| Цю сторінку запропоновано перейменувати на Українська школа в полономовній літературі. Можливо, її поточна назва не відповідає нормам української мови або правилам іменування статей у Вікіпедії. Пояснення причин і обговорення — на сторінці Вікіпедія:Перейменування статей. |
Українська школа в польській літературі — термін, вжитий уперше 1837 року польським письменником А.Тишинським і поширений пізніше також в українському літературознавстві на означення групи польськомовних поетів і письменників доби романтизму, які в своїй творчості зверталися до української історичної тематики, описів побуту і природи, фольклору тощо.
До цієї групи зараховують:
- Тимка Падуру, що писав українською мовою («Ukrainky»);
- А.Мальчевського («Maria»);
- автора поеми про гайдамацьке повстання «Zamek Kaniowski» С.Ґощинського, визнаного за найтиповішого представника цієї школи;
- Богдана Залеського («Dumka hetmana Kosińskiego», «Dumka Mazepy», збірка поезій «Duch od stepu», «Tarasowa mohyła» тощо);
- Ю.Словацького (у романтичному насвітленні леґенда про юнацькі любовні пригоди майбутнього гетьмана України в поемі «Mazepa», картини української природи й побуту в поемах «Beniowski», «Sen srebrny Salomei»);
- В.Поля (географічний та етнографічний опис українських земель як частини Речі Посполитої в «Pieśń o ziemi naszej»);
- М.Чайковського (повісті з українського життя: про козака-віщуна, який передрікає занепад Польщі, — «Wernyhora», про І.Виговського — «Hetman Ukrainy»);
- M.Ґрабовського, приятеля П.Куліша й співробітника «Записок о Южной Руси», автора повістей з українського життя («Koliszczyzna і stepy», «Stanica hulajpolska», «Zamieć w stepach»);
- Ю.Коженьовського (драма «Karpaccy górale»);
- Ю.І.Крашевського (українські мотиви в повістях: «Chata za wsią», «Ostap Bodnarczuk», «Ulana», «Jaryna»);
- Ч. Неймана.
Традиції української школи тривали й далі в творчості багатьох польськомовних письменників (С.Вінценз, Є.Єнджеєвіч, Ю.Лободовський тощо).
Див. також Редагувати
Посилання Редагувати
- Українська школа в польській літературі // Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — Т. 2 : М — Я. — С. 510-511.
- Подільські товтри [ 19 травня 2009 у Wayback Machine.] — етнографія України у творах представників «української школи» у польській літературі.
Література Редагувати
- Енциклопедія українознавства : Словникова частина : [в 11 т.] / Наукове товариство імені Шевченка ; гол. ред. проф., д-р Володимир Кубійович. — Париж — Нью-Йорк : Молоде життя, 1955—1995.
- Wielka encyklopedia powszechna. Warszawa: Państwowe wydawnictwo naukowe, 1968, t. 11, s. 797.
| Це незавершена стаття про українську культуру. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її. |