Ukrayinska nazva Polska nazva PrimitkaBavoriv Baworow Zbudovanij Vaclavom BavoromBar Bar Zbudovanij korolevoyu BonoyuBerezhani Brzezany Zamok rodini SenyavskihBerezne Berezene Zbudovanij knyazyami GolovnyaBishiv Byszow Zbudovanij Shesni HarleskimBila Cerkva Biala Cerkiew Zbudovanij knyazem Frederikom PronskimBilij Kamin Bialy Kamien Zbudovanij Yuriyem VishneveckimBilokrinicya Bialokrynica Zbudovanij rodinoyu ZbarazkihBoguslav BohuslawBorshagivka Borszczahowka Zamok rodini VishneveckihBorshiv Borszczow Zamok rodini DidinskihBrodi Brody Zamok rodini KonecpolskihBudaniv Budzanow Zbudovanij rodinoyu HodorovskihBuki Buki Zbudovanij Yezhi StrusemBucniv Bucniow Zbudovanij Gabrielem SilnickimBuchach Buczacz Zamok rodini BuchackihVeliki Mezhirichi Miedzyrzec Korecki Zbudovanij knyazyami KoreckimiVignanka Wygnanka Zbudovanij rodinoyu GolskihVisock Wysock Zbudovanij Yuriyem Golshanskim DubrovickimVishnevec Wisniowiec Zbudovanij Dmitrom KoributomVolodimir Wlodzimierz Zamok knyaziv ruskihGalich HaliczGologori GologoryGorozhanka Horozanka Zbudovanij rodinoyu MakoveckihGosha Hoszcza Zbudovanij rodinoyu Kerdeyiv GojskihGrimajliv Grzymalow Zbudovanij rodinoyu LudzickihGubkiv Hubkow Zbudovanij Kostyantinom SemashkomGusyatin Husiatyn Zbudovanij Marcinom KalinovskimDerman Derman Zbudovanij knyazyami OstrozkimiDobromil Dobromil Zbudovanij rodom GerburtivDorogobuzh DrohobuzDubno Dubno Zbudovanij Kostyantinom OstrozkimDubrovicya Dabrowica Zbudovanij knyazyami GolshanskimiDunayiv Dunajow Zbudovanij yepiskopom Ioannom ZheshuvskimYezupil Jezupol Zamok rodini PotockihZhvanec Zwaniec Zamok rodini KalinovskihZhidachiv ZydaczewZhovkva Zolkiew Zbudovanij Stanislavom ZholkevskimZavaliv Zawalow Zbudovanij rodinoyu MakoveckihZalizci Zalozce Zbudovanij Marcinom Kam yaneckimZbarazh Zbaraz Zamok rodini Vishneveckih ZbarazkihZvyagel Zwiahel Zbudovanij Kostyantinom OstrozkimZinkiv ZinkowZlotniki Zlotniki Zamok rodini VilchkivZolotij Potik Zloty Potok Zbudovanij Stefana PotockogoZolochiv Zloczow Zamok rodini SobeskihIzyaslav Zaslaw Zbudovanij rodinoyu OstrozkihKalush Kalusz Zbudovanij Mikoloyu SenyavskimKamin Kashirskij Kamien KoszyrskiKam yanec Podilskij Kamieniec PodolskiKam yanka Buzka Kamionka StrumilowaKachin Kaczyn Zbudovanij rodinoyu BukoveckihKlevan Klewan Zbudovanij Mihalom ChartorijskimKolki Kolki Nad Styrem Zbudovanij rodinoyu SangushkivKolomiya KolomyjaKorec Korzec Zbudovanij volinskim voyevodoyu Bogushem KoreckimKorsun KorsunKrasnistav KrasnymstawKremenec KrzemieniecKrivche Krzywcze Zamok rodini KontskihKudrinci Kudrynce Zbudovanij Mikoloyu GerburtomKukolniki Kakolniki Zbudovanij arhiyepiskopom Yakubom StremyaLanivci LanowceLetichiv Latyczow Zbudovanij litovcyamiLisyanka LisiankaLokachi Lokacze Zbudovanij rodinoyu ChortorijskihLuck Luck Zbudovanij knyazem LyubartomLyuboml Luboml Zbudovanij rodinoyu YagellonskihLyahivci Lachowce Zbudovanij Ya A YablonskimLyashki Laszki Zbudovanij rodinoyu TarlivLviv Lwow Zamek Wysoki Visokij zamok Zbudovanij Danilom RomanovichemLviv Lwow Zamek Niski Nizkij zamok Zbudovanij Levom IMedzhibizh Miedzyboz Zbudovanij rodinoyu KoriatovichivMezhirich Miedzyrzec Ostrogski Zamok knyaziv OstrozkihMikulinci Mikulince Zamok rodini JordanivNova Chetvertnya Czetwertnia Nowa Zbudovanij knyazem Yakovom ChetvertinskimNovomalin