www.wikidata.uk-ua.nina.az

Марсель Райх Раніцкі Ukrcenter Примітки Marcel Reich Ranicki 2007Ім я при народженні Marceli ReichНародився 2 червня 192

Марсель Райх-Раніцкі

Марсель Райх-Раніцкі
Marcel Reich-Ranicki
Марсель Райх-Раніцкі, 2007
Ім'я при народженні Marceli Reich
Народився 2 червня 1920(1920-06-02)
Влоцлавек, Польща
Помер 18 вересня 2013(2013-09-18) (93 роки)
Франкфурт-на-Майні
·рак простати
Поховання
Франкфуртський головний цвинтарd : 

Громадянство  Німеччина
Діяльність літературний критик
Заклад Тюбінгенський університет, ZDF, Міністерство громадської безпеки, Університет Уппсала, Університет Карлсруе і Дюссельдорфський університет імені Генріха Гейне
Мова творів німецька
Роки активності 1960-
Жанр есе, рецензія, стаття
Партія Польська об'єднана робітнича партія
Родичі Frank Auerbachd і Ida Thompsond
У шлюбі з Teofila Reich-Ranickid
Діти Andrew Ranickid
Премії Великий Хрест із Зіркою за заслуги перед Німеччиною (2003)
 Марсель Райх-Раніцкі у Вікісховищі
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Райх.

Марсе́ль Райх-Рані́цкі, Райх-Раніцький, Райх-Раницький (нім. Marcel Reich-Ranicki, 2 червня 1920, Влоцлавек (Włocławek), Польща — 18 вересня 2013, Франкфурт-на-Майні) — німецький літературний критик та публіцист. Як визнання заслуг у літературі від німецьких ЗМІ та колег одержав призвисько — «Папа сучасної літературної критики».

Біографія ред.

Марсель Райх народився у єврейській родині в Польщі. Однак, в його сім'ї не дотримувилася суворих єврейських звичаїв. Його батьки — Давид та Олена (Helene) Райх. Батько Марселя був торговцем будматеріалами. Мати виросла в Берліні й залучала своїх дітей до німецької культури.

1929 року родина Райх переїхала до Берліна. В 1937 році Марсель закінчив гімназію. У цей час в Німеччині при владі був нацистський уряд, почалися репресії проти євреїв. Марсель подав заяву на вступ до Берлінського Університету Фрідріха Вільгельма (Fredrich-Wilhelms-Universität), проте через його єврейське походження йому було відмовлено.

1938 року всіх євреїв, що народилися в Польщі, вислали з Берліна на батьківщину. Марсель Райх був змушений повернутися до Польщі і поселився у Варшаві. У Польщі, завдяки відмінному знанню німецької мови, він влаштувався працювати перекладачем. У цей же час він почав, під псевдонімом Віктор Гарт (Wiktor Hart), писати концертні рецензії в «Єврейській газеті» (Gazeta Zydowska). Після вторгнення до Польщі військ Третього рейху він був інтернований у єврейське гетто Варшави в 1940 році. В 1942 році йому довелося перекладати наказ німецького командування про ліквідацію єврейського гетто у Варшаві й відправлення всіх євреїв у концентраційні табори Треблінка та Освенцім. Марселю Райху, разом з дружиною Теофілею, вдалося втекти і сховатися в підпілля. Його батьків і братів було вбито.

У вересні 1944 року Прагу (район Варшави на правому березі Вісли, де переховувався Марсель Райх) захопила Радянська армія. Райх вступив в комуністичну партію й почав працювати в пропагандистському відділі. На кінець 1944 року він працював у польській спецслужбі. В 1948 році він, як агент польської спецслужби, був направлений до Лондона. Офіційно в Лондоні він значився як віце-консул під ім'ям Марсель Раніцкі (Marcel Ranicki). Пізніше він зберіг це ім'я за собою. У 1949 році був відкликаний з Лондона до Польщі.

У 1950 році його було звільнено з польської спецслужби й заборонено публікувати свої роботи.

В 1958 році Марсель опинився в Німеччині, під Франкфуртом-на-Майні, де й залишився на проживання. Йому докоряли за те, що він залишився у Німеччині, а не переїхав до Ізраїлю, що він не вважає себе справжнім євреєм. На це він відповів: «Я розумію тих, хто говорить, що не можна відрікатися від своєї нації, а особливо, коли вона переслідується, але єврейська релігія мені значною мірою, абсолютно чужа. Зрештою, саме євреї придумали заповідь «не убий» і заповідь «Люби ближнього свого, як самого себе». Я не є членом єврейської громади, але це не означає, що я перестав бути євреєм».

