Корабе́льна ава́рія — аварія, пошкодження або вихід з ладу судна, інших технічних засобів, внаслідок зіткнення суден між собою, портовими спорудами, прибережними скелями, підводними рифами, айсбергами, внаслідок потрапляння на мілину, або в результаті пожежі. Наслідками такої пригоди, у морському праві, розглядаються тілесні ушкодження або загибель людей; загибель, чи пошкодження самого судна, пошкодження портових споруд; часткове пошкодження, чи повна втрата вантажу. Шкода може бути завдана як безпосередньо майну судновласника, так і власнику портових споруд, екологічному стану довкілля (внаслідок потрапляння шкідливих речовин з судна до водойм).
З 1833 року страхова компанія Ллойда в Лондоні (Велика Британія) веде Регістр судноплавства Ллойда (англ. Lloyd's Register of Shipping), в якому серед іншого реєструються всі морські аварії у Світовому океані та щоквартально публікується звіт з таких інцидентів на морях.
Термінологія Редагувати
- Зато́нення корабля́
- Корабе́льна ава́рія
- Корабе́льна катастро́фа
Кальки з рос. кораблекрушение:
- Кораблеги́бель
- Кораблеги́н
- Кораблекра́х
- Кораблетро́ща
- Суднотро́ща.
Охорона затонулих кораблів Редагувати
Спеціальною конвенцією ЮНЕСКО затонулі в результаті корабельних катастроф судна віднесено до категорії підводної культурної спадщини.
Див. також Редагувати
Примітки Редагувати
- ↑ Довгерт А. С. Аварія морська // Юридична енциклопедія. Київ, 1998—2004.
- Аварія у морському праві // Українська радянська енциклопедія , Київ, 1974–1985.
- Короткий Т. Р. Регістр судноплавства Ллойда // Юридична енциклопедія. Київ, 1998—2004.
- Висоцький О. Ф. Зіткнення суден // Юридична енциклопедія. Київ, 1998—2004.
- «... усі стоячи на підвищенні в задній
Часті судна, коли їй від великого вітру й хвиль морських
Грозить затонення.»
Франко І.Я. Другий гімн до Діоскурів // Зібрання творів: У 50 томах. — К.: Наукова думка, 1977. — Т. 8. — С. 272-273. - Кари за затонення корабля [ 24 червня 2021 у Wayback Machine.]. Діло, номер 195, 23.07.1933.
- Затонення корабля Costa Concordia [ 24 червня 2021 у Wayback Machine.]. Українська правда.
- Аварія // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
- Кораблекрушение // Російсько-український словник 1930 р. (О. Ізюмов).
- ↑ Кораблекрушение // Російсько-український академічний словник 1924–33 рр. (А. Кримський, С. Єфремов).
- . Харків. 2015, С. 169.
- Блог проф. Пономарева: Уімблдон чи Вімблдон? [ 4 червня 2017 у Wayback Machine.] — BBC Україна, 3 квітня 2017.
- Анатолій Нелюба, Євген Редько. Лексико-словотвірні інновації. 2012—2013 : словник [ 7 вересня 2017 у Wayback Machine.]. Харків: Харківське історико-філологічне товариство, 2014. 169 стор. ISBN 978-966-1630-17-7.
- Смертельний рейс: суднотроща з нелегалами [ 19 лютого 2019 у Wayback Machine.] — СТБ: Вікна-Новини, 20.04.2015.
- Лідія Рибенко. «Суднотроща»: роман. Дубно: Наше дзеркало, 2004. 194 стор.
- Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage / Угода щодо охорони підводної культурної спадщини [ 1 жовтня 2018 у Wayback Machine.] — ЮНЕСКО (англ.)
Бібліографія Редагувати
- Роберт Льюїс Стівенсон. Корабельна катастрофа [ 27 серпня 2019 у Wayback Machine.]. Переклад з англійської: В. Бойченко; післямова: М. Слабошпицький. Київ, 1984.
Довідники Редагувати
- Аварія [ 16 січня 2017 у Wayback Machine.] // Українська радянська енциклопедія , Київ, 1974–1985.
- Аварія у морському праві [ 2 березня 2022 у Wayback Machine.] // Українська радянська енциклопедія , Київ, 1974–1985.
- Висоцький О. Ф. Зіткнення суден [ 9 квітня 2017 у Wayback Machine.] // Юридична енциклопедія. Київ, 1998—2004.
- Довгерт А. С. Аварія морська [ 24 листопада 2016 у Wayback Machine.] // Юридична енциклопедія. Київ, 1998—2004.
- Короткий Т. Р. Регістр судноплавства Ллойда [ 23 вересня 2020 у Wayback Machine.] // Юридична енциклопедія. Київ, 1998—2004.
Посилання Редагувати
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Корабельна аварія
- База даних корабельних катастроф Maritimequest. [ 6 серпня 2019 у Wayback Machine.]