www.wikidata.uk-ua.nina.az
Deklaraciya Vellesa diplomatichna zayava Samnera Vellesa vikonuyuchogo obov yazki derzhavnogo sekretarya SShA 23 lipnya 1940 roku v yakij zasudzhuyetsya okupaciya SRSR troh krayin Baltiyi Estoniyi Latviyi ta Litvi u chervni 1940 roku viznati yih aneksiyeyu radyanskimi respublikami 1 Ce bulo zastosuvannya doktrini Stimsona 1932 roku pro neviznannya mizhnarodnih teritorialnih zmin yaki buli zdijsneni siloyu 2 i ce vidpovidalo stavlennyu prezidenta SShA Franklina Ruzvelta do nasilnickoyi teritorialnoyi ekspansiyi 3 Deklaraciya VellesaKrayina SShAData publikaciyi23 lipnya 1940Krayini BaltiyiRadyanske vtorgnennya bulo realizaciyeyu jogo paktu Molotova Ribbentropa 1939 roku z nacistskoyu Nimechchinoyu yakij mistiv sekretnij protokol za yakim obidvi derzhavi pogodzhuvalis rozdiliti ta aneksuvati nezalezhni derzhavi mizh soboyu Pislya paktu Radi vlitku 1940 roku zdijsnili nizku ultimatumiv ta akcij sho zakinchilisya aneksiyeyu krayin Baltiyi Rajon ne mav strategichnogo znachennya dlya Spoluchenih Shtativ ale kilka legalnih utvoren Derzhavnogo departamentu SShA mali tam diplomatichni stosunki Spolucheni Shtati ta Velika Britaniya peredbachali majbutnye vtyagnennya u vijnu ale nevtruchannya SShA ta peredbachuvanij britano radyanskij soyuz strimuvali vidkritu konfrontaciyu shodo krayin Baltiyi Ruzvelt upovnovazhiv Vellesa zaklopotanogo pitannyam povoyennogo planuvannya kordonu vistupati z chitkishimi publichnimi zayavami yaki peredbachali krok do podalshogo vtruchannya Loj Genderson ta inshi predstavniki Derzhavnogo departamentu znajomi z miscevistyu postijno informuvali administraciyu pro podiyi i Genderson Velles ta Ruzvelt pracyuvali razom nad skladannyam deklaraciyi Deklaraciya vstanovila neviznannya aneksiyi protyagom p yati desyatilit 4 Dokument mav golovne znachennya dlya zagalnoyi politiki SShA shodo Yevropi v kritichnij 1940 rik 5 SShA ne brali uchasti radyanskih vijskovosluzhbovciv u comu regioni ale deklaraciya dozvolila derzhavam Baltiyi utrimuvati nezalezhni diplomatichni misiyi a rozporyadzhennya 8484 zahishalo finansovi aktivi Baltiyi Jogo sut bula pidtrimana vsima nastupnimi prezidentami SShA ta rezolyuciyami Kongresu Pribaltijski derzhavi vidnovili svoyu nezalezhnist u 1990 1991 Zmist 1 Peredumovi 1 1 19 pochatku 20 st 1 2 Pochatok Drugoyi svitovoyi vijni 2 Formulyuvannya 3 Vpliv 3 1 Druga Svitova vijna 3 2 Povoyenna 4 Div takozh 5 PrimitkiPeredumovi Redaguvati19 pochatku 20 st Redaguvati Z kincya 18 do pochatku 20 stolittya Rosijska imperiya aneksuvala regioni yaki zaraz ye troma krayinami Baltiyi a takozh Finlyandiyu Yihni nacionalni ruhi za obiznanist pochali nabirati silu i voni progolosili svoyu nezalezhnist pislya Pershoyi svitovoyi vijni Usi shtati buli viznani Ligoyu Nacij na pochatku 1920 h rokiv Estonska epoha probudzhennya Latvijske nacionalne probudzhennya ta Litovske nacionalne vidrodzhennya vislovili bazhannya stvoriti nezalezhni derzhavi Pislya vijni tri derzhavi ogolosili pro svoyu nezalezhnist Litva vidnovila svoyu nezalezhnist 16 lyutogo 1918 r Estoniya 24 lyutogo 1918 r ta Latviyi 18 listopada 1918 r Hocha baltijski derzhavi chasto rozglyadali yak yedinu grupu voni mayut rizni movi ta istoriyi 6 Litva bula viznana derzhavoyu v 1253 a Estoniya ta Latviya vijshli z teritorij sho nalezhali Livonskij konfederaciyi stvorena v 1243 Vsi tri shtati buli prijnyati do Ligi Nacij u 1921 Do lipnya 1922 SShA nadali povne viznannya de yure vsim trom krayinam Baltiyi Viznannya otrimali pid chas perehodu vid demokratichnoyi administraciyi Vudro Vilsona do respublikanskoyi administraciyi Vorrena