www.wikidata.uk-ua.nina.az
Volkswagen Kafer ukr Folksvagen Kefer Folksvagen Zhuk oficijna nazva Volkswagen Typ 1 legkovij avtomobil sho vipuskavsya nimeckoyu kompaniyeyu Volkswagen AG z 1938 roku po 2003 rik Vvazhayetsya najmasovishim avtomobilem v istoriyi sho viroblyavsya bez pereglyadu bazovoyi konstrukciyi Vsogo bulo vigotovleno 21 529 464 avtomobili z nih 15 444 858 u Nimechchini u tomu chisli 330 251 z kuzovom tipu kabriolet 1 2 blizko 3 350 000 u Braziliyi Volkswagen KaferVirobnik VolkswagenTakozh nazivayetsya Volkswagen Typ 1Volkswagen BeetleRoki virobnictva 1938 2003Nastupnik i Volkswagen Golf i Volkswagen New BeetleKlas Klas CStil kuzova sedan kabrioletDvigun i Benzinovij dvigunKolisna baza 2400 2420 mmDovzhina 4070 4140 mmShirina 1540 1585 mmVisota 1500 mmMasa 730 930 kgSporidneni Volkswagen Karmann GhiaVolkswagen Typ 82Podibni Citroen 2CV Fiat 500IsettaMiniRenault DauphineFiat 600 Ford AngliaIFA F9Opel KadettMoskvich 400DKW F10Zapit Zhuk avtomobil perenapravlyaye syudi div takozh Zhuk znachennya Na jogo bazi vipuskali vijskovij VW Typ 82 Zmist 1 Zagalna informaciya 2 Konstruktivni osoblivosti 3 Istorichna dovidka 3 1 Narodnij avtomobil 3 2 Podalshij rozvitok proektu 3 3 Period Drugoyi svitovoyi vijni 1939 1945 3 4 Povoyenne virobnictvo 1945 1992 4 Tehnichni harakteristiki 4 1 1946 1973 4 2 1302 1303 1970 1975 4 3 1200 1973 1985 5 Primitki 6 PosilannyaZagalna informaciya RedaguvatiHoch avtomobil bulo skonstrujovano i zaprovadzheno do virobnictva u 1930 h rokah masove virobnictvo rozpochalos lishe u 1945 roci pislya zakinchennya Drugoyi svitovoyi vijni Model otrimala todi markuvannya Volkswagen Typ 1 i prodavalas yak prosto Volkswagen Nastupni modeli nosili nazvi VW 1200 1300 1500 1302 abo 1303 pri chomu pershi pohodili vid velichini robochogo ob yemu dviguna a 1302 i 1303 poznachali vidpovidni nastupni modifikaciyi Na vnutrishnomu rinku avtomobil otrimav psevdonim Kafer Zhuk i prodavavsya zgodom tam pid cim im yam 3 v inshih krayinah vikoristovuvalas nazva Volkswagen Beetle 4 5 Zhuk poryad z avtomobilyami Morris Minor Fiat 500 Renault 4CV ta Citroen 2CV buv pionerom u segmenti byudzhetnih transportnih zasobiv j posluzhiv vidpravnim punktom pri konstruyuvanni kompaktnih avtomobiliv v Americi Zavdyaki VW Fiat i Renault zabezpecheno bulo zrostannya na zahidnoyevropejskomu rinku chastki avtomobiliv u konfiguraciyi RR dvigun roztashovanij pozadu ta z veduchim zadnim mostom z 2 6 u 1946 do 26 6 u 1956 6 U 1948 Citroen 2CV zapochatkuvav trend perednoprividnih malih avtomobiliv yakij zgodom stav dominantnim na zahidnoyevropejskomu rinku U 1974 Volkswagen vipustiv na rinok perednoprividnij Golf Mk I yak nastupnika dlya Beetle Dvadcyat rokiv po tomu Volkswagen prezentuvav koncept shozhij za stilistikoyu na originalnij VW Beetle pid nazvoyu Concept One U 1998 na rinok vijshla model New Beetle na bazi platformi Volkswagen