www.wikidata.uk-ua.nina.az

Бетмен проти Супермена На зорі справедливості Бе тмен про ти Суперме на На зорі справедливості англ Batman v Superman Da

Бетмен проти Супермена: На зорі справедливості

«Бе́тмен про́ти Суперме́на: На зорі справедливості» (англ. Batman v Superman: Dawn of Justice) — американський супергеройський фільм режисера Зака Снайдера, на основі коміксів видавництва DC Comics про Бетмена, Супермена і Диво-Жінку. Є продовженням фільму «Людина зі сталі» і одночасно перезапуском франшизи про Бетмена.

Бетмен проти Супермена: На зорі справедливості
Batman v Superman: Dawn of Justice
Жанр
Режисер Зак Снайдер
Продюсер
Сценарист
На основі «The Death of Superman», «The Dark Knight Returns» та інших коміксів DC
У головних
ролях
Оператор Ларрі Фонг
Композитор Ганс Ціммер
Junkie XL
Монтаж Девід Бреннер
Художник Patrick Tatopoulosd
Кінокомпанія
Дистриб'ютор Kinomania
Тривалість 151 хв. (Театральна версія)
183 хв. (Розширена версія)
Мова англійська
Країна  США
Рік 2016
Дата виходу  Україна — 24 березня 2016
Кошторис 250 млн $
Касові збори Домашні (США): 330 360 194 $
В Україні: 1 279 073 $
Загальні: 873 634 919 $
IMDb ID 2975590
Рейтинг MPAA:
IMDb:
Попередній DC: «Людина зі сталі» (2013)
Наступний DC: «Загін самогубців» (2016)
Сайт фільму
 Бетмен проти Супермена: На зорі справедливості у Вікісховищі

Сценарій написаний Крісом Терріо, спільно зі Снайдером і Девідом С. Ґоєром. У фільмі знялися Генрі Кавілл, Бен Аффлек, Ґаль Ґадот, Емі Адамс, Лоуренс Фішберн, Даян Лейн, Джессі Айзенберг, Джеремі Айронс та Голлі Гантер.

Фільм було анонсовано на San Diego Comic-Con International у 2013 році, після виходу «Людини зі сталі». Снайдер заявив, що натхнення фільм буде черпати з обмеженої серії коміксів Френка Міллера «The Dark Knight Returns». Пре-продакшн почався у Коледжі Східного Лос-Анджелеса у жовтні 2013 року, основні зйомки стартували в травні 2014 у Детройті, штат Мічиган, із додатковими зніманнями Чикаго, штат Іллінойс. Зйомки завершились у грудні 2014 року. Прем'єра у Сполучених Штатах відбулася 25 березня 2016 у 2D, 3D, 4DX, IMAX 3D. Прем'єра в Україні відбулася 24 березня 2016 року.

Послідовність ред.

Фільм є прямим сиквелом фільму «Людина зі сталі» та приквелом фільмів «Загін самогубців», «Диво-жінка» та «Ліга Справедливості».

Сюжет ред.

Побоюючись дій нікому не підконтрольного і наділеного майже божественною силою супергероя, захисник Ґотема виступає проти рятівника Метрополісу, поки світ сперечається про те, який саме герой йому потрібен. У той час коли протистояння Бетмена і Супермена досягає найгострішої фази, на сцені з'являється третя сила, що представляє загрозу глобального масштабу.

Внаслідок битви між Суперменом і Генералом Зодом у Метрополісі руйнується будівля, що належить Wayne Enterprises. Брюс Вейн стає свідком гибелі працівників своєї компанії та своїх знайомих. Брюс починає вбачати у Супермені загрозу для всього людства. Кларк Кент, вивчивши діяльність Бетмена, який безкарно вдається до лінчування, також починає вважати його методи небезпечними.

Лоїс Лейн намагається взяти інтерв'ю у терористичного ватажка, проте у фотоапараті її супутника Джеймса Олсона знаходять радіопередавач. Фотографа вбивають, а її захоплюють у полон. Поплічників голови повстанців убивають невідомі найманці. Рятувати Лоїс прилітає Кал Ел. Після цього випадку з'являються свідки, які звинувачують Супермена у гибелі великої кількості людей.

Супермен стає головною темою дискусій у ЗМІ та на державному рівні. Дехто вважає його порятунком, месією, а хтось прямою загрозою людській цивілізації. Сенатор Фінч виступає проти непідконтрольних дій Супермена. Від цього хоче отримати вигоду Лекс Лютор, який намагається переконати її дозволити ввіз у країну великого шматка криптоніту, знайденого в Індійському океані, за допомогою якого можливо зупинити Супермена. Але Фінч відмовляється допомагати Лютору в створенні новітньої зброї. Лекс шляхом шантажу та підкупів відкриває собі шлях до залишків корабля криптонців, а також тіла Генерала Зода.

Брюс Вейн викрадає та розшифровує дані LexCorp, у яких знаходить відомості про час прибуття криптоніту в порт міста, а також фотографії та відеозаписи з іншими супергероями. Серед них і Диво-Жінка, з якою Брюс вперше зустрівся на заході Лекса Лютора. При перевезенні криптоніту Бетмен на бетмобілі намагається перехопити цінний вантаж, але його зупиняє Супермен, застерігаючи про неминучі наслідки його неправомірних дій. Бетмен остаточно вирішує зупинити фальшивого бога.

Супермена викликають на публічне слухання з сенатором Фінч і одним із постраждалих у битві у Метрополісі. Лекс Лютор влаштовує вибух у Конгресі. Гинуть всі присутні на процесі. Супермен зникає.

Бетмен викрадає у Лекса Лютора криптоніт і готується до битви з Суперменом. Лекс при цьому планує знищення Людини зі сталі. Божевільний власник LexCorp викрадає Лоїс Лейн, Марту Кент і шантажем змушує Супермена піти на двобій з Бетменом. Кал Ел вилітає у Ґотем, щоб просити про допомогу Бетмена. Темний лицар не вислуховує Супермена. Після нетривалого бою Бетмен завдяки порошкоподібному криптоніту перемагає суперника. Вже готового завдати вирішального удару, його зупиняє ім'я його матері, яке вимовляє Супермен. Але це також ім'я матері Кларка Кента. Брюс нарешті вислуховує свого візаві й вирушає на порятунок Марти Кент.

Лекс з допомогою інопланетних технологій оживляє страшну істоту — Думсдея. Супермен виштовхує монстра у Космос, де в обох влучає ядерна боєголовка, випущена американським командуванням. Проте бомба лише надає ще більше сили створінню і воно продовжує руйнувати місто. У битву вступає Бетмен, який планує заманити Думсдея до Ґотема, де знаходиться криптонітовий спис. З'являється Диво-Жінка і вже утрьох супергерої протистоять чудовиську. Супермен хапає криптонітовий спис та заганяє його монстрові прямо в груди. При цьому герой отримує рану несумісну із життям.

Лекса Лютора заарештовують. Відбувається похорон Кларка Кента, на якому Брюс Вейн і Діана Прінц домовляються знайти інших людей зі суперздібностями та спільно протистояти майбутнім загрозам.

Акторський склад ред.

Головні ролі ред.

Другорядні ролі ред.

Зак Снайдер, Бен Аффлек, Генрі Кавілл і Ґаль Ґадот на San Diego Comic-Con International, 2014 р.
Актор Роль
Лоуренс Фішберн Перрі Вайт, головний редактор Daily Planet Перрі Вайт, головний редактор Daily Planet
Джейсон Момоа Артур Каррі (Аквамен) Артур Каррі (Аквамен)
Рей Фішер Віктор Стоун (Кіборг) Віктор Стоун (Кіборг)
Езра Міллер Флеш (Баррі Аллен) Флеш (Баррі Аллен)
Тао Окамото Мерсі Грейвс Мерсі Грейвс
Гаррі Леннікс Генерал Свонвік Генерал Свонвік
Кевін Костнер Джонатан Кент Джонатан Кент
Джена Мелоун Дженет Кліберн (вирізана з театральної версії) Дженет Кліберн (вирізана з театральної версії)
Джеффрі Дін Морган Томас Вейн Томас Вейн
Майкл Шеннон Генерал Зод Генерал Зод
Каллан Мелвей Анатолій Князев Анатолій Князев
Скут Макнейрі Волс Кіф Волс Кіф
Патрік Вілсон Президент США (голос) Президент США (голос)

Український дубляж ред.

Дубляж виконано студією Postmodern на замовлення Kinomania.

  • Переклад: Олег Колесніков
  • Режисер дубляжу: Анна Пащенко
  • Звукорежисер: Геннадій Алексєєв
  • Ролі дублювали:
Оригінальний персонаж Актор дубляжу
Брюс Вейн (Бетмен) Юрій Ребрик
Кларк Кент (Супермен) Дмитро Гаврилов
Лекс Лютор Павло Скороходько
Лоїс Лейн Катерина Сергєєва
Альфред Пенніворт Юрій Гребельник
Диво-жінка Наталя Романько-Кисельова
Пері Вайт Олександр Ігнатуша

а також Лідія Муращенко, та інші.

У ході української промо-кампанії відбулась акція, переможцю якої надавалась можливість взяти участь у дублюванні фільму.

Виробництво ред.

Розроблення ред.

У червні 2013 року, Warner Bros. анонсувала повернення режисера Зака Снайдера та сценарист Девіда С. Ґоєра для роботи над сиквелом «Людини зі сталі», з наміченим на 2015 рік релізом. Наступного місяця, на San Diego Comic-Con International Снайдер підтвердив, що у продовженні «Людини зі сталі», випуск якого назначений на 2015 рік, вперше на екрані зустрінуться Супермен і Бетмен. Ґоєр і Снайдер спільно працювали над сценарієм, а Крістофер Нолан виступив у ролі консультанта та виконавчого продюсера. Згідно слів режисера, фільм черпатиме натхнення з коміксу «The Dark Knight Returns». Проте, у листопаді 2013 року, Снайдер уточнив, що кінокартина не буде повноцінною адаптацією лише вищезгаданого графічного роману. «Бетмен проти Супермена» став першою появою Диво-Жінки в ігровому кіно. У грудні 2013 року Кріс Терріо був найнятий, щоб переписати сценарій, через зайнятість Ґоєра в інших проектах. Терріо раніше співпрацював з Беном Аффлеком над оскароносним фільмом «Арго».

Офіційну назву («Бетмен проти Супермена: На зорі справедливості») фільму було оприлюднено в травні 2014 р. Генрі Кавілл пізніше заявив: «Я б не назвав це сиквелом Супермена… Це Бетмен проти Супермена. Це абсолютно інше творіння. Це введення Бетмена та розширення всесвіту, яке почалося „Людиною зі сталі“». Forbes відзначив, що хоча фільм виник як продовження стрічки «Людина зі сталі», він був «перероблений у таємного предтечу „Ліги справедливості“ і/або можливого окремого фільму про Бетмена.»

Кастинг ред.

