www.wikidata.uk-ua.nina.az

Внутрішня імперія фільм Ця стаття має кілька недоліків Будь ласка допоможіть удосконалити її або обговоріть ці проблеми

Внутрішня імперія (фільм)

Ця стаття має кілька недоліків. Будь ласка, допоможіть удосконалити її або обговоріть ці проблеми на сторінці обговорення.
Ця стаття є сирим перекладом з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. Будь ласка, допоможіть поліпшити переклад.
Цю статтю треба вікіфікувати для відповідності стандартам якості Вікіпедії. Будь ласка, допоможіть додаванням доречних внутрішніх посилань або вдосконаленням розмітки статті.

«Внутрішня імперія» — американський експериментальний психологічний трилер 2006 року сценарист, режисер і співпродюсер якого — Девід Лінч. Операторська робота, монтаж, партитура та звукове оформлення фільму також були виконані Лінчем. У фільмі також були представлені твори багатьох інших музикантів. Співпродюсером фільму виступила давня співробітниця Лінча, тодішня дружина Мері Суїні. Акторський склад включає таких кінопартнерів Лінча, як Лора Дерн, Джастін Теру, Гаррі Дін Стентон і Грейс Забріскі, а також Джеремі Айронс, Кароліна Грушка, Пітер Дж. Лукас, Кшиштоф Майчжак і Джулія Ормонд. Є також коротка поява безлічі додаткових акторів, включаючи Настассю Кінскі, Лору Харінг, Террі Крюз, Мері Стінберген і Вільяма Х. Мейсі. Голоси Харрінга, Наомі Воттс і Скотта Коффі включені в уривки з онлайн-проекту Лінча «Кролики» 2002 року. Назва фільму запозичена від назви столичної області в Південній Каліфорнії.

Внутрішня імперія
англ. Inland Empire
Жанр фільм-містеріяd, драматичний фільм і фільм-трилер
Режисер Девід Лінч
Продюсер Мері Суїні, Девід Лінч
Сценарист Девід Лінч
У головних
ролях
  • Laura Dern
  • Jeremy Irons
  • Justin Theroux
  • Harry Dean Stanton
  • Karolina Gruszka
  • Peter J. Lucas
  • Krzysztof Majchrzak
  • Julia Ormond
Оператор Девід Лінч
Композитор Девід Лінч
Монтаж Девід Лінч
Кінокомпанія
Дистриб'ютор
  • 518 Media
  • Absurda (US)
  • StudioCanal (France; through Mars Distribution)
Тривалість 180 minutes
Мова
  • English
  • Polish
Країна
  • France
  • Poland
  • United States
Дата виходу
Касові збори $4.4 million
IMDb ID 0460829
inlandempirecinema.com

Фільм, випущений під слоганом «Жінка в біді», розповідає про розрізнені та кошмарні події, що відбуваються навколо голлівудської актриси (Лора Дерн), яка починає набувати характеру персонажа, якого вона грає у нібито проклятому фільмі. Фільм, створений у міжнародній співпраці Сполучених Штатів, Франції та Польщі, був завершений протягом трьох років і знятий переважно в Лос-Анджелесі та Польщі. Фільм був знятий без готового сценарію, замість цього в основному розвивався на основі сцени за сценою; і він був повністю знятий у вигляді цифрового відео з низькою роздільною здатністю самим Лінчем за допомогою портативної відеокамери Sony, а не традиційної плівки.

Прем'єра «Внутрішньої імперії» відбулася в Італії на Венеціанському кінофестивалі 6 вересня 2006 року. Фільм отримав загалом позитивні, але полярні відгуки критиків, причому увага зосереджена на його складних і сюрреалістичних елементах. Cahiers du cinéma назвав його другим найкращим фільмом 2007 року (порівняно з двома іншими) і включив до «тридцяти найкращих фільмів 2000-х» за версією Sight & Sound. Фільм також потрапив у газеті Ґардіан до списку «10 найбільш недооцінених фільмів десятиліття».

У 2022 році фільм був ремастеризований компаніями Lynch і Janus Films.

Сюжет ред.

У готельному номері молода повія, позначена в титрах як «Загублена дівчина» (англ. Lost Girl), плаче після неприємної зустрічі з клієнтом під час перегляду телешоу про родину сюрреалістичних антропоморфних кроликів, які говорять незв'язними запитаннями і репліками.

Тим часом у Лос-Анджелесі актриса Ніккі Грейс пробується на головну роль у фільмі On High in Blue Tomorrows. У її особняку її відвідує полька сусідка, яка розпитує про фільм, а потім розповідає казки. Перша — про хлопчика, який, вийшовши з дому за поріг, «допоміг народитися злу». Інша — про дівчинку, яка, гуляючи маленькою вуличкою за ринком, «виявила палац». Жінка впевнена, що Ніккі отримає роль, і наполягає, незважаючи на твердження Ніккі про протилежне, що сюжет передбачає вбивство. Наступного дня Ніккі святкує отримання ролі, а її польський чоловік Пьотрек спостерігає за цим.

Під час першої репетиції за участю Ніккі та виконавця головної ролі у фільмі Девона, акторів перериває безлад на знімальному майданчику. Девон розслідує, але нічого не знаходить. Приголомшений подією режисер Кінгслі Стюарт зізнається, що вони знімають ремейк німецького фільму під назвою «47» за мотивами польської народної казки. Виробництво було припинено після того, як обидва головні актори були вбиті, що породило чутки про прокляття фільму.

Після зйомок перших кількох романтичних сцен між їхніми персонажами Сью та Біллі, Ніккі та Девон починається роман, незважаючи на попередні протести, що їхні стосунки будуть суто професійними, і незважаючи на те, що Пьотрек попередив Девон про «темні наслідки» за «неправильні дії». Ніккі починає важко розрізняти реальне життя та сцени з фільму. Входячи в двері з позначкою «Axxon N.» в провулку вона виявляється, що йде на знімальний майданчик. Ніккі тікає і потрапляє в реквізит, який перетворюється на справжній будинок. У будинку Ніккі бачить, як її чоловік лягає спати. Вона ховається від нього в комірчині, де стикається з групою повій.

У цей момент різні сюжетні лінії та сцени починають переплітатися та доповнювати одна одну, причому хронологічний порядок та відмінність між героями нечіткі. Деякі сцени показують, як вона приєднується до (сучасних) повій, тоді як інші сцени зображують повій і сутенерів у зимовому Лодзі 1930-х років. Також показано, що вона живе в неблагополучному шлюбі зі своїм бідним чоловіком «Сміті». В іншій серії сцен Ніккі/Сью розмовляє з поліцейським у кімнаті над нічним клубом. Вона розповідає йому, як вона зазнала сексуального насильства в дитинстві і як її чоловік приєднався до пересувного цирку з Польщі в якості мисливця. Вона також говорить про Фантома, гіпнотизера, який працював у цирку, а потім зник.

В одній сцені Сью протистоїть Біллі перед його родиною, зізнаючись у коханні. Її відправляє геть і дає ляпаса дружина Біллі Доріс. Тепер стало відомо, що Доріс була тією жінкою, яка раніше розповіла поліцейським, що її загіпнотизували, щоб убити когось, і вона виявила викрутку, яка встромилася в її живіт. Доріс згадує, що Фантом загіпнотизував її, щоб убити Сью.

Відчуваючи переслідування Фантома, Ніккі/Сью озброюється викруткою. Йдучи Голлівудським бульваром, вона помічає свого двійника і Доріс і зустрічається з поліцейським над нічним клубом. Зовні Доріс ранить її власною викруткою. Ніккі/Сью падає на автобусній зупинці поруч із двома бездомними жінками. Одна розповідає всілякі дивні історії про свого друга Ніко, а інша тримає запальничку перед обличчям Сью, поки та не помре. Кінгслі кричить «Ріж!» і камера повертається назад, щоб показати, що це просто сцена фільму.

Кінгслі повідомляє Ніккі, що її сцени для фільму готові. У заціпенінні Ніккі бреде зі знімального майданчика до сусіднього кінотеатру, де вона бачить не лише «На висоті» у «Blue Tomorrows», а й події, які відбуваються в реальному часі. Вона слідує за чоловіком наверх і потрапляє в квартиру з позначкою «Axxon N». Зіткнувшись з Фантомом, Ніккі стріляє в нього. Перед смертю Фантом перетворюється на гротескну фігуру. Ніккі втікає до кімнати 47, де живуть кролики на телебаченні, хоча вона їх не бачить, а потім зустрічає Загублену дівчину. Загублена дівчина тікає з готелю в будинок Сміті, де вона щасливо обіймає чоловіка та сина. Ніккі повернулася у свій особняк.

