www.wikidata.uk-ua.nina.az

Ґілберт і Салліван Гілберт і Салліван театральне співробітництво вікторіанської епохи митця Вільяма Гілберта 1836 1911 і

Ґілберт і Салліван

Гілберт і Салліван — театральне співробітництво вікторіанської епохи митця Вільяма Гілберта (1836—1911) і композитора Артура Саллівана (1842—1900). У період з 1871 по 1896 рік вони створили чотирнадцять комічних опер, які часто згадуються як оперети, серед яких найбільш відомими є «Корабель Її Величності "Пінафор"», «Пірати Пензанс» і «Мікадо».

Гілберт створив химерні сюжети цих опер, в яких все «шкереберть» (англ. Topsy-turvy), де кожен абсурд доводиться до логічного кінця: феї обертаються в суспільстві британських лордів, флірт є злочином, гондольєри претендують на престол монарха, а пірати виявляються аристократами, що заблукали. Салліван, який був молодший за Гілберта на 6 років, зробив внесок своєю музикою, що легко запам'ятовується мелодіями, передає гумор і пафос.

Початок Редагувати

Гілберт почав писати в період, коли театр у Британії мав погану репутацію. У своєму інноваційному підході до драматургії він слідував за Томасом Вільямом Робертсоном, і вже в перших комічних операх, написаних для Томаса Германа Ріда, зміг зробити їх пристойною розвагою.

Салліван, який мав репутацію одного з найталановитіших англійських композиторів, був відомий як автор кількох великих музичних творів, в тому числі балету «Зачарований острів» (1864). У 1866 році він звернувся до жанру комічної опери, написавши «Cox and Box».

Гілберт і Салліван були офіційно представлені один одному композитором Фредеріком Клеєм в 1870 році, на репетиції другий постановки музичної вистави «Ages Ago» на музику Ф. Клея і лібрето У. Гілберта, за рік до першої спільної роботи.

Історія співробітництва Редагувати

У 1871 році композитор Салліван вступив до співпраці з драматургом, поетом і лібретистом Вільямом Гілбертом. Їх перша спільна опера «Феспіс» (партитура цієї опери зараз втрачена) розповідала про легендарного давньогрецького поета; в сюжеті брали участь міфологічні герої і олімпійські боги. Опера великого успіху не мала, і співпраця припинилася: Салліван повернувся до симфонічної музики, а Гілберт знову взявся за п'єси для драматичного театру.

Однак незабаром на їх шляху з'явився антрепренер, власник театру Савой Річард Д'Ойлі Карт, який знову звів Саллівана з Гілбертом і переконав їх написати ще одну комічну оперу — «Суд присяжних» — пародію на засідання англійського суду у справі про порушення шлюбної обіцянки. Ця опера, поставлена ​​в театрі Савой в 1875 році, мала великий успіх. Для Саллівана цей успіх мав і сумний наслідок [11]: батько його нареченої Рейчел — багатий судновласник Річард Рассел — відмовив йому в руці своєї дочки, оскільки, як він пояснив, він хотів мати своїм зятем серйозного композитора, а не опереткового фігляра. Рейчел відмовилася вийти заміж проти волі батька, і композитор на все життя залишився холостяком, хоча про його любовні перемоги ходили легенди.

З опери «Суд присяжних» почалося 25-річне співдружність Гілберта і Саллівана, в результаті якого було написано чотирнадцять опер. До 1880 року опери «Корабель Її Величності "Пінафор"» і «Пензанскіе пірати» були популярні вже не тільки в Англії, але і в Америці. А в 1882 році Д'Ойлі Карт організував тур по США Оскара Вайльда — фактично для супроводу висміює його опери Гілберта і Саллівана «Пейшенс». Всі опери Гілберта і Саллівана були вперше поставлені в театрі Савой і тому отримали назву «Савойських опер».

Парадоксальна дружба Редагувати

Гілберт і Салліван, карикатура із журналу «Vanity Fair» за 1881 р.

За свідченням сучасників, співдружність Гілберта і Саллівана мало дивне враження, настільки вони були різні. Гілберт був величезного зросту чоловік з шаленим темпераментом [15], який постійно з усіма сварився і судився зі своїми видавцями, літературними агентами і т. Д. Навпаки, Салліван — невисокий, крихкий, завжди витончено одягнений і вишукано ввічливий — був душею будь-якого товариства, кумиром жінок і загальним улюбленцем. Всі роки, що тривало їхнє співробітництво, Гілберт і Салліван постійно сварилися один з одним [15] (зазвичай з вини Гілберта). Найбільша сварка — через постановочних витрат на оперу «Гондольєри» (1889) — тривала майже три роки, але Д'Ойлі-Карт зумів їх знову звести і помирити, і після цього Гілберт і Салліван склали разом ще дві свої останні опери: «Утопія — з обмеженою відповідальністю» (1893) і «Великий герцог» (1896).