Генрі Кавілл, Емі Адамс, Даян Лейн, Лоуренс Фішберн, Гаррі Леннікс, і Майкл Шеннон повернулися до ролей, що вони їх виконали у «Людині зі сталі». До них приєднались Бен Аффлек, Ґаль Ґадот, Джессі Айзенберг, Джеремі Айронс, Рей Фішер, Джейсон Момоа, Тао Окамото, Скут Мак-Нейрі, Каллан Мулві і Джена Мелоун.

Новий Бетмен ред.

Бен забезпечить цікаву противагу Супермену Генрі Кавілла. Завдяки своїй акторській майстерності він створить багатогранного персонажа, людину, яка старша і розумніша за Кларка Кента, яка несе на собі шрами загартованого борця зі злочинністю, але при цьому зберігає властивий Брюсу Вейну шарм. Мені не терпиться попрацювати з ним!
— Зак Снайдер про Бена Аффлека.

Шквал негативних відгуків як в інтернеті, так і в ЗМІ посипався на творців нової супергеройської стрічки одразу після оголошення студією Warner, що роль Бетмена отримав Бен Аффлек. Невдоволення фанатів рішенням кінокомпанії досягало абсурдно-високого рівня. Як повідомляє видання Variety, фанати супергероя зажадали у президента США законодавчо «заборонити акторові грати Бетмена на наступні 200 років». Проте «антиафлеківський» протест не встиг набрати необхідної для офіційного розгляду кількості голосів і петиція була видалена за порушення кількох правил проекту.

Розчаруванням для фанів також стала відмова Крістіана Бейла від виконання ролі Темного лицаря. «Нам неймовірно пощастило з трьома фільмами про Бетмена, і цього достатньо. Бетмен як смолоскип, який потрібно передавати від одного актора іншому. Так що із задоволенням дізнаюся, кого оберуть на роль», — заявив Бейл виданню Entertainment Weekly.

Навколо новини про відмову Крістіана Бейла від ролі стража Ґотема довгий час ходили різні плітки. Зокрема стверджувалось, що Warner Brothers настільки сильно бажала повернення актора до популярної ролі в сіквелі фільму «Людина зі сталі», що була готова запропонувати йому близько 50 мільйонів доларів.

Що стосується Бена Аффлека, то він заявив, що очікував такої реакції. «У Warner Bros. показали мені, що писали після призначення акторів на ті чи інші великі ролі. Мені сказали, що спочатку таке буває завжди. Я в курсі, що інтернет мене недолюблює. Якби результатом став ще один „Шибайголова“, я б сам пішов пікетувати будівлю студії Warner разом з усіма! Навіщо мені зніматися у фільмі, в якому я буду погано виглядати?»

Судячи зі слів Бена Аффлека Бетмен в новому фільмі «буде втомленою, мудрою та досвідченою людиною, і перебуватиме в такому стані досить довго».

Новий Лекс Лютор ред.

Найпрекрасніше в ньому те, що він руйнує стереотипи про лиходіїв. Це складний, багатогранний персонаж, чий інтелект, багатство і популярність допомагають йому стати одним з небагатьох смертних, здатних кинути виклик неймовірній силі Супермена. І Джессі допоможе нам досліджувати цю цікаву динаміку, а також поглянути на Лютора з нових і несподіваних сторін.
— Зак Снайдер про Джессі Айзенберга.

Інша мережева істерика виникла з приводу суперечливого призначення на роль головного ворога Супермена — Лекса Лютора. Роль отримав 30-річний Джессі Айзенберг («Соціальна мережа», «Ілюзія обману»). На всі закиди Снайдер відповів так: «Нам відомий матеріал. На жаль, фанам він незнайомий. Ми підбираємо акторів згідно сценарію і сподіваємося, що наші рішення досить оригінальні, щоб вийшло щось свіже і незвичайне. Я розумію всі комікс-канони, я ж не божевільний. І я знаю, що потрібно всім персонажам з міфологічної точки зору. По-моєму, з Джессі вийде відмінний Лекс Лютер. Пам'ятаємо, що його номінували на „Оскар“. Я ж не запросив на цю роль свого приятеля! Джессі Айзенберг — прекрасний актор.»

Дизайн ред.

Бетмобіль із фільму

Майкл Вілкінсон повернувся до виконання своїх обов'язків як художник по костюмах. Він оновив костюм Супермена з «Людини зі сталі», щоб він «відчувався свіжішим і був слушним для цієї частини всесвіту кінокоміксів Зака Снайдера». Синій колір костюму став світлішим, а жовтий колір нагрудного символу — яскраво-золотавим. Беткостюм створений під впливом «The Dark Knight Returns» і, на відміну від костюмів із попередніх фільмів, зроблений з тканини та не броньований. Зображення костюму Диво-жінки було вперше продемонстровано на San Diego Comic-Con 2014. Кольори костюму стали менш насиченими у порівнянні з тими, що були у коміксах. Другий Беткостюм також оприлюднено на Comic-Con, і на відміну від першого, він уже був броньованим. Образ Аквамена теж зазнав змін: костюм супергероя став поєднанням відтінків чорного, сріблястого та золотого, а тіло вкрите татуювання у стилі візерунків Маорі. Відповідно до заяв Warner Bros. Studios, наступна модель Бетмобіля стане поєднанням обтічної форми класичних Бетмобілів і військового дизайну Тумблера з трилогії «Темний лицар». Спроектований художником-постановником Патріком Татополосом, Бетмобіль має довжину близько 6 метрів та ширину понад 3 метрів.

Зйомки ред.

У вересні 2013 оператор Ларрі Фонг, який уже раніше працював із Заком Снайдером над фільмами «300 спартанців», «Хранителі» і «Заборонений прийом», долучився до знімальної групи «Бетмена проти Супермена».

Первісна зйомка почалась 19 жовтня 2013 пройшли перші зйомки фільму в навчальних закладах East Los Angeles College і Victor Valley College. Знімальна група Зака Снайдера приїхала на гру з американського футболу серед даних коледжів, де в перерві стадіон перевтілився в стадіон Університету Готема, який приймав у себе команду з Метрополіса.

13 травня Зак Снайдер опублікував у своєму твіттері першу фотографію актора Бена Аффлека в образі Бетмена. Крім того, Снайдер оприлюднив фотографію транспортного засобу, яким користується супергерой, — бетмобіля.

Основні зйомки за участю головного акторського складу розпочалися 19 травня 2014 року у Детройті, Мічиган. Додаткові зйомки стартували у листопаді 2014 у Чикаго. Локаціями зйомок стали Кіностудія Мічигану, Університет штату Мічиган, округ Кендалл і Нью-Мексико. Заплановані зйомки у Марокко було скасовано та перенесено до Нью-Мексико у зв'язку зі спалахом Еболи.

Саундтрек ред.

Batman v Superman: Dawn of Justice
Саундтрек-альбом
Композитор Ганс Ціммер і Junkie XL
Виконавець Ганс Ціммер та Junkie XL
Дата випуску 18 березня 2016
Жанр саундтрек
Тривалість 71:37 (стандартна версія)
90:27 (розширена версія)
Лейбл WaterTower
Продюсер Чарльз Ровен і Дебора Снайдер
Хронологія Ганса Ціммера
Хронологія Junkie XL
Попередній
 «Дедпул»
Наступний

Ганс Ціммер повернувся до написання музики після роботи над «Людиною зі сталі», при цьому наголосивши, що не буде вдруге використовувати теми закріплені за Бетменом у трилогії Нолана. Звуковий ряд, присвячений Бетмену, створений спільно з Junkie XL. Реліз альбому відбувся 18 березня 2016 року.

Стандартна версія ред.

Диск 1
# Назва Тривалість
1. «Beautiful Lie»   3:47
2. «Their War Here»   4:34
3. «The Red Capes Are Coming»   3:32
4. «Day of the Dead»   4:01
5. «Must There Be a Superman?»   2:01
6. «New Rules»   4:02
7. «Do You Bleed?»   4:36
8. «Problems Up Here»   4:25
9. «Black and Blue»   8:30
10. «Tuesday»   4:00
11. «Is She With You?»   5:46
12. «This Is My World»   6:23
13. «Men Are Still Good (The Batman Suite)»   14:03
71:37

Розширене видання ред.

Після прем'єри фільму в інтерв'ю BBC HARDtalk Ганс Ціммер заявив, що покидає написання музики для фільмів про супергероїв. Також лауреат Оскара наголосив, що робота над саундтреком до фільму «Бетмен проти Супермена» була для нього дуже важкою і подякував за допомогу Junkie XL.

Прем'єра ред.

Прем'єра «Бетмена проти Супермена: На зорі справедливості» відбулася 19 березня 2016 року в Auditorio Nacional у Мехіко, прокат у Сполучених Штатах і Сполученому Королівстві почався 25 березня 2016 року, в 3D. Фільм одночасно вийшов у прокат у Північній Америці, Китаї та Японії, трьох найбільших світових ринках кіно. Дебют стрічки відбувся одночасно на 30 000 екранів у майже кожній великій країні.

Перипетії з датою прем'єри ред.

В січні 2014 року стало відомо про перенесення прем'єри фільму «Бетмен проти Супермена» з 17 липня 2015 року на 6 травня 2016 року аби дати творцям фільму «час, щоб в повній мірі втілити своє бачення, враховуючи складний візуальний характер історії».. За деякими даними зйомки були відкладені через травму виконавця ролі Темного Лицаря Бена Аффлека. У зв'язку з цим знімальна група була відправлена у незаплановану відпустку.

Але не сама зміна стала причиною нової хвилі коментарів у ЗМІ, а дата на яку перенесли фільм. Адже ця дата була закріплена спочатку за невідомим проектом студії Marvel, а потім було оголошено, що 6 травня стане прем'єрним для третьої частини серії фільмів про Капітана Америку (студія оголосила про це в квітні 2014 року).

Як стало відомо Marvel не має наміру поступатися датою прем'єри. Про це в інтерв'ю виданню SlashFilm розповів глава компанії Кевін Фейдж. «Ми безумовно залишимо за собою цю дату», — сказав Фейдж.

Президент Warner за північноамериканським прокатом Ден Феллман прокоментував ситуацію так: «Одночасна прем'єра двох блокбастерів про супергероїв — якась нісенітниця, але до 6 травня 2016 ще багато часу. Проте на сьогодні ми не плануємо змінювати дату релізу проекту „Бетмен проти Супермена“.»

В серпні 2014 року через високий ризик Warner Brothers остаточно перенесла дату прем'єри на 25 березня 2016 року. Очікуваної зустрічі двох фільмів різних студій в прокаті так і не сталось.

Відгуки ред.

Кінокритики ред.

«Бетмен проти Супермена: На зорі справедливості» отримав переважно негативні відгуки кінокритиків. На вебсайті агрегаторі відгуків Rotten Tomatoes стрічка має рейтинг 29 % (на підставі 294 оглядів) і середню оцінку 5/10. На Metacritic фільм отримав від кінокритиків середній бал 44 зі 100 (ґрунтуючись на 51 рецензії).

Ще одна безглузда оргія CGI з фіналом відкритим настільки, щоб виправдати появу ще десятка продовжень.
Оригінальний текст (англ.)
It's another numbing smash-and-bash orgy of CGI mayhem with an ending that leaves the door open wide enough to justify the next 10 installments.