Фільм закінчується святкуванням за участю групи повій, одноногої жінки, згаданої раніше, Ніко та її вихованця-мавпи та інших. Жінки танцюють під «Грішну людину» Ніни Сімоне, а лісоруб пиляє колоду в такт.

Акторський склад ред.

Історія створення ред.

Виробництво ред.

Внутрішня імперія — це перший фільм Лінча, повністю знятий як цифрове відео, він був знятий у стандартній роздільній здатності портативної камери Sony DSR-PD150 самим Лінчем. Лінч заявив, що більше не використовуватиме плівку для створення фільмів. Він пояснив свою перевагу, заявивши, що носій дає «більше простору для мрій» і більше можливостей для постпродакшну. Значна частина проекту була знята в Лодзі, Польща, з місцевими акторами, такими як Кароліна Грушка, Кшиштоф Майхжак, Леон Нємчик, Пйотр Анджеєвський та артистами місцевого Цирку Залевскі. Деякі відеозйомки також були зроблені в Лос-Анджелесі, а в 2006 році Лінч повернувся з Польщі, щоб завершити зйомки. Потім Лінч редагував остаточні результати у Final Cut Pro у своєму домашньому офісі протягом шести місяців. Він не працював із співавторкою та редактором Мері Суїні, тому що «не було справжнього сценарію, і ніхто не знав, що відбувається, крім нього».

Лінч зняв фільм без повного сценарію. Натомість він щодня роздавав кожному акторові кілька сторінок свіжонаписаних діалогів. В інтерв'ю 2005 року він так описав свої відчуття від знімального процесу: «Я ніколи раніше не працював над проектом у такому ключі. Я точно не знаю, як ця справа остаточно розгорнеться. Цей фільм дуже різний, тому що у мене немає сценарію. Я пишу сцену за сценою, і більша частина знята, і я не знаю, чим це закінчиться. Це ризик, але я відчуваю, що оскільки всі речі об'єднані, ця ідея тут, у тій кімнаті, якимось чином буде пов'язана з тією ідеєю там, у рожевій кімнаті».

Під час інтерв'ю на Венеціанському кінофестивалі Лаура Дерн зізналася, що не знала, про що йдеться про «Внутрішню імперію» чи яку роль вона грає, але сподівалася, що прем'єра фільму на фестивалі допоможе їй «дізнатися більше». Джастін Теру також заявив, що він «не міг би сказати вам, про що фільм, і на даний момент я не знаю, чи міг би Девід Лінч. Це стало свого роду розвагою — ми з Лаурою [Дерн] сидимо на знімальному майданчику, намагаючись зрозуміти, що відбувається». В інтерв'ю NPR Дерн розповіла про розмову, яку вона мала з одним із нових продюсерів фільму, Джеремі Альтером. Він запитав, чи не жартував Лінч, коли попросив одноногу жінку, мавпу та лісоруба до 3:15. «Так, ти знімаєшся у фільмі Девіда Лінча, чувак», — відповів Дерн. «Сядьте зручніше і насолоджуйтеся поїздкою». У Дерні повідомили, що до 16:00 вони стріляли по цим особам.

Фінансування ред.

Лінч профінансував більшу частину виробництва за рахунок власних ресурсів, продюсером якого стала його давня співавторка та колишня дружина Мері Суїні. Фільм також був частково профінансований французькою виробничою компанією StudioCanal, яка надавала кошти на три попередні фільми Лінча. Студія Canal хотіла представити фільм на Каннському кінофестивалі 2006 року. Натомість прем'єра відбулася на італійському Венеціанському кінофестивалі 6 вересня 2006 року, де Девід Лінч отримав нагороду «Золотий лев» за його «внесок у мистецтво кіно». Прем'єра фільму в США відбулася 8 жовтня 2006 року на Нью-Йоркському кінофестивалі. Фільм отримав обмежений прокат у США, починаючи з 15 грудня 2006 року. Розповсюдженням займалася спеціалізована компанія 518 Media.

Лінч сподівався розповсюдити фільм незалежно, сказавши, що зі зміною всієї індустрії він також думав, що спробує нову форму розповсюдження. Він придбав права на DVD і уклав угоду зі StudioCanal, яка дозволила йому самостійно розповсюджувати фільм як цифровими, так і традиційними засобами. Реліз DVD у Північній Америці відбувся 14 серпня 2007 року. Серед інших спеціальних функцій DVD містив 75-хвилинний повнометражний фільм «More Things That Happened», у якому зібрані кадри про шлюб Сью зі Сміті, її неприємну історію життя, вплив Фантома на жінок і життя повій у Голлівуді. Бульвар. Через 15 років після випуску DVD у Північній Америці The Criterion Collection анонсувала 2 диски Blu-ray, реліз яких заплановано на 21 березня 2023 року.

Саундтрек ред.

David Lynch's Inland Empire Soundtrack
Саундтрек-альбом
Композитор Девід Лінч
Дата випуску 2006 і 26 квітня 2007
Жанр Саундтрек, Ембієнт, Поп
Тривалість 180 хв.
Лейбл Ryko, Absurda, David Lynch Music Company
Продюсер Девід Лінч, Mary Sweeneyd і Лора Дерн

Лінч додав кілька власних композицій до саундтреку до фільму, ознаменувавши відхід від частої співпраці з композитором Анджело Бадаламенті. Його твори варіюються від мінімалістичної ембієнтної музики до більш поп-орієнтованих треків, таких як «Ghost of Love». Музику до фільму написав польський композитор Марек Жебровський, який виступив музичним консультантом. Саундтрек включає такі музичні твори:

  1. Девід Лінч — «Ghost of Love» (5:30)
  2. Девід Лінч — «Тема кроликів» (0:59)
  3. Мантовані — «Кольори мого життя» (3:50)
  4. Девід Лінч — «Woods Variation» (12:19)
  5. Дейв Брубек — " Three to Get Ready " (5:22)
  6. Богуслав Шеффер — «Klavier Konzert» (5:26)
  7. Kroke — «The Secrets of the Life Tree» (3:27)
  8. Маленька Єва — " The Locomotion " (2:24)
  9. Девід Лінч — «Дзвінок з минулого» (2:58)
  10. Кшиштоф Пендерецький — " Als Jakob erwachte " (7:27)
  11. Вітольд Лютославський — «Висновок новели» (уривок) / Джої Альтруда — «Ліза» (редакція) (3:42)
  12. Бек — " Чорний бубон " (кіноверсія) (2:47)
  13. Девід Лінч — «Mansion Theme» (2:18)
  14. Девід Лінч — «Walkin' on the Sky» (4:04)
  15. Девід Лінч / Марек Зебровський — «Польська нічна музика № 1» (4:18)
  16. Девід Лінч / Кріста Белл — «Польська поема» (5:55)
  17. Ніна Сімон — " Грішник " (редакція) (6:40)

Аналіз фільму ред.

Коли його запитали про «Внутрішню імперію» Лінч утримався від пояснень фільму, відповівши, що він «про жінку в біді, і це загадка, і це все, що я хочу про це сказати». Презентуючи екранізацію цифрової роботи, Лінч іноді пропонує підказку у формі цитати з Бріхадараньяка Упанішади:

Ми як павук. Ми плетемо своє життя, а потім рухаємося в ньому. Ми схожі на мрійника, який мріє, а потім живе уві сні. Це справедливо для всього Всесвіту.

Офіційний представник Нью-Йоркського кінофестивалю Річард Пенья коротко описав фільм як «безсюжетну колекцію фрагментів, які досліджують теми, над якими Лінч працював роками», включаючи « голлівудську історію про молоду актрису, яка отримує роль у фільмі, який може бути проклятим; історія про контрабанду жінок зі Східної Європи та абстрактна історія про сім'ю людей із кролячими головами, які сидять у вітальні». Критик The Guardian Пітер Бредшоу назвав фільм «роздумами про невизнану та непомічену дивність Голлівуду та кіновиробництва загалом», додавши, що Лінч «встановлює химерну низку червоточин між світами міфів, фільмів і реальністю». Критик Марк Фішер писав, що фільм «часто здається серією сюжетів сновидінь, що ширяють без будь-якої реальності, мрії без сновидця [в якій] жодна рамка не є безпечною», але стверджував, що «це фільм божевільний, а не персонажі в ньому … мріє сам Голлівуд». Він також прокоментував, що «побачити світи Лінча, зняті на цифрове відео, призводить до химерного короткого замикання: ніби ми спостерігаємо пряме живлення з несвідомого».