Nowomalin Zbudovanij SvidrigajlamiNovosilka Zalishiki Nowosiolka Kostiukowa Zbudovanij Kostyukovimi VolodijovskimiOkopi Okopy Sw Trojcy Zbudovanij Stanislavom YablonovskimOlesko Olesko Zamok rodini DanilovichivOlika Olyka Zbudovanij Mikoloyu Radzivillom Chornim Ostrog Ostrog Zbudovanij Danilom OstrozkimPanivci Kam yanec Paniowce Zbudovanij Yanom PotockimPilyava Stara Sinyava PilawaPidgajci Podhajce Zamok rodini BuchackihPidgirci Podhorce Zakladenij Stanislavom KonyecpolskimPidzamochok Podzameczek Zamok rodini Tvorovskih BuchackihPidkamin Podkamien Zbudovanij Petrom CebrovskimPidkamin Podkamien Zbudovanij Frederikom GerbutomPniv Pniow Zamok rodini KuropatvivPolonne PolonnePomoryani Pomorzany Zbudovanij Mikoloyu SvinkoyuPutivl PutywlRakovec RakowiecRihta Rychty Zbudovanij rodinoyu LyanckoronskihRivne RowneRogatin RohatynSambir SamborSataniv Satanow Zbudovanij rodinoyu OdrovazhivSvirzh Swirz Zamok rodini SvirzkihSidoriv SidorowSkala Podilska Skala PodolskaSkalat Skalat Zbudovanij Kshishtofom VihrovskimSkelivka Felsztyn Zbudovanij Mikoloyu GerbutomSlavuta SlawutaSokal Sokul Zbudovanij knyazyami SokalskimiStare Selo Stare Siolo Zamok rodini OstrozkihStarij Zbarazh Stary Zbaraz Zbudovanij rodinoyu ZbarazkihStarij Oleksinec Oleksiniec Zbudovanij rodinoyu ChortorijskihStarij Chortorijsk Czartorysk Zamok knyaziv ChortorijskihStarozhukiv Zukow StaryStarokostyantiniv Starokonstantynow Zbudovanij Kostyantinom II OstrozkimStepan Stepan Zbudovanij knyazyami ruskimiStrusiv StrusowSutkivci SutkowceTajkuri Tajkury Zbudovanij rodinoyu VishneveckihTernopil Tarnopol Zbudovanij Yanom TarnovskimTerebovlya Trembowla Zbudovanij ruskimi knyazyamiToki Toki Zbudovanij knyazyami VishneveckimiTorchin Torczyn Zbudovanij yepiskopom Yezhi FalchevskimTulchin Tulczyn Zbudovanij Adamom KalinovskimTurijsk Turzysk Zamok rodini SangushkivTustan Tustan Zbudovanij ruskimi knyazyamiUlaniv UlanowUman Human Zbudovanij Oleksandrom KalinovskimUstilug Uscilog Zamok knyaziv ruskihHiriv ChyrowHotin ChocimChervonogorod CzerwonogrodChernelicya Czernelica Zbudovanij M Ya ChartorijskimChetvertnya Czetwertnia Zbudovanij knyazyami ChetvertinskimiChigirin Czehryn Zbudovanij Oleksandrom VishneveckimChornobil Czarnobyl Zbudovanij Frederikom PronskimChornokozinci Czarnokozince Zamok yepiskopiv Kam yaneckihChortkiv CzortkowShumbar Szumbar Zbudovanij rodinoyu BogovitinivShumsk Szumsk Zbudovanij rodinoyu Yelo MalinskihYavoriv JaworowYagilnicya Jagielnica Zbudovanij Stanislavom LyanckoronskimYazlivec Jazlowiec Zamok rodini Buchackih YazloveckihYaniv Janow Zbudovanij voyevodoyu Yanom GolskimDzherela red V Moroz Zamki Ternopillya Ternopil Pidruchniki i posibniki 2009 Voznickij B Oleskij zamok Lviv 1978 Macyuk O Zamki i forteci Zahidnoyi Ukrayini istorichni mandrivki Lviv Centr Yevropi 2005 192 s ISBN 966 7022 45 5Cyu stattyu treba vikifikuvati dlya vidpovidnosti standartam yakosti Vikipediyi Bud laska dopomozhit dodavannyam dorechnih vnutrishnih posilan abo vdoskonalennyam rozmitki statti kviten 2012 Na cyu stattyu ne posilayutsya inshi statti Vikipediyi Bud laska skoristajtesya pidkazkoyu ta rozstavte posilannya vidpovidno do prijnyatih rekomendacij Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Zamki Ukrayini dobi Rechi Pospolitoyi amp oldid 38715424