В 1960–1973 роках Райх-Раніцкі працював літературним критиком у гамбурзькій щотижневій газеті «Die Zeit» (Час).

З 1973 до 1988 роки він був провідним літературним співробітником щоденної газети «Франкфуртер Альґемайне Цайтунг» (нім. Frankfurter Allgemeine Zeitung). Особливою заслугою Райх-Раніцкі є створення «Франкфуртської антології», в якій зібрано понад 1500 творів німецьких авторів.

З 25 березня 1988 року до 14 грудня 2001 року Райх-Раніцкі вів на Другому державному каналі німецького телебачення ZDF популярну передачу «Літературний квартет» (нім. Das literarische Quartett). Ця передача принесла йому загальнонаціональну популярність і здійснювала величезний вплив на весь німецькомовний літературний процес. З острахом і надією чекали автори виступу Райх-Раніцкі з його судженнями про той чи інший твір. Ці виступи мали величезний вплив на подальшу літературну долю авторів. У цей час Райх-Раніцкі отримав своє прізвисько — «Папа Римський німецької літератури».

В 1990 році літературний критик Йоахим Кайзер (Joachim Kaiser) назвав Райх-Раніцкі «найбільш начитаним, найгрізнішим, найавторитетнішим, а тому й найбільш ненависним критиком Німеччини». Марсель Райх-Раніцкі є до сьогодні найпримітнішим і найвпливовішим літературним критиком Німеччини.

Автобіографічна книга Марселя Райх-Раніцкі «Моє життя» була видана більш ніж півмільйонним накладом і довгий час залишалася однією з найпопулярніших публіцистичних книг Німеччини. Ця книга вважається критиками одним з найкращих мемуарних творів XX століття. У цій книзі він пише: «Я наполовину поляк, наполовину німець і на всі сто відсотків єврей».

В 1968–1969 роках Райх-Раніцкі викладав у американських університетах. В 1971–1975 роках він гостьовій професор (Gastprofessur) в університетах Стокгольму та Уппсали. З 1974 року — почесний професор Університету Тюбінгена. З 1990 року — професор Університету імені Генріха Гейне в Дюссельдорфі і з 1991 року — професор Університету Карлсруе.

З 2006 року Райх-Раніцкі — почесний професор Університету Тель-Авіва.

У журналі «Шпіґель» (нім. Der Spiegel), № 25, 16 червня 2005, Райх-Раніцкі представив канонічний список найвизначніших літературних творів німецькою мовою («Kanon lesenswerter deutschsprachiger Werke»). Цей список містить п'єси, роман, повісті, оповідання і ліричні твори окремих поетів.

За плідну діяльність протягом всього життя й за передачу «Літературний квартет», Райх-Раніцкі було присуджено Премію німецького телебачення за 2008 рік. Вручення премії проходило 11 жовтня 2008 року в Кельні. Під час церемонії Райх-Раніцкі вийшов на трибуну й публічно відмовився від отримання премії, висловлюючи, таким чином, свій протест проти низької якості багатьох німецьких телепрограм. Щоб якось згладити скандальність ситуації, ведучий програми Томас Готшальк запропонував Мерселеві Райх-Раніцкі обговорити це пізніше під час окремої телепередачі разом з керівниками провідних німецьких телевізійних каналів. Однак, керівники телеканалів ухилилися від участі в передачі й Томасу Готшалькові довелося одному розмовляти з Райх-Раніцкі. Обидві телепередачі отримали найширший резонанс у Німеччині, й збурили дискусію про проблеми німецького телебачення.

Марсель Райх-Раніцкі проживав разом з дружиною у Франкфурті-на-Майні. Його син Анджей (Andrzej) був професором в Університеті Единбурга. 4 березня 2013 року Марсель Райх-Раніцкі повідомив про те, що захворів на рак. Помер у Франкфурті-на-Майні 18 вересня 2013 року на 94-ому році життя.

Праці ред.