Кріс Нашаваті, Entertainment Weekly

Фільм, можливо, і вражаючий, але не приносить ніякого задоволення.
Оригінальний текст (англ.)
The film may be imposing, but it's not fun.

Тодд Мак-Карті, The Hollywood Reporter

Після появи негативних відгуків на фільм в інтернеті здобуло велику популярність відео із засмученим Беном Аффлеком, якого інтерв'юер запитує про критику. Ролик супроводжується піснею «The Sound of Silence» дуету Simon and Garfunkel.

Прості глядачі ред.

Середня оцінка глядачів на сайті IMDb становить 6,6 з 10 (520 024 користувачів). На Metacritic середній бал користувачів рівний 7,0 (6 088 оцінок). Rotten Tomatoes показує, що 63 % аудиторії уподобав фільм Зака Снайдера.

Касові збори ред.

За перший вікенд фільм зібрав 166 млн $ у Північній Америці та 422,5 млн $ у світі, що дозволило йому посісти четверте місце у списку фільмів із найбільшими світовими касовими зборами за перші вихідні. «Бетмен проти Супермена» також став третім серед фільмів у IMAX із найвищим заробітком за стартовий вікенд, зібравши 36 млн $ на 945 екранах IMAX. Проте, кінокомікс побив ще й антирекорд найбільшого падіння касових зборів, яке склало 58 % (попереднім рекордсменом була стрічка «Фантастична четвірка»). За перший тиждень прокату кінокартина досягла 500 млн $ касових зборів.

Кінокомікс заробив 873 260 194 $, що дозволило йому посісти друге місце серед найкасовіших кінокартин перших чотирьох місяців 2016 року (перше місце зайняв анімаційний фільм «Зоотрополіс»). Домашні збори склали 330 360 194 $, а закордонні відповідно 534 млн $.

В Україні ред.

В українських кінотеатрах стрічка заробила 31 781 348 ₴ (1 279 073 $).

Нагороди ред.

Рік Премія Категорія Номінанти Результат
2017 Сатурн Найкращий фільм, заснований на коміксах Номінація
Найкраще спеціальне DVD чи Blu-ray видання Версія Ultimate Edition Номінація
Золота малина Найгірший фільм Номінація
Найгірший римейк, сиквел, приквел чи плагіат Перемога
Найгірший режисер Зак Снайдер Номінація
Найгірший сценарій Кріс Терріо і Девід С. Ґойєр Перемога
Найгірша чоловіча роль Бен Аффлек Номінація
Генрі Кавілл Номінація
Найгірша чоловіча роль другого плану Джессі Айзенберг Перемога
Найгірша екранна комбінація Бен Аффлек і Генрі Кавілл Перемога

Цікаві факти ред.

  1. Уже вдруге Аффлек постає в ролі супергероя (він зіграв Шибайголову в однойменному фільмі 2003 року). Джош Бролін, Раян Гослінг, Метью Гуд, Річард Армітедж, Макс Мартіні, Армі Гаммер, Дженсен Еклс і Джо Манганьєлло розглядалися на роль Бетмена, перш ніж її отримав Бен Аффлек. Бен стане восьмим актором, який приміряє на себе костюм Бетмена.
  2. Одразу після того як з'ясувалося, що роль Бетмена дісталася Бену Аффлек, він став щодня проводити по дві години у тренажерному залі, щоб набрати необхідну фізичну форму для своєї ролі.
  3. Ольга Куриленко розглядалася на роль Диво-Жінки, перш ніж було обрано Ґадот.
  4. Творці фільму під враженням від його акторської гри у «Хмарному атласі» хотіли взяти на роль Лекса Лютора Тома Генкса.
  5. На роль дворецького Альфреда Пенніворта розглядалась кандидатура Тімоті Далтона
  6. Раніше Бен Аффлек і Даян Лейн разом знімалися у фільмі «Смерть супермена» (2006), де Аффлек зіграв Джорджа Рівза, актора відомого роллю Супермена.
  7. На роль Флеша розглядалися кандидатури Бредлі Купера, Кріса Пайна, Раяна Квантена, Меттью Фокса і Скотта Портера. Роль отримав Езра Міллер.
  8. Робоча назва фільму — «Сейдж і Міло» (англ. Sage & Milo)
  9. За допомогою ЗМІ, фанати критикували невелику худу статуру Ґадот, яка значно відрізнялась від войовничої будови тіла Диво-Жінки в коміксах.

Примітки ред.

  1. Прокатне посвідченняPDF (1,8 MB)
  2. McClintock, Pamela (3 березня 2016). . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 22 березня 2016. 
  3. Ben Fritz (10 березня 2016). . Wall Street Journal. Архів оригіналу за 31 березня 2016. Процитовано 26 березня 2016. 
  4. . Box Office Mojo. Архів оригіналу за 28 липня 2019. Процитовано 8 лютого 2018. 
  5. Дарія Сєчкова (24 березня 2016). Битва супергероїв і пристрасті в монастирі - кінопрем'єри 24 березня. Gazeta.ua. оригіналу за 25 березня 2016. Процитовано 25 березня 2016. 
  6. . Архів оригіналу за 4 травня 2016. Процитовано 30 квітня 2016. 
  7. (пресреліз). DC Comics. 22 серпня 2013. Архів оригіналу за 5 червня 2014. Процитовано 17 грудня 2015. 
  8. ↑ . DC Comics. 4 грудня 2013. Архів оригіналу за 5 червня 2014. Процитовано 17 грудня 2015. 
  9. ↑ . DC Comics. 31 січня 2014. Архів оригіналу за 17 квітня 2015. Процитовано 17 грудня 2015. 
  10. . Fortune. Архів оригіналу за 6 жовтня 2015. Процитовано 17 грудня 2015. 
  11. ↑ Kit, Borys (20 липня 2013). . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 9 квітня 2015. Процитовано 17 грудня 2015. 
  12. Breznican, Anthony (3 квітня 2014). . Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 12 листопада 2014. Процитовано 17 грудня 2015. 
  13. Ford, Rebecca; Kit, Borys (15 липня 2015). . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 26 грудня 2015. Процитовано 17 грудня 2015. 
  14. ↑ McWeeney, Drew (14 червня 2014). . HitFix. Архів оригіналу за 1 жовтня 2015. Процитовано 17 грудня 2015. 
  15. Justin Kroll (24 квітня 2014). . variety.com. Архів оригіналу за 11 червня 2014. Процитовано 28 січня 2015. 
  16. Lee, Chris (21 жовтня 2014). . Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 22 жовтня 2014. Процитовано 17 грудня 2015. 
  17. . IGN. December 7, 2015. Архів оригіналу за 11 грудня 2015. Процитовано 17 грудня 2015. 
  18. Burlingame, Russ (6 грудня 2015). . Cosmic Book News. Архів оригіналу за 9 серпня 2017. Процитовано 17 грудня 2015. 
  19. . DC Entertainment. 27 липня 2015. Архів оригіналу за 6 квітня 2017. Процитовано 17 грудня 2015. 
  20. Бэтмен против Супермена: На заре справедливости [ 18 травня 2016 у Wayback Machine.] на сайті Postmodern
  21. УМОВИ УЧАСТІ В ПРОМО-АКЦІЇPDF (189 KB)
  22. Finke, Nikki (10 червня 2013). . Deadline.com. Архів оригіналу за 6 грудня 2017. Процитовано 21 березня 2016. 
  23. Fritz, Ben (16 червня 2013). . The Wall Street Journal. Архів оригіналу за 7 березня 2014. Процитовано 21 березня 2016. 
  24. Rahman, Abid (13 жовтня 2014). . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 14 жовтня 2014. Процитовано 21 березня 2016. 
  25. Anders, Charlie Jane (20 липня 2013). . io9. Архів оригіналу за 22 липня 2013. Процитовано 21 березня 2016. 
  26. ↑ Johnson, Scott (12 листопада 2013). . Comicbook.com. Архів оригіналу за 21 травня 2015. Процитовано 21 березня 2016. 
  27. Siegel, Tatiana (18 грудня 2013). . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 4 липня 2014. Процитовано 21 березня 2016. 
  28. Sellitti, Renata (19 серпня 2015). . Vulture.com. Архів оригіналу за 21 березня 2016. Процитовано 21 березня 2016. 
  29. ↑ Rachel Abrams, Marc Graser (23 серпня 2013). . Архів оригіналу за 12 грудня 2015. Процитовано 28 січня 2015. 
  30. Adam Markovitz (1 липня 2013). . Entertainment Weekly's. Архів оригіналу за 11 січня 2015. Процитовано 28 січня 2015. 
  31. . kinonews.ru. 10.08.2013. Архів оригіналу за 4 вересня 2014. Процитовано 28 січня 2015. 
  32. El Mayimbe (9 серпня 2013). . Архів оригіналу за 22 травня 2015. Процитовано 28 січня 2015. 
  33. Dave McNary (12 вересня 2013). . variety.com. Variety. Архів оригіналу за 4 січня 2015. Процитовано 29 січня 2015. 
  34. Setoodeh, Ramin; Kroll, Justin (31 січня 2014). . Variety. Архів оригіналу за 25 грудня 2014. Процитовано 25 травня 2014. 
  35. Zemler, Emily (12 березня 2014). . Esquire. Архів оригіналу за 13 березня 2014. Процитовано 21 березня 2016. 
  36. Child, Ben (22 травня 2014). . The Guardian. Архів оригіналу за 15 грудня 2015. Процитовано 21 березня 2016. 
  37. . Hngn.com. 7 липня 2014. Архів оригіналу за 8 грудня 2015. Процитовано 21 березня 2016. 
  38. Reyes, Mike (26 липня 2014). Don't Get Too Excited About Wonder Woman's New Costume, It'll Probably Change. Cinema Blend. Архів оригіналу за 28 липня 2014. Процитовано 21 березня 2016. 
  39. Buchanan, Kyle (26 липня 2014). . Vulture. Архів оригіналу за 27 травня 2015. Процитовано 21 березня 2016. 
  40. Castillo, Monica (20 лютого 2015). . International Business Times. Архів оригіналу за 10 жовтня 2015. Процитовано 21 березня 2016. 
  41. . DC Entertainment. 22 вересня 2015. Архів оригіналу за 8 січня 2016. Процитовано 21 березня 2015. 
  42. Taylor, Drew (10 вересня 2013). . The Playlist. Архів оригіналу за 19 травня 2014. Процитовано 21 березня 2016. 
  43. Vasquez, Danny (15 жовтня 2013). . East Los Angeles College Campus News. Архів оригіналу за 15 жовтня 2013. Процитовано 21 березня 2016. 
  44. . Архів оригіналу за 22 вересня 2021. Процитовано 23 червня 2014. 
  45. Zack Snyder just tweeted this teaser of the Batmobile [ 2 липня 2014 у Wayback Machine.] на imgur.com [ 23 червня 2014 у Wayback Machine.]
  46. . Архів оригіналу за 23 квітня 2015. Процитовано 19 травня 2014. 
  47. . My Fox Chicago.com. Архів оригіналу за 2 жовтня 2014. Процитовано 21 березня 2016. 
  48. Gomez, Luis (20 березня 2014). . Chicago Tribune. Архів оригіналу за 2 грудня 2015. Процитовано 21 березня 2016. Allen, Jake (24 липня 2015). . The State News. Архів оригіналу за 3 грудня 2015. Процитовано 21 березня 2016. 
  49. . Morocco World News. Архів оригіналу за 12 жовтня 2015. Процитовано 21 березня 2016. 
  50. Reynolds, Simon (15 квітня 2014). . Digital Spy. Архів оригіналу за 11 червня 2015. Процитовано 15 квітня 2014. 
  51. Buchanan, Kyle (16 жовтня 2013). . Vulture. Архів оригіналу за 22 жовтня 2014. Процитовано 16 жовтня 2014. 
  52. Huver, Scott (3 листопада 2014). . Comic Book Resources. Архів оригіналу за 8 грудня 2015. Процитовано 3 листопада 2014. 
  53. Weintraub, Steve. . Collider. Архів оригіналу за 16 березня 2016. Процитовано 14 березня 2016. 
  54. . Water Tower Music. Архів оригіналу за 22 березня 2016. Процитовано 21 березня 2016. 
  55. . ComicBookMovie.com. 29 березня 2016. Архів оригіналу за 3 травня 2016. Процитовано 30 квітня 2016. 
  56. Composer Hans Zimmer retires from 'superhero business на YouTube
  57. Lamarco McClendon (30 березня 2016). . Variety. Архів оригіналу за 30 квітня 2016. Процитовано 30 квітня 2016. 
  58. Jay Jayson (15 лютого 2016). . Comicbook.com. Архів оригіналу за 16 лютого 2016. Процитовано 21 березня 2016. 
  59. Sneider, Jeff; Cunningham, Todd (6 серпня 2014). . TheWrap. Архів оригіналу за 7 серпня 2014. Процитовано 21 березня 2016. 
  60. Brzeski, Patrick (7 лютого 2016). . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 19 березня 2016. Процитовано 21 березня 2016. 
  61. . ComingSoon.net. 17 січня 2014. Архів оригіналу за 6 жовтня 2014. Процитовано 21 березня 2016. 
  62. . kinonews.ru. 18 січня 2014. Архів оригіналу за 11 серпня 2014. Процитовано 29 січня 2015. 
  63. Chris Begley (17 січня 2014). . http://batman-news.com/. Архів оригіналу за 3 січня 2015. Процитовано 29 січня 2015. 
  64. . kinonews.ru. 7 квітня 2014. Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 29 січня 2015. 
  65. Germain Lussier (12 березня 2014). . slashfilm.com. Архів оригіналу за 13 січня 2015. Процитовано 29 січня 2015. 
  66. Anousha Sakoui, Christopher Palmeri (8 квітня 2014). . bloomberg.com. Архів оригіналу за 9 липня 2014. Процитовано 29 січня 2015. 
  67. . IMDB. 6 серпня 2014. Архів оригіналу за 9 серпня 2014. Процитовано 29 січня 2015. 
  68. Justin Kroll (6 серпня 2014). . Variety. Архів оригіналу за 19 квітня 2015. Процитовано 29 січня 2015. 
  69. . Newsweek. Архів оригіналу за 23 березня 2016. Процитовано 23 березня 2016. . Variety. Архів оригіналу за 7 червня 2016. Процитовано 23 березня 2016. . Irish Examiner. Архів оригіналу за 4 квітня 2016. Процитовано 23 березня 2016. 
  70. . Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 2 червня 2017. Процитовано 1 квітня 2016. 
  71. . Metacritic. Архів оригіналу за 29 березня 2016. Процитовано 1 квітня 2016. 
  72. . Архів оригіналу за 22 березня 2016. Процитовано 23 березня 2016. 
  73. . Архів оригіналу за 23 березня 2016. Процитовано 23 березня 2016. 
  74. Станом на 8 лютого 2018.
  75. Відгуки користувачів [ 30 березня 2016 у Wayback Machine.] сайту Metacritic. Процитовано 8 лютого 2018.
  76. Відгуки глядачів [ 2 червня 2017 у Wayback Machine.] на Rotten Tomatoes. Процитовано 8 лютого 2018.
  77. Brevet, Brad (27 березня 2016). . Box Office Mojo. Архів оригіналу за 29 березня 2016. Процитовано 2 квітня 2016. 
  78. 1. «Зоряні війни: Пробудження Сили» (48 млн $);
    2. «Світ Юрського періоду» (44 млн $).
  79. Rob Cain (Mar 28, 2016). . Forbes. Архів оригіналу за 1 квітня 2016. Процитовано 2 квітня 2016. 
  80. Scott Mendelson (29 березня 2016). . Forbes. Архів оригіналу за 3 квітня 2016. Процитовано 2 квітня 2016. 
  81. Pamela McClintock (30 березня 2016). . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 1 квітня 2016. Процитовано 2 квітня 2016. 
  82. . Архів оригіналу за 13 серпня 2016. Процитовано 30 квітня 2016. 
  83. Ukraine Box Office [ 3 квітня 2016 у Wayback Machine.] на Box Office Mojo