Денніс Лім із Slate описав фільм як «тригодинний кошмар, який походить від форми та змісту через розколоту психіку неспокійної голлівудської актриси», і прокоментував використання Лінчем цифрового відео, описуючи його як «середовище домашні фільми, вірусне відео та порнографія — повсякденні засоби масової інформації, з якими ми більше асоціюємося …інтимний чи приватний досвід перегляду, ніж спільний», додавши, що фільм «розвивається завдяки стрімкій, асоціативній логіці гіперпосилань». Вчений Енн Джерслев стверджувала, що фільм «утворює численні та роздроблені способи сприйняття у світі цифрових екранів». Інші критики стверджували, що у фільмі є «формальна схожість із гіперпосиланням на веб-сайті, яке складається з екранів/вікон, постійно розкриваючи нові світи з нових точок зору», але, за словами теоретика Стівена Шавіро, «він також базується на кінематографічних кодах, навіть як це їх деконструює». Вчений Делорм стверджує, що фільм орієнтований на проблему подружньої зради, тоді як «розповідь побудована на дивних персонажах, об'єднаних подібним жахом».

Розповсюдження та касові збори ред.

Фільм був показаний на кількох кінофестивалях по всьому світу, зокрема на Венеціанському кінофестивалі в Італії, Нью-Йоркському кінофестивалі в Нью-Йорку, США, Салонікському кінофестивалі в Греції, кінофестивалі Camerimage у Польщі, Міжнародному кінофестивалі Fajr у Іран, Міжнародний кінофестиваль у Роттердамі в Нідерландах та Міжнародний фестиваль сучасного кіно в місті Мехіко в Мехіко, Мексика.

Inland Empire було випущено та розповсюджено Ryko у Сполучених Штатах 14 серпня 2007 року Він був випущений 20 серпня у Великій Британії, 4 жовтня в Бельгії та Нідерландах, розповсюдження A-Film і 6 серпня 2008 в Австралії, розповсюдження Madman Entertainment.

518 Media випустив Inland Empire у двох кінотеатрах у Сполучених Штатах 6 грудня 2006 року, зібравши 27 508 доларів США за перші вихідні. Пізніше він розширився до свого найширшого прокату в п'ятнадцяти кінотеатрах по всій країні, зрештою зібравши 861 355 доларів в американському прокаті. В інших країнах за межами Сполучених Штатів «Внутрішня імперія» зібрала 3 176 222 долари, у результаті чого загальні світові збори фільму склали 4 037 577 доларів.

Оцінки й відгуки ред.

На агрегаторі рецензій Rotten Tomatoes рейтинг схвалення фільму становить 71 % на основі 112 рецензій із середнім балом 7,2/10. Критичний консенсус веб-сайту стверджує: «Типовий варіант Девіда Лінча: шанувальники режисера знайдуть „Внутрішню імперію“ спокусливою та глибокою. Усі інші вважатимуть п'янкий сюрреалізм непроникним і безглуздим». На Metacritic фільм отримав середньозважену оцінку 73 зі 100 на основі 24 критиків, що вказує на «загалом схвальні відгуки».

Манохла Даргіс з The New York Times після показу фільму на Нью-Йоркському кінофестивалі назвав «Внутрішню імперію» «досить блискучою». Пітер Треверс, кінокритик журналу Rolling Stone, написав: «Моя порада перед обличчям такого галюцинаційного блиску — триматися». The New Yorker був одним із небагатьох видань, які висловили негативну оцінку фільму, назвавши його «гострим фільмом із нюансами», який «швидко перетворюється на самопародію». Джонатан Росс, ведучий програми BBC «Фільм 2007», описав це як «твір генія». Деймон Вайз з журналу Empire дав фільму п'ять зірок, назвавши його «Сліпуча і вишукано оригінальна таємниця, розказана загадкою» а Джим Емерсон (редактор RogerEbert.com) дав 4 зірки з 4: "Коли люди кажуть «Внутрішня імперія» — це «Бульвар Сансет» Лінча, «Персона» Лінча або «8½» Лінча, вони цілком праві, але він також явно посилається на зв'язки з «Сяйвом» Стенлі Кубрика, «Безтямним П'єро» Жана-Люка Годара, «Андалузьким псом» Бунюеля і Далі, експериментальним Meshes of the Afternoon Майї Дерен (улюблений Лінчем) та інші». Однак Каріна Чокано з «Лос-Анджелес Таймс» написала, що «фільм, який починається багатообіцяюче, зникає в такій кількості кролячих нір (в одній із них фігурують справжні кролики), що зрештою він просто зникає назавжди».

Дерн отримала майже загальне визнання за свою гру, і багато відгуків описували її як її найкращу на сьогоднішній день. Лінч намагалася підвищити шанси Дерн на номінацію на премію «Оскар» за найкращу жіночу роль на церемонії вручення премії «Оскар» 2007 року, взявши участь у кампанії з живою коровою, хоча врешті її не номінували на премію.

Реставрація Janus Films ред.

«Внутрішня імперія» була відновлена та оновлена компанією Janus Films у 2022 році та демонструвалася протягом року, починаючи з 8 квітня Реставрацією фільму та саундтреку керував Девід Лінч. Для реставрації оригінальний відеоматеріал підвищеної якості у форматі HD, отриманий у процесі редагування, спочатку було зменшено до стандартної роздільної здатності, щоб усунути «помилкові деталі», а потім було перетворено на 4K за допомогою алгоритмів масштабування AI.

Рух у релізі може здатися комусь тремтливим, оскільки оригінальний відеоматеріал відеокамери було знято у форматі 60i на касету MiniDV тоді як реставрація нібито отримана з основного матеріалу HDCAM 24 кадри в секунду, тобто бракує 6 кадрів. кожну секунду фільму (12 кадрів, якщо рахувати частоту кадрів чересстрочної розгортки вихідного матеріалу).

Досягнення ред.

Категорія — одержувач(и)
Нагороди Національного товариства кінокритиків Найкращий експериментальний фільм — Внутрішня імперія
Венеціанський кінофестиваль Нагорода Digital Award кінофестивалю майбутнього — Девід Лінч
Категорія — Номінант(и)
Нагороди Національного товариства кінокритиків Найкраща актриса — Лора Дерн
Онлайн-премія кінокритиків Нью-Йорка Найкращий фільм — Внутрішня імперія
Премія Асоціації кінокритиків Торонто Найкраща актриса — Лора Дерн

Примітки ред.