  • Літературне життя в Німеччині. Коментарі й памфлети (Literarisches Leben in Deutschland. Kommentare u. Pamphlete), 1965
  • Німецька література на сході й на заході (Deutsche Literatur in Ost und West), 1966
  • Література маленьких кроків. Німецькі письменники сьогодні (Literatur der kleinen Schritte. Deutsche Schriftsteller heute), 1967
  • Нелюбимі. Сім емігрантів (Die Ungeliebten. Sieben Emigranten), 1968
  • Порушники спокою. Євреї в німецькій літературі (Über Ruhestörer. Juden in der deutschen Literatur), Мюнхен, Видавництво «Піпер» (Piper Verlag), 1973.
  • Повторна перевірка, твори про вчорашні німецьких письменників (Nachprüfung, Aufsätze über deutsche Schriftsteller von gestern) Видавництво «Піпер», 1977
  • Франкфуртська антологія1 — 27 томи ((Hg.) Frankfurter Anthologie, Band 1-27) Франкфурт-на-Майні, Видавництво «Інзель» (Insel Verlag), 1978–2004.
  • Заперечення, до німецької літератури сімдесятих років (Entgegnung, Zur deutschen Literatur der siebziger Jahre), 1981
  • Томас Манн і його родина (Thomas Mann und die Seinen) Штутгарт, 1987, ISBN 3-421-06364-8
  • Суцільна критика (Lauter Verrisse), dtv, 1993, ISBN 3-423-11578-5
  • Адвокати літератури (Die Anwälte der Literatur) Deutsche Verlags-Anstalt, 1994
  • Моє життя (Mein Leben), Штутгарт, Deutsche Verlags-Anstalt, 1999, ISBN 3-423-13056-3
  • Сім піонерів. Письменники XX століття (Sieben Wegbereiter. Schriftsteller des 20. Jahrhunderts), Мюнхен, Deutsche Verlags-Anstalt, 2002, ISBN 3-421-05514-9
  • Мої портрети. Портрети і твори (Meine Bilder. Porträts und Aufsätze), Мюнхен, Deutsche Verlags-Anstalt, 2003, ISBN 3-421-05619-6
  • Наш Грасс (Unser Grass) Мюнхен, Deutsche Verlags-Anstalt, 2003, ISBN 3-421-05796-6
  • Вимога дня. Бесіди про німецьких справах (Vom Tag gefordert. Reden in deutschen Angelegenheiten), Мюнхен, DTV, 2003, ISBN 3-423-13145-4
  • Мої історії. Від Йоганна Вольфганга Гете до сучасності (Meine Geschichten. Von Johann Wolfgang von Goethe bis heute), Франкфурт-на-Майні, Видавництво «Інзель» (Insel Verlag) 2003, ISBN 3-458-17166-5
  • Канон. Німецькі літературні твори. 10 томів і один супровідний том (Der Kanon. Die deutsche Literatur Erzählungen 10 Bände und ein Begleitband), Франкфурт-на-Майні, Видавництво «Інзель» (Insel Verlag) 2003, ISBN 3-458-06760 — 4

Звання та нагороди ред.

Ґраффіті з портретом Райх-Раніцкі в одній із книгарень міста Менден, Німеччина
  • Почесний доктор Університету Упсала (1972)
  • Відзнака Гейне (1976)
  • Медаль Вільгельма Гайнзе Академії наук і літератури Майнца (1983)
  • Відзнака Гете міста Франкфурт-на-Майні (1984)
  • Премія Томаса Манна (1987)
  • Премія Бамбі (1989)
  • Премія телебачення Баварії (1991)
  • Премія Германа Зінсгаймера в галузі літератури та публіцистики (1991)
  • Почесний доктор Університету Аугсбурга і Отто-Фрідріх-Університету Бамберг (1992)
  • Премія Людвіга Берні (1995)
  • Премія оратора Цицерона (1996)
  • Почесний доктор Університету Генріха Гейне в Дюссельдорфі (1997)
  • Премія культури землі Гессен (1999)
  • Премія Фрідріха Герлдерліна міста Бад-Гомбург і літературна премія Самюеля Богуміла Лінде, Торн / Ґеттінген (2000)
  • Золота Камера (2000)
  • Почесний доктор Університету Утрехта (2001)
  • Почесний доктор Університету Людвіга-Максиміліана в Мюнхені (2002)
  • Премія Гете міста Франкфурта (2002)
  • Великий Хрест із Зіркою за заслуги перед Німеччиною (2003)
  • Премія Культури Європи (2004)
  • Премія землі Північний Рейн-Вестфалія (2005)
  • Почесний доктор Вільного Університету Берліна й Університету Тель-Авіва (2006)

Література ред.

