Ша́дда (араб. شَدَّة, šaddah, «(знак) емфази») або ташдід (араб. تشديد) — один із арабських діакритичних знаків (харакат), який використовують для позначення довгого (подвоєного) приголосного. Шадда схожа на латинське «w», її пишуть над приголосною, яка є подвоєною. Іноді шадду вживають у тексті без голосних, аби уникнути двозначності. Наприклад: دّ /dd/; مدرسة (madrasah) школа — مدرّسة (mudarrisah) вчителька.
| Арабське письмо |
|---|
| ا ب ت ث ج ح |
| خ د ذ ر ز س |
| ش ص ض ط ظ ع |
| غ ف ق ك ل |
| م ن ه و ي |
| Історія[en] • Транслітерація[en] Цифри • Числа[en] |
| Інші знаки та літери Діакритики Гамза • Танвін • Шадда Та марбута ة • Аліф максура ى Лам-аліф لا Сонячні та місячні літери |
| Додаткові літери |
| پ ټ چ څ ځ ډ ژ |
| ړ ږ ښ ڤ گ ڭ ڼ |
Шадда є точним відповідником подвоєння приголосного в кирилиці чи латиниці, що відображено в латинізації арабської: رُمَّان = rummān «гранат».
В юнікоді Редагувати
| Юнікод | U+0651 |
|---|---|
| Ім'я в юнікоді | ARABIC SHADDA |
| HTML | немає |
| ISO 8859-6 | немає |
Посилання Редагувати
- Арабська абетка. Звучання приголосних та коментарі до їхньої вимови [ 3 вересня 2011 у Wayback Machine.](англ.)
- Арабська абетка. Коментарі до складних звуків [ 25 вересня 2011 у Wayback Machine.](англ.)