Посилання ред.

Бетмен проти Супермена
у сестринських Вікіпроєктах
Портал «Кінематограф»
Портал «Фантастика»
Проєкт «Кінематограф»
Проєкт «Фантастика»
Бетмен проти Супермена у Вікісховищі?
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Be tmen pro ti Superme na Na zori spravedlivosti angl Batman v Superman Dawn of Justice amerikanskij supergerojskij film rezhisera Zaka Snajdera na osnovi komiksiv vidavnictva DC Comics pro Betmena Supermena i Divo Zhinku Ye prodovzhennyam filmu Lyudina zi stali i odnochasno perezapuskom franshizi pro Betmena Betmen proti Supermena Na zori spravedlivostiBatman v Superman Dawn of JusticeZhanr ekshnfantastikaprigodisupergerojskijRezhiser Zak SnajderProdyuser Charlz RovenDebora SnajderVesli KollerEmma TomasScenarist Kris TerrioDevid S GoyerDzherri SigelBob KejnNa osnovi The Death of Superman The Dark Knight Returns ta inshih komiksiv DCU golovnih rolyah Genri KavillBen AfflekGal GadotEmi AdamsDzhejson MomoaDayan LejnLourens FishbernDzhessi AjzenbergOperator Larri FongKompozitor Gans CimmerJunkie XLMontazh Devid BrennerHudozhnik Patrick TatopoulosdKinokompaniya DC EntertainmentRatPac EntertainmentAtlas EntertainmentCruel and Unusual FilmsWarner Bros Distrib yutor Kinomania 1 Trivalist 151 hv Teatralna versiya 183 hv Rozshirena versiya Mova anglijskaKrayina SShARik 2016Data vihodu Ukrayina 24 bereznya 2016Koshtoris 250 mln 2 3 Kasovi zbori Domashni SShA 330 360 194 V Ukrayini 1 279 073 Zagalni 873 634 919 4 IMDb ID 2975590Rejting MPAA IMDb Poperednij DC Lyudina zi stali 2013 Nastupnij DC Zagin samogubciv 2016 Sajt filmu Betmen proti Supermena Na zori spravedlivosti u VikishovishiZovnishni videofajliTrejleri filmuOficijnij tizerUkrayinskij trejler 1Drugij trejler ukrayinskij Finalnij ukrayinskij trejlerScenarij napisanij Krisom Terrio spilno zi Snajderom i Devidom S Goyerom U filmi znyalisya Genri Kavill Ben Afflek Gal Gadot Emi Adams Lourens Fishbern Dayan Lejn Dzhessi Ajzenberg Dzheremi Ajrons ta Golli Ganter Film bulo anonsovano na San Diego Comic Con International u 2013 roci pislya vihodu Lyudini zi stali Snajder zayaviv sho nathnennya film bude cherpati z obmezhenoyi seriyi komiksiv Frenka Millera The Dark Knight Returns Pre prodakshn pochavsya u Koledzhi Shidnogo Los Andzhelesa u zhovtni 2013 roku osnovni zjomki startuvali v travni 2014 u Detrojti shtat Michigan iz dodatkovimi znimannyami Chikago shtat Illinojs Zjomki zavershilis u grudni 2014 roku Prem yera u Spoluchenih Shtatah vidbulasya 25 bereznya 2016 u 2D 3D 4DX IMAX 3D Prem yera v Ukrayini vidbulasya 24 bereznya 2016 roku 5 Zmist 1 Poslidovnist 2 Syuzhet 3 Aktorskij sklad 3 1 Golovni roli 3 2 Drugoryadni roli 3 3 Ukrayinskij dublyazh 4 Virobnictvo 4 1 Rozroblennya 4 2 Kasting 4 2 1 Novij Betmen 4 2 2 Novij Leks Lyutor 4 3 Dizajn 4 4 Zjomki 5 Saundtrek 5 1 Standartna versiya 5 2 Rozshirene vidannya 6 Prem yera 6 1 Peripetiyi z datoyu prem yeri 7 Vidguki 7 1 Kinokritiki 7 2 Prosti glyadachi 8 Kasovi zbori 8 1 V Ukrayini 9 Nagorodi 10 Cikavi fakti 11 Primitki 12 PosilannyaPoslidovnist red Dokladnishe Hronologiya filmiv DCFilm ye pryamim sikvelom filmu Lyudina zi stali ta prikvelom filmiv Zagin samogubciv Divo zhinka ta Liga Spravedlivosti Syuzhet red Poboyuyuchis dij nikomu ne pidkontrolnogo i nadilenogo majzhe bozhestvennoyu siloyu supergeroya zahisnik Gotema vistupaye proti ryativnika Metropolisu poki svit sperechayetsya pro te yakij same geroj jomu potriben U toj chas koli protistoyannya Betmena i Supermena dosyagaye najgostrishoyi fazi na sceni z yavlyayetsya tretya sila sho predstavlyaye zagrozu globalnogo masshtabu 6 Vnaslidok bitvi mizh Supermenom i Generalom Zodom u Metropolisi rujnuyetsya budivlya sho nalezhit Wayne Enterprises Bryus Vejn staye svidkom gibeli pracivnikiv svoyeyi kompaniyi ta svoyih znajomih Bryus pochinaye vbachati u Supermeni zagrozu dlya vsogo lyudstva Klark Kent vivchivshi diyalnist Betmena yakij bezkarno vdayetsya do linchuvannya takozh pochinaye vvazhati jogo metodi nebezpechnimi Loyis Lejn namagayetsya vzyati interv yu u teroristichnogo vatazhka prote u fotoaparati yiyi suputnika Dzhejmsa Olsona znahodyat radioperedavach Fotografa vbivayut a yiyi zahoplyuyut u polon Poplichnikiv golovi povstanciv ubivayut nevidomi najmanci Ryatuvati Loyis prilitaye Kal El Pislya cogo vipadku z yavlyayutsya svidki yaki zvinuvachuyut Supermena u gibeli velikoyi kilkosti lyudej Supermen staye golovnoyu temoyu diskusij u ZMI ta na derzhavnomu rivni Dehto vvazhaye jogo poryatunkom mesiyeyu a htos pryamoyu zagrozoyu lyudskij civilizaciyi Senator Finch vistupaye proti nepidkontrolnih dij Supermena Vid cogo hoche otrimati vigodu Leks Lyutor yakij namagayetsya perekonati yiyi dozvoliti vviz u krayinu velikogo shmatka kriptonitu znajdenogo v Indijskomu okeani za dopomogoyu yakogo mozhlivo zupiniti Supermena Ale Finch vidmovlyayetsya dopomagati Lyutoru v stvorenni novitnoyi zbroyi Leks shlyahom shantazhu ta pidkupiv vidkrivaye sobi shlyah do zalishkiv korablya kriptonciv a takozh tila Generala Zoda Bryus Vejn vikradaye ta rozshifrovuye dani LexCorp u yakih znahodit vidomosti pro chas pributtya kriptonitu v port mista a takozh fotografiyi ta videozapisi z inshimi supergeroyami Sered nih i Divo Zhinka z yakoyu Bryus vpershe zustrivsya na zahodi Leksa Lyutora Pri perevezenni kriptonitu Betmen na betmobili namagayetsya perehopiti cinnij vantazh ale jogo zupinyaye Supermen zasterigayuchi pro neminuchi naslidki jogo nepravomirnih dij Betmen ostatochno virishuye zupiniti falshivogo boga Supermena viklikayut na publichne sluhannya z senatorom Finch i odnim iz postrazhdalih u bitvi u Metropolisi Leks Lyutor vlashtovuye vibuh u Kongresi Ginut vsi prisutni na procesi Supermen znikaye Betmen vikradaye u Leksa Lyutora kriptonit i gotuyetsya do bitvi z Supermenom Leks pri comu planuye znishennya Lyudini zi stali Bozhevilnij vlasnik LexCorp vikradaye Loyis Lejn Martu Kent i shantazhem zmushuye Supermena piti na dvobij z Betmenom Kal El vilitaye u Gotem shob prositi pro dopomogu Betmena Temnij licar ne visluhovuye Supermena Pislya netrivalogo boyu Betmen zavdyaki poroshkopodibnomu kriptonitu peremagaye supernika Vzhe gotovogo zavdati virishalnogo udaru jogo zupinyaye im ya jogo materi yake vimovlyaye Supermen Ale ce takozh im ya materi Klarka Kenta Bryus nareshti visluhovuye svogo vizavi j virushaye na poryatunok Marti Kent Leks z dopomogoyu inoplanetnih tehnologij ozhivlyaye strashnu istotu Dumsdeya Supermen vishtovhuye monstra u Kosmos de v oboh vluchaye yaderna boyegolovka vipushena amerikanskim komanduvannyam Prote bomba lishe nadaye she bilshe sili stvorinnyu i vono prodovzhuye rujnuvati misto U bitvu vstupaye Betmen yakij planuye zamaniti Dumsdeya do Gotema de znahoditsya kriptonitovij spis Z yavlyayetsya Divo Zhinka i vzhe utroh supergeroyi protistoyat chudovisku Supermen hapaye kriptonitovij spis ta zaganyaye jogo monstrovi pryamo v grudi Pri comu geroj otrimuye ranu nesumisnu iz zhittyam Leksa Lyutora zaareshtovuyut Vidbuvayetsya pohoron Klarka Kenta na yakomu Bryus Vejn i Diana Princ domovlyayutsya znajti inshih lyudej zi superzdibnostyami ta spilno protistoyati majbutnim zagrozam Aktorskij sklad red Golovni roli red nbsp Ben Afflek Bryus Vejn Betmen milyarder iz Gotem Siti sho odyagaye masku ta zahishaye svoye misto vid zlochinnogo svitu a 1 a 2 7 nbsp Genri Kavill Klark Kent Supermen yedinij kriptonec yakij vizhiv pid chas gibeli svoyeyi planeti Zhurnalist Daily Planet en pid psevdonimom Klark Kent nbsp Gal Gadot Diana Princ Divo Zhinka napivboginya amazonka a 3 8 nbsp Dzhessi Ajzenberg Leks Lyutor a 4 molodij biznesmen oderzhimij peremogoyu nad Supermenom 9 10 nbsp Dzheremi Ajrons Alfred Pennivort a 5 dvoreckij ta najkrashij drug Bryusa Vejna 9 nbsp Emi Adams Loyis Lejn korespondent gazeti Daily Planet divchina Supermena 11 nbsp Dayan Lejn Marta Kent en prijomna mati Klarka a 6 11 nbsp Golli Ganter Dzhun Finch