www.wikidata.uk-ua.nina.az

Альфред Жаррі Ukrcenter Примітки Alfred JarryПсевдонім Docteur Faustroll 1 Народився 8 вересня 1873 1873 09 08 ЛавальПом

Альфред Жаррі

Альфред Жаррі
Alfred Jarry
Альфред Жаррі
Псевдонім Docteur Faustroll
Народився 8 вересня 1873(1873-09-08)
Лаваль
Помер 1 листопада 1907(1907-11-01) (34 роки)
Париж
·туберкульоз
Поховання Баньє (цвинтар)
Громадянство  Франція
Національність  Франція
Діяльність письменник
Сфера роботи сценічне мистецтво
Alma mater Ліцей Генріха IV
Мова творів французька
Magnum opus «Король Убю» (1894)
Членство Колеж патафізики
Автограф
Нагороди
 Альфред Жаррі у Вікісховищі
  Висловлювання у Вікіцитатах
  Роботи у  Вікіджерелах

Альфред Жаррі́ (фр. Alfred Jarry, 8 вересня 1873, Лаваль — 1 листопада 1907, Париж) — французький поет, прозаїк і драматург.

Життя та творчість Редагувати

А. Жаррі. Справжній портрет пана Убю, 1896

Альфред Жаррі народився в Бретані, у родині торговця. 1879 року батьки розійшлися і Альфред разом із сестрою Кароліною залишився із матір'ю. Спочатку жив у Сен-Бріє з дідом, де почав писати перші твори під впливом бретонського фольклору. Коли Альфредові було 15 років, родина переїхала до Ренна, де він навчався в ліцеї. 1888 року в шкільному ляльковому театрі Жаррі поставив свою комедію «Поляки», а також першу версію «Убю-короля», у якій гумористично зобразив безглуздого педанта — викладача гімнастики пана Ебера. 1888 року написав також "Оненізм, або Нещастя з Пріота" та "Друге життя Макабера". Достроково склавши іспити на бакалаврат, Жаррі вступив до ліцею Генріха IV у Парижі. Там викладачем філософії був Анрі Бергсон, а серед однокласників — майбутній поет Леон-Поль Фарг і майбутній філолог Альбер Тібоде. У Парижі Жаррі познайомився зі Стефаном Малларме й часом відвідував його «вівторки» на Римській вулиці. Тричі провалився на іспитах до Вищої нормальної школи. Відвідував лекції в Сорбонні, але так ніколи й не здобув вищої освіти. Разом із Ремі де Гурмоном із "Меркюр де Франс" створив і випустив 7 номерів мистецького журналу «Імаж'є». Потім за власний кошт видавав журнал «Преендеріон», для якого вигадав спеціальних персонажів. 1894 року вийшла його перша поетична збірка «Хвилини пам'ятного піску».

Жаррі на велосипеді

Познайомився з письменниками з кола столичного видавництва «Меркюр де Франс», зокрема з Марселем Швобом, Ремі де Гурмоном, часто бував у будинку впливової письменниці Рашільд. Тут 1894 року й була вперше прочитана гротескна лялькова драма «Король Убю». 1896 року її поставив відомий режисер Орельєн Люньє-По. Під час вистави вибухнув громадський скандал (його порівнюють з історичним скандалом на прем'єрі драми Віктора Гюґо «Ернані»). Проте саме образ монстра-сатрапа Убю, що став літературною предтечею всіх диктаторів XX століття, зробив Жаррі всесвітньовідомим.

Жаррі також був перекладачем: він перекладав вірші Кольріджа та Стівенсона, переробив комедію Крістіана Дітріха Граббе «Жарт, сатира, іронія». На дозвіллі поет захоплювався велосипедним спортом. Розтративши свою спадщину, бідував і деякий час жив у тодішнього митника Анрі Руссо. Його роман «Діяння та судження доктора Фаустролля, патафізика» був відхилений як видавництвом «Меркюр де Франс», так й іншими. За свідченнями сучасників, Жаррі, що завжди вирізнявся різкістю в поведінці, пересварився з усіма, голодував, хворів, пиячив, вживав наркотики (ефір). Наприкінці життя був паралізований, помер у паризькій лікарні Шаріте від менінгіту.