  • Teofila Reich-Ranicki und Hanna Krall: Es war der letzte Augenblick. Leben im Warschauer Ghetto. Aquarelle und Texte. DVA, Stuttgart, München 2000, 120 S., farbig, Gebunden, ISBN 3-421-05415-0
  • Hubert Spiegel (Hrsg.): Welch ein Leben. Marcel Reich-Ranickis Erinnerungen. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2000, 393 S., ISBN 978-3-423-30807-6, Зміст та анотація[недоступне посилання з квітня 2019]
  • Frank Schirrmacher: Marcel Reich-Ranicki. Sein Leben in Bildern. Eine Bildbiographie. DVA, München 2001, 288 S., 286 s/w Abb., Leinen, ISBN 3-421-05320-0
  • Thomas Anz: Marcel Reich-Ranicki. dtv, München 2004, 192 S., zahlr. meist farbige Abb., ISBN 3-423-31072-3
  • Sabine Gebhardt-Herzberg: Das Lied ist geschrieben mit Blut und nicht mit Blei: Mordechaj Anielewicz und der Aufstand im Warschauer Ghetto. Selbstverlag, 250 S., ISBN 3-00-013643-6; містить розділ про втечу Марселя Райх-Раніцкі з Варшавського гетто та роль «Єврейської ради».
  • Uwe Wittstock: Marcel Reich-Ranicki. Geschichte eines Lebens. Blessing, München 2005, 288 S., 70 Abb., ISBN 3-89667-274-6
  • Gerhard Gnauck: Wolke und Weide. Marcel Reich-Ranickis polnische Jahre. Klett-Cotta, Stuttgart 2009, 311 S., ISBN 978-3-608-94177-7, Уривок [ 25 квітня 2009 у Wayback Machine.], Обговорення:

Примітки ред.

  1. DiePresse: «Літературному Папі» Райх-Раницькому виповнилось 90 [ 31 серпня 2011 у Wayback Machine.](нім.)
  2. Reich-Ranicki schimpft auf deutsches Fernsehen welt.de/fernsehen/article2564162/Reich-Ranicki-schimpft-auf-deutsches-Fernsehen.html WELT ONLINE [ 20 жовтня 2007 у Wayback Machine.]
  3. „Ich kämpfe gegen den Krebs“. - «Я борюся з раком» [ 22 вересня 2013 у Wayback Machine.] Süddeutsche Zeitung, 4 березня 2013
  4. Literaturkritiker Marcel Reich-Ranicki ist tot. [ 21 вересня 2013 у Wayback Machine.] Süddeutsche Zeitung, 18 вересня 2013
  5. Martin Lüdke: «Der Denkmalsturz bleibt aus» [ 30 квітня 2009 у Wayback Machine.], Frankfurter Rundschau, 9. März 2009

Посилання ред.