  1. Inland Empire (2007). UniFrance. Процитовано 4 березня 2023. 
  2. Inland Empire (15). British Board of Film Classification. 2 січня 2007. Процитовано 23 листопада 2012. 
  3. Inland Empire (2006) – Box Office Mojo. Box Office Mojo. Процитовано 8 липня 2022. 
  4. Inland Empire (2006) – Box Office Mojo. Box Office Mojo. Процитовано 8 липня 2022. 
  5. Inland Empire (2006) – Financial Information. Box Office Mojo. Процитовано 8 липня 2022. 
  6. Jensen, Jeff (1 грудня 2006). David Lynch wants to get in your bloodstream. Entertainment Weekly. Процитовано 18 березня 2023. 
  7. ↑ David Lynch given lifetime award. bbc.co.uk. 6 вересня 2006. Процитовано 13 серпня 2012. 
  8. ↑ Inland Empire. Rotten Tomatoes. Процитовано 12 лютого 2021. 
  9. . alumnus.caltech.edu. Архів оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 13 серпня 2012. 
  10. . Sight & Sound. BFI. 6 червня 2012. Архів оригіналу за 22 березня 2019. Процитовано 10 вересня 2022. 
  11. Leigh, Danny (22 грудня 2009). The view: The 10 most underrated movies of the decade | Film. The Guardian. Процитовано 13 серпня 2012. 
  12. ↑ Perez, Rodrigo (24 березня 2022). 'Inland Empire' Restoration Trailer: David Lynch's Surreal DV Nightmare Comes Back To Theaters In April. ThePlaylist.net (англ.). Процитовано 1 квітня 2022. 
  13. Seibold, Witney (13 листопада 2022). Why David Lynch Chose To Shoot Inland Empire Digitally. /Film (англ.). Процитовано 12 січня 2023. 
  14. Dawtrey, Adam (11 травня 2005). Lynch invades an 'Empire'; Digital pic details a mystery. Variety.com. оригіналу за 10 січня 2014. 
  15. ↑ Lim, Dennis (23 серпня 2007). David Lynch Goes Digital: Inland Empire on DVD. Slate Magazine. Процитовано 25 лютого 2018. 
  16. ↑ Blair, Ian (1 лютого 2007). Director's Chair: David Lynch – 'Inland Empire'. Post Magazine. Процитовано 19 березня 2018. 
  17. Attwood, Chris; Roth, Robert (September 2005). . Healthy Wealthy N' Wise. Архів оригіналу за 1 грудня 2005. 
  18. ↑ Blatter, Helene (3 вересня 2006). . Riverside Press-Enterprise. Архів оригіналу за 28 вересня 2007. 
  19. ↑ Shea, Andrea (17 грудня 2006). David Lynch's Latest Endeavor Breaks New Ground. NPR Weekend Edition Sunday. 
  20. David Lynch continues work on DV project Inland Empire. MovieWeb. 12 травня 2005. оригіналу за 12 травня 2021. Процитовано 12 січня 2023. 
  21. . PR Newswire. 15 листопада 2006. Архів оригіналу за March 4, 2016. Процитовано 28 липня 2015. 
  22. . ComingSoon.net. Архів оригіналу за November 6, 2018. 
  23. David Lynch to Self-Distribute Inland Empire. MovieWeb (англ.). 10 жовтня 2006. Процитовано 12 січня 2023. 
  24. Goldstein, Gregg (11 жовтня 2006). . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 27 вересня 2007. Процитовано 12 січня 2023. 
  25. http://www.kinokalender.com/film5990_inland-empire.html
  26. ↑ Inland Empire [Soundtrack] – Review. AllMusic. Процитовано 25 лютого 2018. 
  27. Guillen, Michael (24 січня 2007). . Twitch Film. Архів оригіналу за 7 September 2008. Процитовано 21 квітня 2008. 
  28. Egenes, Thomas; Reddy, Kumuda (2002). Eternal Stories from the Upanishads. New Delhi: Smrti Books. с. 71. ISBN 978-8-18-796707-1. 
  29. Bradshaw, Peter (9 березня 2007). Inland Empire – Film Review. The Guardian. Процитовано 25 лютого 2018. 
  30. ↑ Fisher, Mark (2017). The Weird and the Eerie. Repeater Books. ISBN 978-1-91-092438-9. Процитовано 27 лютого 2018. 
  31. ↑ Jerslev, Anne (21 березня 2012). The post-perspectival: screens and time in David Lynch's Inland Empire. Journal of Aesthetics & Culture 4 (1): 17298. doi:10.3402/jac.v4i0.17298. 
  32. Delorme, Stéphane (February 2007). . Cahiers du Cinéma (620): 10–12. Архів оригіналу за 22 грудня 2010. 
  33. . Ryko Distribution. Архів оригіналу за 16 травня 2007. 
  34. . Play.com. Архів оригіналу за 21 травня 2011. Процитовано 13 серпня 2012. 
  35. . A-Film. Архів оригіналу за 29 вересня 2007. 
  36. Inland Empire. madman.com.au. Архів оригіналу за 31 грудня 2012. Процитовано 13 серпня 2012. 
  37. Inland Empire (2006). Box Office Mojo. Процитовано 6 березня 2013. 
  38. Inland Empire – Reviews, Ratings, Credits and More. Metacritic. Процитовано 5 травня 2020. 
  39. Dargis, Manohla (6 жовтня 2006). At the New York Film Festival, a Global Glimpse of the State of the Cinema. The New York Times (англ.). ISSN 0362-4331. Процитовано 12 січня 2023. 
  40. Travers, Peter (21 листопада 2006). . Rolling Stone. Архів оригіналу за 8 грудня 2006. Процитовано 6 серпня 2012. 
  41. Brody, Richard (11 грудня 2006). . The New Yorker. Архів оригіналу за March 7, 2008. 
  42. {{{title}}}. BBC One.
  43. Wise, Damon (23 лютого 2007). Inland Empire. Empire. Процитовано 12 січня 2023. 
  44. Emerson, Jim (25 січня 2007). Inland Empire. rogerebert.suntimes.com. Процитовано 12 січня 2023. 
  45. Chocano, Carina (15 грудня 2006). . Los Angeles Times. Архів оригіналу за 18 грудня 2006. Процитовано 6 серпня 2012. 
  46. Romanelli, Alex (15 листопада 2006). Lynch, cow campaign for Oscar; Helmer touts 'Inland Empire' thesp Dern, cheese. variety.com. Процитовано 6 серпня 2012. 
  47. David Lynch interview - INLAND EMPIRE Review.
  48. Pak, J. P.; Zufelt, Sebastian (12 квітня 2022). Review: David Lynch embraces the digital age in 'Inland Empire'. Washington Square News. Процитовано 12 січня 2023. 
  49. Screening Schedule. Inland Empire official. оригіналу за April 6, 2022. Процитовано 12 січня 2023. 
  50. ↑ Inland Empire Remastering Note. Janus Films. Процитовано 8 квітня 2022. 
  51. Williams, David E. (July 2018). Twin Peaks: Dreams, Doubles and Doppelgangers - The American Society of Cinematographers (en-US). theasc.com. Процитовано 12 січня 2023. 
  52. . National Society of Film Critics. Архів оригіналу за 23 березня 2015. Процитовано 6 березня 2013. 
  53. . Future Film Festival (італ.). 5 вересня 2008. Архів оригіналу за 5 April 2012. Процитовано 6 березня 2013. 
  54. ↑ . The New York Times. 2013. Архів оригіналу за 12 травня 2013. Процитовано 6 березня 2013. 