Рецепція і визнання Редагувати

Творчість Жаррі заново відкрили Ґійом Аполлінер і сюрреалісти. 1926 року Антонен Арто разом із Роже Вітраком та Робером Ароном створили «Театр Альфреда Жаррі». Поет став культовою фігурою літературного та театрального авангарду Європи, США і Латинської Америки, своєрідним символічним покровителем групи УЛІПО. У Лавалі йому встановлено пам'ятник роботи Осипа Цадкіна. За фарсами про короля Убю 1966 року Б. А. Циммерман написав балет. 1948 було організовано жартівливий Колеж патафізики, а 1979 року засноване Товариство друзів Альфреда Жаррі. Його творчість мала значний вплив мала не лише на розвиток сюрреалізму, а й дадаїзму, абсурдизму та інших модерних напрямів. 2007 року у Франції широко відзначалося сторіччя із дня смерті письменника.

Твори Редагувати

П'єса «Убю король» Альфреда Жаррі надрукована в українському перекладі в антології «Французька п'єса XX століття»
Ілюстрація до еротичного роману А. Жаррі «Надсамець» (фр. Le Surmâle, малюнок П'єра Боннара). видавництво CFL, 1963
  • Les Antliaclastes (1886–1888)
  • La Seconde Vie ou Macaber (1888)
  • Onénisme ou les Tribulations de Priou (1888)
  • Les Alcoolisés (1890)
  • Visions actuelles et futures (1894)
  • " Haldernablou " (1894)
  • " Acte unique " de César-Antéchrist (1894)
  • Les Minutes de sable mémorial (1894), вірші. Текст онлайн [ 22 квітня 2010 у Wayback Machine.]
  • César Antéchrist (1895) Текст онлайн [ 22 квітня 2010 у Wayback Machine.]
  • Ubu roi (1896, rédigé vers 1888) Текст онлайн [ 12 травня 2013 у Wayback Machine.]
  • L'Autre Alceste (1896).Текст онлайн [ 25 лютого 2011 у Wayback Machine.]
  • Paralipomènes d'Ubu (1896)
  • Le Vieux de la montagne (1896)
  • Les Jours et les Nuits (1897), роман. Текст онлайн [Архівовано 6 січня 2013 у Archive.is]
  • Ubu cocu ou l'Archéoptéryx (1897)
  • L'Amour en visites (1897, publié en 1898), вірші
  • Gestes et opinions du docteur Faustroll, pataphysicien (закінчено 1898, опубл. 1911), роман. Текст онлайн [ 15 липня 2009 у Wayback Machine.]
  • Petit Almanach (1898)
  • L'Amour absolu (1899)
  • Ubu enchaîné (1899, опубл. 1900)
  • Messaline (1900)
  • Almanach illustré du Père Ubu (1901)
  • " Spéculations ", dans La Revue blanche (1901)
  • Le Surmâle (1901, опубл. 1902), роман. Текст онлайн [ 23 серпня 2011 у Wayback Machine.]
  • " Gestes ", dans La Revue blanche (1901). Опубліковано 1969 року разом з " Spéculations " під заголовком La Chandelle verte.
  • L'Objet aimé (1903)
  • " Le 14 Juillet ", dans Le Figaro (1904)
  • Pantagruel (1905, опера-буф за Рабле, створена 1911 року, музика — Клод Террас)
  • Ubu sur la Butte (1906)
  • Par la taille (1906), оперета
  • Le Moutardier du pape (1906, publié en 1907), опера-буф
  • Albert Samain (спогади) (1907)
  • La Dragonne (1907, опубл. 1943)
  • Spéculations (1911)
  • Pieter de Delft (1974), комічна опера
  • Jef (1974), théâtre
  • Le Manoir enchanté (1974), опера-буф, створена 1905
  • L'Amour maladroit (1974), оперета
  • Le Bon Roi Dagobert (1974), опера-буф
  • Léda (1981), оперета-буф
  • Siloques. Superloques. Soliloques Et Interloques De Pataphysique (2001), есе
  • Paralipomènes d'Ubu/Salle Ubu (2010), книга художника
  • Ubu marionnette (2010), livre d'artiste

Українські переклади Редагувати

П'єсу «Убю король» Альфреда Жаррі в українському перекладі Анатоля Перепаді було опубліковано в антології «Французька п'єса XX століття» (вид. «Основи», 1993).

