www.wikidata.uk-ua.nina.az

Болгарія та євро Болгарія зобов язалася перевести свою валюту лев на євро після приєднання до Європейського Союзу в 2007

Болгарія та євро

Болгарія зобов'язалася перевести свою валюту, лев, на євро після приєднання до Європейського Союзу в 2007 році, як зазначено в її договорі про вступ до ЄС. Перехід відбудеться, як тільки країна виконає всі критерії зближення до євро; наразі вона відповідає чотирьом із п'яти критеріїв, винятком є членство протягом щонайменше двох років в офіційному механізмі обмінного курсу ЄС (ERM II). Болгарські євромонети ще не розроблені, але їх мотив був обраний як Мадарський вершник. Болгарія офіційно приєдналася до ERM II 10 липня 2020 року. 30 червня 2021 року представники уряду та центрального банку Болгарії прийняли проєкт національного плану запровадження євро. Раніше того дня вони заявили про намір Болгарії прийняти євро 1 січня 2024 року.

У травні 2022 року уряд прийняв більш чітку версію свого плану запровадження євро в Болгарії, яка підтвердила зобов’язання країни прийняти євро в установлений термін.

Критерії конвергенції Редагувати

Маастрихтський договір, до якого Болгарія приєдналася на підставі договору про вступ до ЄС у 2007 році, вимагає, щоб усі члени Європейського Союзу приєдналися до євро після виконання певних економічних критеріїв.

У листопаді 2007 року міністр фінансів Пламен Орешарський заявив, що його метою було виконати всі п'ять критеріїв конвергенції до 2009 року і прийняти євро в 2012 році.

Крім того, що Болгарія не виконала вимогу бути членом ERM-II протягом двох років, у 2008 році Болгарія також не задовольнила критерію цінової стабільності. Інфляція в Болгарії за 12 місяців з квітня 2007 року по березень 2008 року досягла 9,4%, що значно перевищило межу контрольного значення в 3,2%. Тим не менш, Болгарія виконала критерій державного бюджету, який має лише дефіцит на рівні максимум 3% валового внутрішнього продукту (ВВП) країни. З 2003 року країна зафіксувала профіцит, який у 2007 році становив 3,4% ВВП. Тоді ЄС прогнозував, що він залишиться на рівні 3,2% ВВП у 2008 і 2009 роках. Болгарія також виконала критерії державного боргу. Протягом попереднього десятиліття борг Болгарії скоротився з 50% ВВП до 18% у 2007 році. Очікувалося, що він досягне 11% ВВП у 2009 році. Нарешті, середня довгострокова процентна ставка протягом попереднього року становила 4,7% у березні 2008 року, і, таким чином, також була в межах контрольної межі в 6,5%.

Аналіз 2008 року показав, що Болгарія не зможе приєднатися до єврозони раніше 2015 року через високу інфляцію та наслідки світової фінансової кризи 2007–2008 років. Деякі члени болгарського уряду, зокрема міністр економіки Петар Димитров, висловлювали припущення про одностороннє введення євро, що не було добре сприйнято Європейською комісією.

У всіх трьох останніх щорічних звітах про оцінку Болгарії вдалося виконати чотири з п’яти критеріїв економічної конвергенції для прийняття євро, лише не виконавши критеріїв, які вимагають, щоб валюта держави була стабільним членом ERM-II для мінімум два роки.

Приєднання до ERM II Редагувати

Лев був прив’язаний до євро з моменту запровадження останнього в 1999 році за фіксованим курсом 1 євро = 1,95583 лева через суворо керований валютний комітет. До цього лев був прив'язаний до німецької марки . Хоча валютна рада, яка прив’язує Болгарію до євро, вважалася вигідною для країни, яка так швидко виконує критерії, ЄЦБ тиснув на Болгарію, щоб вона відмовилася від неї, оскільки вона не знала, як дозволити країні, яка використовує валютну раду, приєднатися до євро. Прем'єр-міністр заявив про бажання зберегти валютну раду до введення євро. Проте система негативно впливає на такі фактори, як висока інфляція, нереальний курс до євро та низька продуктивність країни.

Симеон Дянков, тодішній міністр фінансів Болгарії, заявив у вересні 2009 року, що Болгарія планувала ввести ERM II у листопаді, але це було відкладено. Потім це було відкладено через збільшення бюджетного дефіциту за межі Маастрихтських критеріїв. З 2011 року нечленство Болгарії до ERM було основним фактором, який перешкоджав її членству в євро, оскільки Болгарія відповідала іншим критеріям для прийняття євро. У липні 2011 року Дянков заявив, що уряд не перейде на євро, доки триває криза європейського суверенного боргу. У 2011 році міністр фінансів Болгарії Симеон Дянков заявив, що введення євро буде відкладено до стабілізації кризи в єврозоні.

У січні 2015 року тодішній міністр фінансів Владислав Горанов (при прем’єр-міністрі Бойко Борисове) змінив підхід і заявив, що Болгарія може приєднатися до ERM-II до терміну дії чинного уряду. Горанов заявив, що почне переговори з Єврогрупою і координаційною радою для підготовки країни до членства в єврозоні. Рада мала розробити план запровадження євро, запропонувати цільову дату, організацію та підготовчу роботу та координацію експертних робочих груп. Це підтримав і колишній голова Болгарського національного банку Кольо Парамов, який перебував на посаді, коли було створено валютну раду держави. Парамов стверджував, що прийняття «викличе низку позитивних економічних ефектів»: достатня грошова маса (що призведе до збільшення кредитування, необхідного для покращення економічного зростання), позбавлення від валютної ради, що заважає Нацбанку функціонувати як кредитор останньої інстанції. щоб врятувати банки від фінансових проблем, і, нарешті, приватні та державні кредити виграли б від нижчих процентних ставок (принаймні вдвічі нижчих). Колишній заступник голови Болгарського національного банку Еміль Харсев погодився з Парамовом, заявивши, що перейти на євро можна вже в 2018 році, а «членство Болгарії в єврозоні матиме лише позитивний вплив на економіку», оскільки «з моменту створення валютної ради в 1997 році, ми сприймали всі негативні наслідки вступу до єврозони, не отримуючи позитивних (доступ до європейського фінансового ринку)».

Після парламентських виборів 2017 року уряд Борисова було переобрано. Борисов заявив, що має намір подати заявку на приєднання до ERM II, але Горанов уточнив, що уряд намагатиметься приєднатися лише після того, як країни єврозони будуть готові схвалити заявку, і що він очікує, що це стане зрозуміло до кінця 2017 року. Обіймавши головування в Раді Європейського Союзу в січні 2018 року, прем’єр-міністр Бойко Борисов вказав, що ніяких роз’яснень не було, але заявив, що збирається розглянути заявки як на ERM-II, так і на Шенген до липня 2018 року. У липні 2018 року Болгарія надіслала лист до Єврогрупи про своє бажання брати участь у ERM II та зобов’язання укласти угоду про «тісну співпрацю» з Банківським союзом.

