«Форма води» (англ. «The Shape of Water») — американський драматичний фільм, який зняв Гільєрмо дель Торо. Світова прем'єра стрічки відбулась 19 вересня 2017 року на Венеційському кінофестивалі, де вона отримала «Золотого лева» як найкращий фільм.
| Форма води | |
|---|---|
| англ. The Shape of Water | |
| | |
| Жанр | драма трилер мелодрама фентезі |
| Режисер | Гільєрмо дель Торо |
| Продюсер | Дж. Майлз Дейл Гільєрмо дель Торо |
| Сценарист | Гільєрмо дель Торо Ванесса Тейлор |
| У головних ролях | Саллі Хокінс Майкл Шеннон Річард Дженкінс Даг Джонс Майкл Сталберг Октавія Спенсер |
| Оператор | Дан Лаустсен |
| Композитор | Александр Деспла |
| Монтаж | Сідні Волінскі |
| Художник | Paul Denham Austerberryd |
| Кінокомпанія | Bull Productions Fox Searchlight Pictures |
| Дистриб'ютор | UFD (Україна) |
| Тривалість | 119 хв. |
| Мова | англійська |
| Країна | США |
| Рік | 2017 |
| Дата виходу | Світ — 19 вересня 2017 Україна — 18 січня 2018 |
| Кошторис | 19 500 001 $ |
| Касові збори | 194 349 972 $ |
| IMDb | ID 5580390 |
| foxsearchlight.com/theshapeofwater/ | |
| Форма води у Вікісховищі |
Сюжет Редагувати
1962 рік, епоха «холодної війни», Америка. У таємній урядовій лабораторії працює самотня Еліза. Її життя круто змінюється, коли вона разом з іншою співробітницею Зельдою дізнається про секретний експеримент…
У ролях Редагувати
| Актор | Роль |
|---|---|
| Саллі Хокінс | Еліза Еспосіто |
| Майкл Шеннон | Стрікленд |
| Річард Дженкінс | Джайлз |
| Даг Джонс | монстр |
| Майкл Сталберг | Хоффстетлер |
| Октавія Спенсер | Зельда |
| Нік Сірсі | генерал Хойт |
| Девід Г'юлетт | Флемінг |
| Найджел Беннетт | Міхалков |
| Лоурен Лі Сміт | Елейн |
Український дубляж Редагувати
| Роль | Актор |
|---|---|
| Джайлз | Андрій Альохін |
| Зельда | Олена Узлюк |
| Стрікленд | Михайло Жонін |
| Генерал Хойт | Олександр Ігнатуша |
| Брюстер | Кирило Нікітенко |
| Бернард | Олесь Гімбаржевський |
| Хоффстетлер | Олег Лепенець |
| Пан Арзуманян | Євген Малуха |
| Флемінг | Дмитро Вікулов |
| Продавець кадилаків | Михайло Войчук |
| Росіянин | Євген Сінчуков |
| Елейн | Катерина Буцька |
| Йоланда | Наталя Ярошенко |
| Саллі | Олена Бліннікова |
| Міхалков | Валерій Легін |
| Пиріженко | Павло Скороходько |
- Студія дубляжу: «Постмодерн»
- Перекладач: Дмитро Рассказов
- Режисер дубляжу: Павло Скороходько
Створення фільму Редагувати
Виробництво Редагувати
Зйомки фільму почались 15 серпня 2016 і проходили в Торонто, Канада.
Знімальна група Редагувати
- Кінорежисер — Гільєрмо дель Торо
- Сценаристи — Гільєрмо дель Торо, Ванесса Тейлор
- Кінопродюсери — Дж. Майлз Дейл, Гільєрмо дель Торо
- Кінооператор — Дан Лаустсен
- Композитор — Александр Деспла
- Кіномонтаж — Сідні Волінські
- Художник-постановник — Пол Д. Остерберрі
- Артдиректор — Найджел Черчер
- Художник по костюмах — Луїз Секейра
- Підбір акторів — Робін Д. Кук.