У 1900 році Салліван помер від хвороби легенів. Гілберт пережив його на одинадцять років і помер у віці 74 років від серцевого нападу, коли він кинувся в озеро рятувати жінку, яка тонула: він витягнув її на берег, але серце не витримало — у нього стався інфаркт, якого він не пережив.

Парадоксальною була ця співдружність, і парадоксом стала посмертна популярність Гілберта і Саллівана. Салліван бачив себе передусім автором величних симфоній, ораторій і великої опери «Айвенго» (1890) за романом Вальтера Скотта, з успіхом йшла в лондонському «Ковент-Гардені»; і він не бажав, щоб його ім'я пов'язували з оперетковій буфонадою. А Гілберт вважав себе перш за все серйозним драматургом і поетом (він написав і поставив на сцені ряд п'єс і випустив кілька збірок віршів), а зовсім не автором опереткових лібрето. Обидва вони не хотіли запам'ятатися нащадкам за своїми, як вони вважали, несерйозним, малозначним творів. Так що, з незрозумілої примхи щасливої ​​долі вони завоювали посмертну славу всупереч своїй волі.

Поширеність комічних опер Редагувати

В англомовних країнах опери Гілберта і Саллівана надзвичайно популярні — цю популярність можна порівняти з популярністю Штрауса і Кальмана в Австрії або Оффенбаха у Франції. У Лондоні і провінційних театрах Англії практично завжди йде та чи інша опера Гілберта і Саллівана. Крім того, в Англії є трупа «Д'Ойлі-Карт» (по імені імпресаріо знаменитого дуету), яка ставить тільки ці опери. Опери цілком або уривки з них часто ставлять і самодіяльні театри Англії — наприклад, шкільні театри, або спеціальні самодіяльні колективи, що носять назву «Товариства Гілберта і Саллівана». Шанувальниками опер Гілберта і Саллівана були, наприклад, балетмейстер Сергій Дягілєв і композитор Ігор Стравінський; Дягілєв навіть для власного задоволення перекладав пісні з опер на російську мову. Популярність Гілберта і Саллівана знайшла своє відображення навіть в художній літературі: так, в романі Дж. К. Джерома «Троє в човні» присутній епізод, в якому один з головних героїв намагається виконати на званому вечорі пісню з опери «Суд присяжних».

У 1999 році британський режисер Майк Лі зняв про Гілберта і Саллівана художній фільм «Гармидер», який отримав велику кількість нагород і номінацій на різних фестивалях.

Примітки Редагувати

  1. . Архів оригіналу за 21 травня 2017. Процитовано 29 травня 2017. 
  2. Davis, Peter G. Smooth Sailing [ 1 листопада 2007 у Wayback Machine.], New York magazine, 21 January 2002, accessed 6 November 2007
  3. William Archer. Real Conversations [ 19 березня 2015 у Wayback Machine.], pp. 124–25 (1904)
  4. The two probably met at a rehearsal for a second run of Ages Ago at the Gallery, probably in July 1870. See Crowther (2011), p. 84
  5. див. Вільям Швенк Ґілберт
  6. . Архів оригіналу за 10 жовтня 2014. Процитовано 29 травня 2017. 
  7. Когда Америка встретилась с Оскаром [ 2 грудня 2017 у Wayback Machine.] // The Wall Street Journal 24.01.2013
  8. . Архів оригіналу за 7 липня 2017. Процитовано 29 травня 2017. 