  • Жаррі, Альфред (1873–1907). Убю король : [Драма] / А. Жаррі; Переклав з французької А.Перепадя // Французька п'єса XX століття: Збірник. — К., 1993. — С. 20-54.

Література Редагувати

  • Arnaud N. Alfred Jarry, d'Ubu roi au Docteur Faustroll. Paris: La Table Ronde, 1974
  • Beaumont K. Alfred Jarry: a critical and biographical study. New York: St. Martin's Press, 1984
  • Béhar H. La dramaturgie d'Alfred Jarry. Paris: Champion, 2003.
  • David S.-C. Alfred Jarry, le secret des origines. Paris: PUF, 2003
  • Besnier P. Alfred Jarry. Paris: Fayard, 2005
  • Fell J. Alfred Jarry: an imagination in revolt. Madison: Fairleigh Dickinson University Press, 2005

Примітки Редагувати

  1. Czech National Authority Database
    d:Track:Q13550863
  2. ↑ Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563

Див. також Редагувати

Посилання Редагувати

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Category:Alfred Jarry
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Ukrcenter Primitki Alfred ZharriAlfred JarryAlfred ZharriPsevdonim Docteur Faustroll 1 Narodivsya 8 veresnya 1873 1873 09 08 LavalPomer 1 listopada 1907 1907 11 01 34 roki Parizh tuberkulozPohovannya Banye cvintar Gromadyanstvo FranciyaNacionalnist FranciyaDiyalnist pismennikSfera roboti scenichne mistectvoAlma mater Licej Genriha IVMova tvoriv francuzkaMagnum opus Korol Ubyu 1894 Chlenstvo Kolezh patafizikiAvtografNagorodi Konkur zheneral Alfred Zharri u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Roboti u VikidzherelahAlfred Zharri fr Alfred Jarry 8 veresnya 1873 Laval 1 listopada 1907 Parizh francuzkij poet prozayik i dramaturg Zmist 1 Zhittya ta tvorchist 2 Recepciya i viznannya 3 Tvori 4 Ukrayinski perekladi 5 Literatura 6 Primitki 7 Div takozh 8 PosilannyaZhittya ta tvorchist Redaguvati nbsp A Zharri Spravzhnij portret pana Ubyu 1896Alfred Zharri narodivsya v Bretani u rodini torgovcya 1879 roku batki rozijshlisya i Alfred razom iz sestroyu Karolinoyu zalishivsya iz matir yu Spochatku zhiv u Sen Briye z didom de pochav pisati pershi tvori pid vplivom bretonskogo folkloru Koli Alfredovi bulo 15 rokiv rodina pereyihala do Renna de vin navchavsya v liceyi 1888 roku v shkilnomu lyalkovomu teatri Zharri postaviv svoyu komediyu Polyaki a takozh pershu versiyu Ubyu korolya u yakij gumoristichno zobraziv bezgluzdogo pedanta vikladacha gimnastiki pana Ebera 1888 roku napisav takozh Onenizm abo Neshastya z Priota ta Druge zhittya Makabera Dostrokovo sklavshi ispiti na bakalavrat Zharri vstupiv do liceyu Genriha IV u Parizhi Tam vikladachem filosofiyi buv Anri Bergson a sered odnoklasnikiv majbutnij poet Leon Pol Farg i majbutnij filolog Alber Tibode U Parizhi Zharri poznajomivsya zi Stefanom Mallarme j chasom vidviduvav jogo vivtorki na Rimskij vulici Trichi provalivsya na ispitah do Vishoyi normalnoyi shkoli Vidviduvav lekciyi v Sorbonni ale tak nikoli j ne zdobuv vishoyi osviti Razom iz Remi de Gurmonom iz Merkyur de Frans stvoriv i vipustiv 7 nomeriv misteckogo zhurnalu Imazh ye Potim za vlasnij kosht vidavav zhurnal Preenderion