У січні 2019 року міністр фінансів Владислав Горанов заявив, що сподівається, що Болгарія зможе приєднатися до механізму ERM-II у липні і ввести євро з 1 січня 2022 року. Однак цей термін був перенесений на липень 2019 року через додаткові умови, які вимагали уряди єврозони, а саме, що Болгарія:

  • Приєднуйтесь до банківського союзу одночасно з ERM (це означає, що болгарські банки повинні спочатку пройти стрес-тести).
  • Посилити нагляд за небанківським фінансовим сектором та повністю запровадити правила ЄС щодо боротьби з відмиванням грошей.
  • Ретельно впровадити реформи Механізму співпраці та перевірки (CVM).

Хоча згадуються реформи CVM і очікується прогрес у судовій реформі та організованій злочинності, вихід з CVM не є передумовою.

Станом на жовтень 2019 року міністр фінансів Владислав Горанов мав на меті увійти до ERM II до квітня 2020 року. У січні 2020 року директор-розпорядник МВФ Крісталіна Георгієва заявила, що Болгарія може приєднатися до ERM II пізніше в 2020 році і спочатку ввести євро в 2023 році. У лютому Борисов заявив, що заявка Болгарії буде розглянута в липні. У березні болгарський центральний банк заявив, що ця ціль більше не є реальною через триваючу пандемію COVID-19. Однак у квітні Борисов заявив, що просуне заявку до кінця квітня. Причиною такого повороту він назвав пакет допомоги в 500 мільярдів євро для подолання економічних наслідків пандемії коронавірусу, який міністри фінансів Єврогрупи узгодили 10 квітня. 24 квітня Fitch Ratings оголосило, що вони, ймовірно, підвищать РДЕ Болгарії в іноземній валюті на дві щаблі між приєднанням Болгарії до ERM II і прийняттям євро:

«…З огляду на те, що реакція на пандемію COVID-19 займає значні ресурси щодо політичної участі на рівні всього ЄС, сприяння вступу болгарського лева до ERM2 може стати відносним пріоритетом для європейських інституцій. Якщо занепокоєння щодо ризиків зменшиться і процес відновиться, це підтримає рейтинг, як підкреслює наша думка, що за всіх рівних умов ми підвищимо довгостроковий РДЕ Болгарії в іноземній валюті на дві ступені між вступом до ERM II і вступ до євро».

30 квітня 2020 року Болгарія офіційно подала документи до Європейського центрального банку, щоб подати заявку на приєднання до ERM II, що є першим кроком для введення євро. 12 травня виконавчий віце-президент Європейської комісії Валдіс Домбровскіс заявив, що Болгарія може приєднатися до ERM II разом із Хорватією у липні 2020 року, що обидві країни зробили 10 липня.

Статус Редагувати

Болгарія виконала 3 з 5 критеріїв в останньому звіті про конвергенцію, опублікованому Європейським центральним банком у червні 2020 року.

Переваги Редагувати

Оскільки лев прив’язаний до євро за фіксованим обмінним курсом, можна стверджувати, що Болгарія вже є де-факто членом єврозони, оскільки вона не може проводити незалежну грошово-кредитну політику, а тому пов’язана грошово-кредитною політикою та процентною ставкою. рішення Європейського центрального банку (ЄЦБ) без права голосу. Прийняття євро і, таким чином, де-юре членство в зоні євро посилило б позиції Болгарії, надавши їй право голосу в ЄЦБ.

Крім того, той факт, що лев прив'язаний до євро за фіксованим обмінним курсом, також означає, що Болгарія не може девальвувати свою валюту, щоб зробити свій експорт більш конкурентоспроможним. Тому Болгарія нічого не втратила б у цьому плані, перейшовши на євро.

Інші переваги введення євро включають покращений нагляд за системно важливими банками Болгарії після приєднання до ERM II разом з Банківським союзом, а також зниження вартості позик і повний доступ до рятувальних пакетів єврозони, які призначені для вирішення проблем. економічні наслідки пандемії COVID-19 2020 року.

Дизайн Редагувати

Болгарські євро монети замінять лев, як тільки будуть виконані критерії конвергенції. Оскільки поточний лев був фіксований до німецької марки за номіналом, прив’язка лева фактично змінилася на євро за курсом 1,95583 лева = 1 євро, що є фіксованим обмінним курсом німецької марки до євро. З нагоди підписання договору про вступ до ЄС 25 квітня 2005 року болгарський національний банк випустив пам’ятну монету номіналом 1,95583 лева, що надає їй номінальну вартість рівно 1 євро.

Мадарський вершник був одним із фаворитів, щоб стати символом Болгарії для використання на національній стороні євро-монет країни. Іншими видатними претендентами на титул «Символ Болгарії» були стародавня традиція нестинарів (болгарських вогнеборців), кирилиця, Рильський монастир та середньовічна фортеця Царевец поблизу Велико-Тирново.

До 17 червня 2008 року дебати щодо дизайну майбутніх болгарських євромонет проходили по всій країні. Вони тривали до 29 червня, коли голосування вирішило використовувати символ на всіх монетах. Болгари голосували на поштових відділеннях, заправках і школах.

Нарешті, 29 червня було оголошено, що 25,44% болгарських виборців обрали Мадарського вершника для зображення на майбутніх монетах євро.

Лінгвістичні проблеми Редагувати

Див. також: Мовознавчі питання щодо євро[en]
Банкнота номіналом 10 євро з нової серії «Європа», написана латинським (EURO) та грецьким (ΕΥΡΩ) алфавітами, а також кирилицею (ЕВРО) у результаті приєднання Болгарії до Європейського Союзу в 2007 році.

Використання болгарською мовою кирилиці та непроста транслітерація слова євро спричинили деякі проблеми щодо офіційного використання мови, що стосується євро. Європейський центральний банк та Європейська комісія спочатку наполягали на тому, щоб Болгарія прийняла назву ЕУРО (тобто euro), а не оригінальну болгарську вимову ЕВРО ([ˈɛvro]; з болгарської Европа [ɛvˈrɔpɐ]), стверджуючи, що назва валюти має бути максимально стандартизована в ЄС. Болгарія стверджувала, що алфавіт та фонетична ортографія її мови виправдовують виняток. На саміті ЄС 2007 року в Лісабоні це питання було вирішено на користь Болгарії, завдяки чому євро з 13 грудня 2007 року стало офіційним написанням кирилиці.