Gardinga 4 SShA ne sponsoruvali zhodnih znachushih politichnih chi ekonomichnih iniciativ v regioni protyagom mizhvoyennogo periodu i yih administraciyi ne vvazhali derzhavi strategichno vazhlivimi ale derzhava pidtrimuvala normalni diplomatichni vidnosini z usima troma 7 Pid chas vijni SShA zaznali ponad 100 000 smertej 8 i provodili politiku neintervencij oskilki bulo virisheno uniknuti uchasti u bud yakih podalshih yevropejskih konfliktah 7 Odnak u 1932 r Derzhavnij sekretar SShA Genri L Stimson oficijno rozkritikuvav vtorgnennya Yaponiyi v Manchzhuriyu v 1931 r I otrimana v rezultati doktrina Stimsona bude nadali sluzhiti osnovoyu dlya deklaraciyi Vellesa 9 Pochatok Drugoyi svitovoyi vijni Redaguvati Fajl SumnerWelles jpg mini Samner Velles vikonuyuchij obov yazki derzhavnogo sekretarya v lipni 1940 Situaciya zminilasya pislya pochatku Drugoyi svitovoyi vijni U veresni 1939 roku v Polshu bulo zdijsneno vtorgnennya Spoluchene Korolivstvo vzyalo uchast i nizka peremog Nimechchini v Daniyi Norvegiyi ta Niderlandah navesni 1940 r Viklikala trivogu Velika Britaniyi yavno zagrozhuvali i yiyi kerivnictvo obgovoryuvalo mozhlivist soyuzu z SRSR 10 Za cih obstavin pryame protistoyannya Velikoyi Britaniyi z pribaltijskimi krayinami bulo vazhkim Ruzvelt ne bazhav vvoditi SShA u vijnu i v jogo karantinnij promovi 1937 r Yaka pobichno zasudzhuvala agresiyu z boku Italiyi ta Yaponiyi zustrichalisya neodnoznachni reakciyi Uells pochuvavsya vilnishim u comu plani divlyachis na povoyenni problemi kordoniv ta stvorennya mizhnarodnogo organu pid provodom Ameriki yakij mig bi vtruchatisya u taki superechki 11 Ruzvelt bachiv silni publichni vislovlyuvannya Vellesa yak eksperimenti yaki pereviryayut gromadski nastroyi stosovno zovnishnoyi politiki SShA Sekretnij protokol sho mistivsya u Pakti Molotova Ribbentropa 1939 roku mizh Nimechchinoyu ta SRSR vidviv Estoniyu Latviyu ta Litvu do radyanskoyi sferi vplivu Naprikinci 1939 na pochatku 1940 r SRSR visunuv seriyu ultimatumiv uryadam Baltiyi sho vreshti prizvelo do nezakonnoyi aneksiyi derzhav 7 Priblizno v toj zhe chas SRSR zdijsnyuvav podibnij tisk na Finlyandiyu Blizko 30 000 radyanskih vijsk vstupili do krayin Baltiyi protyagom chervnya 1940 roku pislya chogo buli areshtovani yih kerivniki ta gromadyani 12 Vibori do Narodnih zboriv vidbulisya u vsih troh krayinah u seredini lipnya kandidati yakih prosuvala Moskva otrimali vid 92 2 do 99 2 golosiv 13 U chervni Dzhon Kuper Vili z Derzhavnogo departamentu nadislav kodovani telegrami do Vashingtona sho povidomlyali pro podiyi v Pribaltici i ci zviti vplinuli na Vellesa 14 SShA vidpovili na ce 15 lipnya popravkoyu do vikonavchogo nakazu 8389 yaka zamorozila aktivi krayin Baltiyi zgrupuvala yih z okupovanimi Nimechchinoyu krayinami ta opublikuvala osudlivu Deklaraciyu Vellesa 4 Formulyuvannya Redaguvati nbsp Loj V Genderson odin z avtoriv deklaraciyiDeklaraciya Uellsa bula napisana Loyem Gendersonom za pogodzhennyam z Vellesom ta Ruzveltom Velles prodovzhuvatime brati uchast u stvorenni Atlantichnoyi hartiyi v yakij zaznachalosya sho teritorialni zmini slid robiti vidpovidno do pobazhan vidpovidnih narodiv 15 Vin chastishe vikonuvav obov yazki derzhavnogo sekretarya pid chas hvorob Kordella Golla 16 Genderson direktor Derzhavnogo departamentu z pitan yevropejskih sprav buv odruzhenij z latvijkoyu 17 Pislya Pershoyi svitovoyi vijni vin vidkriv ofis Amerikanskogo Chervonogo Hresta v Kaunasi Litva i 18 rokiv sluzhiv u Shidnoyevropejskomu viddili Derzhavnogo departamentu 18 U rozmovi vranci 23 lipnya Velles poprosiv Gendersona pidgotuvati pres reliz v yakomu