Golf IV i z kuzovom pid markoyu VW Typ 1 U provedenomu v 1999 roci anketuvanni na temu najvplivovishogo avtomobilya XX stolittya VW Typ 1 zajnyav 4 misce pislya Ford Model T Mini ta Citroen DS 7 Konstruktivni osoblivosti Redaguvati nbsp Shemi potoku povitrya u sistemi oholodzhennya blakitni strilki i vipusku vidpracovanih gaziv chervoni strilki Konstrukciya Zhuka maye zadnomotorne komponuvannya z vikoristannyam opozitnogo dviguna povitryanogo oholodzhennya Kuzov buv 2 dvernij tipu liftbek sedan z ploskim vitrovim sklom i mav koeficiyent oporu Cx 0 41 Avtomobil buv pristosovanij dlya perevezennya chotiroh pasazhiriv na dvoh ryadah sidin u nogo bulo misce dlya bagazhu pid perednim kapotom ta za zadnim sidinnyam Kuzov avtomobilya bulo priyednano do majzhe ploskogo shasi visimnadcyatma boltami U shasi bula vikoristana torsionna konstrukciya yak perednoyi tak i zadnoyi pidviski a takozh poperechnih stabilizatoriv ce zabezpechilo nezalezhnist kozhnogo kolesa pri sprijnyatti ta amortizuvanni kolivan Tehnichni rishennya taki yak mehanichni barabanni galma rozdileni shibi zadnogo vikna mehanichni povorotni signali ta nesinhronizovana korobka peremikannya peredach buli modernizovani z plinom chasu Reshta elementiv vikoristovuvalasya u nezminnomu viglyadi vprodovzh usogo chasu virobnictva avtomobilya Karter dviguna golovki blokiv cilindriv ta korobka peredach vikonani z legkih metalevih splaviv Bloki cilindriv buli vigotovleni z chavunu Maslyanij radiator razom z termostatom zabezpechuvav optimalnu robochu temperaturu ta visoku nadijnist roboti dviguna Povitrya sho nadhodit u kameru zgoryannya ochishalos metalevim povitryanim ta inercijno maslyanim filtrom Ne zvazhayuchi na te sho viglyad avtomobilya z chasom zminyuvavsya malo za ves chas jogo virobnictva bulo vneseno ponad 78 000 vdoskonalen konstrukciyi 8 Istorichna dovidka Redaguvati nbsp Rekonstrukciya modeli Porsche Typ 12 Narodnij avtomobil Redaguvati nbsp Doktor inzhener Ferdinand Porshe nbsp KdF Wagen na propagandistskomu plakati organizaciyi KdFU 1931 roci Ferdinand Porshe sproektuvav dlya firmi Zundapp model Porsche Typ 12 Auto fur Jedermann avtomobil dlya kozhnogo Porshe vikoristovuvav u svoyemu proyekti chotiricilindrovi opozitni dviguni komponuvannya B4 odnak zamovnik napolig na zastosuvanni p yaticilindrovogo zirkopodibnogo dviguna z vodyanim oholodzhennyam U 1932 tri prototipi bulo vigotovleno Usi ci zrazki buli vtracheni pid chas Drugoyi svitovoyi vijni U 1933 roci bulo sproektovano dlya NSU Motorenwerke nastupnu seriyu prototipiv Porsche Typ 32 U cij modeli buli vikoristani shozhi tehnichni virishennya sho i u Typ 12 ale vikoristano dvigun komponuvannya B4 Vihid zamovnika z proyektu pov yazanogo z virobnictvom avtomobilya sprichinilo zupinku rozvitku proyektu Typ 32 9 U 1933 roci Adolf Gitler zamoviv Ferdinandovi Porshe proekt transportnogo zasobu z nazvoyu