dlya yakogo vigadav specialnih personazhiv 1894 roku vijshla jogo persha poetichna zbirka Hvilini pam yatnogo pisku nbsp Zharri na velosipediPoznajomivsya z pismennikami z kola stolichnogo vidavnictva Merkyur de Frans zokrema z Marselem Shvobom Remi de Gurmonom chasto buvav u budinku vplivovoyi pismennici Rashild Tut 1894 roku j bula vpershe prochitana groteskna lyalkova drama Korol Ubyu 1896 roku yiyi postaviv vidomij rezhiser Orelyen Lyunye Po Pid chas vistavi vibuhnuv gromadskij skandal jogo porivnyuyut z istorichnim skandalom na prem yeri drami Viktora Gyugo Ernani Prote same obraz monstra satrapa Ubyu sho stav literaturnoyu predtecheyu vsih diktatoriv XX stolittya zrobiv Zharri vsesvitnovidomim Zharri takozh buv perekladachem vin perekladav virshi Kolridzha ta Stivensona pererobiv komediyu Kristiana Ditriha Grabbe Zhart satira ironiya Na dozvilli poet zahoplyuvavsya velosipednim sportom Roztrativshi svoyu spadshinu biduvav i deyakij chas zhiv u todishnogo mitnika Anri Russo Jogo roman Diyannya ta sudzhennya doktora Faustrollya patafizika buv vidhilenij yak vidavnictvom Merkyur de Frans tak j inshimi Za svidchennyami suchasnikiv Zharri sho zavzhdi viriznyavsya rizkistyu v povedinci peresvarivsya z usima goloduvav hvoriv piyachiv vzhivav narkotiki efir Naprikinci zhittya buv paralizovanij pomer u parizkij likarni Sharite vid meningitu Recepciya i viznannya RedaguvatiTvorchist Zharri zanovo vidkrili Gijom Apolliner i syurrealisti 1926 roku Antonen Arto razom iz Rozhe Vitrakom ta Roberom Aronom stvorili Teatr Alfreda Zharri Poet stav kultovoyu figuroyu literaturnogo ta teatralnogo avangardu Yevropi SShA i Latinskoyi Ameriki svoyeridnim simvolichnim pokrovitelem grupi ULIPO U Lavali jomu vstanovleno pam yatnik roboti Osipa Cadkina Za farsami pro korolya Ubyu 1966 roku B A Cimmerman napisav balet 1948 bulo organizovano zhartivlivij Kolezh patafiziki a 1979 roku zasnovane Tovaristvo druziv Alfreda Zharri Jogo tvorchist mala znachnij vpliv mala ne lishe na rozvitok syurrealizmu a j dadayizmu absurdizmu ta inshih modernih napryamiv 2007 roku u Franciyi shiroko vidznachalosya storichchya iz dnya smerti pismennika Tvori Redaguvati nbsp P yesa Ubyu korol Alfreda Zharri nadrukovana v ukrayinskomu perekladi v antologiyi Francuzka p yesa XX stolittya nbsp Ilyustraciya do erotichnogo romanu A Zharri Nadsamec fr Le Surmale malyunok P yera Bonnara vidavnictvo CFL 1963Les Antliaclastes 1886 1888 La Seconde Vie ou Macaber 1888 Onenisme ou les Tribulations de Priou 1888 Les Alcoolises 1890 Visions actuelles et futures 1894 Haldernablou 1894 Acte unique de Cesar Antechrist 1894 Les Minutes de sable memorial 1894 virshi Tekst onlajn Arhivovano 22 kvitnya 2010 u Wayback Machine Cesar Antechrist 1895 Tekst onlajn Arhivovano 22 kvitnya 2010 u Wayback Machine Ubu roi 1896 redige vers 1888 Tekst onlajn Arhivovano 12 travnya 2013 u Wayback Machine L Autre Alceste 1896 Tekst onlajn Arhivovano 25 lyutogo 2011 u Wayback Machine Paralipomenes d Ubu 1896 Le Vieux de la montagne 1896 Les Jours et les Nuits 1897 roman Tekst onlajn