vislovlyuyetsya spivchuttya do narodu krayin Baltiyi ta zasudzhennya radyanskih dij 18 19 Oznajomivshis iz pochatkovim proyektom zayavi Velles rishuche visloviv svoyu dumku sho vona nedostatno silna U prisutnosti Gendersona Velles zatelefonuvav Ruzveltu i prochitav jomu proyekt Ruzvelt i Velles pogodilis sho ce potrebuye posilennya Potim Velles pereformulyuvav kilka rechen i dodav inshi yaki mabut buli zaproponovani Ruzveltom Za slovami Gendersona prezident Ruzvelt buv oburenij tim yak SRSR aneksuvav krayini Baltiyi i osobisto shvaliv osudlivu zayavu na cyu temu yaku opublikuvav zastupnik sekretarya Velles Deklaraciya bula oprilyudnena ta peredana telegramoyu do posolstva SShA v Moskvi togo samogo dnya 20 During these past few days the devious processes whereunder the political independence and territorial integrity of the three small Baltic Republics Estonia Latvia and Lithuania were to be deliberately annihilated by one of their more powerful neighbors have been rapidly drawing to their conclusion From the day when the peoples of those Republics first gained their independent and democratic form of government the people of the United States have watched their admirable progress in self government with deep and sympathetic interest The policy of this Government is universally known The people of the United States are opposed to predatory activities no matter whether they are carried on by the use of force or by the threat of force They are likewise opposed to any form of intervention on the part of one state however powerful in the domestic concerns of any other sovereign state however weak These principles constitute the very foundations upon which the existing relationship between the twenty one sovereign republics of the New World rests The United States will continue to stand by these principles because of the conviction of the American people that unless the doctrine in which these principles are inherent once again governs the relations between nations the rule of reason of justice and of law in other words the basis of modern civilization itself cannot be preserved Vpliv RedaguvatiDruga Svitova vijna Redaguvati Velles takozh zayaviv sho uryad SShA prodovzhit viznavati ministriv zakordonnih sprav krayin Baltiyi poslancyami suverennih uryadiv 21 Tim chasom Derzhavnij departament doruchiv predstavnikam SShA viyihati z krayin Baltiyi na konsultaciyi U 1940 roci gazeta The New York Times opisala deklaraciyu yak odin iz najvinyatnishih diplomatichnih dokumentiv vidanih Derzhavnim departamentom za bagato rokiv Deklaraciya bula dzherelom superechok pid chas podalshogo soyuzu mizh amerikancyami anglijcyami ta Sovyetami ale Velles napoleglivo zahishav yiyi 22 U diskusiyi zi ZMI vin stverdzhuvav sho Radi vikruchuvalisya shob nadati zapah zakonnosti aktam agresiyi dlya protokolnih cilej 21 2 U memorandumi yakij opisuvav jogo rozmovi z poslom Velikoyi Britaniyi lordom Galifaksom u 1942 roci Velles zayaviv sho voliv bi harakterizuvati plebisciti sho pidtrimuyut aneksiyu yak pidrobleni 23 U kvitni 1942 r vin napisav sho aneksiya bula ne tilki neobgruntovana z moralnih pozicij ale j nadzvichajno bezgluzda Vin roztlumachiv bud yaku postupku v baltijskomu pitanni yak precedent yakij prizvede do podalshoyi prikordonnoyi borotbi u Shidnij Polshi ta deinde 24 U miru zagostrennya vijni Ruzvelt viznav neobhidnist radyanskoyi dopomogi i ne hotiv virishuvati pitannya pislyavoyennih teritorialnih konfliktiv 25 26 Pid chas Tegeranskoyi konferenciyi 1943 roku vin zhartoma zapevniv Stalina sho koli radyanski vijska znovu okupuvali krayini Baltiyi vin ne zbiravsya