Це рішення вплинуло на дизайн банкнот євро. Друга серія банкнот (починаючи з банкноти 5 євро, випущеної з 2013 року) містить термін «ЕВРО» та абревіатуру «ЕЦБ» (скорочення від Європейська центральна банка, болгарська назва Європейського центрального банку). У першій серії були лише стандартний латинський алфавіт «EURO» і грецький «ΕΥΡΩ».

На спільній стороні монет євро є лише латинське «EURO». Грецькі монети містять альтернативне грецьке написання на національній (лицьовій) стороні. Таким чином, болгарські монети можуть наслідувати їх, маючи «EURO» з одного боку та «ЕВРО» з іншого.

Множина євро в болгарській мові змінюється в розмовній мові – евро, евра [ɛvˈra], еврота [ˈɛvrotɐ] – але найпоширенішою формою є евро – без флексії у множині. Слово євро, однак, має звичайну форму з постпозитивним означеним артиклем – еврото ([ˈɛvroto], євро).

Слово євроцент – евроцент [ˈɛvrot͡sɛnt] і, швидше за все, це, або тільки цент [ˈt͡sɛnt], буде використовуватися в майбутньому, коли європейська валюта буде прийнята в Болгарії. На відміну від євро, слово «цент» має повну флексію як в означеній, так і в множині: евроцент (основна форма), евроцентът (повний означений артикль – післяпозитивний), евроцентове (множина), 2 евроцента (форма числівника – після числівників). Проте замість цента могло бути використане слово стотинки, однина стотинка, назва субодиниці нинішньої болгарської грошової одиниці, оскільки воно стало синонімом слова «монети» в розмовній болгарській мові; як і «цент» (від лат. centum), його етимологія походить від слова, що означає сто – сто. Стотинки широко використовуються в болгарській діаспорі в Європі для позначення субодиниць валют, відмінних від болгарського лева.

