019 Procitovano 30 kvitnya 2019 Tartaglione Nancy Tartaglione Nancy 12 kvitnya 2019 Avengers Endgame China Presales Blast Off To Unprecedented Levels Deadline angl Arhiv originalu za 12 kvitnya 2019 Procitovano 30 kvitnya 2019 Tartaglione Nancy Tartaglione Nancy 24 kvitnya 2019 Avengers Endgame Blasts Into China With 107M Record Opening Day Deadline angl Arhiv originalu za 23 kvitnya 2019 Procitovano 30 kvitnya 2019 Avengers Endgame 2019 angl Arhiv originalu za 15 lipnya 2019 Procitovano 22 lipnya 2019 Fortnite x Avengers Endgame Crossover More Info Here Highsnobiety amer 22 kvitnya 2019 Procitovano 30 kvitnya 2019 Fortnite 2019T07 00 Whatever it takes 4 25 19 FortniteXAvengerspic twitter com XSXcypJZJE FortniteGame angl Arhiv originalu za 29 kvitnya 2019 Procitovano 30 kvitnya 2019 Statt Nick 25 kvitnya 2019 Fortnite s Avengers Endgame crossover is one of the best superhero games I ve ever played The Verge Arhiv originalu za 28 kvitnya 2019 Procitovano 30 kvitnya 2019 Marvel x adidas Basketball Sneakers Release Date amp More Info Highsnobiety amer 12 kvitnya 2019 Procitovano 30 kvitnya 2019 adidas Basketball v Instagram Heroes Among Us Introducing the official Marvel adidasBasketball collection Releasing worldwide on April 26 Check the link in our Instagram ukr Arhiv originalu za 17 travnya 2019 Procitovano 30 kvitnya 2019 Avengers Endgame Characters Featured on Coca Cola Cans Highsnobiety amer 1 kvitnya 2019 Procitovano 30 kvitnya 2019 Disney s Bob Iger Won t Rule Out More Avengers After Avengers 4 The Hollywood Reporter angl Arhiv originalu za 26 lipnya 2018 Procitovano 22 lipnya 2019 News Bradley Russell 2019 04 25T10 09 30Z Exclusive The Russos say they re done with the MCU for the foreseeable future after Avengers Endgame gamesradar angl Arhiv originalu za 25 kvitnya 2019 Procitovano 22 lipnya 2019 Pomilka cituvannya Teg lt ref gt z nazvoyu HiddlestonInfinity viznachenij u lt references gt ne vikoristovuyetsya v poperednomu teksti Pomilka cituvannya Teg lt ref gt z nazvoyu PrattOlsen viznachenij u lt references gt ne vikoristovuyetsya v poperednomu teksti Pomilka cituvannya Teg lt ref gt z nazvoyu Lilly viznachenij u lt references gt ne vikoristovuyetsya v poperednomu teksti Pomilka cituvannya Teg lt ref gt z nazvoyu CumberbatchAvengers4 viznachenij u lt references gt ne vikoristovuyetsya v poperednomu teksti Pomilka cituvannya Teg lt ref gt z nazvoyu MackieConfirm viznachenij u lt references gt ne vikoristovuyetsya v poperednomu teksti Pomilka cituvannya Teg lt ref gt z nazvoyu HollandAvengers4 viznachenij u lt references gt ne vikoristovuyetsya v poperednomu teksti Pomilka cituvannya Teg lt ref gt z nazvoyu SaldanaAvengers4 viznachenij u lt references gt ne vikoristovuyetsya v poperednomu teksti Pomilka cituvannya Teg lt ref gt z nazvoyu BautistaAvengers4 viznachenij u lt references gt ne vikoristovuyetsya v poperednomu teksti Pomilka cituvannya Teg lt ref gt z nazvoyu BettanyAvengers4 viznachenij u lt references gt ne vikoristovuyetsya v poperednomu teksti Pomilka cituvannya Teg lt ref gt z nazvoyu StanAvengers4 viznachenij u lt references gt ne vikoristovuyetsya v poperednomu teksti Pomilka cituvannya Teg lt ref gt z nazvoyu Sanada viznachenij u lt references gt ne vikoristovuyetsya v poperednomu teksti Pomilka cituvannya Teg lt ref gt z nazvoyu EWIWBTS viznachenij u lt references gt ne vikoristovuyetsya v poperednomu teksti Pomilka cituvannya Teg lt ref gt z nazvoyu BosemanWrightAvengers4 viznachenij u lt references gt ne vikoristovuyetsya v poperednomu teksti Pomilka cituvannya Teg lt ref gt z nazvoyu PremiereUkr viznachenij u lt references gt ne vikoristovuyetsya v poperednomu teksti Posilannya RedaguvatiMesniki Zavershennya na sajti IMDb angl nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp Mesniki Zavershennya na sajti Box Office Mojo angl Mesniki Zavershennya na sajti Rotten Tomatoes angl nbsp Mesniki Zavershennya na sajti Metacritic angl Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Mesniki Zavershennya amp oldid 40658452