«Аквамен» (англ. Aquaman) — американський супергеройський фільм, який базується на серії коміксів однойменного персонажа видавництва DC Comics. Фільм став шостим у серії фільмів всесвіту Світів DC. Фільм вийшов у таких форматах як RealD 3D, Dolby Cinema та IMAX 3D 21 грудня 2018 року.
| Аквамен | |
|---|---|
| Aquaman | |
| | |
| Жанр | екшн фантастика пригоди фентезі |
| Режисер | Джеймс Ван |
| Продюсер | Джон Берг |
| Сценарист | Вілл Білл |
| На основі | DC Comics |
| У головних ролях | Джейсон Момоа Ембер Герд Ніколь Кідман Віллем Дефо |
| Оператор | Дон Берджесс |
| Композитор | Гаррі Греґсон-Вільямс |
| Монтаж | Кірк Моррі |
| Кінокомпанія | Warner Bros. Pictures DC Films The Safran Company Cruel and Unusual Films Mad Ghost Productions |
| Дистриб'ютор | Kinomania |
| Тривалість | 144 хв. |
| Мова | англійська російська |
| Країна | США |
| Рік | 2018 |
| Дата виходу | США — 21 грудня 2018 Україна — 13 грудня 2018 |
| Кошторис | $200 млн. |
| Касові збори | $1 млрд. |
| IMDb | ID 1477834 |
| Рейтинг | MPAA: СВКВвУ 12+ |
| Попередній | DC: «Ліга Справедливості» (2017) |
| Наступний | DC: «Шазам!» (2019) АМ: «Аквамен і загублене королівство» (2023) |
| aquamanmovie.com | |
| Аквамен у Вікісховищі |
Прем'єра фільму в Україні відбулася 13 грудня 2018 року.
Послідовність Редагувати
Фільм є прямим сиквелом фільмів «Бетмен проти Супермена: На зорі справедливості», «Загін самогубців» та «Ліга Справедливості».
Сюжет Редагувати
Увесь фільм є персональною історією, яка розповідається закадровим голосом Аквамена.
Доглядач маяка Томас Каррі під час шторму знаходить у воді жінку в дивному одязі. Отямившись, спантеличена жінка розповідає, що вона Атланна — королева підводного царства Атлантиди, котра втекла від насильного одруження з царем Орваксом. Давши їй прихисток на маяку, Томас турбується про Атланну, вони закохуються одне в одного і з часом в них народжується син Артур. Одного разу на маяк вриваються посланці з Атлантиди та вимагають аби Атланна повернулася. Атланна вступає з ними в бій, але врешті визнає, що її чоловік та син будуть у небезпеці та погоджується повернутись в підводне царство.
Артур володіє здатністю дихати під водою, радник царя Атлантиди, Нуйдіс, потай навчає його битися та виживати в морі, обіцяючи в майбутньому зустріч із матір'ю. Під час екскурсії з класом в океанарій з Артура насміхаються однокласники. Хлопчик відкриває у собі силу спілкуватися з рибами та змушує акулу налякати кривдників. Поступово Артур сумнівається чи його мати жива. Нуйдіс зізнається, що Орвакс, дізнавшись про народження нею напів-атланта, напів-людини, приніс її в жертву, скинувши в населену чудовиськами ущелину. Розлючений на атлантів Артур відрікається від зв'язків з Атлантидою і береться допомагати жителям суші, нарікши себе Акваменом.
Одного разу Аквамен рятує екіпаж російського підводного човна, захопленого піратами Джессі Кейна та його сином Девідом. Аквамен рятує екіпаж, але відмовляється, попри благання Девіда, врятувати Джессі, позаяк той вбивав невинних. Девід замислює помсту Аквамену. Тим часом брат Артура, принц Орм, стурбований забрудненням океану і битвами супергероїв на суші. Він будує плани підкорити всі царства підводного народу, завоювати сушу та панувати над усім світом. Орм підмовляє піратів атакувати Атлантиду, щоб запевнити народ в реальності загрози, збирає військо і насилає на узбережжя по всьому світу цунамі, що викидає на береги накопичене в морі сміття.