Вікіцитати містять висловлювання від або про: :de:Marcel Reich-Ranicki
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Марсель Райх-Раніцкі
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Ukrcenter Primitki Marsel Rajh RanickiMarcel Reich RanickiMarsel Rajh Ranicki 2007Im ya pri narodzhenni Marceli ReichNarodivsya 2 chervnya 1920 1920 06 02 Vloclavek PolshaPomer 18 veresnya 2013 2013 09 18 93 roki Frankfurt na Majni rak prostatiPohovannya Frankfurtskij golovnij cvintard Gromadyanstvo NimechchinaDiyalnist literaturnij kritikZaklad Tyubingenskij universitet ZDF Ministerstvo gromadskoyi bezpeki Universitet Uppsala Universitet Karlsrue i Dyusseldorfskij universitet imeni Genriha GejneMova tvoriv nimeckaRoki aktivnosti 1960 Zhanr ese recenziya stattyaPartiya Polska ob yednana robitnicha partiyaRodichi Frank Auerbachd i Ida ThompsondU shlyubi z Teofila Reich RanickidDiti Andrew RanickidPremiyi Velikij Hrest iz Zirkoyu za zaslugi pered Nimechchinoyu 2003 Marsel Rajh Ranicki u VikishovishiU Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Rajh Marse l Rajh Rani cki Rajh Ranickij Rajh Ranickij nim Marcel Reich Ranicki 2 chervnya 1920 Vloclavek Wloclawek Polsha 18 veresnya 2013 Frankfurt na Majni nimeckij literaturnij kritik ta publicist Yak viznannya zaslug u literaturi vid nimeckih ZMI ta koleg oderzhav prizvisko Papa suchasnoyi literaturnoyi kritiki 1 Zmist 1 Biografiya 2 Praci 3 Zvannya ta nagorodi 4 Literatura 5 Primitki 6 PosilannyaBiografiya red Marsel Rajh narodivsya u yevrejskij rodini v Polshi Odnak v jogo sim yi ne dotrimuvilasya suvorih yevrejskih zvichayiv Jogo batki David ta Olena Helene Rajh Batko Marselya buv torgovcem budmaterialami Mati virosla v Berlini j zaluchala svoyih ditej do nimeckoyi kulturi 1929 roku rodina Rajh pereyihala do Berlina V 1937 roci Marsel zakinchiv gimnaziyu U cej chas v Nimechchini pri vladi buv nacistskij uryad pochalisya represiyi proti yevreyiv Marsel podav zayavu na vstup do Berlinskogo Universitetu Fridriha Vilgelma Fredrich Wilhelms Universitat prote cherez jogo yevrejske pohodzhennya jomu bulo vidmovleno 1938 roku vsih yevreyiv sho narodilisya v Polshi vislali z Berlina na batkivshinu Marsel Rajh buv zmushenij povernutisya do Polshi i poselivsya u Varshavi U Polshi zavdyaki vidminnomu znannyu nimeckoyi movi vin vlashtuvavsya pracyuvati perekladachem U cej zhe chas vin pochav pid psevdonimom Viktor Gart Wiktor Hart pisati koncertni recenziyi v Yevrejskij gazeti Gazeta Zydowska Pislya vtorgnennya do Polshi vijsk Tretogo rejhu vin buv internovanij u yevrejske getto Varshavi v 1940 roci V 1942 roci jomu dovelosya perekladati nakaz nimeckogo komanduvannya pro likvidaciyu yevrejskogo getto u Varshavi j vidpravlennya vsih yevreyiv u koncentracijni tabori Treblinka ta Osvencim Marselyu Rajhu razom z druzhinoyu Teofileyu vdalosya vtekti i shovatisya v pidpillya Jogo batkiv i brativ bulo vbito U veresni 1944 roku Pragu rajon Varshavi na pravomu berezi Visli de perehovuvavsya Marsel Rajh zahopila Radyanska armiya Rajh vstupiv v komunistichnu partiyu j pochav pracyuvati v propagandistskomu viddili Na kinec 1944 roku vin pracyuvav u polskij specsluzhbi V 1948 roci vin yak agent polskoyi specsluzhbi buv napravlenij do Londona Oficijno v Londoni vin znachivsya yak vice konsul pid im yam Marsel Ranicki Marcel Ranicki Piznishe vin zberig ce im ya za soboyu U 1949 roci buv vidklikanij z Londona do Polshi U 1950 roci jogo bulo zvilneno z polskoyi specsluzhbi j zaboroneno publikuvati svoyi roboti V 1958 roci Marsel opinivsya v Nimechchini pid Frankfurtom na Majni de j zalishivsya na prozhivannya