vstupati u vijnu z SRSR z ciyeyi prichini Odnak poyasniv vin pitannya referendumu ta prava na samoviznachennya bude spravoyu yaka maye velike znachennya dlya amerikanciv 27 Nezvazhayuchi na svoyu robotu z radyanskimi predstavnikami na pochatku 1940 h rr shodo prosuvannya alyansu Velles vvazhav vidsutnist zobov yazan Ruzvelta ta Cherchillya nebezpechnoyu Povoyenna Redaguvati Deklaraciya pov yazuvala amerikansku zovnishnyu politiku shodo krayin Baltiyi z doktrinoyu Stimsona yaka ne viznavala yaponskih nimeckih ta italijskih okupacij 1930 h rokiv 28 Ce porvalo z politikoyu Vilsona yaka pidtrimuvala silnu rosijsku prisutnist yak protivagu nimeckij vladi 12 1 Pid chas holodnoyi vijni pitannya Baltiyi vikoristovuvalos yak vazhil vplivu v amerikansko radyanskih vidnosinah Ser Gersh Lauterpaht suddya mizhnarodnogo prava opisav osnovu doktrini neviznannya yak zasnovanu na principah ex injuria jus non oritur Yak i doktrina Stimsona deklaraciya Vellesa mala bagato v chomu simvolichnij harakter ale vona proponuvala deyaki materialni vigodi u poyednanni z rozporyadzhennyam 8484 yake dozvolilo diplomatichnim predstavnikam krayin Baltiyi v inshih krayinah finansuvati svoyi operaciyi i vona zahishala pravo vlasnosti na korabli pid baltijskimi praporami 29 Vstanovivshi politiku vikonavchij nakaz dozvoliv priblizno 120 000 pislyavoyennim peremishenim osobam z krayin Baltiyi uniknuti repatriaciyi do Radyanskogo Soyuzu ta vistupati za nezalezhnist iz zakordonu 30 31 Poziciya Ameriki shodo primusovoyi aneksiyi krayin Baltiyi zalishalas oficijnoyu poziciyeyu protyagom 51 roku Nastupni prezidenti ta rezolyuciyi Kongresu pidtverdili sut deklaraciyi 28 Prezident Dvajt Ajzengaver stverdzhuvav pravo krayin Baltiyi na nezalezhnist u svoyemu zvernenni do Kongresu SShA 6 sichnya 1957 roku Pislya pidtverdzhennya Gelsinskih ugod u lipni 1975 roku Palata predstavnikiv SShA prijnyala rezolyuciyu yaka ne vplinula na viznannya SShA suverenitetu krayin Baltiyi 26 lipnya 1983 na 61 u richnicyu de yure viznannya troh krayin Baltiyi z boku SShA v 1922 roci prezident Ronald Rejgan znovu zayaviv pro viznannya nezalezhnosti Estoniyi Latviyi ta Litvi Deklaraciyu zachitali i v OON 28 Protyagom 51 roku pislya okupaciyeyu baltijskih derzhav u 1940 r vsi oficijni karti ta publikaciyi SShA v yakih zgaduvalisya krayini Baltiyi mistili zayavu pro neviznannya Spoluchienimi Shtatami radyanskoyi okupaciyi Ruhi za nezalezhnist u baltijskih derzhavah u 1980 h ta 1990 h rokah dosyagli uspihu i OON viznala vsi tri krayini nezalezhnimi v 1991 roci 32 Voni stali chlenami Yevropejskogo Soyuzu ta NATO Yih rozvitok pislya zdobuttya nezalezhnosti zagalom rozglyadayetsya yak odna z najbilsh uspishnih postradyanskih istorij 33 Komentuyuchi 70 richchya ciyeyi deklaraciyi derzhavnij sekretar SShA Gillari Klinton opisala yiyi yak daninu viddanosti kozhnoyi z nashih krayin idealam svobodi ta demokratiyi 34 23 lipnya 2010 roku u Vilnyusi stolici Litvi bulo oficijno prisvyacheno pam yatnu doshku z tekstom anglijskoyu ta litovskoyu movami 35 Div takozh RedaguvatiKerstenskij komitetPrimitki Redaguvati a b Hiden et al p 3 Arhiv originalu za 10 bereznya 2021 Procitovano 15 bereznya 2021 a b Hiden et al p 39 Arhiv originalu za 10 bereznya 2021 Procitovano 15 bereznya 2021 Hiden et al p 40 a b v Made Vahur Foreign policy statements of Estonian diplomatic missions during the Cold War establishing the Estonian pro US discourse Estonian School of Diplomacy Arhiv originalu za 17 zhovtnya 2008 Procitovano 2 travnya 2009 Hiden et al pp 33 34 Ashbourne p 15 Arhiv originalu za 10 bereznya 2021 Procitovano 15 bereznya 