Посилання ред.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Cya stattya maye kilka nedolikiv Bud laska dopomozhit udoskonaliti yiyi abo obgovorit ci problemi na storinci obgovorennya Cya stattya ye sirim perekladom z inshoyi movi Mozhlivo vona stvorena za dopomogoyu mashinnogo perekladu abo perekladachem yakij nedostatno volodiye oboma movami Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad Cyu stattyu treba vikifikuvati dlya vidpovidnosti standartam yakosti Vikipediyi Bud laska dopomozhit dodavannyam dorechnih vnutrishnih posilan abo vdoskonalennyam rozmitki statti Vnutrishnya imperiya amerikanskij eksperimentalnij psihologichnij triler 2006 roku 6 scenarist rezhiser i spivprodyuser yakogo Devid Linch Operatorska robota montazh partitura ta zvukove oformlennya filmu takozh buli vikonani Linchem U filmi takozh buli predstavleni tvori bagatoh inshih muzikantiv Spivprodyuserom filmu vistupila davnya spivrobitnicya Lincha todishnya druzhina Meri Suyini Aktorskij sklad vklyuchaye takih kinopartneriv Lincha yak Lora Dern Dzhastin Teru Garri Din Stenton i Grejs Zabriski a takozh Dzheremi Ajrons Karolina Grushka Piter Dzh Lukas Kshishtof Majchzhak i Dzhuliya Ormond Ye takozh korotka poyava bezlichi dodatkovih aktoriv vklyuchayuchi Nastassyu Kinski Loru Haring Terri Kryuz Meri Stinbergen i Vilyama H Mejsi Golosi Harringa Naomi Votts i Skotta Koffi vklyucheni v urivki z onlajn proektu Lincha Kroliki 2002 roku Nazva filmu zapozichena vid nazvi stolichnoyi oblasti v Pivdennij Kaliforniyi Vnutrishnya imperiyaangl Inland EmpireZhanr film misteriyad dramatichnij film i film trilerRezhiser Devid LinchProdyuser Meri Suyini Devid LinchScenarist Devid LinchU golovnih rolyah Laura DernJeremy IronsJustin TherouxHarry Dean StantonKarolina GruszkaPeter J LucasKrzysztof MajchrzakJulia OrmondOperator Devid LinchKompozitor Devid LinchMontazh Devid LinchKinokompaniya AbsurdaStudioCanalFundacja KulturyCamerimage FestivalDistrib yutor 518 MediaAbsurda US StudioCanal France through Mars Distribution 1 Trivalist 180 minutes 2 Mova EnglishPolishKrayina FrancePolandUnited StatesData vihodu 6 veresnya 2006 Venice 6 grudnya 2006 United States 7 lyutogo 2007 France 27 kvitnya 2007 Poland Kasovi zbori 4 4 million 3 4 5 IMDb ID 0460829inlandempirecinema comFilm vipushenij pid sloganom Zhinka v bidi rozpovidaye pro rozrizneni ta koshmarni podiyi sho vidbuvayutsya navkolo gollivudskoyi aktrisi Lora Dern yaka pochinaye nabuvati harakteru personazha yakogo vona graye u nibito proklyatomu filmi Film stvorenij u mizhnarodnij spivpraci Spoluchenih Shtativ Franciyi ta Polshi buv zavershenij protyagom troh rokiv i znyatij perevazhno v Los Andzhelesi ta Polshi Film buv znyatij bez gotovogo scenariyu zamist cogo v osnovnomu rozvivavsya na osnovi sceni za scenoyu i vin buv povnistyu znyatij u viglyadi cifrovogo video z nizkoyu rozdilnoyu zdatnistyu samim Linchem za dopomogoyu portativnoyi videokameri Sony a ne tradicijnoyi plivki 7 Prem yera Vnutrishnoyi imperiyi vidbulasya v Italiyi na Venecianskomu kinofestivali 6 veresnya 2006 roku 7 Film otrimav zagalom pozitivni ale polyarni vidguki kritikiv prichomu uvaga zoseredzhena na jogo skladnih i syurrealistichnih elementah 8 Cahiers du cinema nazvav jogo drugim najkrashim filmom 2007 roku porivnyano z dvoma inshimi 9 i vklyuchiv do tridcyati najkrashih filmiv 2000 h za versiyeyu Sight amp Sound 10 Film takozh potrapiv u gazeti Gardian do spisku 10 najbilsh nedoocinenih filmiv desyatilittya 11 U 2022 roci film buv remasterizovanij kompaniyami Lynch i Janus Films 12 Zmist 1 Syuzhet 2 Aktorskij sklad 3 Istoriya stvorennya 3 1 Virobnictvo 3 2 Finansuvannya 3 3 Saundtrek 4 Analiz filmu 5 Rozpovsyudzhennya ta kasovi zbori 5 1 Ocinki j vidguki 5 2 Restavraciya Janus Films 6 Dosyagnennya 7 Primitki 8 PosilannyaSyuzhet red U gotelnomu nomeri moloda poviya poznachena v titrah yak Zagublena divchina angl Lost Girl plache pislya nepriyemnoyi zustrichi z kliyentom pid chas pereglyadu teleshou pro rodinu syurrealistichnih antropomorfnih krolikiv yaki govoryat nezv yaznimi zapitannyami i replikami Tim chasom u Los Andzhelesi aktrisa Nikki Grejs probuyetsya na golovnu rol u filmi On High in Blue Tomorrows U yiyi osobnyaku yiyi vidviduye polka susidka yaka rozpituye pro film a potim rozpovidaye kazki Persha pro hlopchika yakij vijshovshi z domu za porig dopomig naroditisya zlu Insha pro divchinku yaka gulyayuchi malenkoyu vulichkoyu za rinkom viyavila palac Zhinka vpevnena sho Nikki otrimaye rol i napolyagaye nezvazhayuchi na tverdzhennya Nikki pro protilezhne sho syuzhet peredbachaye vbivstvo Nastupnogo dnya Nikki svyatkuye otrimannya roli a yiyi polskij cholovik Potrek sposterigaye za cim Pid chas pershoyi repeticiyi za uchastyu Nikki ta vikonavcya golovnoyi roli u filmi Devona aktoriv pererivaye bezlad na znimalnomu majdanchiku Devon rozsliduye ale nichogo ne znahodit Prigolomshenij podiyeyu rezhiser Kingsli Styuart ziznayetsya sho voni znimayut remejk nimeckogo filmu pid nazvoyu 47 za motivami polskoyi narodnoyi kazki Virobnictvo bulo pripineno pislya togo yak obidva golovni aktori buli vbiti sho porodilo chutki pro proklyattya filmu Pislya zjomok pershih kilkoh romantichnih scen mizh yihnimi personazhami Syu ta Billi Nikki ta Devon pochinayetsya roman nezvazhayuchi na poperedni protesti sho yihni stosunki budut suto profesijnimi i nezvazhayuchi na te sho Potrek poperediv Devon pro temni naslidki za nepravilni diyi Nikki pochinaye vazhko rozriznyati realne zhittya ta sceni z filmu Vhodyachi v dveri z poznachkoyu Axxon N v provulku vona viyavlyayetsya sho jde na znimalnij majdanchik Nikki tikaye i potraplyaye v rekvizit yakij peretvoryuyetsya na spravzhnij budinok U budinku Nikki bachit yak yiyi cholovik lyagaye spati Vona hovayetsya vid nogo v komirchini de stikayetsya z grupoyu povij U cej moment rizni syuzhetni liniyi ta sceni pochinayut pereplitatisya ta dopovnyuvati odna odnu prichomu hronologichnij poryadok ta vidminnist mizh geroyami nechitki Deyaki sceni pokazuyut yak vona priyednuyetsya do suchasnih povij todi yak inshi sceni zobrazhuyut povij i suteneriv u zimovomu Lodzi 1930 h rokiv Takozh pokazano sho vona zhive v neblagopoluchnomu shlyubi zi svoyim bidnim cholovikom Smiti V inshij seriyi scen Nikki Syu rozmovlyaye z policejskim u kimnati nad nichnim klubom Vona rozpovidaye jomu yak vona zaznala seksualnogo nasilstva v ditinstvi i yak yiyi cholovik priyednavsya do peresuvnogo cirku z Polshi v yakosti mislivcya Vona takozh govorit pro Fantoma gipnotizera yakij pracyuvav u cirku a potim znik V odnij sceni Syu protistoyit Billi pered jogo rodinoyu ziznayuchis u kohanni Yiyi vidpravlyaye get i daye lyapasa druzhina Billi Doris Teper stalo vidomo sho Doris bula tiyeyu zhinkoyu yaka ranishe rozpovila policejskim sho yiyi zagipnotizuvali shob ubiti kogos i vona viyavila vikrutku yaka vstromilasya v yiyi zhivit Doris zgaduye sho Fantom zagipnotizuvav yiyi shob ubiti Syu Vidchuvayuchi peresliduvannya Fantoma Nikki Syu ozbroyuyetsya vikrutkoyu Jduchi Gollivudskim bulvarom vona pomichaye svogo dvijnika i Doris i zustrichayetsya z policejskim nad nichnim klubom Zovni