Jomu dokoryali za te sho vin zalishivsya u Nimechchini a ne pereyihav do Izrayilyu sho vin ne vvazhaye sebe spravzhnim yevreyem Na ce vin vidpoviv Ya rozumiyu tih hto govorit sho ne mozhna vidrikatisya vid svoyeyi naciyi a osoblivo koli vona peresliduyetsya ale yevrejska religiya meni znachnoyu miroyu absolyutno chuzha Zreshtoyu same yevreyi pridumali zapovid ne ubij i zapovid Lyubi blizhnogo svogo yak samogo sebe Ya ne ye chlenom yevrejskoyi gromadi ale ce ne oznachaye sho ya perestav buti yevreyem V 1960 1973 rokah Rajh Ranicki pracyuvav literaturnim kritikom u gamburzkij shotizhnevij gazeti Die Zeit Chas Z 1973 do 1988 roki vin buv providnim literaturnim spivrobitnikom shodennoyi gazeti Frankfurter Algemajne Cajtung nim Frankfurter Allgemeine Zeitung Osoblivoyu zaslugoyu Rajh Ranicki ye stvorennya Frankfurtskoyi antologiyi v yakij zibrano ponad 1500 tvoriv nimeckih avtoriv Z 25 bereznya 1988 roku do 14 grudnya 2001 roku Rajh Ranicki viv na Drugomu derzhavnomu kanali nimeckogo telebachennya ZDF populyarnu peredachu Literaturnij kvartet nim Das literarische Quartett Cya peredacha prinesla jomu zagalnonacionalnu populyarnist i zdijsnyuvala velicheznij vpliv na ves nimeckomovnij literaturnij proces Z ostrahom i nadiyeyu chekali avtori vistupu Rajh Ranicki z jogo sudzhennyami pro toj chi inshij tvir Ci vistupi mali velicheznij vpliv na podalshu literaturnu dolyu avtoriv U cej chas Rajh Ranicki otrimav svoye prizvisko Papa Rimskij nimeckoyi literaturi V 1990 roci literaturnij kritik Joahim Kajzer Joachim Kaiser nazvav Rajh Ranicki najbilsh nachitanim najgriznishim najavtoritetnishim a tomu j najbilsh nenavisnim kritikom Nimechchini Marsel Rajh Ranicki ye do sogodni najprimitnishim i najvplivovishim literaturnim kritikom Nimechchini Avtobiografichna kniga Marselya Rajh Ranicki Moye zhittya bula vidana bilsh nizh pivmiljonnim nakladom i dovgij chas zalishalasya odniyeyu z najpopulyarnishih publicistichnih knig Nimechchini Cya kniga vvazhayetsya kritikami odnim z najkrashih memuarnih tvoriv XX stolittya U cij knizi vin pishe Ya napolovinu polyak napolovinu nimec i na vsi sto vidsotkiv yevrej V 1968 1969 rokah Rajh Ranicki vikladav u amerikanskih universitetah V 1971 1975 rokah vin gostovij profesor Gastprofessur v universitetah Stokgolmu ta Uppsali Z 1974 roku pochesnij profesor Universitetu Tyubingena Z 1990 roku profesor Universitetu imeni Genriha Gejne v Dyusseldorfi i z 1991 roku profesor Universitetu Karlsrue Z 2006 roku Rajh Ranicki pochesnij profesor Universitetu Tel Aviva U zhurnali Shpigel nim Der Spiegel 25 16 chervnya 2005 Rajh Ranicki predstaviv kanonichnij spisok najviznachnishih literaturnih tvoriv nimeckoyu movoyu Kanon lesenswerter deutschsprachiger Werke Cej spisok mistit p yesi roman povisti opovidannya i lirichni tvori okremih poetiv Za plidnu diyalnist protyagom vsogo zhittya j za peredachu Literaturnij kvartet Rajh Ranicki bulo prisudzheno Premiyu nimeckogo telebachennya za 2008 rik Vruchennya premiyi prohodilo 11 zhovtnya 2008 roku v Kelni Pid chas ceremoniyi Rajh Ranicki vijshov na tribunu j publichno vidmovivsya vid otrimannya premiyi vislovlyuyuchi takim chinom svij protest proti nizkoyi yakosti bagatoh nimeckih teleprogram Shob yakos zgladiti skandalnist situaciyi veduchij programi Tomas Gotshalk zaproponuvav Merselevi Rajh Ranicki obgovoriti ce piznishe pid chas okremoyi teleperedachi razom z kerivnikami providnih nimeckih televizijnih kanaliv 2 Odnak kerivniki telekanaliv uhililisya vid uchasti v peredachi j Tomasu Gotshalkovi dovelosya odnomu rozmovlyati z Rajh Ranicki Obidvi teleperedachi otrimali najshirshij