Volkswagen z nim narodnij avtomobil Avtomobil povinen buv perevoziti dvoh doroslih ta do troh ditej z shvidkostyami blizkimi do 100 km god Volkswagen mav buti dostupnim dlya gromadyan Tretogo Rejhu cherez programu zaoshadzhen chi cherez Sparkarte oshadna knizhka 10 za cinoyu 990 RM Ce vidpovidalo priblizno vartosti pokupki motocikla serednij shotizhnevij dohid pracivnika stanoviv todi 32 RM 11 Konstrukciya populyarnogo Zhuka bula znachnoyu miroyu zapozichena z proektu Hansa Ledvinki Tatra V 570 sho bulo dovedeno na sudovomu procesi u 1961 roci z viplatoyu vidshkoduvannya na korist koncernu Ringhoffer Tatra 3 000 000 marok yak kompensaciyi 12 Podalshij rozvitok proektu Redaguvati Za novij proekt pid nazvoyu Porsche Typ 60 vidpovidalnimi buli krim Ferdinanda Porshe takozh konstruktori Ervin Komenda i Karl Rabe Pershi dva prototipi buli gotovi do viprobuvan u listopadi 1935 yim dano nazvi V1 i V2 13 Cherez rik rozpochato viprobuvannya troh nastupnih avtomobiliv V3 13 sho buli vigotovleni u majsterni konstruktorskogo byuro Porsche u Shtutgarti 14 U 1937 mu seriya nastupnih tridcyati W30 prototipiv vigotovlenih kompaniyeyu Daimler Benz na zamovlennya Ferdinanda Porshe 13 projshla viprobuvannya z sumarnim probigom u 2 900 000 km 15 Usi transportni zasobi buli osnasheni harakternim vignutim kuzovom i dvigunom z povitryanim oholodzhennyam vstanovlenim za zadnoyu vissyu Nastupna seriya z 44 odinic pid nazvoyu VW38 bula vigotovlena u 1938 roci harakternoyu osoblivoyu oznakoyu cih avto bula rozdilena navpil zadnya shiba 15 U lipni 1939 roku poyavilas nastupna seriya z 50 zrazkiv VW39 16 Avtomobil mav buti yakomoga konstruktivno prostishim sho malo zmenshiti chastotu mozhlivih polomok Dvigun povitryanogo oholodzhennya robochim ob yemom 995 sm ta maksimalnoyu potuzhnistyu u 26 k s 19 kVt 17 doviv svoyu nevibaglivist u zharkomu klimati pid chas ekspluataciyi v afrikanskomu korpusi Ce bulo zaslugoyu vikoristannya radiatora oholodzhennya motornoyi olivi ta vdaloyi konstrukciyi blokiv cilindriv Pislya oficijnoyi prezentaciyi u 1938 roci Volkswagen otrimav vid Gitlera nazvu KdF Wagen 18 za nazvoyu organizaciyi nim Kraft durch Freude Pislya Drugoyi svitovoyi vijni model bula vidoma yak Volkswagen Typ 1 abo Beetle Period Drugoyi svitovoyi vijni 1939 1945 Redaguvati nbsp Volkswagen Typ 82 Kubelwagen vigotovlenij na platformi KdF WagenPered pochatkom Drugoyi svitovoyi vijni bulo virobleno neveliku kilkist avtomobiliv persha velika seriya yaka bazuvalas na shasi KdF Wagen bula vipushena dlya vijskovih potreb buli ce modeli Typ 82 Kubelwagen standartizovana u vermahti yak Kfz 1 ponad 50 000 odinic Typ 82E Kafer 564 shtuk a takozh Typ 166 Schwimmer blizko 14 000 shtuk Avtomobil Kfz 1 vidriznyavsya vid civilnoyi modeli specialnim polegshenim vidkritim 4 dvernim kuzovom z ploskimi panelyami zadnimi kolisnimi reduktorami mizhkolisnim diferencialom