Doris ranit yiyi vlasnoyu vikrutkoyu Nikki Syu padaye na avtobusnij zupinci poruch iz dvoma bezdomnimi zhinkami Odna rozpovidaye vsilyaki divni istoriyi pro svogo druga Niko a insha trimaye zapalnichku pered oblichchyam Syu poki ta ne pomre Kingsli krichit Rizh i kamera povertayetsya nazad shob pokazati sho ce prosto scena filmu Kingsli povidomlyaye Nikki sho yiyi sceni dlya filmu gotovi U zacipeninni Nikki brede zi znimalnogo majdanchika do susidnogo kinoteatru de vona bachit ne lishe Na visoti u Blue Tomorrows a j podiyi yaki vidbuvayutsya v realnomu chasi Vona sliduye za cholovikom naverh i potraplyaye v kvartiru z poznachkoyu Axxon N Zitknuvshis z Fantomom Nikki strilyaye v nogo Pered smertyu Fantom peretvoryuyetsya na grotesknu figuru Nikki vtikaye do kimnati 47 de zhivut kroliki na telebachenni hocha vona yih ne bachit a potim zustrichaye Zagublenu divchinu Zagublena divchina tikaye z gotelyu v budinok Smiti de vona shaslivo obijmaye cholovika ta sina Nikki povernulasya u svij osobnyak Film zakinchuyetsya svyatkuvannyam za uchastyu grupi povij odnonogoyi zhinki zgadanoyi ranishe Niko ta yiyi vihovancya mavpi ta inshih Zhinki tancyuyut pid Grishnu lyudinu Nini Simone a lisorub pilyaye kolodu v takt Aktorskij sklad red Laura Dern u roli Nikki Grejs Syu Blyu Dzheremi Ajrons u roli Kingsli Styuarta Dzhastin Teru v roli Devona Berka Billi Sajd Garri Din Stenton u roli Freddi Govarda Dzhuliya Ormond Doris Sajd Dayan Ledd Merilin Levens Piter Dzh Lukas Piotrek Krol Kuznya Grejs Zabriski yak Vidviduvach 1 Meri Stinbergen u roli vidviduvacha 2 Karolina Grushka Zagublena divchina Kshishtof Majchzhak Fantom Iyen Aberkrombi Genri Dvoreckij Nae zhinka na vulici Terri Kryuz v roli vulichnogo cholovika Vilyam H Mejsi v roli diktora Trejsi Eshton v roli sestri morskogo pihotincya Leon Nyemchik Marek Yan Henc u roli Yaneka Dzhordan Ledd u roli Terri Laura Harring u roli Krolika Dzhejn Gosti vechirki Skott Koffi v roli Dzheka Krolika Naomi Votts u roli Syuzi Rebbit Devid Linch golos u roli Baki The Gaffer Nastasiya Kinski v roli Pani Dominik Vandenberg u roli robitnika zaliznichnoyi stanciyi Ben Garper yak pianist v titrah ne ukazan Istoriya stvorennya red Virobnictvo red Vnutrishnya imperiya ce pershij film Lincha povnistyu znyatij yak cifrove video vin buv znyatij u standartnij rozdilnij zdatnosti portativnoyi kameri Sony DSR PD150 samim Linchem 12 13 Linch zayaviv sho bilshe ne vikoristovuvatime plivku dlya stvorennya filmiv 14 Vin poyasniv svoyu perevagu zayavivshi sho nosij daye bilshe prostoru dlya mrij i bilshe mozhlivostej dlya postprodakshnu 15 Znachna chastina proektu bula znyata v Lodzi Polsha z miscevimi aktorami takimi yak Karolina Grushka Kshishtof Majhzhak Leon Nyemchik Pjotr Andzheyevskij ta artistami miscevogo Cirku Zalevski Deyaki videozjomki takozh buli zrobleni v Los Andzhelesi a v 2006 roci Linch povernuvsya z Polshi shob zavershiti zjomki Potim Linch redaguvav ostatochni rezultati u Final Cut Pro u svoyemu domashnomu ofisi protyagom shesti misyaciv 16 Vin ne pracyuvav iz spivavtorkoyu ta redaktorom Meri Suyini tomu sho ne bulo spravzhnogo scenariyu i nihto ne znav sho vidbuvayetsya krim nogo 16 Linch znyav film bez povnogo scenariyu Natomist vin shodnya rozdavav kozhnomu aktorovi kilka storinok svizhonapisanih dialogiv 7 12 V interv yu 2005 roku vin tak opisav svoyi vidchuttya vid znimalnogo procesu Ya nikoli ranishe ne pracyuvav nad proektom u takomu klyuchi Ya tochno ne znayu yak cya sprava ostatochno rozgornetsya Cej film duzhe riznij tomu sho u mene nemaye scenariyu Ya pishu scenu za scenoyu i bilsha chastina znyata i ya ne znayu chim ce zakinchitsya Ce rizik ale ya vidchuvayu sho oskilki vsi rechi ob yednani cya ideya tut u tij kimnati yakimos chinom bude pov yazana z tiyeyu ideyeyu tam u rozhevij kimnati 17 Pid chas interv yu na Venecianskomu kinofestivali Laura Dern ziznalasya sho ne znala pro sho jdetsya pro Vnutrishnyu imperiyu chi yaku rol vona graye ale spodivalasya sho prem yera filmu na festivali dopomozhe yij diznatisya bilshe 7 Dzhastin Teru takozh zayaviv sho vin ne mig bi skazati vam pro sho film i na danij moment ya ne znayu chi mig bi Devid Linch Ce stalo svogo rodu rozvagoyu mi z Lauroyu Dern sidimo na znimalnomu majdanchiku namagayuchis zrozumiti sho vidbuvayetsya 18 V interv yu NPR Dern rozpovila pro rozmovu yaku vona mala z odnim iz novih prodyuseriv filmu Dzheremi Alterom 19 Vin zapitav chi ne zhartuvav Linch koli poprosiv odnonogu zhinku mavpu ta lisoruba do 3 15 Tak ti znimayeshsya u filmi Devida Lincha chuvak vidpoviv Dern Syadte zruchnishe i nasolodzhujtesya poyizdkoyu U Derni povidomili sho do 16 00 voni strilyali po cim osobam 19 Finansuvannya red Linch profinansuvav bilshu chastinu virobnictva za rahunok vlasnih resursiv prodyuserom yakogo stala jogo davnya spivavtorka ta kolishnya druzhina Meri Suyini Film takozh buv chastkovo profinansovanij francuzkoyu virobnichoyu kompaniyeyu StudioCanal yaka nadavala koshti na tri poperedni filmi Lincha Studiya Canal hotila predstaviti film na Kannskomu kinofestivali 2006 roku 20 Natomist prem yera vidbulasya na italijskomu Venecianskomu kinofestivali 6 veresnya 2006 roku de Devid Linch otrimav nagorodu Zolotij lev za jogo vnesok u mistectvo kino Prem yera filmu v SShA vidbulasya 8 zhovtnya 2006 roku na Nyu Jorkskomu kinofestivali 21 Film otrimav obmezhenij prokat u SShA pochinayuchi z 15 grudnya 2006 roku Rozpovsyudzhennyam zajmalasya specializovana kompaniya 518 Media 22 Linch spodivavsya rozpovsyuditi film nezalezhno skazavshi sho zi zminoyu vsiyeyi industriyi vin takozh dumav sho sprobuye novu formu rozpovsyudzhennya 23 Vin pridbav prava na DVD i uklav ugodu zi StudioCanal yaka dozvolila jomu samostijno rozpovsyudzhuvati film yak cifrovimi tak i tradicijnimi zasobami 24 Reliz DVD u Pivnichnij Americi vidbuvsya 14 serpnya 2007 roku Sered inshih specialnih funkcij DVD mistiv 75 hvilinnij povnometrazhnij film More Things That Happened u yakomu zibrani kadri pro shlyub Syu zi Smiti yiyi nepriyemnu istoriyu zhittya vpliv Fantoma na zhinok i zhittya povij u Gollivudi Bulvar Cherez 15 rokiv pislya vipusku DVD u Pivnichnij Americi The Criterion Collection anonsuvala 2 diski Blu ray reliz yakih zaplanovano na 21 bereznya 2023 roku Saundtrek red David Lynch s Inland Empire Soundtrack nbsp Saundtrek albomKompozitor Devid LinchData vipusku 2006 i 26 kvitnya 2007 25 Zhanr Saundtrek Embiyent PopTrivalist 180 hv Lejbl Ryko Absurda David Lynch Music CompanyProdyuser Devid Linch Mary Sweeneyd i Lora DernLinch dodav kilka vlasnih kompozicij do saundtreku do filmu oznamenuvavshi vidhid vid chastoyi spivpraci z kompozitorom Andzhelo Badalamenti 26 Jogo tvori variyuyutsya vid minimalistichnoyi embiyentnoyi muziki do bilsh pop oriyentovanih trekiv takih yak Ghost of Love 26 Muziku do filmu napisav polskij kompozitor Marek Zhebrovskij yakij vistupiv muzichnim konsultantom Saundtrek vklyuchaye taki muzichni tvori 26 Devid Linch Ghost of Love 5 30 Devid Linch Tema krolikiv 0 59 Mantovani Kolori mogo zhittya 3 50 Devid Linch Woods Variation 12 19 Dejv Brubek Three to Get Ready 5 22 Boguslav Sheffer Klavier