Див. також Редагувати

Примітки Редагувати

  1. . Sofia News Agency Novinite. 10 липня 2020. Архів оригіналу за 14 липня 2020. Процитовано 11 липня 2020. 
  2. . Reuters. 10 липня 2020. Архів оригіналу за 11 липня 2021. Процитовано 20 травня 2022. 
  3. . Ministry of Finance. 30 червня 2021. Архів оригіналу за 14 серпня 2021. Процитовано 14 серпня 2021. 
  4. Reuters Staff (30 червня 2021). (англ.). Reuters. Архів оригіналу за 11 липня 2021. Процитовано 14 серпня 2021. 
  5. Bulgaria sticks to plan to adopt the euro in 2024 amid coalition squabbles. Reuters. 27 травня 2022. Процитовано 30 травня 2022. 
  6. . The Sofia Echo. 30 листопада 2007. Архів оригіналу за 5 грудня 2007. Процитовано 3 січня 2008. 
  7. . The Sofia Echo. Архів оригіналу за 18 травня 2008. Процитовано 17 травня 2008. 
  8. . Архів оригіналу за 18 травня 2008. Процитовано 17 травня 2008. 
  9. . Архів оригіналу за 1 лютого 2009. Процитовано 25 листопада 2008. 
  10. . Архів оригіналу за 6 December 2008. 
  11. . European Commission. May 2012. Архів оригіналу за 21 січня 2022. Процитовано 20 травня 2022. 
  12. . European Commission. June 2013. Архів оригіналу за 2 квітня 2022. Процитовано 20 травня 2022. 
  13. . European Commission. June 2014. Архів оригіналу за 2 вересня 2021. Процитовано 20 травня 2022. 
  14. . Архів оригіналу за 29 вересня 2007. Процитовано 5 листопада 2014. 
  15. Архів оригіналу за 31 грудня 2007. Процитовано 20 травня 2022. 
  16. Dnevnik.bg (17 вересня 2009). . The Sofia Echo. Архів оригіналу за 5 червня 2011. Процитовано 26 квітня 2011. 
  17. . novinite.com. Архів оригіналу за 20 травня 2022. Процитовано 20 травня 2022. 
  18. . Novinite.com – Sofia News Agency. Архів оригіналу за 20 травня 2022. Процитовано 20 травня 2022. 
  19. . The Sofia Echo. 9 квітня 2010. Архів оригіналу за 7 січня 2011. Процитовано 3 травня 2010. 
  20. . Eubusiness.com. 9 квітня 2010. Архів оригіналу за 13 квітня 2010. Процитовано 31 липня 2010. 
  21. ↑ . Radio Bulgaria. 26 липня 2011. Архів оригіналу за 29 березня 2012. Процитовано 2 вересня 2012. 
  22. . EUobserver.com. 4 вересня 2012. Архів оригіналу за 3 листопада 2012. Процитовано 15 грудня 2012. 
  23. . Bloomberg L.P. 15 січня 2014. Архів оригіналу за 4 листопада 2014. Процитовано 20 травня 2022. 
  24. . 16 січня 2015. Архів оригіналу за 26 січня 2016. Процитовано 20 травня 2022. 
  25. . The Sofia Globe. July 2015. Архів оригіналу за 23 січня 2022. Процитовано 1 липня 2015. 
  26. . Sofia News Agency (Novinite). 19 січня 2015. Архів оригіналу за 20 травня 2022. Процитовано 29 травня 2022. 
  27. . Focus News Agency. 21 січня 2015. Архів оригіналу за 23 січня 2015. Процитовано 23 січня 2015. 
  28. . Sofia Globe. 31 березня 2017. Архів оригіналу за 5 квітня 2017. Процитовано 6 квітня 2017. 
  29. . Central European Financial Observer. 3 липня 2017. Архів оригіналу за 14 жовтня 2017. Процитовано 4 липня 2017. 
  30. Bulgaria to take first steps towards euro [ 21 листопада 2021 у Wayback Machine.], EUOBSERVER 11 January 2018
  31. Bulgaria expects to apply for eurozone waiting room by July [ 20 травня 2022 у Wayback Machine.], EURACTIV 11 January 2018
  32. . Reuters. 11 січня 2018. Архів оригіналу за 9 листопада 2020. Процитовано 11 липня 2020. 
  33. Bulgaria renews calls for euro as it takes on EU presidency [ 20 травня 2022 у Wayback Machine.], Euronews 11 January 2018
  34. . Council of the European Union. 29 червня 2018. Архів оригіналу за 5 липня 2019. Процитовано 11 липня 2020. 
  35. . Архів оригіналу за 22 липня 2018. Процитовано 12 липня 2018. 
  36. Tsvetelia Tsolova, Catherine Evans (28 січня 2019). . Reuters. Архів оригіналу за 23 травня 2019. Процитовано 23 травня 2019. 
  37. ↑ Bulgaria agrees to conditions for joining euro [ 20 травня 2022 у Wayback Machine.], Financial Times 12 July 2018
  38. . 30 жовтня 2019. Архів оригіналу за 31 жовтня 2019. Процитовано 1 листопада 2019. 
  39. (англ.). Reuters. 26 січня 2020. Архів оригіналу за 15 березня 2020. Процитовано 22 квітня 2020. 
  40. . Reuters. 21 лютого 2020. Архів оригіналу за 10 квітня 2020. Процитовано 10 квітня 2020. 
  41. . Bloomberg L.P. 30 березня 2020. Архів оригіналу за 3 квітня 2020. Процитовано 3 квітня 2020. 
  42. . Reuters. 10 квітня 2020. Архів оригіналу за 10 квітня 2020. Процитовано 10 квітня 2020. 
  43. ↑ Georgiev, Yasen (20 квітня 2020). . Emerging Europe. Архів оригіналу за 21 квітня 2020. Процитовано 21 квітня 2020. 
  44. . fitchratings.com. Архів оригіналу за 14 травня 2021. Процитовано 25 квітня 2020. 
  45. . Sofia News Agency Novinite. 30 квітня 2020. Архів оригіналу за 11 липня 2020. Процитовано 11 липня 2020. 
  46. . SeeNews. 12 травня 2020. Архів оригіналу за 4 червня 2020. Процитовано 20 травня 2022. 
  47. Prof. Dr. Ivan Angelov: Bulgaria needs a managed floating exchange rate. Архів оригіналу за 24 серпня 2011. Процитовано 12 січня 2009. 
  48. . 21 квітня 2005. Архів оригіналу за 11 травня 2021. Процитовано 20 травня 2022. 
  49. Coin catalog : 1.95583 Leva [Архівовано 30 липня 2012 у Archive.is] (photos and details)
  50. . News.bg. Архів оригіналу за 20 травня 2022. Процитовано 20 травня 2022. 
  51. ↑ . Архів оригіналу за 19 червня 2008. Процитовано 18 червня 2008. 
  52. . Архів оригіналу за 19 червня 2008. Процитовано 16 червня 2008. 
  53. . Архів оригіналу за 24 жовтня 2008. Процитовано 18 червня 2008. 
  54. . The Sofia Echo. Архів оригіналу за 8 жовтня 2008. Процитовано 3 грудня 2008. 
  55. Bulgaria selected the new euro design. Info Bulgaria. Архів оригіналу за 20 червня 2008. Процитовано 30 червня 2008. 
  56. . Sofia News Agency Novinite. Архів оригіналу за 19 жовтня 2008. Процитовано 1 липня 2008. 
  57. . EU Business. Архів оригіналу за 19 листопада 2008. Процитовано 1 липня 2008. 
  58. . The Sofia Echo. 13 листопада 2006. Архів оригіналу за 16 листопада 2006. Процитовано 25 квітня 2011. 
  59. . Reuters. 18 жовтня 2007. Архів оригіналу за 8 червня 2009. Процитовано 20 травня 2022. 