zbilshenim do 290 mm dorozhnim prosvitom 16 dyujmovimi kolesami u versiyi dlya afrikanskoyi pusteli shirokoprofilnimi U berezni 1943 roku na Kubelwagen pochali vstanovlyuvati 25 silnij dvigun robochim ob yemom 1130 sm U 1940 1945 rokah nevelikimi partiyami viroblyalis i civilni versiyi avto yaki potraplyali perevazhno do predstavnikiv eliti Cherez nestachu benzinu u krayini na rinku z yavilas nevelika kilkist ekzemplyariv u versiyi Holzbrenner z zhivlennyam derevnim gazom sho otrimuvavsya u procesi pirolizu biomasi v gazogeneratori Povoyenne virobnictvo 1945 1992 Redaguvati nbsp Volkswagen Typ 1 1949 nbsp Salon avtomobilya Volkswagen Typ 1 z 1949 rokuMasove virobnictvo avtomobiliv tak i ne rozpochalos azh do okupaciyi soyuznikami U 1945 roci virobnichi potuzhnosti Folksvagena buli peredani z ruk amerikanskih do britanskih ta mali buti demontovani j pereneseni do Velikoyi Britaniyi 19 Zhoden z britanskih virobnikiv ne viyaviv interesu do takogo peremishennya i navodili taki argumenti transportnij zasib ne vidpovidaye bazovim tehnichnim vimogam sho stavlyatsya do novih avtomobiliv ne ye duzhe cikavij dlya peresichnogo pokupcya jogo vigotovlennya ne okupit svoyih vitrat 19 Virobnictvo v rezultati zalishilos na svoyemu misci i tam vigotovlyalis avtomobili dlya potreb britanskoyi armiyi 19 Vidnovlennya virobnictva bulo v osnovnomu zaslugoyu majora britanskoyi armiyi Ivana Hersta angl Ivan Hirst 20 Na Hersta bulo pokladene zavdannya vzyati pid kontrol zrujnovanij bombarduvannyam zavod zahoplenij amerikancyami Jogo pershim zavdannyam bulo zneshkoditi bombu sho probila dah i ne vibuhnula yaka bula viyavlena pomizh tehnologichnim obladnannyam yakbi bomba vibuhnula dolya Folksvagena bula b virishena Herst perekonav britanciv zamoviti 20 tisyach avtomobiliv 11 Do bereznya 1946 z zavodu uzhe vihodilo 1000 avto shomisyachno U toj taki chas avtomobilyu bulo poverneno poperednyu nazvu VW Typ 1 nbsp Miljonnij Zhuk ozdoblenij koshtovnim kaminnyam 1955 U ramkah vidnovlennya virobnictva bulo priznacheno direktora novogo zavodu Hajnca Nordhoffa nim Heinz Nordhoff 11 Pid jogo kerivnictvom riven virobnictva rizko zris miljonnij Zhuk pokinuv zavod u 1955 roci Na toj chas avtomobil viriznyavsya u svoyemu segmenti duzhe dobrimi harakteristikami u porivnyanni z konkurentami Dlya versiyi z dvigunom potuzhnistyu 35 k s 25 kVt maksimalna shvidkist bula 115 km god chas rozgonu 0 100 km god stanoviv 27 5 s serednye spozhivannya palnogo bulo 6 7 l na 100 km U 1949 roci u misti Osnabryuk firmoyu Karmann osvoyene virobnictvo Zhuka u versiyi kabriolet 21 U 1950 h rokah mashina zaznala podalshoyi modernizaciyi najpomitnishoyu bula zmina zovnishnogo viglyadu zadnogo skla 22 Dostupni buli versiyi Standard z trispicevim kermom ta kuzov bez hromovanih detalej i DeLuxe z vikoristannyam hromovanih detalej 2 U 1950 mu variant DeLuxe otrimav gidravlichnij