senator Spoluchenih Shtativ Ameriki z Kentukki 12 13 Drugoryadni roli red nbsp Zak Snajder Ben Afflek Genri Kavill i Gal Gadot na San Diego Comic Con International 2014 r Aktor RolLourens Fishbern Perri Vajt golovnij redaktor Daily Planet Perri Vajt golovnij redaktor Daily PlanetDzhejson Momoa 14 Artur Karri Akvamen Artur Karri Akvamen Rej Fisher 15 16 Viktor Stoun Kiborg Viktor Stoun Kiborg Ezra Miller a 7 17 18 Flesh Barri Allen Flesh Barri Allen Tao Okamoto 19 Mersi Grejvs Mersi GrejvsGarri Lenniks General Svonvik General SvonvikKevin Kostner Dzhonatan Kent Dzhonatan KentDzhena Meloun Dzhenet Klibern virizana z teatralnoyi versiyi Dzhenet Klibern virizana z teatralnoyi versiyi Dzheffri Din Morgan Tomas Vejn Tomas VejnMajkl Shennon General Zod General ZodKallan Melvej Anatolij Knyazev Anatolij KnyazevSkut Maknejri Vols Kif Vols KifPatrik Vilson Prezident SShA golos Prezident SShA golos Ukrayinskij dublyazh red Dublyazh vikonano studiyeyu Postmodern 20 na zamovlennya Kinomania Pereklad Oleg Kolesnikov Rezhiser dublyazhu Anna Pashenko Zvukorezhiser Gennadij Aleksyeyev Roli dublyuvali Originalnij personazh Aktor dublyazhuBryus Vejn Betmen Yurij RebrikKlark Kent Supermen Dmitro GavrilovLeks Lyutor Pavlo SkorohodkoLoyis Lejn Katerina SergyeyevaAlfred Pennivort Yurij GrebelnikDivo zhinka Natalya Romanko KiselovaPeri Vajt Oleksandr Ignatushaa takozh Lidiya Murashenko ta inshi U hodi ukrayinskoyi promo kampaniyi vidbulas akciya peremozhcyu yakoyi nadavalas mozhlivist vzyati uchast u dublyuvanni filmu 21 Virobnictvo red Rozroblennya red U chervni 2013 roku Warner Bros anonsuvala povernennya rezhisera Zaka Snajdera ta scenarist Devida S Goyera dlya roboti nad sikvelom Lyudini zi stali 22 z namichenim na 2015 rik relizom 23 Nastupnogo misyacya na San Diego Comic Con International Snajder pidtverdiv sho u prodovzhenni Lyudini zi stali vipusk yakogo naznachenij na 2015 rik vpershe na ekrani zustrinutsya Supermen i Betmen Goyer i Snajder spilno pracyuvali nad scenariyem a Kristofer Nolan vistupiv u roli konsultanta ta vikonavchogo prodyusera 24 Zgidno sliv rezhisera film cherpatime nathnennya z komiksu The Dark Knight Returns 25 Prote u listopadi 2013 roku Snajder utochniv sho kinokartina ne bude povnocinnoyu adaptaciyeyu lishe vishezgadanogo grafichnogo romanu 26 Betmen proti Supermena stav pershoyu poyavoyu Divo Zhinki v igrovomu kino 8 U grudni 2013 roku Kris Terrio buv najnyatij shob perepisati scenarij cherez zajnyatist Goyera v inshih proektah Terrio ranishe spivpracyuvav z Benom Afflekom nad oskaronosnim filmom Argo 27 Oficijnu nazvu a 8 Betmen proti Supermena Na zori spravedlivosti filmu bulo oprilyudneno v travni 2014 r Genri Kavill piznishe zayaviv Ya b ne nazvav ce sikvelom Supermena Ce Betmen proti Supermena Ce absolyutno inshe tvorinnya Ce vvedennya Betmena ta rozshirennya vsesvitu yake pochalosya Lyudinoyu zi stali Forbes vidznachiv sho hocha film vinik yak prodovzhennya strichki Lyudina zi stali vin buv pereroblenij u tayemnogo predtechu Ligi spravedlivosti i abo mozhlivogo okremogo filmu pro Betmena Kasting red Genri Kavill Emi Adams Dayan Lejn Lourens Fishbern Garri Lenniks i Majkl Shennon 28 povernulisya do rolej sho voni yih vikonali u Lyudini zi stali Do nih priyednalis Ben Afflek Gal Gadot a 9 Dzhessi Ajzenberg Dzheremi Ajrons Rej Fisher Dzhejson Momoa 14 Tao Okamoto Skut Mak Nejri Kallan Mulvi i Dzhena Meloun Novij Betmen red Ben zabezpechit cikavu protivagu Supermenu Genri Kavilla Zavdyaki svoyij aktorskij majsternosti vin stvorit bagatogrannogo personazha lyudinu yaka starsha i rozumnisha za Klarka Kenta yaka nese na sobi shrami zagartovanogo borcya zi zlochinnistyu ale pri comu zberigaye vlastivij Bryusu Vejnu sharm Meni ne terpitsya popracyuvati z nim Zak Snajder pro Bena Affleka Shkval negativnih vidgukiv yak v interneti tak i v ZMI posipavsya na tvorciv novoyi supergerojskoyi strichki odrazu pislya ogoloshennya studiyeyu Warner sho rol Betmena otrimav Ben Afflek Nevdovolennya fanativ rishennyam kinokompaniyi dosyagalo absurdno visokogo rivnya Yak povidomlyaye vidannya Variety fanati supergeroya zazhadali u prezidenta SShA zakonodavcho zaboroniti aktorovi grati Betmena na nastupni 200 rokiv 29 Prote antiaflekivskij protest ne vstig nabrati neobhidnoyi dlya oficijnogo rozglyadu kilkosti golosiv i peticiya bula vidalena za porushennya kilkoh pravil proektu 29 Rozcharuvannyam dlya faniv takozh stala vidmova Kristiana Bejla vid vikonannya roli Temnogo licarya Nam nejmovirno poshastilo z troma filmami pro Betmena i cogo dostatno Betmen yak smoloskip yakij potribno peredavati vid odnogo aktora inshomu Tak sho iz zadovolennyam diznayusya kogo oberut na rol zayaviv Bejl vidannyu Entertainment Weekly 30 Navkolo novini pro vidmovu Kristiana Bejla vid roli strazha Gotema dovgij chas hodili rizni plitki Zokrema stverdzhuvalos sho Warner Brothers nastilki silno bazhala povernennya aktora do populyarnoyi roli v sikveli filmu Lyudina zi stali sho bula gotova zaproponuvati jomu blizko 50 miljoniv dolariv 31 32 Sho stosuyetsya Bena Affleka to vin zayaviv sho ochikuvav takoyi reakciyi U Warner Bros pokazali meni sho pisali pislya priznachennya aktoriv na ti chi inshi veliki roli Meni skazali sho spochatku take buvaye zavzhdi Ya v kursi sho internet mene nedolyublyuye Yakbi rezultatom stav she odin Shibajgolova ya b sam pishov piketuvati budivlyu studiyi Warner razom z usima Navisho meni znimatisya u filmi v yakomu ya budu pogano viglyadati Sudyachi zi sliv Bena Affleka Betmen v novomu filmi bude vtomlenoyu mudroyu ta dosvidchenoyu lyudinoyu i perebuvatime v takomu stani dosit dovgo 33 Novij Leks Lyutor red Najprekrasnishe v nomu te sho vin rujnuye stereotipi pro lihodiyiv Ce skladnij bagatogrannij personazh chij intelekt bagatstvo i populyarnist dopomagayut jomu stati odnim z nebagatoh smertnih zdatnih kinuti viklik nejmovirnij sili Supermena I Dzhessi dopomozhe nam doslidzhuvati cyu cikavu dinamiku a takozh poglyanuti na Lyutora z novih i nespodivanih storin Zak Snajder pro Dzhessi Ajzenberga Insha merezheva isterika vinikla z privodu superechlivogo priznachennya na rol golovnogo voroga Supermena Leksa Lyutora 34 Rol otrimav 30 richnij Dzhessi Ajzenberg Socialna merezha Ilyuziya obmanu Na vsi zakidi Snajder vidpoviv tak Nam vidomij material Na zhal fanam vin neznajomij Mi pidbirayemo aktoriv zgidno scenariyu i spodivayemosya sho nashi rishennya dosit originalni shob vijshlo shos svizhe i nezvichajne Ya rozumiyu vsi komiks kanoni ya zh ne bozhevilnij I ya znayu sho potribno vsim personazham z mifologichnoyi tochki zoru Po moyemu z Dzhessi vijde vidminnij Leks Lyuter Pam yatayemo sho jogo nominuvali na Oskar Ya zh ne zaprosiv na cyu rol svogo priyatelya Dzhessi Ajzenberg prekrasnij aktor 9 Dizajn red nbsp Betmobil iz filmuMajkl Vilkinson povernuvsya do vikonannya svoyih obov yazkiv yak hudozhnik po kostyumah Vin onoviv kostyum Supermena z Lyudini zi stali shob vin vidchuvavsya svizhishim i buv slushnim dlya ciyeyi chastini vsesvitu kinokomiksiv Zaka Snajdera Sinij kolir kostyumu stav svitlishim a zhovtij kolir nagrudnogo simvolu yaskravo zolotavim 35 Betkostyum stvorenij pid vplivom The Dark Knight Returns 36 i na vidminu vid kostyumiv iz poperednih filmiv zroblenij z tkanini ta ne bronovanij 37 Zobrazhennya kostyumu Divo zhinki bulo vpershe prodemonstrovano na San Diego Comic Con 2014 38 Kolori kostyumu stali mensh nasichenimi u porivnyanni z timi sho buli u komiksah Drugij Betkostyum takozh oprilyudneno na Comic Con i na vidminu vid pershogo vin uzhe buv bronovanim 39 Obraz Akvamena tezh zaznav zmin kostyum supergeroya stav poyednannyam vidtinkiv chornogo sriblyastogo ta zolotogo a tilo vkrite tatuyuvannya u stili vizerunkiv Maori 40 Vidpovidno do zayav Warner Bros Studios nastupna model Betmobilya stane poyednannyam obtichnoyi formi klasichnih Betmobiliv i vijskovogo dizajnu Tumblera z trilogiyi Temnij licar