Посилання Редагувати

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Gilbert i Sallivan teatralne spivrobitnictvo viktorianskoyi epohi mitcya Vilyama Gilberta 1836 1911 i kompozitora Artura Sallivana 1842 1900 U period z 1871 po 1896 rik voni stvorili chotirnadcyat komichnih oper 1 yaki chasto zgaduyutsya yak opereti sered yakih najbilsh vidomimi ye Korabel Yiyi Velichnosti Pinafor Pirati Penzans i Mikado 2 Gilbert stvoriv himerni syuzheti cih oper v yakih vse shkerebert angl Topsy turvy de kozhen absurd dovoditsya do logichnogo kincya feyi obertayutsya v suspilstvi britanskih lordiv flirt ye zlochinom gondolyeri pretenduyut na prestol monarha a pirati viyavlyayutsya aristokratami sho zablukali Sallivan yakij buv molodshij za Gilberta na 6 rokiv zrobiv vnesok svoyeyu muzikoyu sho legko zapam yatovuyetsya melodiyami peredaye gumor i pafos Zmist 1 Pochatok 2 Istoriya spivrobitnictva 3 Paradoksalna druzhba 4 Poshirenist komichnih oper 5 Primitki 6 PosilannyaPochatok RedaguvatiGilbert pochav pisati v period koli teatr u Britaniyi mav poganu reputaciyu U svoyemu innovacijnomu pidhodi do dramaturgiyi vin sliduvav za Tomasom Vilyamom Robertsonom i vzhe v pershih komichnih operah napisanih dlya Tomasa Germana Rida zmig zrobiti yih pristojnoyu rozvagoyu Sallivan yakij mav reputaciyu odnogo z najtalanovitishih anglijskih kompozitoriv buv vidomij yak avtor kilkoh velikih muzichnih tvoriv v tomu chisli baletu Zacharovanij ostriv 1864 U 1866 roci vin zvernuvsya do zhanru komichnoyi operi napisavshi Cox and Box Gilbert i Sallivan buli oficijno predstavleni odin odnomu kompozitorom Frederikom Kleyem v 1870 roci na repeticiyi drugij postanovki muzichnoyi vistavi Ages Ago na muziku F Kleya i libreto U Gilberta 3 4 za rik do pershoyi spilnoyi roboti Istoriya spivrobitnictva RedaguvatiU 1871 roci kompozitor Sallivan vstupiv do spivpraci z dramaturgom poetom i libretistom Vilyamom Gilbertom Yih persha spilna opera Fespis partitura ciyeyi operi zaraz vtrachena rozpovidala pro legendarnogo davnogreckogo poeta v syuzheti brali uchast mifologichni geroyi i olimpijski bogi Opera velikogo uspihu ne mala i spivpracya pripinilasya Sallivan povernuvsya do simfonichnoyi muziki a Gilbert znovu vzyavsya za p yesi dlya dramatichnogo teatru 5 Odnak nezabarom na yih shlyahu z yavivsya antreprener vlasnik teatru Savoj Richard D Ojli Kart yakij znovu zviv Sallivana z Gilbertom i perekonav yih napisati she odnu komichnu operu Sud prisyazhnih parodiyu na zasidannya anglijskogo sudu u spravi pro porushennya shlyubnoyi obicyanki Cya opera postavlena v teatri Savoj v 1875 roci mala velikij uspih Dlya Sallivana cej uspih mav i sumnij naslidok 11 batko jogo narechenoyi Rejchel bagatij sudnovlasnik Richard Rassel vidmoviv jomu v ruci svoyeyi dochki oskilki yak vin poyasniv vin hotiv mati svoyim zyatem serjoznogo kompozitora a ne operetkovogo figlyara Rejchel vidmovilasya vijti zamizh proti voli batka i kompozitor na vse zhittya zalishivsya holostyakom hocha pro jogo lyubovni peremogi hodili legendi Z operi Sud prisyazhnih pochalosya 25 richne spivdruzhnist Gilberta i Sallivana v rezultati yakogo bulo napisano chotirnadcyat oper Do 1880 roku operi Korabel Yiyi Velichnosti Pinafor 6 i Penzanskie pirati buli populyarni vzhe ne tilki v Angliyi ale i v Americi A v 1882 roci D Ojli Kart organizuvav tur po SShA Oskara Vajlda faktichno dlya suprovodu vismiyuye jogo operi Gilberta i Sallivana Pejshens 7 Vsi operi Gilberta i Sallivana 8 buli vpershe postavleni v teatri Savoj i tomu otrimali nazvu Savojskih oper Paradoksalna druzhba Redaguvati nbsp Gilbert i Sallivan karikatura iz zhurnalu Vanity Fair za 1881 r Za svidchennyam suchasnikiv spivdruzhnist Gilberta i Sallivana malo divne vrazhennya nastilki voni buli rizni Gilbert buv velicheznogo zrostu cholovik z shalenim temperamentom 15 yakij postijno z usima svarivsya i sudivsya zi svoyimi vidavcyami literaturnimi agentami i t D Navpaki Sallivan nevisokij krihkij zavzhdi vitoncheno odyagnenij i vishukano vvichlivij buv dusheyu bud yakogo tovaristva kumirom zhinok i zagalnim ulyublencem Vsi roki sho trivalo yihnye