privod galm todi yak galmivna sistema Standard bazuvalas na mehanichnomu privodi 2 Cherez rik mizh stijkami kuzova i perednimi krilami pochali vstanovlyuvati ventilyacijni klapani 2 Pid kinec 1952 desho modifikovano viglyad kuzova rozrobleno novu panel priladiv zastosovano kolesa rozmirom 4 0x15 zamist 3 0x16 2 Korobku peredach bulo osnasheno sinhronizatorami okrim pershoyi peredachi 23 V berezni 1953 roku dva ovalni vikoncya nad kapotom dviguna zamineno bilshim odinarnim viknom sho pozitivno vplinulo na vidimist vseredini kabini kuzova 23 U 1951 roci Volkswagen vidpracovuvav versiyu dizelnogo dviguna z robochim ob yemom 1 3 l Bulo vigotovleno lishe dva zrazki dizelnogo atmosfernogo opozitnogo dviguna povitryanogo oholodzhennya Pershij dvigun bulo vstanovleno na VW Typ 1 drugij na Typ 2 Zhuk z takim dvigunom prohodiv viprobuvannya na treku Nyurburgringu i pokazav chas priskorennya 0 100 km god sho dorivnyuye 60 s 24 Viroblyalis takozh neveliki partiyi sporidnenih modelej U 1949 1953 rokah skladeno u kilkosti 696 ekzemplyariv 2 misnih kabrioletiv kompaniyeyu Hebmuller Sons Typ 14A Austro Tatra vigotovlyala takozh Typ 18A u versiyi dlya policiyi ta pozhezhnikiv vid sichnya 1950 do bereznya 1953 skladeno 203 odinici 25 nbsp Volkswagen Kafer 1956 U 1954 roci bulo zbilsheno na 2 mm diametr cilindriv dviguna sho dalo zrostannya robochogo ob yemu z 1131 sm do 1192 sm 26 Todi zh zmineno konstrukciyu kolinchastogo valu ta zbilsheno rozmiri klapaniv u dviguni 23 Zavdyaki comu maksimalna potuzhnist dviguna zrosla z 34 do 41 k s 26 Odnochasno zris stupin stisnennya z 5 8 1 do 7 0 1 sho stalo mozhlivim z poyavoyu palnogo z vishimi oktanovimi chislami 26 Starter vzhe zapuskavsya klyuchem zapalyuvannya a ne okremoyu knopkoyu 23 U serpni 1957 roku ovalne zadnye vikno zamineno shirokim i todi zh stali vikoristovuvatis bezkamerni shini kolis 23 U 1964 roci bulo rozshirene pidsvichuvannya zadnogo nomernogo znaku Z kincya togo zh roku zbilsheno visotu bokovih vikon a takozh vikoristano vishe panoramne vitrove sklo U 1966 roci bulo zastosovano dvigun z robochim ob yemom 1300 zamist 1200 2 Protyagom 1967 roku bulo provedeno nizku modernizacij Todi yak zovnishnij viglyad zalishivsya bez zmin znachnih udoskonalen zaznala silova chastina do linijki dviguniv dodano dvigun robochim ob yemom 1500 2 Rokom piznishe dlya modelej 1300 i 1500 vprovadzheno bortovu elektrichnu merezhu z naprugoyu 12 V VW 1200 i nadali mav 6 V 2 Versiya 1200 otrimala u 1970 roci dvokonturnu galmivnu sistemu 2 U 1960 h rokah obsyagi prodazhiv avtomobilya znachno zrosli prichinoyu comu bula nizka cina ta provedena reklamna kampaniya a takozh visoka nadijnist ta prostota konstrukciyi 17 lyutogo 1972 roku vipusheno avtomobil za 15 007 034 zagalnij obsyag virobnictva pobiv rekord vstanovlenij modellyu avtomobilya Ford Model T Do 23 chervnya 1992 bulo vigotovleno ponad 21 000 