www.wikidata.uk-ua.nina.az
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Yizhakevich Gali na Proko pivna Yizhake vich nar 23 kvitnya 1919 19190423 Kiyiv 25 sichnya 2003 ukrayinskij movoznavec Doktor filologichnih nauk 1969 Profesor 1973 Zasluzhenij diyach nauki URSR 1979 Avtor naukovih prac u galuzi sociolingvistiki ta porivnyalnoyi leksikologiyi Pleminnicya hudozhnika Ivana Yizhakevicha Galina Prokopivna YizhakevichNarodilasya 23 kvitnya 1919 1919 04 23 KiyivPomerla 25 sichnya 2003 2003 01 25 83 roki Misce prozhivannya UkrayinaKrayina SRSR UkrayinaDiyalnist movoznavicyaAlma mater Kiyivskij universitetGaluz movoznavstvoZaklad Institut movoznavstva imeni O O Potebni NAN UkrayiniVchene zvannya profesor 1973 Naukovij stupin doktor filologichnih nauk 1969 Vidoma zavdyaki doslidzhennyam rosijsko ukrayinskih movnih zv yazkivNagorodi Zmist 1 Biografichni vidomosti 2 Praci 3 Primitki 4 Literatura ta dzherela 5 PosilannyaBiografichni vidomosti Redaguvati1944 roku zakinchila Kiyivskij universitet viddilennya rosijskoyi movi i literaturi U 1947 1948 pracyuvala vikladachem kafedri rosijskoyi movi universitetu U 1948 zahistila kandidatsku disertaciyu na temu Leksiko izobrazitelnye sredstva romana Molodaya gvardiya A Fadeeva Vid 1948 roku pracyuvala v Instituti movoznavstva AN URSR nini Institut movoznavstva imeni O O Potebni NAN Ukrayini u 1971 1987 rokah zaviduvach viddilu rosijskoyi movi u 1987 1996 rokah providnij naukovij spivrobitnik 1968 roku zahistila doktorsku disertaciyu Ukrayinsko rosijski movni zv yazki radyanskogo periodu Bula chlenom KPRS vid 1970 roku Cholovik movoznavec Kirilo Kuzmovich Cilujko 1908 1981 Nagorodzhena medalyami za doblesnu pracyu V oznamenuvannya 100 richchya z dnya narodzhennya Volodimira Illicha Lenina 1970 Za trudovu doblest 1977 medallyu A S Makarenka dvoma bronzovimi medalyami VDNG ta znakom Vidminnik narodnoyi osviti 1979 roku prisvoyeno zvannya Zasluzhenogo diyacha nauki URSR 31 serpnya 1998 roku rozporyadzhennyam Prezidenta Ukrayini Pro priznachennya derzhavnih stipendij vidatnim diyacham nauki osviti kulturi fizichnoyi kulturi i sportu Galini Yizhakevich priznacheno derzhavnu stipendiyu u galuzi nauki Praci RedaguvatiYizhakevich nalezhat praci z istoriyi ukrayinskoyi literaturnoyi movi leksikologiyi ta stilistiki sociolingvistiki zistavnogo movoznavstva kulturi movi tosho Sered prac naukovo populyarnij naris Pitannya rosijsko ukrayinskih movnih zv yazkiv 1954 Mova tvoriv I Nechuya Levickogo Mova tvoriv Panasa Mirnogo Kiyiv 1958 Ukrayinsko rosijski movni zv yazki radyanskogo chasu 1969 Rozvitok movno virazhalnih zasobiv zhanru opovidannya u slov yanskih movah 1978 u spivavtorsti Zistavna stilistika rosijskoyi ta ukrayinskoyi mov 1980 u spivavtorsti Funkcionirovanie russkogo yazyka v blizkorodstvennom yazykovom okruzhenii Kiyiv 1981 u spivavtorstvi Puti povysheniya kultury russkoj rechi na Ukraine Kiyiv 1986 u spivavtorstvi Odin z avtoriv i vidpovidalnij redaktor knig Suchasna ukrayinska literaturna mova Stilistika 1973 Kultura rosijskogo movlennya na Ukrayini 1976 Slovnik rosijskogo literaturnogo slovovzhivannya 1987 Vihovannya slovom 1989 Brala uchast u stvorenni Kursu istoriyi