Sproektovanij hudozhnikom postanovnikom Patrikom Tatopolosom Betmobil maye dovzhinu blizko 6 metriv ta shirinu ponad 3 metriv 41 Zjomki red U veresni 2013 operator Larri Fong yakij uzhe ranishe pracyuvav iz Zakom Snajderom nad filmami 300 spartanciv Hraniteli i Zaboronenij prijom doluchivsya do znimalnoyi grupi Betmena proti Supermena 42 Pervisna zjomka pochalas 19 zhovtnya 2013 projshli pershi zjomki filmu v navchalnih zakladah East Los Angeles College i Victor Valley College Znimalna grupa Zaka Snajdera priyihala na gru z amerikanskogo futbolu sered danih koledzhiv de v perervi stadion perevtilivsya v stadion Universitetu Gotema yakij prijmav u sebe komandu z Metropolisa 43 13 travnya Zak Snajder opublikuvav u svoyemu tvitteri pershu fotografiyu aktora Bena Affleka v obrazi Betmena 44 Krim togo Snajder oprilyudniv fotografiyu transportnogo zasobu yakim koristuyetsya supergeroj betmobilya 45 Osnovni zjomki za uchastyu golovnogo aktorskogo skladu rozpochalisya 19 travnya 2014 roku u Detrojti Michigan 46 Dodatkovi zjomki startuvali u listopadi 2014 u Chikago 47 Lokaciyami zjomok stali Kinostudiya Michiganu Universitet shtatu Michigan okrug Kendall i Nyu Meksiko 48 Zaplanovani zjomki u Marokko bulo skasovano ta pereneseno do Nyu Meksiko u zv yazku zi spalahom Eboli 49 Saundtrek red Batman v Superman Dawn of Justice nbsp nbsp Saundtrek albomKompozitor Gans Cimmer i Junkie XLVikonavec Gans Cimmer ta Junkie XLData vipusku 18 bereznya 2016Zhanr saundtrekTrivalist 71 37 standartna versiya 90 27 rozshirena versiya Lejbl WaterTowerProdyuser Charlz Roven i Debora SnajderHronologiya Gansa CimmeraPoperednij nbsp Panda Kung Fu 3 Legenda pro Tarzana Nastupnij nbsp Hronologiya Junkie XLPoperednij nbsp Dedpul Nastupnij nbsp Gans Cimmer povernuvsya do napisannya muziki pislya roboti nad Lyudinoyu zi stali 50 pri comu nagolosivshi sho ne bude vdruge vikoristovuvati temi zakripleni za Betmenom u trilogiyi Nolana 51 Zvukovij ryad prisvyachenij Betmenu stvorenij spilno z Junkie XL 52 53 Reliz albomu vidbuvsya 18 bereznya 2016 roku 54 Standartna versiya red Disk 1 Nazva Trivalist 1 Beautiful Lie 3 47 2 Their War Here 4 34 3 The Red Capes Are Coming 3 32 4 Day of the Dead 4 01 5 Must There Be a Superman 2 01 6 New Rules 4 02 7 Do You Bleed 4 36 8 Problems Up Here 4 25 9 Black and Blue 8 30 10 Tuesday 4 00 11 Is She With You 5 46 12 This Is My World 6 23 13 Men Are Still Good The Batman Suite 14 0371 37Rozshirene vidannya red Disk 1 Nazva Trivalist 1 Beautiful Lie 3 47 2 Their War Here 4 34 3 The Red Capes Are Coming 3 32 4 Day of the Dead 4 01 5 Must There Be a Superman 2 01 6 New Rules 4 02 7 Do You Bleed 4 36 8 Problems Up Here 4 25 9 Black and Blue 8 30 10 Tuesday 4 00 11 Is She With You 5 46 12 This Is My World 6 23 13 Men Are Still Good The Batman Suite 14 03Disk 2 Nazva Trivalist 1 Blood of My Blood 4 25 2 Vigilante 3 53 3 May I Help You Mr Wayne 3 27 4 They Were Hunters 2 45 5 Fight Night 4 20Pislya prem yeri filmu v interv yu BBC HARDtalk Gans Cimmer zayaviv sho pokidaye napisannya muziki dlya filmiv pro supergeroyiv 55 Takozh laureat Oskara nagolosiv sho robota nad saundtrekom do filmu Betmen proti Supermena bula dlya nogo duzhe vazhkoyu i podyakuvav za dopomogu Junkie XL 56 57 Prem yera red Prem yera Betmena proti Supermena Na zori spravedlivosti vidbulasya 19 bereznya 2016 roku v Auditorio Nacional u Mehiko 58 prokat u Spoluchenih Shtatah i Spoluchenomu Korolivstvi pochavsya 25 bereznya 2016 roku v 3D 59 26 Film odnochasno vijshov u prokat u Pivnichnij Americi Kitayi ta Yaponiyi troh najbilshih svitovih rinkah kino 60 Debyut strichki vidbuvsya odnochasno na 30 000 ekraniv u majzhe kozhnij velikij krayini Peripetiyi z datoyu prem yeri red V sichni 2014 roku stalo vidomo pro perenesennya prem yeri filmu Betmen proti Supermena z 17 lipnya 2015 roku na 6 travnya 2016 roku abi dati tvorcyam filmu chas shob v povnij miri vtiliti svoye bachennya vrahovuyuchi skladnij vizualnij harakter istoriyi 61 62 Za deyakimi danimi zjomki buli vidkladeni cherez travmu vikonavcya roli Temnogo Licarya Bena Affleka U zv yazku z cim znimalna grupa bula vidpravlena u nezaplanovanu vidpustku 63 Ale ne sama zmina stala prichinoyu novoyi hvili komentariv u ZMI a data na yaku perenesli film Adzhe cya data bula zakriplena spochatku za nevidomim proektom studiyi Marvel a potim bulo ogolosheno sho 6 travnya stane prem yernim dlya tretoyi chastini seriyi filmiv pro Kapitana Ameriku studiya ogolosila pro ce v kvitni 2014 roku 64 Yak stalo vidomo Marvel ne maye namiru postupatisya datoyu prem yeri Pro ce v interv yu vidannyu SlashFilm rozpoviv glava kompaniyi Kevin Fejdzh Mi bezumovno zalishimo za soboyu cyu datu skazav Fejdzh 65 Prezident Warner za pivnichnoamerikanskim prokatom Den Fellman prokomentuvav 66 situaciyu tak Odnochasna prem yera dvoh blokbasteriv pro supergeroyiv yakas nisenitnicya ale do 6 travnya 2016 she bagato chasu Prote na sogodni mi ne planuyemo zminyuvati datu relizu proektu Betmen proti Supermena V serpni 2014 roku cherez visokij rizik Warner Brothers ostatochno perenesla datu prem yeri na 25 bereznya 2016 roku 67 68 Ochikuvanoyi zustrichi dvoh filmiv riznih studij v prokati tak i ne stalos Vidguki red 29 Rotten Tomatoes44MetacriticKinokritiki red Betmen proti Supermena Na zori spravedlivosti otrimav perevazhno negativni vidguki kinokritikiv 69 Na vebsajti agregatori vidgukiv Rotten Tomatoes strichka maye rejting 29 na pidstavi 294 oglyadiv i serednyu ocinku 5 10 70 Na Metacritic film otrimav vid kinokritikiv serednij bal 44 zi 100 gruntuyuchis na 51 recenziyi 71 She odna bezgluzda orgiya CGI z finalom vidkritim nastilki shob vipravdati poyavu she desyatka prodovzhen Originalnij tekst angl It s another numbing smash and bash orgy of CGI mayhem with an ending that leaves the door open wide enough to justify the next 10 installments Kris Nashavati Entertainment Weekly 72 Film mozhlivo i vrazhayuchij ale ne prinosit niyakogo zadovolennya Originalnij tekst angl The film may be imposing but it s not fun Todd Mak Karti The Hollywood Reporter 73 Pislya poyavi negativnih vidgukiv na film v interneti zdobulo veliku populyarnist video nbsp iz zasmuchenim Benom Afflekom yakogo interv yuer zapituye pro kritiku Rolik suprovodzhuyetsya pisneyu The Sound of Silence duetu Simon and Garfunkel Prosti glyadachi red Serednya ocinka glyadachiv na sajti IMDb stanovit 6 6 z 10 520 024 koristuvachiv 74 Na Metacritic serednij bal koristuvachiv rivnij 7 0 6 088 ocinok 75 Rotten Tomatoes pokazuye sho 63 auditoriyi upodobav film Zaka Snajdera 76 Kasovi zbori red Za pershij vikend film zibrav 166 mln u Pivnichnij Americi ta 422 5 mln u sviti sho dozvolilo jomu posisti chetverte misce u spisku filmiv iz najbilshimi svitovimi kasovimi zborami za pershi vihidni 77 Betmen proti Supermena takozh stav tretim sered filmiv u IMAX 78 iz najvishim zarobitkom za startovij vikend zibravshi 36 mln na 945 ekranah IMAX Prote kinokomiks pobiv she j antirekord najbilshogo padinnya kasovih zboriv yake sklalo 58 poperednim rekordsmenom bula strichka Fantastichna chetvirka 79 Za pershij tizhden prokatu kinokartina dosyagla 500 mln kasovih zboriv 80 81 Kinokomiks zarobiv 873 260 194 sho dozvolilo jomu posisti druge misce sered najkasovishih kinokartin pershih chotiroh misyaciv 2016 roku pershe misce zajnyav animacijnij film Zootropolis Domashni zbori sklali 330 360 194 a zakordonni vidpovidno 534 mln V Ukrayini red V ukrayinskih kinoteatrah strichka zarobila 31 781 348 82 1 279 073 83 Nagorodi red Rik Premiya Kategoriya Nominanti Rezultat2017 Saturn Najkrashij film zasnovanij na komiksah NominaciyaNajkrashe specialne DVD chi Blu ray vidannya Versiya Ultimate Edition NominaciyaZolota malina Najgirshij film NominaciyaNajgirshij rimejk sikvel prikvel chi plagiat PeremogaNajgirshij rezhiser Zak Snajder NominaciyaNajgirshij scenarij Kris Terrio i Devid S Gojyer PeremogaNajgirsha