www.wikidata.uk-ua.nina.az

Сіу мова Сіу дакота мова народу сіу СіуDakota LakotaПоширена в США КанадаРегіон Небраска Міннесота Північна Дакота Півде

Сіу (мова)

Сіу (дакота) — мова народу сіу.

Поширення Редагувати

Поширена на півночі США (між Великими озерами і Скелястими горами - у штатах Північна і Південна Дакота, Небраска, Міннесота, Монтана) і в південній і центральній Канаді (в провінціях Манітоба та Саскачеван).

Оцінки загальної чисельності носіїв сіу варіюють від 10 до 26 тис. людина (кінець XX ст. ). У деяких громадах сіу продовжує засвоюватися дітьми.

Класифікація Редагувати

Сіу належить до сіуанських мов. Разом з мовами ассінібойн і стоні утворюють дакотську групу. Відповідно до найпоширенішої точки зору, є групою близькоспоріднених діалектів, основні з яких (зі сходу на захід):

Іноді діалекти сіу розглядаються як самостійні мови. Детальніше інших вивчена мова лакота.

Фонетика Редагувати

Для консонантизму сіу характерне потрійне протиставлення проривних: прості - придихові - абруптивні (на зразок p-ph-p').

Вокалізм включає 5 простих (i, e, a, o, u) і 3 носових (į, ą, ų) голосних.

Граматика Редагувати

Як і інші сіуанські мови, сіу належить до полісінтетичного типу . Більша частина морфологічних категорій зосереджена в дієслівній словоформі. Найбільш відома риса сіу - активна конструкція, що вимагає вираження семантичних ролей ( агенс і пацієнс ) незалежно від перехідності дієслова.

У сіу активність відбивається не в іменних відмінках, а в дієслівних префіксах. Так, значення «я» в ролі агенса передається займенниковим дієслівним префіксом wa -, а в ролі паціенс - префіксом ma -. Значення «ти» в ролі агенса передається префіксом ya -, в ролі паціенс - ni -. Наприклад, в активних перехідних дієсловах: wa-hí «я прийшов», ya-hí «ти прийшов», але в інактивних неперехідних дієсловах: ma-hąske «я високий», ni-hąske «ти високий». Ті ж префікси використовуються в перехідних дієсловах: ma-ya-'kte «мене-ти-вбиваєш».

Писемність Редагувати

Сіу має тривалу традицію вивчення і є писемною близько 150 років. Писемність на латинській графічній основі. Спочатку вона була введена місіонерами з метою перекладу Біблії, пізніше писемністю сіу стали користуватися дослідники, викладачі та носії мови. Існує принаймні 11 різних орфографії.

Див. також Редагувати

Примітки Редагувати

  1. UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger
  2. Amendment for printed bill 126ca. South Dakota Legislature http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=187544 Пропущений або порожній |title= (довідка). Процитовано 24 травня 2020. 
  3. Ullrich, Jan. New Lakota Dictionary (Incorporating the Dakota Dialects of Yankton-Yanktonai and Santee-Sisseton). — Lakota Language Consortium, 2008. — С. 2—6. — ISBN 0-9761082-9-1.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Siu dakota mova narodu siu SiuDakota LakotaPoshirena v SShA KanadaRegion Nebraska Minnesota Pivnichna Dakota Pivdenna Dakota Montana Manitoba Saskachevan AlbertaNosiyi 26 300 1 Pisemnist latinske pismoKlasifikaciya Siuanski movi Dakotska grupaOficijnij statusOficijna Pivdenna Dakota 2 Kodi moviISO 639 2 sioISO 639 3 dak Zmist 1 Poshirennya 2 Klasifikaciya 3 Fonetika 4 Gramatika 5 Pisemnist 6 Div takozh 7 PrimitkiPoshirennya RedaguvatiPoshirena na pivnochi SShA mizh Velikimi ozerami i Skelyastimi gorami u shtatah Pivnichna i Pivdenna Dakota Nebraska Minnesota Montana i v pivdennij i centralnij Kanadi v provinciyah Manitoba ta Saskachevan Ocinki zagalnoyi chiselnosti nosiyiv siu variyuyut vid 10 do 26 tis lyudina kinec XX st U deyakih gromadah siu prodovzhuye zasvoyuvatisya ditmi Klasifikaciya RedaguvatiSiu nalezhit do siuanskih mov Razom z movami assinibojn i stoni utvoryuyut dakotsku grupu Vidpovidno do najposhirenishoyi tochki zoru ye grupoyu blizkosporidnenih dialektiv osnovni z yakih zi shodu na zahid santi sisseton shidna dakota Yankton yanktonayi zahidna dakota Iha kt uwa Iha kt uwana 3 teton lakota abo lakhota Lak ota Inodi dialekti siu rozglyadayutsya yak samostijni movi Detalnishe inshih vivchena mova lakota Fonetika RedaguvatiDlya konsonantizmu siu harakterne potrijne protistavlennya prorivnih prosti pridihovi abruptivni na zrazok p ph p Vokalizm vklyuchaye 5 prostih i e a o u i 3 nosovih į a u golosnih Gramatika RedaguvatiYak i inshi siuanski movi siu nalezhit do polisintetichnogo tipu Bilsha chastina morfologichnih kategorij zoseredzhena v diyeslivnij slovoformi Najbilsh vidoma risa siu aktivna konstrukciya sho vimagaye virazhennya semantichnih rolej agens i paciyens nezalezhno vid perehidnosti diyeslova U siu aktivnist vidbivayetsya ne v imennih vidminkah a v diyeslivnih prefiksah Tak znachennya ya v roli agensa peredayetsya zajmennikovim diyeslivnim prefiksom wa a v roli paciens prefiksom ma Znachennya ti v roli agensa peredayetsya prefiksom ya v roli paciens ni Napriklad v aktivnih perehidnih diyeslovah wa hi ya prijshov ya hi ti prijshov ale v inaktivnih neperehidnih diyeslovah ma haske ya visokij ni haske ti visokij Ti zh prefiksi vikoristovuyutsya v perehidnih diyeslovah ma ya kte mene ti vbivayesh Pisemnist RedaguvatiSiu maye trivalu tradiciyu vivchennya i ye pisemnoyu blizko 150 rokiv Pisemnist na latinskij grafichnij osnovi Spochatku vona bula vvedena misionerami z metoyu perekladu Bibliyi piznishe pisemnistyu siu stali koristuvatisya doslidniki vikladachi ta nosiyi movi Isnuye prinajmni 11 riznih orfografiyi Div takozh RedaguvatiLakota narod Narodi siuPrimitki Redaguvati UNESCO Atlas of the World s Languages in Danger Amendment for printed bill 126ca South Dakota Legislature http www wipo int wipolex en text jsp file id 187544Propushenij abo porozhnij title dovidka Procitovano 24 travnya 2020 Ullrich Jan New Lakota Dictionary Incorporating the Dakota Dialects of Yankton Yanktonai and Santee Sisseton Lakota Language Consortium 2008 S 2 6 ISBN 0 9761082 9 1 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Siu mova amp oldid 37187276