ukrayinskoyi literaturnoyi movi tomi 1 2 1958 1961 Yurij Shevelov pisav 1969 rokom datovano knizhku Galini Yizhakevich Ukrayinsko rosijski movni zv yazki radyanskogo chasu Tema cya dlya Yizhakevich ne nova i knizhechka na cyu temu ne persha Ale vidminnostej suproti poperednih yiyi knizhok ye dvi Popershe knizhka daleko dovsha materiyalu v nij zibrano bilshe Podruge hoch po staromu pidkreslyuyetsya dobrochinni movlyav rosijski vplivi na ukrayinsku movu ale bilshe nizh dosi vidilyayetsya protilezhni ukrayinski vplivi na movu rosijsku Hoch avtorka cogo ne formulyuye ale vrazhennya take nibi vona hoche pidkresliti obopilnist vpliviv vzayemodiya yiyi ulyublenij termin Yaksho ce bulo zavdannyam to vikonati jogo ne poshastilo Nasampered materiyal i ce vidpovidaye ob yektivnij dijsnosti nezmirne bidnishij u chastini pro ukrayinski vplivi rivno 30 storinok iz zagalnogo chisla 300 Podruge i obsyag i osoblivo harakter navedenih ukrayinizmiv rosijskoyi movi nevperedzhenomu chitachevi sho znaye pro fakti poza Radyanskim Soyuzom nagadaye skazhim arabizmi u francuzkij movi abo ginduyizmi v anglijskij Dlya zapozichen z movi koloniyalnogo narodu do movi narodu kolonizatora harakteristichna perevaga ekzotizmiv i sliv sho poznachayut nazvi lokalnih yavish dali ekspresivnih sliv i visloviv uzhivanih u znizhenomu prostacki shorstkomu stili Movnij materiyal Yizhakevich zvisno proti yiyi bazhannya ale kozhna mova chortyacho nebezpechnij svidok istoriyi narodu sho ciyeyi movi vzhivaye obertayetsya proti tverdzhennya avtorchinogo pro rivnovartist dvoh mov u SRSR Ale shob cyu obstavinu pomititi j cij nebezpeci zapobigti treba buti trohi gromadyaninom usesvitu Obriyi ci zakriti dlya Yizhakevich zakriti voni j dlya redaktora yiyi knizhki Ivana Bilodida Voni oboye ne uyavlyayut yakij vibuhovij materiyal voni zrobili zdobutkom chitacha Primitki RedaguvatiLiteratura ta dzherela RedaguvatiGalina Prokopivna Yizhakevich Biobibliografiya Uporyadnik ta avtor vstup statti I A Sinicya K Vidavnichij Dim Dmitra Burago 2009 56 s Arhivovano 24 veresnya 2015 u Wayback Machine Ukrayinska radyanska enciklopediya u 12 t gol red M P Bazhan redkol O K Antonov ta in 2 ge vid K Golovna redakciya URE 1979 T 4 Elektrod Kantaridin 558 2 s 34 ark il il portr karti 1 ark s S 475 Ukrayinskij radyanskij enciklopedichnij slovnik u 3 t gol red Babichev F S 2 ge vid K Golov red URE AN URSR 1986 T 1 A Kalibr 752 s S 735 Chertorizka T K Yizhakevich Galina Prokopivna Ukrayinska literaturna enciklopediya V 5 t redkol I O Dzeverin vidpovid red ta in K Golov red URE im M P Bazhana 1990 T 2 D K S 356 Ozerova N G Yizhakevich Galina Prokopivna Ukrayinska mova enciklopediya NAN Ukrayini Institut movoznavstva im O O Potebni Institut ukrayinskoyi movi red V M Rusanivskij ta in K Ukrayinska enciklopediya 2000 ISBN 966 7492 07 9 S 224 Hto ye Hto v Ukrayini 1997 Biografichnij slovnik K 1997 S 107 G P Yizhakevich 1919 2003 Nekrolog Movoznavstvo 2003 2 3 S 160 Posilannya RedaguvatiPro priznachennya derzhavnih stipendij vidatnim diyacham nauki osviti kulturi fizichnoyi kulturi i sportu Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Yizhakevich Galina Prokopivna amp oldid 35827699