cholovicha rol Ben Afflek NominaciyaGenri Kavill NominaciyaNajgirsha cholovicha rol drugogo planu Dzhessi Ajzenberg PeremogaNajgirsha ekranna kombinaciya Ben Afflek i Genri Kavill PeremogaCikavi fakti red Uzhe vdruge Afflek postaye v roli supergeroya vin zigrav Shibajgolovu v odnojmennomu filmi 2003 roku Dzhosh Brolin Rayan Gosling Metyu Gud Richard Armitedzh Maks Martini Armi Gammer Dzhensen Ekls i Dzho Manganyello rozglyadalisya na rol Betmena persh nizh yiyi otrimav Ben Afflek Ben stane vosmim aktorom yakij primiryaye na sebe kostyum Betmena Odrazu pislya togo yak z yasuvalosya sho rol Betmena distalasya Benu Afflek vin stav shodnya provoditi po dvi godini u trenazhernomu zali shob nabrati neobhidnu fizichnu formu dlya svoyeyi roli Olga Kurilenko rozglyadalasya na rol Divo Zhinki persh nizh bulo obrano Gadot Tvorci filmu pid vrazhennyam vid jogo aktorskoyi gri u Hmarnomu atlasi hotili vzyati na rol Leksa Lyutora Toma Genksa Na rol dvoreckogo Alfreda Pennivorta rozglyadalas kandidatura Timoti Daltona Ranishe Ben Afflek i Dayan Lejn razom znimalisya u filmi Smert supermena 2006 de Afflek zigrav Dzhordzha Rivza aktora vidomogo rollyu Supermena Na rol Flesha rozglyadalisya kandidaturi Bredli Kupera Krisa Pajna Rayana Kvantena Mettyu Foksa i Skotta Portera Rol otrimav Ezra Miller Robocha nazva filmu Sejdzh i Milo angl Sage amp Milo Za dopomogoyu ZMI fanati kritikuvali neveliku hudu staturu Gadot yaka znachno vidriznyalas vid vojovnichoyi budovi tila Divo Zhinki v komiksah Primitki red Prokatne posvidchennya PDF 1 8 MB McClintock Pamela 3 bereznya 2016 Batman v Superman Dawn of Justice Could Soar to 140M Debut The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 22 bereznya 2016 Ben Fritz 10 bereznya 2016 The Great Comic Book Movie Debate Wall Street Journal Arhiv originalu za 31 bereznya 2016 Procitovano 26 bereznya 2016 Batman v Superman Dawn of Justice 2016 Box Office Mojo Arhiv originalu za 28 lipnya 2019 Procitovano 8 lyutogo 2018 Dariya Syechkova 24 bereznya 2016 Bitva supergeroyiv i pristrasti v monastiri kinoprem yeri 24 bereznya Gazeta ua Arhiv originalu za 25 bereznya 2016 Procitovano 25 bereznya 2016 Arhivovana kopiya Arhiv originalu za 4 travnya 2016 Procitovano 30 kvitnya 2016 Ben Affleck Revealed As Batman in Warner Bros Picture New Super Hero Feature Film Now Slated to Open July 17 2015 presreliz DC Comics 22 serpnya 2013 Arhiv originalu za 5 chervnya 2014 Procitovano 17 grudnya 2015 a b Upcoming Superman and Batman Film Casts Its Wonder Woman DC Comics 4 grudnya 2013 Arhiv originalu za 5 chervnya 2014 Procitovano 17 grudnya 2015 a b v Breaking News Lex Luthor and Alfred Pennyworth Cast in Upcoming Man of Steel Sequel DC Comics 31 sichnya 2014 Arhiv originalu za 17 kvitnya 2015 Procitovano 17 grudnya 2015 Lex Luthor Jr Not Just His Father s LexCorp Fortune Arhiv originalu za 6 zhovtnya 2015 Procitovano 17 grudnya 2015 a b Kit Borys 20 lipnya 2013 Superman and Batman Film Set for Comic Con Reveal The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 9 kvitnya 2015 Procitovano 17 grudnya 2015 Breznican Anthony 3 kvitnya 2014 Superman Batman Holly Hunter Callan Mulvey Tao Okamoto join cast Entertainment Weekly Arhiv originalu za 12 listopada 2014 Procitovano 17 grudnya 2015 Ford Rebecca Kit Borys 15 lipnya 2015 Batman v Superman and Suicide Squad Ben Affleck Will Smith Cara Delevingne Pose for THR s Epic Group Photo The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 26 grudnya 2015 Procitovano 17 grudnya 2015 a b McWeeney Drew 14 chervnya 2014 Jason Momoa will play Aquaman in Dawn Of Justice and we know how it will happen HitFix Arhiv originalu za 1 zhovtnya 2015 Procitovano 17 grudnya 2015 Justin Kroll 24 kvitnya 2014 Ray Fisher to Play Cyborg In Batman Superman Movie variety com Arhiv originalu za 11 chervnya 2014 Procitovano 28 sichnya 2015 Lee Chris 21 zhovtnya 2014 DC s Cyborg Ray Fisher didn t know he was getting his own movie Entertainment Weekly Arhiv originalu za 22 zhovtnya 2014 Procitovano 17 grudnya 2015 Batman v Superman Costume Designer Confirms Flash IGN December 7 2015 Arhiv originalu za 11 grudnya 2015 Procitovano 17 grudnya 2015 Burlingame Russ 6 grudnya 2015 Batman V Superman Bruce Wayne Nightmare Flash Cameo Reportedly Confirmed Cosmic Book News Arhiv originalu za 9 serpnya 2017 Procitovano 17 grudnya 2015 Trailer Breakdown Batman v Superman Dawn of Justice DC Entertainment 27 lipnya 2015 Arhiv originalu za 6 kvitnya 2017 Procitovano 17 grudnya 2015 Betmen protiv Supermena Na zare spravedlivosti Arhivovano 18 travnya 2016 u Wayback Machine na sajti Postmodern UMOVI UChASTI V PROMO AKCIYi PDF 189 KB Finke Nikki 10 chervnya 2013 Man Of Steel Sequel Underway With Zack Snyder And David S Goyer Deadline com Arhiv originalu za 6 grudnya 2017 Procitovano 21 bereznya 2016 Fritz Ben 16 chervnya 2013 Man of Steel Movie May Give DC Comics More Superpowers The Wall Street Journal Arhiv originalu za 7 bereznya 2014 Procitovano 21 bereznya 2016 Rahman Abid 13 zhovtnya 2014 Charles Roven Ben Affleck Was the First Guy We Went to for Batman Role The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 14 zhovtnya 2014 Procitovano 21 bereznya 2016 Anders Charlie Jane 20 lipnya 2013 They re doing a Superman Batman movie but that s not the big news io9 Arhiv originalu za 22 lipnya 2013 Procitovano 21 bereznya 2016 a b Johnson Scott 12 listopada 2013 Zack Snyder Clarifies Batman Vs Superman Is Not An Adaptation Of Frank Miller s The Dark Knight Returns Comicbook com Arhiv originalu za 21 travnya 2015 Procitovano 21 bereznya 2016 Siegel Tatiana 18 grudnya 2013 Batman Superman Film Enlists Argo Writer Exclusive The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 4 lipnya 2014 Procitovano 21 bereznya 2016 Sellitti Renata 19 serpnya 2015 Michael Shannon Got Stuck in a Porta Potty on Batman v Superman Because He Had Flippers for Hands Vulture com Arhiv originalu za 21 bereznya 2016 Procitovano 21 bereznya 2016 a b Rachel Abrams Marc Graser 23 serpnya 2013 Fans Petition Warner Bros to Remove Ben Affleck as Batman Arhiv originalu za 12 grudnya 2015 Procitovano 28 sichnya 2015 Adam Markovitz 1 lipnya 2013 Christian Bale says he won t be Batman in Justice League movie Entertainment Weekly s Arhiv originalu za 11 sichnya 2015 Procitovano 28 sichnya 2015 Kristianu Bejlu predlozhili 50 millionov za rol Betmena kinonews ru 10 08 2013 Arhiv originalu za 4 veresnya 2014 Procitovano 28 sichnya 2015 El Mayimbe 9 serpnya 2013 Christian Bale Reportedly Offered 50 Million To Reprise Batman Arhiv originalu za 22 travnya 2015 Procitovano 28 sichnya 2015 Dave McNary 12 veresnya 2013 Ben Affleck s Batman Will Be Tired And Weary Says Warner Bros Chief variety com Variety Arhiv originalu za 4 sichnya 2015 Procitovano 29 sichnya 2015 Setoodeh Ramin Kroll Justin 31 sichnya 2014 Jesse Eisenberg as Lex Luthor A debate on Batman Superman s Villain Variety Arhiv originalu za 25 grudnya 2014 Procitovano 25 travnya 2014 Zemler Emily 12 bereznya 2014 Inside the Evolution of Superman s Look Esquire Arhiv originalu za 13 bereznya 2014 Procitovano 21 bereznya 2016 Child Ben 22 travnya 2014 Batman s new costume returns to classic colours says Kevin Smith The Guardian Arhiv originalu za 15 grudnya 2015 Procitovano 21 bereznya 2016 Batman vs Superman Movie Batsuit Made Of Cloth Not Armor Kevin Smith Says Entertainment Headlines amp Global News Hngn com 7 lipnya 2014 Arhiv originalu za 8 grudnya 2015 Procitovano 21 bereznya 2016 Reyes Mike 26 lipnya 2014 Don t Get Too Excited About Wonder Woman s New Costume It ll Probably Change Cinema Blend Arhiv originalu za 28 lipnya 2014 Procitovano 21 bereznya 2016 Buchanan Kyle 26 lipnya 2014 Comic Con We Just Saw Ben Affleck As Batman Vulture Arhiv originalu za 27 travnya 2015 Procitovano 21 bereznya 2016 Castillo Monica 20 lyutogo 2015 Batman Vs Superman Director Zack Snyder Releases