  60. Elena Koinova (19 жовтня 2007). . The Sofia Echo. Архів оригіналу за 12 червня 2016. Процитовано 25 квітня 2011. 
  61. . ECB. ECB. Архів оригіналу за 13 лютого 2013. Процитовано 12 лютого 2013. 
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Bolgariya zobov yazalasya perevesti svoyu valyutu lev na yevro pislya priyednannya do Yevropejskogo Soyuzu v 2007 roci yak zaznacheno v yiyi dogovori pro vstup do YeS Perehid vidbudetsya yak tilki krayina vikonaye vsi kriteriyi zblizhennya do yevro narazi vona vidpovidaye chotirom iz p yati kriteriyiv vinyatkom ye chlenstvo protyagom shonajmenshe dvoh rokiv v oficijnomu mehanizmi obminnogo kursu YeS ERM II Bolgarski yevromoneti she ne rozrobleni ale yih motiv buv obranij yak Madarskij vershnik Bolgariya oficijno priyednalasya do ERM II 10 lipnya 2020 roku 1 2 30 chervnya 2021 roku predstavniki uryadu ta centralnogo banku Bolgariyi prijnyali proyekt nacionalnogo planu zaprovadzhennya yevro 3 Ranishe togo dnya voni zayavili pro namir Bolgariyi prijnyati yevro 1 sichnya 2024 roku 4 Andorra Bolgariya Chehiya Daniya Ye V R O Z O N A Ugorshina Kosovo Monako Chorn Polsha Ukrayina Rumuniya San Marino Shveciya Vatikan Yevrozona ERM II ERM II z pravom vidmovi Inshi chleni YeS Spec monetarna ugoda Odnostoronnye prijnyattyaU travni 2022 roku uryad prijnyav bilsh chitku versiyu svogo planu zaprovadzhennya yevro v Bolgariyi yaka pidtverdila zobov yazannya krayini prijnyati yevro v ustanovlenij termin 5 Zmist 1 Kriteriyi konvergenciyi 1 1 Priyednannya do ERM II 1 2 Status 2 Perevagi 3 Dizajn 4 Lingvistichni problemi 5 Div takozh 6 PrimitkiKriteriyi konvergenciyi RedaguvatiDokladnishe Bolgariya v Yevropejskomu SoyuziMaastrihtskij dogovir do yakogo Bolgariya priyednalasya na pidstavi dogovoru pro vstup do YeS u 2007 roci vimagaye shob usi chleni Yevropejskogo Soyuzu priyednalisya do yevro pislya vikonannya pevnih ekonomichnih kriteriyiv U listopadi 2007 roku ministr finansiv Plamen Oresharskij zayaviv sho jogo metoyu bulo vikonati vsi p yat kriteriyiv konvergenciyi do 2009 roku i prijnyati yevro v 2012 roci 6 Krim togo sho Bolgariya ne vikonala vimogu buti chlenom ERM II protyagom dvoh rokiv u 2008 roci Bolgariya takozh ne zadovolnila kriteriyu cinovoyi stabilnosti Inflyaciya v Bolgariyi za 12 misyaciv z kvitnya 2007 roku po berezen 2008 roku dosyagla 9 4 sho znachno perevishilo mezhu kontrolnogo znachennya v 3 2 Tim ne mensh Bolgariya vikonala kriterij derzhavnogo byudzhetu yakij maye lishe deficit na rivni maksimum 3 valovogo vnutrishnogo produktu VVP krayini Z 2003 roku krayina zafiksuvala proficit yakij u 2007 roci stanoviv 3 4 VVP Todi YeS prognozuvav sho vin zalishitsya na rivni 3 2 VVP u 2008 i 2009 rokah Bolgariya takozh vikonala kriteriyi derzhavnogo borgu Protyagom poperednogo desyatilittya borg Bolgariyi skorotivsya z 50 VVP do 18 u 2007 roci Ochikuvalosya sho vin dosyagne 11 VVP u 2009 roci 7 Nareshti serednya dovgostrokova procentna stavka protyagom poperednogo roku stanovila 4 7 u berezni 2008 roku i takim chinom takozh bula v mezhah kontrolnoyi mezhi v 6 5 8 Analiz 2008 roku pokazav sho Bolgariya ne zmozhe priyednatisya do yevrozoni ranishe 2015 roku cherez visoku inflyaciyu ta naslidki svitovoyi finansovoyi krizi 2007 2008 rokiv 9 Deyaki chleni bolgarskogo uryadu zokrema ministr ekonomiki Petar Dimitrov vislovlyuvali pripushennya pro odnostoronnye vvedennya yevro sho ne bulo dobre sprijnyato Yevropejskoyu komisiyeyu 10 U vsih troh ostannih shorichnih zvitah pro ocinku Bolgariyi vdalosya vikonati chotiri z p yati kriteriyiv ekonomichnoyi konvergenciyi dlya prijnyattya yevro lishe ne vikonavshi kriteriyiv yaki vimagayut shob valyuta derzhavi bula stabilnim chlenom ERM II dlya minimum dva roki 11 12 13 Priyednannya do ERM II Redaguvati Lev buv priv yazanij do yevro z momentu zaprovadzhennya ostannogo v 1999 roci za fiksovanim kursom 1 yevro 1 95583 leva cherez suvoro kerovanij valyutnij komitet Do cogo lev buv priv yazanij do nimeckoyi marki Hocha valyutna rada yaka priv yazuye Bolgariyu do yevro vvazhalasya vigidnoyu dlya krayini yaka tak shvidko vikonuye kriteriyi 14 YeCB tisnuv na Bolgariyu shob vona vidmovilasya vid neyi oskilki vona ne znala yak dozvoliti krayini yaka vikoristovuye valyutnu radu priyednatisya do yevro Prem yer ministr zayaviv pro bazhannya zberegti valyutnu radu do vvedennya yevro Prote sistema negativno vplivaye na taki faktori yak visoka inflyaciya nerealnij kurs do yevro ta nizka produktivnist krayini 15 Simeon Dyankov todishnij ministr finansiv Bolgariyi zayaviv u veresni 2009 roku sho Bolgariya planuvala vvesti ERM II u listopadi 16 17 18 ale ce bulo vidkladeno Potim ce bulo vidkladeno cherez zbilshennya byudzhetnogo deficitu za mezhi Maastrihtskih kriteriyiv 19 20 Z 2011 roku nechlenstvo Bolgariyi do ERM bulo osnovnim faktorom yakij pereshkodzhav yiyi chlenstvu v yevro oskilki Bolgariya vidpovidala inshim kriteriyam dlya prijnyattya yevro U lipni 2011 roku Dyankov zayaviv sho uryad ne perejde na yevro doki trivaye kriza yevropejskogo suverennogo borgu 21 22 23 U 2011 roci ministr finansiv Bolgariyi Simeon Dyankov zayaviv sho vvedennya yevro bude vidkladeno do stabilizaciyi krizi v yevrozoni 21 U sichni 2015 roku todishnij ministr finansiv Vladislav Goranov pri prem yer ministri Bojko Borisove zminiv pidhid i zayaviv sho Bolgariya mozhe priyednatisya do ERM II do terminu diyi chinnogo uryadu Goranov zayaviv sho pochne peregovori z Yevrogrupoyu 24 i koordinacijnoyu radoyu dlya pidgotovki krayini do chlenstva v yevrozoni Rada mala rozrobiti plan zaprovadzhennya yevro zaproponuvati cilovu datu organizaciyu ta pidgotovchu robotu ta koordinaciyu ekspertnih robochih grup 25 Ce pidtrimav i kolishnij golova Bolgarskogo nacionalnogo banku Kolo Paramov yakij perebuvav na posadi koli bulo stvoreno valyutnu radu derzhavi Paramov stverdzhuvav sho prijnyattya vikliche nizku pozitivnih ekonomichnih efektiv dostatnya groshova masa sho prizvede do zbilshennya kredituvannya neobhidnogo dlya pokrashennya ekonomichnogo zrostannya