Наречена Орма і донька царя Нерея, Мера, прагне запобігти війні та розшукує Аквамена. Вона переконує Артура, що той повинен заперечити право Орма на трон і перемогти його. Спочатку Артур відмовляється брати участь в політичній грі підводного народу, та коли цунамі ледь не вбиває його батька, погоджується вирушити в океан. Мера проводить Артура в Атлантиду — найбільше царство підводного народу, де їх зустрічає Нуйдіс. Королівський радник розповідає, що єдиний спосіб завоювати визнання народу — це Тризуб Атлана — зброя першого царя Атлантиди. Тризуб міг контролювати моря і їх жителів, але при спробі збільшити його силу сталася катастрофа. Атлантида затонула, частина її народу отримала здатність дихати під водою, та частина перетворилася на рибоподібних чудовиськ. Атлан пішов у вигнання, сховавши Тризуб у таємному місці. Єдина вказівка на це місце — циліндр з символікою Пустельного царства. Артура виявляє сторожа і приводить до Орма, котрому він кидає виклик. Однак, Орм швидко долає брата і мало не вбиває його. Мера рятує Аквамена та разом вони тікають від переслідування. Тоді Орм наймає Девіда Кейна, щоб той убив Артура. Він дає пірату високотехнологічну зброю та костюм. Девід фарбує їх у чорний колір та називає себе Чорною Мантою на честь прізвиська діда-пірата.
Аквамен з Мерою дістаються до Сахари, де знаходять поховане під пісками місто. В кузні, де Атлан викував свій тризуб, Мера вставляє циліндр у механізм, який відтворює послання Атлана про те, що підказка схована «на дні пляшки» в руках «істинного царя». Маючи карту, Мера радить вирушити на Сицилію. Там Артур здогадується, що пляшку слід вкласти в руки статуї першого царя Риму, а коли поглянути всередину, крізь дно пляшки буде видно місце розташування Тризуба. В цей час прибуває Чорна Манта в супроводі солдатів Орма. Вони полюють на Аквамена, але врешті той ламає костюм Манти, а Мера долає солдатів. Орм залякуваннями приєднує до себе царство риболюдей і викриває, що його радник служив Аквамену. Нуйдіс перед ув'язненням заявляє Орму, що Артур достойніший бути царем Атлантиди.
Мера лікує рани Артура на борту викраденого човна. На шляху до Тризуба на них нападають Дикі. Артур помічає, що вони бояться світла і відлякавши їх фальшфейєрами, пірнає з Мерою в глибини моря. Їх затягує у вир, що виносить Артура до печери. Там він зустрічає свою матір, яка пережила жертвопринесення. Вона пишається сином і повідомляє де сховано Тризуб, але застерігає, що зброю охороняє чудовисько Каратен. Аквамен вирушає до храму Тризубця, де стикається з Каратеном. Чудовисько каже, що ніхто ще не був гідний взяти Тризуб і запитує як він, напівкровний, посмів прибути сюди. Артур відповідає — він бореться за мир і в морі, і на суші, а не за владу. Вражене цими словами, чудовисько дає йому шанс і Артур бере Тризуб і здобуває його силу.
Коли Орм іде війною на інше царство підводного народу, прибуває Артур з безліччю морських істот на своєму боці. Дикі і Каратен визнають його істинним правителем, борючись із Ормом. Мера звільняє з ув'язнення Нуйдіса, тоді як Артур вступає у двобій з Ормом на піднятому з дна кораблі. Тепер він здобуває перемогу, але відмовляється добити брата. Атланна каже, що любить обох своїх дітей і вони не повинні ворогувати. Нуйдіс бере Орма під варту, щоб судити згідно закону. Аквамен обіцяє поговорити з братом після битви.
Всі царства підводного народу визнають Артура своїм царем. Атланна повертається до Томаса, а їхній син розповідає історію їх кохання, що пройшла крізь десятиліття.
У сцені після титрів виявляється, що Девід Кейн вижив. Одержимий пошуками Атлантиди вчений Стівен Шін просить розповісти про її жителів і технології. Девід погоджується, але в обмін на голову Аквамена.