2021 a b v Hiden et al p 33 American War and Military Operations Casualties Lists and Statistics CSR Report for Congress 2008 Arhiv originalu za 10 bereznya 2021 Procitovano 2 travnya 2009 Hiden et al p 39 Gorodetsky Gabriel 2002 Stafford Cripps Mission to Moscow 1940 42 Cambridge University Press s 168 169 ISBN 978 0 521 52220 5 Arhiv originalu za 10 bereznya 2021 Procitovano 15 bereznya 2021 O Sullivan Christopher D 2007 Sumner Welles Postwar Planning and the Quest for a New World Order 1937 1943 Columbia University Press reprinted by Gutenberg e org ISBN 978 0 231 14258 8 Arhiv originalu za 30 travnya 2020 Procitovano 15 bereznya 2021 a b Lapinski John Joseph Fall 1990 A Short History of Diplomatic Relations Between the United States and the Republic of Lithuania Lituanus 3 36 ISSN 0024 5089 Arhiv originalu za 27 lipnya 2020 Procitovano 14 travnya 2009 Misiunas Romuald J Taagepera Rein 1993 The Baltic States Years of Dependence 1940 1990 University of California Press s 28 ISBN 0 520 08228 1 Bearing Witness The Story of John amp Irena Wiley US Embassy in Estonia Arhiv originalu za 27 travnya 2010 Procitovano 14 zhovtnya 2009 Dallek p 283 Arhiv originalu za 10 bereznya 2021 Procitovano 15 bereznya 2021 Doenecke Justus D Stoler Mark A 2005 Debating Franklin D Roosevelt s Foreign Policies 1933 1945 Rowman amp Littlefield s 12 ISBN 0 8476 9416 X Arhiv originalu za 10 bereznya 2021 Procitovano 15 bereznya 2021 How Loy Henderson Earned Estonia s Cross of Liberty U S Embassy in Estonia Arhiv originalu za 27 travnya 2010 Procitovano 16 zhovtnya 2009 a b Oral History Interview with Loy W Henderson The Harry S Truman Library and Museum 1973 Arhiv originalu za 11 zhovtnya 2018 Procitovano 2 travnya 2009 Hiden et al pp 39 40 Hiden et al p 41 a b Hulen Bertram 24 lipnya 1940 U S Lashes Soviet for Baltic Seizure The New York Times s 1 2 Arhiv originalu za 8 travnya 2016 Procitovano 3 travnya 2009 Dunn p 118 Arhiv originalu za 10 bereznya 2021 Procitovano 15 bereznya 2021 Bennett Edward Moore 1990 Franklin D Roosevelt and the search for victory Rowman amp Littlefield s 47 ISBN 0 8420 2365 8 Arhiv originalu za 10 bereznya 2021 Procitovano 15 bereznya 2021 Dunn p 161 Arhiv originalu za 10 bereznya 2021 Procitovano 15 bereznya 2021 Hiden et al pp 41 42 Welles Benjamin 1997 Sumner Welles FDR s global strategist a biography Palgrave Macmillan s 328 ISBN 978 0 312 17440 8 Dallek p 436 Arhiv originalu za 10 bereznya 2021 Procitovano 15 bereznya 2021 a b v Miljan p 346 Hiden et al p 42 Arhiv originalu za 10 bereznya 2021 Procitovano 15 bereznya 2021 Hiden et al p 43 Esten letten und litauer in der britischen besatzungszone deutschlands Aus akten des Foreign office Estonians Latvians and Lithuanians in the British occupation zone of Germany Jahrbucher fur Geschichte Osteuropas 53 1 2005 ISSN 0021 4019 Arhiv originalu za 26 lipnya 2012 Procitovano 15 bereznya 2021 Europa Publications Limited 1999 Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States 4 Routledge s 332 ISBN 978 1 85743 058 5 Arhiv originalu za 10 bereznya 2021 Procitovano 15 bereznya 2021 O Connor Kevin 2003 The History of the Baltic States Greenwood Publishing Group s 196 ISBN 0 313 32355 0 Clinton Hillary Rodham 22 lipnya 2010 Seventieth Anniversary of the Welles Declaration U S State Department Arhiv originalu za 30 lipnya 2010 Procitovano 23 lipnya 2010 Ketlerius Arturas 23 lipnya 2010 Aneksijos nepripazinimo minejime padekos Amerikai ir kirciai Rusijai Delfi lt Procitovano 23 lipnya 2010 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Deklaraciya Vellesa amp oldid 39067512