rezonans u Nimechchini j zburili diskusiyu pro problemi nimeckogo telebachennya Marsel Rajh Ranicki prozhivav razom z druzhinoyu u Frankfurti na Majni Jogo sin Andzhej Andrzej buv profesorom v Universiteti Edinburga 4 bereznya 2013 roku Marsel Rajh Ranicki povidomiv pro te sho zahvoriv na rak 3 Pomer u Frankfurti na Majni 18 veresnya 2013 roku na 94 omu roci zhittya 4 Praci red Literaturne zhittya v Nimechchini Komentari j pamfleti Literarisches Leben in Deutschland Kommentare u Pamphlete 1965 Nimecka literatura na shodi j na zahodi Deutsche Literatur in Ost und West 1966 Literatura malenkih krokiv Nimecki pismenniki sogodni Literatur der kleinen Schritte Deutsche Schriftsteller heute 1967 Nelyubimi Sim emigrantiv Die Ungeliebten Sieben Emigranten 1968 Porushniki spokoyu Yevreyi v nimeckij literaturi Uber Ruhestorer Juden in der deutschen Literatur Myunhen Vidavnictvo Piper Piper Verlag 1973 Povtorna perevirka tvori pro vchorashni nimeckih pismennikiv Nachprufung Aufsatze uber deutsche Schriftsteller von gestern Vidavnictvo Piper 1977 Frankfurtska antologiya1 27 tomi Hg Frankfurter Anthologie Band 1 27 Frankfurt na Majni Vidavnictvo Inzel Insel Verlag 1978 2004 Zaperechennya do nimeckoyi literaturi simdesyatih rokiv Entgegnung Zur deutschen Literatur der siebziger Jahre 1981 Tomas Mann i jogo rodina Thomas Mann und die Seinen Shtutgart 1987 ISBN 3 421 06364 8 Sucilna kritika Lauter Verrisse dtv 1993 ISBN 3 423 11578 5 Advokati literaturi Die Anwalte der Literatur Deutsche Verlags Anstalt 1994 Moye zhittya Mein Leben Shtutgart Deutsche Verlags Anstalt 1999 ISBN 3 423 13056 3 Sim pioneriv Pismenniki XX stolittya Sieben Wegbereiter Schriftsteller des 20 Jahrhunderts Myunhen Deutsche Verlags Anstalt 2002 ISBN 3 421 05514 9 Moyi portreti Portreti i tvori Meine Bilder Portrats und Aufsatze Myunhen Deutsche Verlags Anstalt 2003 ISBN 3 421 05619 6 Nash Grass Unser Grass Myunhen Deutsche Verlags Anstalt 2003 ISBN 3 421 05796 6 Vimoga dnya Besidi pro nimeckih spravah Vom Tag gefordert Reden in deutschen Angelegenheiten Myunhen DTV 2003 ISBN 3 423 13145 4 Moyi istoriyi Vid Joganna Volfganga Gete do suchasnosti Meine Geschichten Von Johann Wolfgang von Goethe bis heute Frankfurt na Majni Vidavnictvo Inzel Insel Verlag 2003 ISBN 3 458 17166 5 Kanon Nimecki literaturni tvori 10 tomiv i odin suprovidnij tom Der Kanon Die deutsche Literatur Erzahlungen 10 Bande und ein Begleitband Frankfurt na Majni Vidavnictvo Inzel Insel Verlag 2003 ISBN 3 458 06760 4Zvannya ta nagorodi red nbsp Graffiti z portretom Rajh Ranicki v odnij iz knigaren mista Menden NimechchinaPochesnij doktor Universitetu Upsala 1972 Vidznaka Gejne 1976 Medal Vilgelma Gajnze Akademiyi nauk i literaturi Majnca 1983 Vidznaka Gete mista Frankfurt na Majni 1984 Premiya Tomasa Manna 1987 Premiya Bambi 1989 Premiya telebachennya Bavariyi 1991 Premiya Germana Zinsgajmera v galuzi literaturi ta publicistiki 1991 Pochesnij doktor Universitetu Augsburga i Otto Fridrih Universitetu Bamberg 1992 Premiya Lyudviga Berni 1995 Premiya oratora Cicerona 1996 Pochesnij doktor Universitetu Genriha Gejne v Dyusseldorfi 1997 Premiya kulturi zemli Gessen 1999 Premiya Fridriha Gerlderlina mista Bad Gomburg i literaturna premiya Samyuelya Bogumila Linde Torn Gettingen 2000 Zolota Kamera 2000 Pochesnij doktor Universitetu Utrehta 2001 Pochesnij doktor Universitetu Lyudviga Maksimiliana v Myunheni 2002 Premiya Gete mista Frankfurta 2002 Velikij Hrest iz Zirkoyu za zaslugi pered Nimechchinoyu 2003 Premiya Kulturi Yevropi 2004 Premiya zemli Pivnichnij Rejn Vestfaliya 2005 Pochesnij doktor Vilnogo Universitetu