У ролях Редагувати
| Актор | Роль | Український дубляж |
|---|---|---|
| Тейнуі Кірквуд, Темор Кірквуд та Дензель Квірк | Артур Каррі у дитинстві | В'ячеслав Хостікоєв |
| Отіс Дганджі та Кекоа Кекумано | Артур Каррі у підлітковому віці | Віктор Григор'єв |
| Джейсон Момоа | Артур Каррі / Аквамен | Сергій Кияшко |
| Ембер Герд | Імерія | Юлія Перенчук |
| Патрік Вілсон | Орм Маріус / Володар Океану[en] | Іван Розін |
| Ніколь Кідман | Атланна | Ірина Ткаленко |
| Віллем Дефо | Нуйдіс Вулко[en] | Олег Стальчук |
| Ях'я Абдул-Матін II | Чорна Манта[en] | Петро Сова |
| Темуера Моррісон | Томас Каррі | Михайло Кришталь |
| Дольф Лундгрен | Король Нерей | Євген Сінчуков |
| Джимон Гонсу | Ріку | |
| Майкл Біч | Джесс | Кирило Нікітенко |
| Луді Лін | Генерал Мерк | Павло Голов |
| - | Король Хвилеграю | Володимир Терещук |
| - | доктор Шин | Акмал Гурезов |
| Софія Емберсон-Бейн | Гід | Катерина Брайковська |
| Ілля Мельніков | Капітан | Ігор Волков |
| Лі Воннелл | Пілот | |
| - | репортер | Людмила Петриченко |
| - | ведучий ТБ | Михайло Войчук |
Виробництво Редагувати
Зйомки Редагувати
Зйомки почалися в Австралії 2 травня 2017 року, під робочою назвою «Ахава». Велика частина фільму знімалася компанією Village Roadshow Studios на Голд-Кост, Квінсленд. Зйомки проходили в Н'юфаундленді, Сицилії та Тунісі. На зйомках підводного ряду, Ван заявив, що «підводний світ дуже складний», і «його не легко знімати». 11 серпня 2017 року почалися зйомки Артура Каррі на маяку в точці Гастінгс, Новий Південний Уельс, які завершилися у вересні того ж року.
Пост-продакшн Редагувати
П'ятикратний співробітник Джеймса Вана Кірк Моррі служить монтажером фільму. Дворазовий володар премії «Оскар» Чарльз Гібсон («Бейб» і «Пірати Карибського Моря: Помста Салазара») і Кельвін Макілвейн (серія фільмів «Форсаж») виступають у якості відповідних за візуальні ефекти. Rodeo FX, Scanline VFX, Moving Picture Company (MPC), Industrial Light & Magic (ILM), Method Studios і Weta Digital будуть надавати візуальні ефекти фільму.
Музика Редагувати
7 березня 2018 року Руперт Греґсон-Вільямс був оголошений композитором фільму. Греґсон-Вільямс раніше написав саундтрек для «Диво-жінки», четвертого фільму Світів DC.
Рекламна кампанія Редагувати
У березні 2017 року перший погляд на Аквамена був показаний до зйомки фільму, а саме, під час конференції на CinemaCon у Лас-Вегасі, штат Невада. Момоа представив відео режисера Джеймса Вана, яке демонструє концепти та ідеї фільму.
22 липня, перші кадри та тизер фільму дебютували на SDCC 2017, представлені Момоа під час панелі Warner Bros. у Залі H; режисер Джеймс Ван представив кадри, заявивши, що «Багато у чому це історія походження», посилаючись на фільм.
У квітні 2018 року ще один тизер з новими грубими кадрами був показаний Ваном та Момоа, на CinemaCon, до яких приєдналися Ембер Герд, Патрік Вілсон і Ях'я Абдул-Матін II на сцені. В інтерв'ю Entertainment Weekly під час заходу Ван дражнив конфлікт між Артуром Каррі та його зведеним братом і головним антагоністом фільму Орм / Окенський Майстер, заявивши, що «Це майже класична Шекспірівська історія про брата з іншого світу проти брата з іншого світу. І це дійсно класична історія суперництва братів і сестер».
11 червня 2018 року перший трейлер фільму був представлений на конференції європейських експонентів CineEurope в Барселоні, Іспанія. Перші погляди на таких персонажів як: Чорна Манта, Повелитель Орм, Королева Атланти та Кудіс Вулко; були показані Entertainment Weekly 14 червня 2018 року.
Прем'єра першого трейлера відбулася на SDCC 2018. Актори також з'явилися у якості гостей на нічному ток-шоу Conan з Конаном О'браєном під час SDCC, у неділю, 22 липня.