Arhivovano 6 sichnya 2013 u Archive is Ubu cocu ou l Archeopteryx 1897 L Amour en visites 1897 publie en 1898 virshi Gestes et opinions du docteur Faustroll pataphysicien zakincheno 1898 opubl 1911 roman Tekst onlajn Arhivovano 15 lipnya 2009 u Wayback Machine Petit Almanach 1898 L Amour absolu 1899 Ubu enchaine 1899 opubl 1900 Messaline 1900 Almanach illustre du Pere Ubu 1901 Speculations dans La Revue blanche 1901 Le Surmale 1901 opubl 1902 roman Tekst onlajn Arhivovano 23 serpnya 2011 u Wayback Machine Gestes dans La Revue blanche 1901 Opublikovano 1969 roku razom z Speculations pid zagolovkom La Chandelle verte L Objet aime 1903 Le 14 Juillet dans Le Figaro 1904 Pantagruel 1905 opera buf za Rable stvorena 1911 roku muzika Klod Terras Ubu sur la Butte 1906 Par la taille 1906 opereta Le Moutardier du pape 1906 publie en 1907 opera buf Albert Samain spogadi 1907 Posmertni publikaciyiLa Dragonne 1907 opubl 1943 Speculations 1911 Pieter de Delft 1974 komichna opera Jef 1974 theatre Le Manoir enchante 1974 opera buf stvorena 1905 L Amour maladroit 1974 opereta Le Bon Roi Dagobert 1974 opera buf Leda 1981 opereta buf Siloques Superloques Soliloques Et Interloques De Pataphysique 2001 ese Paralipomenes d Ubu Salle Ubu 2010 kniga hudozhnika Ubu marionnette 2010 livre d artistePerekladiLa ballade du vieux marin 1893 pereklad The ancient mariner Kolridzha Les silenes 1900 drami pereklad z nimeckoyi avtor Kristian Ditrih Grabbe Olalla 1901 novela Stivensona La papesse Jeanne 1907 pereklad z greckoyi za romanom Royidisa Ukrayinski perekladi RedaguvatiP yesu Ubyu korol Alfreda Zharri v ukrayinskomu perekladi Anatolya Perepadi bulo opublikovano v antologiyi Francuzka p yesa XX stolittya vid Osnovi 1993 Zharri Alfred 1873 1907 Ubyu korol Drama A Zharri Pereklav z francuzkoyi A Perepadya Francuzka p yesa XX stolittya Zbirnik K 1993 S 20 54 Literatura RedaguvatiArnaud N Alfred Jarry d Ubu roi au Docteur Faustroll Paris La Table Ronde 1974 Beaumont K Alfred Jarry a critical and biographical study New York St Martin s Press 1984 Behar H La dramaturgie d Alfred Jarry Paris Champion 2003 David S C Alfred Jarry le secret des origines Paris PUF 2003 Besnier P Alfred Jarry Paris Fayard 2005 Fell J Alfred Jarry an imagination in revolt Madison Fairleigh Dickinson University Press 2005Primitki Redaguvati Czech National Authority Database d Track Q13550863 a b Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563Div takozh RedaguvatiPere UbuPosilannya RedaguvatiVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Category Alfred Jarry Gazeta Den Syurrealist v absenti Alfred Zharri Les celebrations du centenaire de la mort d Alfred Jarry vidznachennya storichchya z dnya smerti Zharri Arhivovano 29 lyutogo 2012 u Wayback Machine La Societe des amis d Alfred Jarry Tovaristvo druziv Alfreda Zharri Arhivovano 13 lyutogo 2007 u Wayback Machine Poemes d Alfred Jarry virshi Zharri v originali Storinka u francuzkij Vikipediyi Sajt Kolezhu patafiziki Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Alfred Zharri amp oldid 40424765