Berlina j Universitetu Tel Aviva 2006 Literatura red Teofila Reich Ranicki und Hanna Krall Es war der letzte Augenblick Leben im Warschauer Ghetto Aquarelle und Texte DVA Stuttgart Munchen 2000 120 S farbig Gebunden ISBN 3 421 05415 0 Hubert Spiegel Hrsg Welch ein Leben Marcel Reich Ranickis Erinnerungen Deutscher Taschenbuch Verlag Munchen 2000 393 S ISBN 978 3 423 30807 6 Zmist ta anotaciya nedostupne posilannya z kvitnya 2019 Frank Schirrmacher Marcel Reich Ranicki Sein Leben in Bildern Eine Bildbiographie DVA Munchen 2001 288 S 286 s w Abb Leinen ISBN 3 421 05320 0 Thomas Anz Marcel Reich Ranicki dtv Munchen 2004 192 S zahlr meist farbige Abb ISBN 3 423 31072 3 Sabine Gebhardt Herzberg Das Lied ist geschrieben mit Blut und nicht mit Blei Mordechaj Anielewicz und der Aufstand im Warschauer Ghetto Selbstverlag 250 S ISBN 3 00 013643 6 mistit rozdil pro vtechu Marselya Rajh Ranicki z Varshavskogo getto ta rol Yevrejskoyi radi Uwe Wittstock Marcel Reich Ranicki Geschichte eines Lebens Blessing Munchen 2005 288 S 70 Abb ISBN 3 89667 274 6 Gerhard Gnauck Wolke und Weide Marcel Reich Ranickis polnische Jahre Klett Cotta Stuttgart 2009 311 S ISBN 978 3 608 94177 7 Urivok Arhivovano 25 kvitnya 2009 u Wayback Machine Obgovorennya 5 Primitki red DiePresse Literaturnomu Papi Rajh Ranickomu vipovnilos 90 Arhivovano 31 serpnya 2011 u Wayback Machine nim Reich Ranicki schimpft auf deutsches Fernsehen welt de fernsehen article2564162 Reich Ranicki schimpft auf deutsches Fernsehen html WELT ONLINE Arhivovano 20 zhovtnya 2007 u Wayback Machine Ich kampfe gegen den Krebs Ya boryusya z rakom Arhivovano 22 veresnya 2013 u Wayback Machine Suddeutsche Zeitung 4 bereznya 2013 Literaturkritiker Marcel Reich Ranicki ist tot Arhivovano 21 veresnya 2013 u Wayback Machine Suddeutsche Zeitung 18 veresnya 2013 Martin Ludke Der Denkmalsturz bleibt aus Arhivovano 30 kvitnya 2009 u Wayback Machine Frankfurter Rundschau 9 Marz 2009Posilannya red Vikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro de Marcel Reich RanickiVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Marsel Rajh RanickiBiografiya ukr nedostupne posilannya Kommentierte Linksammlung komentovana zbirka linkiv pro Marselya Rajh Ranicki na sajti Vilnogo universitetu Berlina Who s Who Biografie Reich Ranickis Biografiya nim Arhivovano 22 lipnya 2014 u Wayback Machine Internetportal Marcel Reich Ranicki Internetportal pro Rajh Ranicki Arhivovano 25 lyutogo 2020 u Wayback Machine literaturkritik de a takozh Povna bibliografiya nim Arhivovano 22 lipnya 2010 u Wayback Machine Literaturkritiker Marcel Reich Ranicki Avtorska storinka Arhivovano 12 bereznya 2010 u Wayback Machine Literatur ist mein Leben Literatura moye zhittya audio video foto statti z nagodi 85 richchya Marcel Reich Ranickis Rolle in Polens Geheimdienst Rajh Ranicki ta polski specsluzhbi kanal 3sat 12 serpnya 2002 roku Unendliche Wehmut und ungeheure Ironie gazeta Berliner Zeitung 17 lyutogo 2007 roku prisudzhennya zvannya pochesnogo doktora Gumboldtskogo universitetu Berlina Ein Gesprach mit Marcel Reich Ranicki Es war viel leichter als ich mir das vorgestellt hatte Arhivovano 10 chervnya 2010 u Wayback Machine interv yu dlya gazeti Frankfurter Allgemeine Zeitung 4 chervnya 2008 roku Videozapis vistupu Marselya Rajh Ranicki pid chas ceremoniyi vruchennya premiyi v 2008 roci Arhivovano 29 kvitnya 2011 u Wayback Machine Rajh Ranicki Chas nareshti zavershiti cyu spravu pro Ivana Dem yanyuka Arhivovano 19 travnya 2009 u Wayback Machine Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Marsel Rajh Ranicki amp oldid 37535040