Промо-матеріали у мережі Редагувати
| Зовнішні відеофайли | |
|---|---|
| Перший офіційний тизер-трейлер фільму «Аквамен» на YouTube |
- Постери:
- 16 липня 2018 року, був опублікований офіційний тизер-постер. 17 липня опублікували локалізовану версію.
- 4 жовтня з'явився повноцінний постер.
- 7 листопада були опубліковані персональні постери персонажів.
- Трейлери:
- 21 липня 2018 року, пізно ввечері, був випущений перший трейлер. Вранці, наступного дня, був опублікований трейлер в українському дубляжі.
- 5 жовтня був випущений п'ятихвилинний розширений футаж.
- 19 листопада був випущений фінальний трейлер фільму.
Див. також Редагувати
Примітки Редагувати
- Heard, Amber; Momoa, Jason; Kidman, Nicole (21 грудня 2018). . Архів оригіналу за 26 липня 2018. Процитовано 25 червня 2018.
- . kinomania.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 25 червня 2018. Процитовано 25 червня 2018.
- . Twitter (укр.). Архів оригіналу за 3 серпня 2018. Процитовано 2 липня 2018.
- (англ.). Архів оригіналу за 23 травня 2017. Процитовано 2 липня 2018.
- . The Hollywood Reporter (англ.). Архів оригіналу за 12 серпня 2017. Процитовано 2 липня 2018.
- . ComingSoon.net (амер.). 11 серпня 2017. Архів оригіналу за 13 серпня 2017. Процитовано 2 липня 2018.
- . www.warnerbros.co.uk (en-GB). Архів оригіналу за 10 вересня 2017. Процитовано 22 липня 2018.
- . Animation Boss (амер.). 21 липня 2018. Архів оригіналу за 13 травня 2018. Процитовано 22 липня 2018.
- . filmmusicreporter.com (амер.). Архів оригіналу за 15 лютого 2019. Процитовано 2 вересня 2018.
- . The Hollywood Reporter (англ.). Архів оригіналу за 19 вересня 2017. Процитовано 22 липня 2018.
- ↑ Kelley, Dixie Limbachia,Seth (22 липня 2017). . Variety (амер.). Архів оригіналу за 17 вересня 2017. Процитовано 22 липня 2018.
- . EW.com (англ.). Архів оригіналу за 18 травня 2018. Процитовано 22 липня 2018.
- . The Hollywood Reporter (англ.). Архів оригіналу за 12 червня 2018. Процитовано 22 липня 2018.
- . EW.com (англ.). Архів оригіналу за 14 червня 2018. Процитовано 22 липня 2018.
- (амер.). Архів оригіналу за 16 червня 2018. Процитовано 22 липня 2018.
- . EW.com (англ.). Архів оригіналу за 2 липня 2018. Процитовано 22 липня 2018.
- . IGN India (амер.). 16 липня 2018. Архів оригіналу за 17 липня 2018. Процитовано 22 липня 2018.
- Warner Brothers on Twitter. Twitter (укр.). Процитовано 23 листопада 2018.
- . Collider (амер.). 4 жовтня 2018. Архів оригіналу за 23 листопада 2018. Процитовано 23 листопада 2018.
- . ScreenRant (амер.). 7 листопада 2018. Архів оригіналу за 23 листопада 2018. Процитовано 23 листопада 2018.
- . USA TODAY (англ.). Архів оригіналу за 9 листопада 2020. Процитовано 22 липня 2018.
- . Kinomania. 21 липня 2018. Архів оригіналу за 29 березня 2019. Процитовано 22 липня 2018.
- Ролик на подобі трейлера, але зазвичай довший та має довготривалі моменти з фільму.
- . EW.com (англ.). Архів оригіналу за 23 листопада 2018. Процитовано 23 листопада 2018.
- . Collider (амер.). 19 листопада 2018. Архів оригіналу за 23 листопада 2018. Процитовано 23 листопада 2018.
Посилання Редагувати
- Аквамен на сайті IMDb (англ.)
- Офіційний сайт [ 24 липня 2018 у Wayback Machine.]
- Аккаунти у соціальних мережах:
- Facebook [ 31 липня 2018 у Wayback Machine.]
- Instagram [ 22 вересня 2018 у Wayback Machine.]
- Твіттер [ 31 липня 2018 у Wayback Machine.]