pozbavlennya vid valyutnoyi radi sho zavazhaye Nacbanku funkcionuvati yak kreditor ostannoyi instanciyi shob vryatuvati banki vid finansovih problem i nareshti privatni ta derzhavni krediti vigrali b vid nizhchih procentnih stavok prinajmni vdvichi nizhchih 26 Kolishnij zastupnik golovi Bolgarskogo nacionalnogo banku Emil Harsev pogodivsya z Paramovom zayavivshi sho perejti na yevro mozhna vzhe v 2018 roci a chlenstvo Bolgariyi v yevrozoni matime lishe pozitivnij vpliv na ekonomiku oskilki z momentu stvorennya valyutnoyi radi v 1997 roci mi sprijmali vsi negativni naslidki vstupu do yevrozoni ne otrimuyuchi pozitivnih dostup do yevropejskogo finansovogo rinku 27 Pislya parlamentskih viboriv 2017 roku uryad Borisova bulo pereobrano Borisov zayaviv sho maye namir podati zayavku na priyednannya do ERM II 28 ale Goranov utochniv sho uryad namagatimetsya priyednatisya lishe pislya togo yak krayini yevrozoni budut gotovi shvaliti zayavku i sho vin ochikuye sho ce stane zrozumilo do kincya 2017 roku 29 Obijmavshi golovuvannya v Radi Yevropejskogo Soyuzu v sichni 2018 roku prem yer ministr Bojko Borisov vkazav sho niyakih roz yasnen ne bulo ale zayaviv sho zbirayetsya rozglyanuti zayavki yak na ERM II tak i na Shengen do lipnya 2018 roku 30 31 32 33 U lipni 2018 roku Bolgariya nadislala list do Yevrogrupi pro svoye bazhannya brati uchast u ERM II ta zobov yazannya uklasti ugodu pro tisnu spivpracyu z Bankivskim soyuzom 34 35 U sichni 2019 roku ministr finansiv Vladislav Goranov zayaviv sho spodivayetsya sho Bolgariya zmozhe priyednatisya do mehanizmu ERM II u lipni i vvesti yevro z 1 sichnya 2022 roku 36 Odnak cej termin buv perenesenij na lipen 2019 roku cherez dodatkovi umovi yaki vimagali uryadi yevrozoni a same sho Bolgariya 37 Priyednujtes do bankivskogo soyuzu odnochasno z ERM ce oznachaye sho bolgarski banki povinni spochatku projti stres testi Posiliti naglyad za nebankivskim finansovim sektorom ta povnistyu zaprovaditi pravila YeS shodo borotbi z vidmivannyam groshej Retelno vprovaditi reformi Mehanizmu spivpraci ta perevirki CVM Hocha zgaduyutsya reformi CVM i ochikuyetsya progres u sudovij reformi ta organizovanij zlochinnosti vihid z CVM ne ye peredumovoyu 37 Stanom na zhovten 2019 roku ministr finansiv Vladislav Goranov mav na meti uvijti do ERM II do kvitnya 2020 roku 38 U sichni 2020 roku direktor rozporyadnik MVF Kristalina Georgiyeva zayavila sho Bolgariya mozhe priyednatisya do ERM II piznishe v 2020 roci i spochatku vvesti yevro v 2023 roci 39 U lyutomu Borisov zayaviv sho zayavka Bolgariyi bude rozglyanuta v lipni 40 U berezni bolgarskij centralnij bank zayaviv sho cya cil bilshe ne ye realnoyu cherez trivayuchu pandemiyu COVID 19 41 Odnak u kvitni Borisov zayaviv sho prosune zayavku do kincya kvitnya 42 Prichinoyu takogo povorotu vin nazvav paket dopomogi v 500 milyardiv yevro dlya podolannya ekonomichnih naslidkiv pandemiyi koronavirusu yakij ministri finansiv Yevrogrupi uzgodili 10 kvitnya 43 24 kvitnya Fitch Ratings ogolosilo sho voni jmovirno pidvishat RDE Bolgariyi v inozemnij valyuti na dvi shabli mizh priyednannyam Bolgariyi do ERM II i prijnyattyam yevro Z oglyadu na te sho reakciya na pandemiyu COVID 19 zajmaye znachni resursi shodo politichnoyi uchasti na rivni vsogo YeS spriyannya vstupu bolgarskogo leva do ERM2 mozhe stati vidnosnim prioritetom dlya yevropejskih institucij Yaksho zanepokoyennya shodo rizikiv zmenshitsya i proces vidnovitsya ce pidtrimaye rejting yak pidkreslyuye nasha dumka sho za vsih rivnih umov mi pidvishimo dovgostrokovij RDE Bolgariyi v inozemnij valyuti na dvi stupeni mizh vstupom do ERM II i vstup do yevro 44 30 kvitnya 2020 roku Bolgariya oficijno podala dokumenti do Yevropejskogo centralnogo banku shob podati zayavku na priyednannya do ERM II sho ye pershim krokom dlya vvedennya yevro 45 12 travnya vikonavchij vice prezident Yevropejskoyi komisiyi Valdis Dombrovskis zayaviv sho Bolgariya mozhe priyednatisya do ERM II razom iz Horvatiyeyu u lipni 2020 roku 46 sho obidvi krayini zrobili 10 lipnya Status Redaguvati Bolgariya vikonala 3 z 5 kriteriyiv v ostannomu zviti pro konvergenciyu opublikovanomu Yevropejskim centralnim bankom u chervni 2020 roku Perevagi RedaguvatiOskilki lev priv yazanij do yevro za fiksovanim obminnim kursom mozhna stverdzhuvati sho Bolgariya vzhe ye de fakto chlenom yevrozoni oskilki vona ne mozhe provoditi nezalezhnu groshovo kreditnu politiku a tomu pov yazana groshovo kreditnoyu politikoyu ta procentnoyu stavkoyu rishennya Yevropejskogo centralnogo banku YeCB bez prava golosu Prijnyattya yevro i takim chinom de yure chlenstvo v zoni yevro posililo b poziciyi Bolgariyi nadavshi yij pravo golosu v YeCB 43 Krim togo toj fakt sho lev priv yazanij do yevro za fiksovanim obminnim kursom takozh oznachaye sho Bolgariya ne mozhe devalvuvati svoyu valyutu shob zrobiti svij eksport bilsh konkurentospromozhnim Tomu Bolgariya nichogo ne vtratila b u comu plani perejshovshi na yevro 43 Inshi perevagi vvedennya yevro vklyuchayut pokrashenij naglyad za sistemno vazhlivimi bankami Bolgariyi pislya priyednannya do ERM II razom z Bankivskim soyuzom a takozh znizhennya vartosti pozik i povnij dostup do ryatuvalnih paketiv yevrozoni yaki priznacheni dlya virishennya problem ekonomichni naslidki pandemiyi COVID 19 2020 roku 43 Dizajn RedaguvatiBolgarski yevro moneti zaminyat lev yak tilki budut vikonani kriteriyi konvergenciyi Oskilki potochnij lev buv fiksovanij do nimeckoyi marki za nominalom priv yazka leva faktichno zminilasya na yevro za kursom 1 95583 leva 1 yevro sho ye fiksovanim obminnim kursom nimeckoyi marki do yevro 47 Z nagodi pidpisannya dogovoru pro vstup do YeS 25 kvitnya 2005 roku bolgarskij nacionalnij bank vipustiv pam yatnu monetu nominalom 1 95583 leva sho nadaye yij nominalnu vartist rivno 1 yevro 48 49 Madarskij vershnik buv odnim iz favoritiv shob stati simvolom Bolgariyi dlya vikoristannya na nacionalnij storoni yevro monet krayini Inshimi vidatnimi pretendentami na titul Simvol