Konzert 5 26 Kroke The Secrets of the Life Tree 3 27 Malenka Yeva The Locomotion 2 24 Devid Linch Dzvinok z minulogo 2 58 Kshishtof Pendereckij Als Jakob erwachte 7 27 Vitold Lyutoslavskij Visnovok noveli urivok Dzhoyi Altruda Liza redakciya 3 42 Bek Chornij bubon kinoversiya 2 47 Devid Linch Mansion Theme 2 18 Devid Linch Walkin on the Sky 4 04 Devid Linch Marek Zebrovskij Polska nichna muzika 1 4 18 Devid Linch Krista Bell Polska poema 5 55 Nina Simon Grishnik redakciya 6 40 Analiz filmu red Koli jogo zapitali pro Vnutrishnyu imperiyu Linch utrimavsya vid poyasnen filmu vidpovivshi sho vin pro zhinku v bidi i ce zagadka i ce vse sho ya hochu pro ce skazati 18 Prezentuyuchi ekranizaciyu cifrovoyi roboti Linch inodi proponuye pidkazku u formi citati z Brihadaranyaka Upanishadi Mi yak pavuk Mi pletemo svoye zhittya a potim ruhayemosya v nomu Mi shozhi na mrijnika yakij mriye a potim zhive uvi sni Ce spravedlivo dlya vsogo Vsesvitu 27 28 Oficijnij predstavnik Nyu Jorkskogo kinofestivalyu Richard Penya korotko opisav film yak bezsyuzhetnu kolekciyu fragmentiv yaki doslidzhuyut temi nad yakimi Linch pracyuvav rokami vklyuchayuchi gollivudsku istoriyu pro molodu aktrisu yaka otrimuye rol u filmi yakij mozhe buti proklyatim istoriya pro kontrabandu zhinok zi Shidnoyi Yevropi ta abstraktna istoriya pro sim yu lyudej iz krolyachimi golovami yaki sidyat u vitalni 18 Kritik The Guardian Piter Bredshou nazvav film rozdumami pro neviznanu ta nepomichenu divnist Gollivudu ta kinovirobnictva zagalom dodavshi sho Linch vstanovlyuye himernu nizku chervotochin mizh svitami mifiv filmiv i realnistyu 29 Kritik Mark Fisher pisav sho film chasto zdayetsya seriyeyu syuzhetiv snovidin sho shiryayut bez bud yakoyi realnosti mriyi bez snovidcya v yakij zhodna ramka ne ye bezpechnoyu ale stverdzhuvav sho ce film bozhevilnij a ne personazhi v nomu mriye sam Gollivud 30 Vin takozh prokomentuvav sho pobachiti sviti Lincha znyati na cifrove video prizvodit do himernogo korotkogo zamikannya nibi mi sposterigayemo pryame zhivlennya z nesvidomogo 30 Dennis Lim iz Slate opisav film yak trigodinnij koshmar yakij pohodit vid formi ta zmistu cherez rozkolotu psihiku nespokijnoyi gollivudskoyi aktrisi i prokomentuvav vikoristannya Linchem cifrovogo video opisuyuchi jogo yak seredovishe domashni filmi virusne video ta pornografiya povsyakdenni zasobi masovoyi informaciyi z yakimi mi bilshe asociyuyemosya intimnij chi privatnij dosvid pereglyadu nizh spilnij dodavshi sho film rozvivayetsya zavdyaki strimkij asociativnij logici giperposilan 15 Vchenij Enn Dzherslev stverdzhuvala sho film utvoryuye chislenni ta rozdrobleni sposobi sprijnyattya u sviti cifrovih ekraniv 31 Inshi kritiki stverdzhuvali sho u filmi ye formalna shozhist iz giperposilannyam na veb sajti yake skladayetsya z ekraniv vikon postijno rozkrivayuchi novi sviti z novih tochok zoru ale za slovami teoretika Stivena Shaviro vin takozh bazuyetsya na kinematografichnih kodah navit yak ce yih dekonstruyuye 31 Vchenij Delorm stverdzhuye sho film oriyentovanij na problemu podruzhnoyi zradi todi yak rozpovid pobudovana na divnih personazhah ob yednanih podibnim zhahom 32 Rozpovsyudzhennya ta kasovi zbori red Film buv pokazanij na kilkoh kinofestivalyah po vsomu svitu zokrema na Venecianskomu kinofestivali v Italiyi Nyu Jorkskomu kinofestivali v Nyu Jorku SShA Salonikskomu kinofestivali v Greciyi kinofestivali Camerimage u Polshi Mizhnarodnomu kinofestivali Fajr u Iran Mizhnarodnij kinofestival u Rotterdami v Niderlandah ta Mizhnarodnij festival suchasnogo kino v misti Mehiko v Mehiko Meksika Inland Empire bulo vipusheno ta rozpovsyudzheno Ryko u Spoluchenih Shtatah 14 serpnya 2007 roku 33 Vin buv vipushenij 20 serpnya u Velikij Britaniyi 34 4 zhovtnya v Belgiyi ta Niderlandah rozpovsyudzhennya A Film 35 i 6 serpnya 2008 v Avstraliyi rozpovsyudzhennya Madman Entertainment 36 518 Media vipustiv Inland Empire u dvoh kinoteatrah u Spoluchenih Shtatah 6 grudnya 2006 roku zibravshi 27 508 dolariv SShA za pershi vihidni Piznishe vin rozshirivsya do svogo najshirshogo prokatu v p yatnadcyati kinoteatrah po vsij krayini zreshtoyu zibravshi 861 355 dolariv v amerikanskomu prokati V inshih krayinah za mezhami Spoluchenih Shtativ Vnutrishnya imperiya zibrala 3 176 222 dolari u rezultati chogo zagalni svitovi zbori filmu sklali 4 037 577 dolariv 37 Ocinki j vidguki red Na agregatori recenzij Rotten Tomatoes rejting shvalennya filmu stanovit 71 na osnovi 112 recenzij iz serednim balom 7 2 10 Kritichnij konsensus veb sajtu stverdzhuye Tipovij variant Devida Lincha shanuvalniki rezhisera znajdut Vnutrishnyu imperiyu spokuslivoyu ta glibokoyu Usi inshi vvazhatimut p yankij syurrealizm neproniknim i bezgluzdim 8 Na Metacritic film otrimav serednozvazhenu ocinku 73 zi 100 na osnovi 24 kritikiv sho vkazuye na zagalom shvalni vidguki 38 Manohla Dargis z The New York Times pislya pokazu filmu na Nyu Jorkskomu kinofestivali nazvav Vnutrishnyu imperiyu dosit bliskuchoyu 39 Piter Trevers kinokritik zhurnalu Rolling Stone napisav Moya porada pered oblichchyam takogo galyucinacijnogo blisku trimatisya 40 The New Yorker buv odnim iz nebagatoh vidan yaki vislovili negativnu ocinku filmu nazvavshi jogo gostrim filmom iz nyuansami yakij shvidko peretvoryuyetsya na samoparodiyu 41 Dzhonatan Ross veduchij programi BBC Film 2007 opisav ce yak tvir geniya 42 Dejmon Vajz z zhurnalu Empire dav filmu p yat zirok nazvavshi jogo Slipucha i vishukano originalna tayemnicya rozkazana zagadkoyu 43 a Dzhim Emerson redaktor RogerEbert com dav 4 zirki z 4 Koli lyudi kazhut Vnutrishnya imperiya ce Bulvar Sanset Lincha Persona Lincha abo 8 Lincha voni cilkom pravi ale vin takozh yavno posilayetsya na zv yazki z Syajvom Stenli Kubrika Beztyamnim P yero Zhana Lyuka Godara Andaluzkim psom Bunyuelya i Dali eksperimentalnim Meshes of the Afternoon Majyi Deren ulyublenij Linchem ta inshi 44 Odnak Karina Chokano z Los Andzheles Tajms napisala sho film yakij pochinayetsya bagatoobicyayuche znikaye v takij kilkosti krolyachih nir v odnij iz nih figuruyut spravzhni kroliki sho zreshtoyu vin prosto znikaye nazavzhdi 45 Dern otrimala majzhe zagalne viznannya za svoyu gru i bagato vidgukiv opisuvali yiyi yak yiyi najkrashu na sogodnishnij den Linch namagalasya pidvishiti shansi Dern na nominaciyu na premiyu Oskar za najkrashu zhinochu rol na ceremoniyi vruchennya premiyi Oskar 2007 roku vzyavshi uchast u kampaniyi z zhivoyu korovoyu 46 hocha vreshti yiyi ne nominuvali na premiyu 47 Restavraciya Janus Films red Vnutrishnya imperiya bula vidnovlena ta onovlena kompaniyeyu Janus Films u 2022 roci ta demonstruvalasya protyagom roku pochinayuchi z 8 kvitnya 48 49 Restavraciyeyu filmu ta saundtreku keruvav Devid Linch 12 Dlya restavraciyi originalnij videomaterial pidvishenoyi yakosti u formati HD otrimanij u procesi redaguvannya spochatku bulo zmensheno do standartnoyi rozdilnoyi zdatnosti shob usunuti pomilkovi detali a potim bulo peretvoreno na 4K za dopomogoyu algoritmiv masshtabuvannya AI 50 Ruh u relizi mozhe zdatisya komus tremtlivim oskilki originalnij videomaterial videokameri bulo znyato u formati 