000 shtuk avtomobiliv Tehnichni harakteristiki Redaguvati1946 1973 Redaguvati VW 1200 1300 1500 1600 1946 1973 27 1100 1946 53 1200 1954 65 1200 1960 73 1300 1965 70 1500 1966 73 1600 1972 73 Dvigun 4 cilindrovij opozitnijRobochij ob yem 1131 sm 1192 sm 1285 sm 1493 sm 1584 sm Diametr cilindra x hid porshnya 75 x 64 mm 77 x 64 mm 77 x 69 mm 83 x 69 mm 85 5 x 69 mmMaksimalna potuzhnist k s pri ob hv 18 4 kVt 25 3300 22 kVt 30 3400 25 kVt 34 3600 29 5 kVt 40 4000 32 kVt 44 4000 37 kVt 50 4000Maks krutnij momentpri ob hv 67 Nm2000 75 Nm2000 82 Nm2000 87 Nm2000 100 Nm2000 106 Nm2800Sistema zhivlennya odin karbyuratorSolex 28 PCI Solex 28 PICT 1 Solex 30 PICT 1 Solex 34 PICT 3Maksimalna shvidkist 105 km god 112 km god 115 km god 122 km godAvtom KPP 117 km god 128 km godAvtom KPP 123 km g 135 km godAvtom KPP 130 km god0 100 km god 50 s 38 s 33 s 28 sAvtom KPP 33 s 23 sAvtom KPP 28 s 21 sAvtom KPP 24 sSerednye spozhivannya palnogo l 100 km 7 5 8 0 8 5 9 5Avtom KPP 10 5 10 0Avtom KPP 11 0 11 0Avtom KPP 12 0Cina DM StandardExportCabrio 530056257500 395048506500 429047405990 49806490 53856895 6530 1302 1303 1970 1975 Redaguvati VW 1302 1303 VW 1302 03 1970 75 1302 03 1970 75 1302 03 S 1970 75 Dvigun 4 cilindrovij opozitnijRobochij ob yem 1192 sm 1285 sm 1584 sm Diametr cilindra x hid porshnya 77 x 64 mm 77 x 69 mm 85 5 x 69 mmMaksimalna potuzhnist pri ob hv 25 kVt pri 3600 32 kVt 37 kVt pri 4000Maks Krutnij moment 75 Nm pri 2000 106 Nm pri 2800Sistema zhivlennya karbyuratorSolex 28 Solex Solex 34Maksimalna shvidkist 116 km god 125 km godAvtom KPP 120 km god 135 km godAvtom KPP 127 km god0 100 km god 32 s 26 sAvtom KPP 33 s 20 sAvtom KPP 24 sSer spozhivannya palnogo l 100 km 10 0 10 5Avtom KPP 11 5 11 5Avtom KPP 12 5Cina DM 130213031302 Cabrio1303 Cabrio 57456690 n a n a 5945689074908840 1200 1973 1985 Redaguvati VW 1200 1973 1985 VW 1200 1 3 1973 75 1200 1 6 1973 77 1200 L 1973 85 Dvigun 4 cilindrovij opozitnijRobochij ob yem 1285 sm 1584 sm 1192 sm Diametr cilindra x hid porshnya 77 x 69 mm 85 5 x 69 mm 77 x 64 mmMaksimalna potuzhnist pri ob hv 32 kVt pri 4100 37 kVt pri 4000 25 kVt pri 3800Maks Krutnij moment pri ob hv 86 Nm pri 3000 106 Nm pri 2800 74 Nm pri 1700Sistema zhivlennya karbyuratorSolex 31 Solex 34 Solex 30Maksimalna shvidkist 127 km godAvtom KPP 122 km god 135 km godAvtom KPP 130 km god 120 km god0 100 km god 25 sAvtom KPP 32 s 21 sAvtom KPP 24 s 30 sSer spozhivannya palnogo l 100 km 10 0Avtom KPP 11 0 11 0Avtom KPP 12 0 9 0Cina DM 5650 7920 7865Primitki Redaguvati Oswald Werner Deutsche Autos 1945 1990 Band 3 Stuttgart Motorbuch Verlag 2003 ISBN 3 613 02116 1 a b v g d e zh i k Niemcewicz Jakub November 2011 VW 1200 i 1303 Classicauto pol Stratos Concept 61 26 34 ISSN 1895 2976 1973 Super Beetle Brochure Thesamba com nim Arhiv originalu za 31 grudnya 2019 Procitovano 3 chervnya 2011 1970 Canadian Full line