Bolgariyi buli starodavnya tradiciya nestinariv bolgarskih vogneborciv kirilicya 50 Rilskij monastir 51 ta serednovichna fortecya Carevec poblizu Veliko Tirnovo 51 Do 17 chervnya 2008 roku debati shodo dizajnu majbutnih bolgarskih yevromonet prohodili po vsij krayini Voni trivali do 29 chervnya koli golosuvannya virishilo vikoristovuvati simvol na vsih monetah Bolgari golosuvali na poshtovih viddilennyah zapravkah i shkolah 52 53 Nareshti 29 chervnya bulo ogolosheno sho 25 44 bolgarskih viborciv obrali Madarskogo vershnika dlya zobrazhennya na majbutnih monetah yevro 54 55 56 57 Lingvistichni problemi RedaguvatiDiv takozh Movoznavchi pitannya shodo yevro en nbsp Banknota nominalom 10 yevro z novoyi seriyi Yevropa napisana latinskim EURO ta greckim EYRW alfavitami a takozh kiriliceyu EVRO u rezultati priyednannya Bolgariyi do Yevropejskogo Soyuzu v 2007 roci Vikoristannya bolgarskoyu movoyu kirilici ta neprosta transliteraciya slova yevro sprichinili deyaki problemi shodo oficijnogo vikoristannya movi sho stosuyetsya yevro Yevropejskij centralnij bank ta Yevropejska komisiya spochatku napolyagali na tomu shob Bolgariya prijnyala nazvu EURO tobto euro a ne originalnu bolgarsku vimovu EVRO ˈɛvro z bolgarskoyi Evropa ɛvˈrɔpɐ stverdzhuyuchi sho nazva valyuti maye buti maksimalno standartizovana v YeS Bolgariya stverdzhuvala sho alfavit ta fonetichna ortografiya yiyi movi vipravdovuyut vinyatok 58 Na samiti YeS 2007 roku v Lisaboni ce pitannya bulo virisheno na korist Bolgariyi zavdyaki chomu yevro z 13 grudnya 2007 roku stalo oficijnim napisannyam kirilici 59 60 Ce rishennya vplinulo na dizajn banknot yevro Druga seriya banknot pochinayuchi z banknoti 5 yevro vipushenoyi z 2013 roku mistit termin EVRO ta abreviaturu ECB skorochennya vid Yevropejska centralna banka bolgarska nazva Yevropejskogo centralnogo banku 61 U pershij seriyi buli lishe standartnij latinskij alfavit EURO i greckij EYRW Na spilnij storoni monet yevro ye lishe latinske EURO Grecki moneti mistyat alternativne grecke napisannya na nacionalnij licovij storoni Takim chinom bolgarski moneti mozhut nasliduvati yih mayuchi EURO z odnogo boku ta EVRO z inshogo Mnozhina yevro v bolgarskij movi zminyuyetsya v rozmovnij movi evro evra ɛvˈra evrota ˈɛvrotɐ ale najposhirenishoyu formoyu ye evro bez fleksiyi u mnozhini Slovo yevro odnak maye zvichajnu formu z postpozitivnim oznachenim artiklem evroto ˈɛvroto yevro Slovo yevrocent evrocent ˈɛvrot sɛnt i shvidshe za vse ce abo tilki cent ˈt sɛnt bude vikoristovuvatisya v majbutnomu koli yevropejska valyuta bude prijnyata v Bolgariyi Na vidminu vid yevro slovo cent maye povnu fleksiyu yak v oznachenij tak i v mnozhini evrocent osnovna forma evrocentt povnij oznachenij artikl pislyapozitivnij evrocentove mnozhina 2 evrocenta forma chislivnika pislya chislivnikiv Prote zamist centa moglo buti vikoristane slovo stotinki odnina stotinka nazva subodinici ninishnoyi bolgarskoyi groshovoyi odinici oskilki vono stalo sinonimom slova moneti v rozmovnij bolgarskij movi yak i cent vid lat centum jogo etimologiya pohodit vid slova sho oznachaye sto sto Stotinki shiroko vikoristovuyutsya v bolgarskij diaspori v Yevropi dlya poznachennya subodinic valyut vidminnih vid bolgarskogo leva Div takozh RedaguvatiRozshirennya Yevropejskogo Soyuzu 2007 Vstup Bolgariyi do Yevropejskogo Soyuzu Rozshirennya yevrozoniPrimitki Redaguvati Official Bulgaria and Croatia Join the ERM II Exchange Rate Mechanism Sofia News Agency Novinite 10 lipnya 2020 Arhiv originalu za 14 lipnya 2020 Procitovano 11 lipnya 2020 Bulgaria Croatia take vital step to joining euro Reuters 10 lipnya 2020 Arhiv originalu za 11 lipnya 2021 Procitovano 20 travnya 2022 The draft National Plan for the Introduction of the Euro in the Republic of Bulgaria has been prepared in time Ministry of Finance 30 chervnya 2021 Arhiv originalu za 14 serpnya 2021 Procitovano 14 serpnya 2021 Reuters Staff 30 chervnya 2021 Bulgaria sticks to plans to adopt the euro from Jan 1 2024 angl Reuters Arhiv originalu za 11 lipnya 2021 Procitovano 14 serpnya 2021 Bulgaria sticks to plan to adopt the euro in 2024 amid coalition squabbles Reuters 27 travnya 2022 Procitovano 30 travnya 2022 Bulgaria s budget of reform The Sofia Echo 30 listopada 2007 Arhiv originalu za 5 grudnya 2007 Procitovano 3 sichnya 2008 First check against euro zone criteria The Sofia Echo Arhiv originalu za 18 travnya 2008 Procitovano 17 travnya 2008 The Sofia Echo Arhiv originalu za 18 travnya 2008 Procitovano 17 travnya 2008 Bulgaria s Eurozone accession drifts away Arhiv originalu za 1 lyutogo 2009 Procitovano 25 listopada 2008 EK Ne priemame nikakvi ednostranni resheniya za vvezhdane na evroto Arhiv originalu za 6 December 2008 Convergence Report May 2012 European Commission May 2012 Arhiv originalu za 21 sichnya 2022 Procitovano 20 travnya 2022 Convergence Report June 2013 European Commission June 2013 Arhiv originalu za 2 kvitnya 2022 Procitovano 20 travnya 2022 Convergence Report June 2014 European Commission June 2014 Arhiv originalu za 2 veresnya 2021 Procitovano 20 travnya 2022 Bulgaria could join euro zone ahead of other EU countries Arhiv originalu za 29 veresnya 2007 Procitovano 5 listopada 2014 said to pressure Bulgaria into discontinuing currency board Arhiv originalu za 31 grudnya 2007 Procitovano 20 travnya 2022 Dnevnik bg 17 veresnya 2009 Bulgaria to seek eurozone entry within GERB s term Finance Minister The Sofia Echo Arhiv originalu za 5 chervnya 2011 Procitovano 26 kvitnya 2011 Bulgaria Finance Minister Takes ERM 2 Application to Brussels Next Week Novinite com Sofia News Agency novinite com Arhiv originalu za 20 travnya 2022 Procitovano 20 travnya 2022 IMF Mission to Audit Bulgaria s Fiscal Plans 2009 10 Novinite com Sofia News Agency Arhiv originalu za 20 travnya 2022 Procitovano 20 travnya 2022 Bulgaria drops goal of ERM2 entry in 2010 The Sofia Echo 9 kvitnya 2010 Arhiv originalu za 7 sichnya 2011 Procitovano 3 travnya 2010 Bulgaria delays eurozone