Нагороди та номінації Редагувати
| Список нагород та номінацій | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Кінофестиваль/Кінопремія | Рік | Категорія | Номінант(и) | Результат | Дж |
| Венеційський міжнародний кінофестиваль | 2017 | Золотий лев | Форма води | Перемога | |
| Премія «Золотий глобус» | 7.01.2018 | Найкращий фільм (драма) | Форма води | Номінація | |
| Найкращий режисер | Гільєрмо дель Торо | Перемога | |||
| Найкраща жіноча роль (драма) | Саллі Хокінс | Номінація | |||
| Найкраща чоловіча роль другого плану | Річард Дженкінс | Номінація | |||
| Найкраща жіноча роль другого плану | Октавія Спенсер | Номінація | |||
| Найкращий сценарій | Гільєрмо дель Торо, Ванесса Тейлор | Номінація | |||
| Найкраща музика до фільму | Александр Деспла | Перемога | |||
| Кінопремія «Вибір критиків» | 11.01.2018 | Найкращий фільм року | Форма води | Перемога | |
| Найкращий режисер | Гільєрмо дель Торо | Перемога | |||
| Премія гільдії кінорежисерів США | 2018 | Найкращий режисер | Гільєрмо дель Торо | Перемога | |
| Премія BAFTA | 18.02.2018 | Найкращий фільм | Форма води | Номінація | |
| Найкращий режисер | Гільєрмо дель Торо | Перемога | |||
| Найкраща жіноча роль | Саллі Хокінс | Номінація | |||
| Найкраща жіноча роль другого плану | Октавія Спенсер | Номінація | |||
| Найкращий оригінальний сценарій | Гільермо дель Торо, Ванесса Тейлор | Номінація | |||
| Найкращий оператор | Ден Лаустсен | Номінація | |||
| Найкраща музика до фільму | Александр Деспла | Перемога | |||
| Найкращий звук | Крістіан Кук, Глен Готьє, Нейтан Робіталь, Бред Зерн | Номінація | |||
| Найкраща робота художника-постановника | Пол Остенберрі, Джефф Мелвін, Шейн Вайо | Перемога | |||
| Найкращі візуальні ефекти | Денніс Берарді, Трей Гаррелл, Кевін Скотт | Номінація | |||
| Найкращий дизайн костюмів | Луїс Секейра | Номінація | |||
| Найкращий монтаж | Сідні Волінські | Номінація | |||
| Премія «Оскар» | 4.03.2018 | Найкращий фільм року | Форма води | Перемога | |
| Найкраща режисерська робота | Гільермо дель Торо | Перемога | |||
| Найкраща жіноча роль | Саллі Гокінс | Номінація | |||
| Найкраща чоловіча роль другого плану | Річард Дженкінс | Номінація | |||
| Найкраща жіночу роль другого плану | Октавія Спенсер | Номінація | |||
| Найкращий оригінальний сценарій | Гільєрмо дель Торо та Ванесса Тейлор | Номінація | |||
| Найкраща музика | Александр Деспла | Перемога | |||
| Найкращий монтаж | Сідні Волінскі | Номінація | |||
| Найкраща операторська робота | Дан Лаустсен | Номінація | |||
| Найкраща робота художника-постановника | Пол Д. Остерберрі, Шейн Віє та Джефф Мелвін | Перемога | |||
| Найкращий дизайн костюмів | Луїс Секейра | Номінація | |||
| Найкращий звуковий монтаж | Натан Робітейл та Нельсон Феррейра | Номінація |
Примітки Редагувати
- Форма води. kino-teatr.ua. Процитовано 13 вересня 2017.
- https://variety.com/2017/film/in-contention/spirit-awards-2017-analysis-call-me-by-your-name-get-out-shape-of-water-1202620858/
- http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=theshapeofwater.htm
- https://www.imdb.com/title/tt5580390/
- Ariston Anderson (27 липня 2017). Venice Competition Includes Films From George Clooney, Guillermo del Toro, Darren Aronofsky. Hollywood Reporter. Процитовано 13 вересня 2017.
- ↑ ФОРМА ВОДИ. Ukranian Film Distribution. Процитовано 11 грудня 2017.
- Max Evry (15 серпня 2016). Guillermo del Toro’s The Shape of Water Begins Production. ComingSoon. Процитовано 13 вересня 2017.
- The Shape of Water: Full Cast & Crew ((англ.)). Internet Movie Database. Процитовано 13 вересня 2017.
- Нагороди та номінації фільму -- на сайті IMDb (англ.)
- Golden Globes: Full list of nominees. BBC News. Процитовано 11 грудня 2017.
- The full list of nominations for the Golden Globes 2018. Guardian. 11 грудня 2017. Процитовано 3 січня 2018.
- Хто отримав «Золотий глобус-2018». Список переможців кінопремії life.pravda.com.ua 08.01.2018
- Гільєрмо дель Торо став тріумфатором премії Critics’ Choice Awards. Телекритика. 12.01.2011. Процитовано 12.01.2018.
- Премію Гільдії режисерів США отримав цього року Гільєрмо дель Торо. Детектор медіа. 4 лютого 2018. Процитовано 4 лютого 2018.
- "71st British Academy Film Awards" [ 2017-12-26 у Wayback Machine.]. BAFTA.org.
- Оголошено номінантів британської кінопремії BAFTA. Детектор медіа. 9 січня 2018. Процитовано 10.01.2018.
Посилання Редагувати
| Зовнішні відеофайли | |
|---|---|
| Трейлер фільму «Форма води» |
- The Shape of Water на сайті IMDb (англ.)
- The Shape of Water на сайті Box Office Mojo (англ.)
- Форма води на сайті Kino-teatr.ua