spivrobitnictvo Gilbert i Sallivan postijno svarilisya odin z odnim 15 zazvichaj z vini Gilberta Najbilsha svarka cherez postanovochnih vitrat na operu Gondolyeri 1889 trivala majzhe tri roki ale D Ojli Kart zumiv yih znovu zvesti i pomiriti i pislya cogo Gilbert i Sallivan sklali razom she dvi svoyi ostanni operi Utopiya z obmezhenoyu vidpovidalnistyu 1893 i Velikij gercog 1896 U 1900 roci Sallivan pomer vid hvorobi legeniv Gilbert perezhiv jogo na odinadcyat rokiv i pomer u vici 74 rokiv vid sercevogo napadu koli vin kinuvsya v ozero ryatuvati zhinku yaka tonula vin vityagnuv yiyi na bereg ale serce ne vitrimalo u nogo stavsya infarkt yakogo vin ne perezhiv Paradoksalnoyu bula cya spivdruzhnist i paradoksom stala posmertna populyarnist Gilberta i Sallivana Sallivan bachiv sebe peredusim avtorom velichnih simfonij oratorij i velikoyi operi Ajvengo 1890 za romanom Valtera Skotta z uspihom jshla v londonskomu Kovent Gardeni i vin ne bazhav shob jogo im ya pov yazuvali z operetkovij bufonadoyu A Gilbert vvazhav sebe persh za vse serjoznim dramaturgom i poetom vin napisav i postaviv na sceni ryad p yes i vipustiv kilka zbirok virshiv a zovsim ne avtorom operetkovih libreto Obidva voni ne hotili zapam yatatisya nashadkam za svoyimi yak voni vvazhali neserjoznim maloznachnim tvoriv Tak sho z nezrozumiloyi primhi shaslivoyi doli voni zavoyuvali posmertnu slavu vsuperech svoyij voli Poshirenist komichnih oper RedaguvatiV anglomovnih krayinah operi Gilberta i Sallivana nadzvichajno populyarni cyu populyarnist mozhna porivnyati z populyarnistyu Shtrausa i Kalmana v Avstriyi abo Offenbaha u Franciyi U Londoni i provincijnih teatrah Angliyi praktichno zavzhdi jde ta chi insha opera Gilberta i Sallivana Krim togo v Angliyi ye trupa D Ojli Kart po imeni impresario znamenitogo duetu yaka stavit tilki ci operi Operi cilkom abo urivki z nih chasto stavlyat i samodiyalni teatri Angliyi napriklad shkilni teatri abo specialni samodiyalni kolektivi sho nosyat nazvu Tovaristva Gilberta i Sallivana Shanuvalnikami oper Gilberta i Sallivana buli napriklad baletmejster Sergij Dyagilyev i kompozitor Igor Stravinskij Dyagilyev navit dlya vlasnogo zadovolennya perekladav pisni z oper na rosijsku movu Populyarnist Gilberta i Sallivana znajshla svoye vidobrazhennya navit v hudozhnij literaturi tak v romani Dzh K Dzheroma Troye v chovni prisutnij epizod v yakomu odin z golovnih geroyiv namagayetsya vikonati na zvanomu vechori pisnyu z operi Sud prisyazhnih U 1999 roci britanskij rezhiser Majk Li znyav pro Gilberta i Sallivana hudozhnij film Garmider yakij otrimav veliku kilkist nagorod i nominacij na riznih festivalyah Primitki Redaguvati The Gilbert and Sullivan Operettas Arhiv originalu za 21 travnya 2017 Procitovano 29 travnya 2017 Davis Peter G Smooth Sailing Arhivovano 1 listopada 2007 u Wayback Machine New York magazine 21 January 2002 accessed 6 November 2007 William Archer Real Conversations Arhivovano 19 bereznya 2015 u Wayback Machine pp 124 25 1904 The two probably met at a rehearsal for a second run of Ages Ago at the Gallery probably in July 1870 See Crowther 2011 p 84 div Vilyam Shvenk Gilbert Artur Salliven Radioperedacha cikla Malkov Maksim Pavlovich M Malkova Zvuchashaya istoriya operetty Arhiv originalu za 10 zhovtnya 2014 Procitovano 29 travnya 2017 Kogda Amerika vstretilas s Oskarom Arhivovano 2 grudnya 2017 u Wayback Machine The Wall Street Journal 24 01 2013 Vse opery Gilberta i Sallivena v proekte gutenberg Arhiv originalu za 7 lipnya 2017 Procitovano 29 travnya 2017 Posilannya RedaguvatiGilbert Uilyam Penzanskie piraty Mikado Gondolery per s angl Georgiya Bena Zhurnal Zvezda 2008 160 s 1000 ekz ISBN 978 5 7439 0125 8 Gilbert U Sallivan A Sud prisyazhnyh Svobodnyj perevod libretto oper ett y per s angl Yuriya Dimitrina 1996 Bond Jessie The Reminiscences of Jessie Bond Introduction arh 21 kvitnya 2012 angl The Gilbert and Sullivan Archive Stedman Jane W W S Gilbert A Classic Victorian amp His Theatre Oxford University Press 1996 ISBN 0 19 816174 3 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Gilbert i Sallivan amp oldid 37329547