60i na kasetu MiniDV 51 todi yak restavraciya nibito otrimana z osnovnogo materialu HDCAM 24 kadri v sekundu 50 tobto brakuye 6 kadriv kozhnu sekundu filmu 12 kadriv yaksho rahuvati chastotu kadriv cheresstrochnoyi rozgortki vihidnogo materialu Dosyagnennya red Kategoriya oderzhuvach i Nagorodi Nacionalnogo tovaristva kinokritikiv Najkrashij eksperimentalnij film Vnutrishnya imperiya 52 Venecianskij kinofestival Nagoroda Digital Award kinofestivalyu majbutnogo Devid Linch 53 Kategoriya Nominant i Nagorodi Nacionalnogo tovaristva kinokritikiv Najkrasha aktrisa Lora Dern 54 Onlajn premiya kinokritikiv Nyu Jorka Najkrashij film Vnutrishnya imperiya 54 Premiya Asociaciyi kinokritikiv Toronto Najkrasha aktrisa Lora Dern 54 Primitki red Inland Empire 2007 UniFrance Procitovano 4 bereznya 2023 Inland Empire 15 British Board of Film Classification 2 sichnya 2007 Procitovano 23 listopada 2012 Inland Empire 2006 Box Office Mojo Box Office Mojo Procitovano 8 lipnya 2022 Inland Empire 2006 Box Office Mojo Box Office Mojo Procitovano 8 lipnya 2022 Inland Empire 2006 Financial Information Box Office Mojo Procitovano 8 lipnya 2022 Jensen Jeff 1 grudnya 2006 David Lynch wants to get in your bloodstream Entertainment Weekly Procitovano 18 bereznya 2023 a b v g David Lynch given lifetime award bbc co uk 6 veresnya 2006 Procitovano 13 serpnya 2012 a b Inland Empire Rotten Tomatoes Procitovano 12 lyutogo 2021 Cahiers du Cinema Top Ten Lists 1951 2009 alumnus caltech edu Arhiv originalu za 27 bereznya 2012 Procitovano 13 serpnya 2012 Sight amp Sound s films of the decade Sight amp Sound BFI 6 chervnya 2012 Arhiv originalu za 22 bereznya 2019 Procitovano 10 veresnya 2022 Leigh Danny 22 grudnya 2009 The view The 10 most underrated movies of the decade Film The Guardian Procitovano 13 serpnya 2012 a b v g Perez Rodrigo 24 bereznya 2022 Inland Empire Restoration Trailer David Lynch s Surreal DV Nightmare Comes Back To Theaters In April ThePlaylist net angl Procitovano 1 kvitnya 2022 Seibold Witney 13 listopada 2022 Why David Lynch Chose To Shoot Inland Empire Digitally Film angl Procitovano 12 sichnya 2023 Dawtrey Adam 11 travnya 2005 Lynch invades an Empire Digital pic details a mystery Variety com Arhiv originalu za 10 sichnya 2014 a b Lim Dennis 23 serpnya 2007 David Lynch Goes Digital Inland Empire on DVD Slate Magazine Procitovano 25 lyutogo 2018 a b Blair Ian 1 lyutogo 2007 Director s Chair David Lynch Inland Empire Post Magazine Procitovano 19 bereznya 2018 Attwood Chris Roth Robert September 2005 A Dog s Trip to the Chocolate Shop David Lynch Healthy Wealthy N Wise Arhiv originalu za 1 grudnya 2005 a b v Blatter Helene 3 veresnya 2006 David Lynch turns his eye to Inland Empire Riverside Press Enterprise Arhiv originalu za 28 veresnya 2007 a b Shea Andrea 17 grudnya 2006 David Lynch s Latest Endeavor Breaks New Ground NPR Weekend Edition Sunday David Lynch continues work on DV project Inland Empire MovieWeb 12 travnya 2005 Arhiv originalu za 12 travnya 2021 Procitovano 12 sichnya 2023 David Lynch Announces Distribution Partnerships and Theatrical Release Dates for Inland Empire PR Newswire 15 listopada 2006 Arhiv originalu za March 4 2016 Procitovano 28 lipnya 2015 Inland Empire release details ComingSoon net Arhiv originalu za November 6 2018 David Lynch to Self Distribute Inland Empire MovieWeb angl 10 zhovtnya 2006 Procitovano 12 sichnya 2023 Goldstein Gregg 11 zhovtnya 2006 Filmmaker Lynch to self distribute Inland Empire The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 27 veresnya 2007 Procitovano 12 sichnya 2023 http www kinokalender com film5990 inland empire html a b v Inland Empire Soundtrack Review AllMusic Procitovano 25 lyutogo 2018 Guillen Michael 24 sichnya 2007 Inland Empire The San Rafael Film Center Q amp A With David Lynch Twitch Film Arhiv originalu za 7 September 2008 Procitovano 21 kvitnya 2008 Egenes Thomas Reddy Kumuda 2002 Eternal Stories from the Upanishads New Delhi Smrti Books s 71 ISBN 978 8 18 796707 1 Bradshaw Peter 9 bereznya 2007 Inland Empire Film Review The Guardian Procitovano 25 lyutogo 2018 a b Fisher Mark 2017 The Weird and the Eerie Repeater Books ISBN 978 1 91 092438 9 Procitovano 27 lyutogo 2018 a b Jerslev Anne 21 bereznya 2012 The post perspectival screens and time in David Lynch s Inland Empire Journal of Aesthetics amp Culture 4 1 17298 doi 10 3402 jac v4i0 17298 Delorme Stephane February 2007 A Married Woman Cahiers du Cinema 620 10 12 Arhiv originalu za 22 grudnya 2010 Inland Empire Ryko Distribution Arhiv originalu za 16 travnya 2007 Play com Buy Inland Empire Play com Arhiv originalu za 21 travnya 2011 Procitovano 13 serpnya 2012 Details of BE amp NL DVD release A Film Arhiv originalu za 29 veresnya 2007 Inland Empire madman com au Arhiv originalu za 31 grudnya 2012 Procitovano 13 serpnya 2012 Inland Empire 2006 Box Office Mojo Procitovano 6 bereznya 2013 Inland Empire Reviews Ratings Credits and More Metacritic Procitovano 5 travnya 2020 Dargis Manohla 6 zhovtnya 2006 At the New York Film Festival a Global Glimpse of the State of the Cinema The New York Times angl ISSN 0362 4331 Procitovano 12 sichnya 2023 Travers Peter 21 listopada 2006 Inland Empire Review Rolling Stone Arhiv originalu za 8 grudnya 2006 Procitovano 6 serpnya 2012 Brody Richard 11 grudnya 2006 Inland Empire The Film File The New Yorker Arhiv originalu za March 7 2008 title BBC One Wise Damon 23 lyutogo 2007 Inland Empire Empire Procitovano 12 sichnya 2023 Emerson Jim 25 sichnya 2007 Inland Empire rogerebert suntimes com Procitovano 12 sichnya 2023 Chocano Carina 15 grudnya 2006 Inland Empire Los Angeles Times Arhiv originalu za 18 grudnya 2006 Procitovano 6 serpnya 2012 Romanelli Alex 15 listopada 2006 Lynch cow campaign for Oscar Helmer touts Inland Empire thesp Dern cheese variety com Procitovano 6 serpnya 2012 David Lynch interview INLAND EMPIRE Review Pak J P Zufelt Sebastian 12 kvitnya 2022 Review David Lynch embraces the digital age in Inland Empire Washington Square News Procitovano 12 sichnya 2023 Screening Schedule Inland Empire official Arhiv originalu za April 6 2022 Procitovano 12 sichnya 2023 a b Inland Empire Remastering Note Janus Films Procitovano 8 kvitnya 2022 Williams David E July 2018 Twin Peaks Dreams Doubles and Doppelgangers The American Society of Cinematographers en US theasc com Procitovano 12 sichnya 2023 Past Awards National Society of Film Critics Arhiv originalu za 23 bereznya 2015 Procitovano 6 bereznya 2013 Premio Future Film Festival Digital Award 65 Mostra Internazionale d Arte Cinematografica Future Film Festival Digital Award 65 Venice International Film Festival Future Film Festival ital 5 veresnya 2008 Arhiv originalu za 5 April 2012 Procitovano 6 bereznya 2013 a b v Inland Empire Cast Crew Director and Awards The New York Times 2013 Arhiv originalu za 12 travnya 2013 Procitovano 6 bereznya 2013 Posilannya red Inland Empire na sajti IMDb angl Inland Empire na sajti AllMovie angl Inland Empire na sajti Rotten Tomatoes angl nbsp Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Vnutrishnya imperiya film amp oldid 40631871