application as deficit soars Eubusiness com 9 kvitnya 2010 Arhiv originalu za 13 kvitnya 2010 Procitovano 31 lipnya 2010 a b Bulgaria puts off Eurozone membership for 2015 Radio Bulgaria 26 lipnya 2011 Arhiv originalu za 29 bereznya 2012 Procitovano 2 veresnya 2012 Bulgaria shelves euro membership plans EUobserver com 4 veresnya 2012 Arhiv originalu za 3 listopada 2012 Procitovano 15 grudnya 2012 Bulgaria Sees Euro Recovery to Boost Growth Quickly Kostov Says Bloomberg L P 15 sichnya 2014 Arhiv originalu za 4 listopada 2014 Procitovano 20 travnya 2022 Bulgaria says it will start talks to join the euro 16 sichnya 2015 Arhiv originalu za 26 sichnya 2016 Procitovano 20 travnya 2022 Bulgaria creates council for preparation for euro zone membership The Sofia Globe July 2015 Arhiv originalu za 23 sichnya 2022 Procitovano 1 lipnya 2015 Joining Euro to Have Positive Impact on Bulgaria s Economy Experts Sofia News Agency Novinite 19 sichnya 2015 Arhiv originalu za 20 travnya 2022 Procitovano 29 travnya 2022 Euro adoption to have only positive effect on Bulgaria expert Focus News Agency 21 sichnya 2015 Arhiv originalu za 23 sichnya 2015 Procitovano 23 sichnya 2015 GERB leader Borissov Bulgaria will apply to join euro zone Sofia Globe 31 bereznya 2017 Arhiv originalu za 5 kvitnya 2017 Procitovano 6 kvitnya 2017 Bulgaria to know its chances for ERM II accession by end 2017 Central European Financial Observer 3 lipnya 2017 Arhiv originalu za 14 zhovtnya 2017 Procitovano 4 lipnya 2017 Bulgaria to take first steps towards euro Arhivovano 21 listopada 2021 u Wayback Machine EUOBSERVER 11 January 2018 Bulgaria expects to apply for eurozone waiting room by July Arhivovano 20 travnya 2022 u Wayback Machine EURACTIV 11 January 2018 Defiant Bulgaria to push for ERM 2 membership Reuters 11 sichnya 2018 Arhiv originalu za 9 listopada 2020 Procitovano 11 lipnya 2020 Bulgaria renews calls for euro as it takes on EU presidency Arhivovano 20 travnya 2022 u Wayback Machine Euronews 11 January 2018 Letter by Bulgaria on ERM II participation Council of the European Union 29 chervnya 2018 Arhiv originalu za 5 lipnya 2019 Procitovano 11 lipnya 2020 Statement on Bulgaria s path towards ERM II participation Arhiv originalu za 22 lipnya 2018 Procitovano 12 lipnya 2018 Tsvetelia Tsolova Catherine Evans 28 sichnya 2019 Bulgaria could join the euro early in 2022 finance minister Reuters Arhiv originalu za 23 travnya 2019 Procitovano 23 travnya 2019 a b Bulgaria agrees to conditions for joining euro Arhivovano 20 travnya 2022 u Wayback Machine Financial Times 12 July 2018 Bulgaria hopes to join euro zone waiting room by end of April minister 30 zhovtnya 2019 Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2019 Procitovano 1 listopada 2019 Bulgaria on path to adopt euro in 2023 IMF s Georgieva angl Reuters 26 sichnya 2020 Arhiv originalu za 15 bereznya 2020 Procitovano 22 kvitnya 2020 Bulgaria sees July decision on entering euro waiting room Reuters 21 lyutogo 2020 Arhiv originalu za 10 kvitnya 2020 Procitovano 10 kvitnya 2020 Bulgaria s Euro Accession Dream Stumbles as Virus Spreads Bloomberg L P 30 bereznya 2020 Arhiv originalu za 3 kvitnya 2020 Procitovano 3 kvitnya 2020 UPDATE 1 Bulgaria to apply to join euro zone s waiting room by end April Reuters 10 kvitnya 2020 Arhiv originalu za 10 kvitnya 2020 Procitovano 10 kvitnya 2020 a b v g Georgiev Yasen 20 kvitnya 2020 Never let a good crisis go to waste or why Bulgaria is speeding its way to the euro Emerging Europe Arhiv originalu za 21 kvitnya 2020 Procitovano 21 kvitnya 2020 Fitch Revises Bulgaria s Outlook to Stable Affirms at BBB fitchratings com Arhiv originalu za 14 travnya 2021 Procitovano 25 kvitnya 2020 Bulgaria has Officially Applied for the Eurozone Sofia News Agency Novinite 30 kvitnya 2020 Arhiv originalu za 11 lipnya 2020 Procitovano 11 lipnya 2020 Bulgaria is in ERM II from 10 July 2020 Dombrovskis SeeNews 12 travnya 2020 Arhiv originalu za 4 chervnya 2020 Procitovano 20 travnya 2022 Prof Dr Ivan Angelov Bulgaria needs a managed floating exchange rate Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 12 sichnya 2009 Press release of the Bulgarian National Bank 21 kvitnya 2005 Arhiv originalu za 11 travnya 2021 Procitovano 20 travnya 2022 Coin catalog 1 95583 Leva Arhivovano 30 lipnya 2012 u Archive is photos and details Novini ot Blgariya i sveta aktualna informaciya 24 chasa v denonoshieto News bg Arhiv originalu za 20 travnya 2022 Procitovano 20 travnya 2022 a b The Sofia Echo The symbolic meaning of Bulgaria s national symbols Arhiv originalu za 19 chervnya 2008 Procitovano 18 chervnya 2008 Bulgaria Debates National Symbol for Euro Coin Design Arhiv originalu za 19 chervnya 2008 Procitovano 16 chervnya 2008 Bulgaria singles out new national symbol by June 29 Arhiv originalu za 24 zhovtnya 2008 Procitovano 18 chervnya 2008 Bulgaria choses Madara horseman as its symbol The Sofia Echo Arhiv originalu za 8 zhovtnya 2008 Procitovano 3 grudnya 2008 Bulgaria selected the new euro design Info Bulgaria Arhiv originalu za 20 chervnya 2008 Procitovano 30 chervnya 2008 Bulgaria Chooses Madara Horseman for National Symbol at Euro Coin Design Sofia News Agency Novinite Arhiv originalu za 19 zhovtnya 2008 Procitovano 1 lipnya 2008 Bulgaria chooses heritage site to adorn euro coins EU Business Arhiv originalu za 19 listopada 2008 Procitovano 1 lipnya 2008 letter to the editor The Sofia Echo 13 listopada 2006 Arhiv originalu za 16 listopada 2006 Procitovano 25 kvitnya 2011 Bulgaria wins victory in evro battle Reuters 18 zhovtnya 2007 Arhiv originalu za 8 chervnya 2009 Procitovano 20 travnya 2022 Elena Koinova 19 zhovtnya 2007 Evro dispute over Portuguese foreign minister The Sofia Echo Arhiv originalu za 12 chervnya 2016 Procitovano 25 kvitnya 2011 Superimpose ECB Our Money ECB ECB Arhiv originalu za 13 lyutogo 2013 Procitovano 12 lyutogo 2013 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Bolgariya ta yevro amp oldid 40423653