Brochure Thesamba com angl Arhiv originalu za 19 serpnya 2019 Procitovano 1 chervnya 2011 1971 US Super Beetle Sedan and Convertible Sales Brochure Thesamba com angl Arhiv originalu za 7 travnya 2019 Procitovano 1 chervnya 2011 Laurence Pomeroy January BMC s Mini The Background story Part one The Volkswagen cometh Small Car angl 42 47 James G Cobb 24 grudnya 1999 This Just In Model T Gets Award angl Arhiv originalu za 6 bereznya 2009 Procitovano 25 grudnya 2017 Willson Quentin The Ultimate Classic Car Book Arhivovano 25 grudnya 2017 u Wayback Machine New York DK Publishing Inc 1995 P 214 215 ISBN 0 7894 0159 2 The History of the Beetle The Earliest Beginnings pt 1 Wheelspin angl London amp Thames Valley VW Club December Arhiv originalu za 16 travnya 2011 Procitovano 1 listopada 2010 Gilmore Bob The KdF Brochure in VW Trends 4 85 s 45 a b v Volkswagen Beetle History 1938 to 2003 abridged Lasteditionbeetle com Arhiv originalu za 6 bereznya 2008 Procitovano 30 veresnya 2010 Ivan Margolius amp John Henry Tatra The Legacy of Hans Ledwinka SAF Publishing Harrow 1990 P 91 a b v Barber Chris Birth of the Beetle the development of the Volkswagen by Ferdinand Porsche Haynes Publishing 2003 ISBN 1 85960 959 7 Gilmore Bob The KdF Brochure in VW Trends 4 85 s 45 a b Gilmore s 47 Sloniger Jerry The VW Story Patrick Stephens 1980 ISBN 0850594413 Gilmore s 46 Ludvigsen Karl Battle for the Beetle Cambridge Massachusetts R Bentley 2000 ISBN 0 8376 0071 5 a b v Ivan Hirst News The Guardian 18 bereznya 2000 Arhiv originalu za 21 lyutogo 2010 Procitovano 30 veresnya 2010 The Sun newspaper online The Sun angl 18 lipnya 2003 Procitovano 30 veresnya 2010 Historia VW Garbusa w wersji kabriolet legenda ktora trwa volkswagen pl pol 30 listopada 2005 Arhiv originalu za 5 listopada 2011 Procitovano 14 listopada 2011 Gloor Roger Alle Autos der 50er Jahre 1945 1960 Stuttgart Motorbuch Verlag 2007 ISBN 978 3 613 02808 1 a b v g d Volkswagen New Beetle History edmunds com angl Arhiv originalu za 6 listopada 2018 Procitovano 14 listopada 2011 The Diesel Beetle ltv vwc org uk angl Arhiv originalu za 20 lipnya 2008 Procitovano 3 kvitnya 2008 Hot VWs 7 84 s 38 a b v Knowing your Volkswagen Practical Motorist 7 nr 81 may 1961 http www kfz tech de Hersteller VW VWKaefer01 htm Arhivovano 18 grudnya 2017 u Wayback Machine kfz tech Kafer MotortechnikPosilannya RedaguvatiVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Volkswagen KaferWayne Dean History of the Volkswagen Super Beetle Arhivovano 6 travnya 2015 u Wayback Machine angl Avtomobili FolksvagenAmarok Beetle Bora Caddy CC Corrado Crafter Derby Eos Fox Gol Golf Golf Plus Golf Sportsvan Jetta Kafer LT Lupo New Beetle Passat Phaeton Pointer Polo Roadster Santana Scirocco Sharan T Bus Taro Touareg Touran up Vento XL1 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Volkswagen Kafer amp oldid 39261108