First Look At Jason Momoa s Aquaman Suit International Business Times Arhiv originalu za 10 zhovtnya 2015 Procitovano 21 bereznya 2016 Up Close Look NEW Batmobile Catwoman DLC DC Entertainment 22 veresnya 2015 Arhiv originalu za 8 sichnya 2016 Procitovano 21 bereznya 2015 Taylor Drew 10 veresnya 2013 Comic Book Issues Larry Fong To Photograph Man Of Steel Sequel Wolverine Was Almost In Spider Man The Playlist Arhiv originalu za 19 travnya 2014 Procitovano 21 bereznya 2016 Vasquez Danny 15 zhovtnya 2013 Batman Superman step onto the field East Los Angeles College Campus News Arhiv originalu za 15 zhovtnya 2013 Procitovano 21 bereznya 2016 Tvitter Zaka Snajdera Arhiv originalu za 22 veresnya 2021 Procitovano 23 chervnya 2014 Zack Snyder just tweeted this teaser of the Batmobile Arhivovano 2 lipnya 2014 u Wayback Machine na imgur com Arhivovano 23 chervnya 2014 u Wayback Machine Batman Vs Superman filming location in Birmingham MI amp first set photos of Gal Gadot amp Zack Snyder Arhiv originalu za 23 kvitnya 2015 Procitovano 19 travnya 2014 World s Greatest Superheroes Returning to Chicago My Fox Chicago com Arhiv originalu za 2 zhovtnya 2014 Procitovano 21 bereznya 2016 Gomez Luis 20 bereznya 2014 Batman Superman movie expected to film in Illinois in mid May Chicago Tribune Arhiv originalu za 2 grudnya 2015 Procitovano 21 bereznya 2016 Allen Jake 24 lipnya 2015 MSU s scenes in Batman v Superman revealed The State News Arhiv originalu za 3 grudnya 2015 Procitovano 21 bereznya 2016 Because of Ebola Batman vs Superman to Relocate from Morocco to New Mexico Desert Morocco World News Arhiv originalu za 12 zhovtnya 2015 Procitovano 21 bereznya 2016 Reynolds Simon 15 kvitnya 2014 Exclusive Hans Zimmer poised to return for Batman vs Superman score Digital Spy Arhiv originalu za 11 chervnya 2015 Procitovano 15 kvitnya 2014 Buchanan Kyle 16 zhovtnya 2013 Hans Zimmer Hasn t Been Asked to Score the Man of Steel Sequel Yet Vulture Arhiv originalu za 22 zhovtnya 2014 Procitovano 16 zhovtnya 2014 Huver Scott 3 listopada 2014 Hans Zimmer on His Interstellar Leap of Faith and Scoring a New Batman Comic Book Resources Arhiv originalu za 8 grudnya 2015 Procitovano 3 listopada 2014 Weintraub Steve Batman v Superman Hans Zimmer and Junkie XL on the Batman Theme Collaboration and More Collider Arhiv originalu za 16 bereznya 2016 Procitovano 14 bereznya 2016 Batman v Superman Dawn of Justice Original Motion Picture Soundtrack Water Tower Music Arhiv originalu za 22 bereznya 2016 Procitovano 21 bereznya 2016 HANS ZIMMER OFFICIALLY RETIRES FROM THE SUPERHERO GENRE ComicBookMovie com 29 bereznya 2016 Arhiv originalu za 3 travnya 2016 Procitovano 30 kvitnya 2016 Composer Hans Zimmer retires from superhero business na YouTube Lamarco McClendon 30 bereznya 2016 Composer Hans Zimmer Retires From Superhero Business After Batman v Superman Variety Arhiv originalu za 30 kvitnya 2016 Procitovano 30 kvitnya 2016 Jay Jayson 15 lyutogo 2016 Zack Snyder Announces Batman V Superman Red Carpet Premiere In Mexico City Comicbook com Arhiv originalu za 16 lyutogo 2016 Procitovano 21 bereznya 2016 Sneider Jeff Cunningham Todd 6 serpnya 2014 Warner Bros Blinks in Marvel Showdown Batman v Superman Avoids Captain America 3 TheWrap Arhiv originalu za 7 serpnya 2014 Procitovano 21 bereznya 2016 Brzeski Patrick 7 lyutogo 2016 Batman v Superman Scores Coveted Day And Date China Release The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 19 bereznya 2016 Procitovano 21 bereznya 2016 Warner Bros Pictures Pushes Batman vs Superman Back to 2016 ComingSoon net 17 sichnya 2014 Arhiv originalu za 6 zhovtnya 2014 Procitovano 21 bereznya 2016 Premera sikvela Cheloveka iz stali otlozhena kinonews ru 18 sichnya 2014 Arhiv originalu za 11 serpnya 2014 Procitovano 29 sichnya 2015 Chris Begley 17 sichnya 2014 Ben Affleck injured Batman vs Superman production delayed http batman news com Arhiv originalu za 3 sichnya 2015 Procitovano 29 sichnya 2015 Kapitana Ameriku vystavili protiv Betmena i Supermena kinonews ru 7 kvitnya 2014 Arhiv originalu za 5 bereznya 2016 Procitovano 29 sichnya 2015 Germain Lussier 12 bereznya 2014 Marvel Won t Back Down From Batman vs Superman Release Date slashfilm com Arhiv originalu za 13 sichnya 2015 Procitovano 29 sichnya 2015 Anousha Sakoui Christopher Palmeri 8 kvitnya 2014 Captain America Sequel on Collision Course With Superman bloomberg com Arhiv originalu za 9 lipnya 2014 Procitovano 29 sichnya 2015 Batman v Superman Dawn of Justice Moves to March 2016 IMDB 6 serpnya 2014 Arhiv originalu za 9 serpnya 2014 Procitovano 29 sichnya 2015 Justin Kroll 6 serpnya 2014 Batman v Superman Dawn of Justice Moves to March 2016 Variety Arhiv originalu za 19 kvitnya 2015 Procitovano 29 sichnya 2015 Batman v Superman Dawn of Justice gets mixed reviews from critics Newsweek Arhiv originalu za 23 bereznya 2016 Procitovano 23 bereznya 2016 Early Batman v Superman Reviews What the Critics Are Saying Variety Arhiv originalu za 7 chervnya 2016 Procitovano 23 bereznya 2016 The first reviews of Batman v Superman Dawn Of Justice are out and it s a mixed response from the critics Irish Examiner Arhiv originalu za 4 kvitnya 2016 Procitovano 23 bereznya 2016 Batman v Superman Dawn of Justice 2016 Rotten Tomatoes Arhiv originalu za 2 chervnya 2017 Procitovano 1 kvitnya 2016 Batman v Superman Dawn of Justice reviews Metacritic Arhiv originalu za 29 bereznya 2016 Procitovano 1 kvitnya 2016 Batman v Superman Dawn of Justice EW review Is it too late to demand a rematch Arhiv originalu za 22 bereznya 2016 Procitovano 23 bereznya 2016 Batman v Superman Dawn of Justice Film Review Arhiv originalu za 23 bereznya 2016 Procitovano 23 bereznya 2016 Stanom na 8 lyutogo 2018 Vidguki koristuvachiv Arhivovano 30 bereznya 2016 u Wayback Machine sajtu Metacritic Procitovano 8 lyutogo 2018 Vidguki glyadachiv Arhivovano 2 chervnya 2017 u Wayback Machine na Rotten Tomatoes Procitovano 8 lyutogo 2018 Brevet Brad 27 bereznya 2016 Batman v Superman Dominates the Box Office Opening With 420 Million Worldwide Box Office Mojo Arhiv originalu za 29 bereznya 2016 Procitovano 2 kvitnya 2016 1 Zoryani vijni Probudzhennya Sili 48 mln 2 Svit Yurskogo periodu 44 mln Rob Cain Mar 28 2016 Batman v Superman Sets Record With Worst Friday Sunday Drop For A Superhero Pic Forbes Arhiv originalu za 1 kvitnya 2016 Procitovano 2 kvitnya 2016 Scott Mendelson 29 bereznya 2016 Box Office Batman V Superman Tops 500M Worldwide Faster Than A Speeding Bullet Forbes Arhiv originalu za 3 kvitnya 2016 Procitovano 2 kvitnya 2016 Pamela McClintock 30 bereznya 2016 Box Office Batman v Superman Flies Past 500M Worldwide The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 1 kvitnya 2016 Procitovano 2 kvitnya 2016 Boks ofis 16 Arhiv originalu za 13 serpnya 2016 Procitovano 30 kvitnya 2016 Ukraine Box Office Arhivovano 3 kvitnya 2016 u Wayback Machine na Box Office MojoPosilannya red Betmen proti Supermenau sestrinskih Vikiproyektah nbsp Portal Kinematograf nbsp Portal Fantastika nbsp Proyekt Kinematograf nbsp Proyekt Fantastika nbsp Betmen proti Supermena u Vikishovishi Oficijnij sajt filmu Arhivovano 27 chervnya 2014 u Wayback Machine Betmen proti Supermena Na zori spravedlivosti na sajti IMDb angl Batman v Superman Dawn of Justice na sajti Rotten Tomatoes angl nbsp Betmen proti Supermena Na zori spravedlivosti na sajti Metacritic angl Batman v Superman Dawn of Justice na sajti Box Office Mojo angl Batman V Superman Sad Affleck Ben Affleck reacts to negative reviews for Batman v Superman na YouTube Betmen proti Supermena Na zori spravedlivosti u socmerezhi Facebook Betmen proti Supermena Na zori spravedlivosti na sajti Kino teatr ua Communion scena vidalena z prokatnoyi versiyi filmu na YouTube Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Betmen proti Supermena Na zori spravedlivosti amp oldid 40071215