«Снігова Королева 2: Перезаморозка» (рос. Снежная Королева 2: Перезаморозка) — російський комп'ютерний 3D-мультфільм створений анімаційною студією Wizart Animation у 2014 році. Приквел мультфільму «Снігова Королева», сиквел «Снігова королева 3: Вогонь і лід».
| Снігова Королева 2: Перезаморозка | |
|---|---|
| рос. Снежная Королева 2: Перезаморозка | |
| Офіційний український постер | |
| Вид | анімаційний |
| Жанр | пригодницький сімейний казка комедія |
| Режисер | Олексій Цицилін |
| Продюсер | Тимур Бекмамбетов Юрій Москвин Володимир Ніколаєв Діана Юрінова |
| Сценарист | Олексій Цицилін, Олексій Замислов, Володимир Ніколаєв, Роман Непомнящий |
| Ролі озвучували | Нюша Іван Охлобистін Ганна Хількевич Льова Бі-2 Шура Бі-2 Гарік Харламов Федор Добронравов |
| Композитор | Марк Віллот |
| Кінокомпанія | Wizart Animation |
| Дистриб'ютор | 20th Century Fox СНД (Росія) Aurora Films (Україна) |
| Тривалість | 80 хв. |
| Мова | російська |
| Країна | Росія |
| Рік | 2014 |
| Дата виходу | 1 січня 2015 (Росія) 1 січня 2015 (Україна) |
| Кошторис | $8.0 млн. |
| Касові збори | $15.5 млн. |
| IMDb | ID 3477554 |
| Попередній | «Снігова Королева» |
| Наступний | Снігова королева 3: Вогонь і лід |
Фільм вийшов у широкий прокат у Росії 1 січня 2015 року. В Україні фільм вийшов в широкий прокат 1 січня 2015, дубляж українською для кінопрокату було створено на студії Tretyakoff production.
Сюжет Редагувати
Марнославний троль Орм давно мріє про лаври героя і, нарешті, отримує цей шанс: північний вітер загрожує світу вічної зими і викрадає Марібель. Рука принцеси і королівство тролів дістануться тому, хто визволить її зі снігового полону. Одного разу Орм переміг зиму за допомогою друзів, тепер він хоче діяти самостійно. На ньому обладунки з сковорідок, за ним — загін боягузливих тролів, а попереду — небезпечний шлях до замку Снігової королеви. Але, на щастя, друзі не пам'ятають образ: хоробра Ґерда, сором'язливий Кай, удалая Альфіда і весела Лута не кинуть Орма в біді. А значить, їх чекають неймовірні пригоди!
Персонажі Редагувати
- Ґерда — головна героїня всіх частин. Хоробра, добра, чесна дівчинка з твердим характером. Виросла в дитячому притулку і вміє за себе постояти. З легкістю пускається в пригоди. У всіх людей бачить тільки добро, навіть в тих, в кого його зовсім не залишилося.
- Кай — брат Ґерди. Мрійник, художник і поет. Після порятунку з полону Снігової Королеви живе в притулку разом з Гердою. Закоханий в піратку Альфіду, але не знає, як висловити свої почуття. Завжди готовий допомогти Ґерді і Альфіді, але не вміє приймати самостійних рішень.
- Орм — типовий троль у всіх сенсах цього слова. Колишній слуга Снігової Королеви. Разом з Ґердою їм вдалося знищити владу холоду і страху і звільнити Кая. І тепер, після довгих років розлуки, Орм повернувся додому до своєї бабусі в місто тролів. Орм працює шахтарем і ледве зводить кінці з кінцями, і це після того, як саме він знищив печатку Снігової Королеви і розморозив королівство тролів! Побутові труднощі і занижена самооцінка постійно штовхає Орма на авантюри. Улюблена бабуся Орма мріє жити в палаці, і легковажний онук легко дає їй таку обіцянку. Тепер Орм просто зобов'язаний щось змінювати у своєму житті. Йому належить витримати чимало труднощів для того, щоб бути, а не здаватися справжнім героєм.
- Сніговий Король — головний антагоніст мультфільму, відображення Орма, перед яким на чаклунському озері Орм дав клятву ніколи нікому не брехати. Однак, після того, як він порушив обіцянку, Сніговий король ожив і знайшов самосвідомість. Після цього він за допомогою Північного вітру викрав принцесу Марібель, а коли підбігли на виручку Герда з друзями і супроводжували Орма тролі на чолі з Аррогом дісталися до замку Снігової Королеви, він заморозив їх. Але Орм, усвідомивши свою провину перед друзями і родичами і те, яким він колись був боягузом і егоїстом, в результаті зміг зруйнувати його чари і врятувати не тільки принцесу, а й усіх інших.
- Аррог — дворянин, генерал, шановний троль. Знаходиться близько до королівської сім'ї, сподівається укласти шлюб з принцесою Марібель — племінницею Короля, в яку він палко закоханий. Поводиться як бувалий герой, хоча в цьому бою ніколи не бував. Весь час розповідає одну і ту ж історію про подвиг свого діда. Мріє вийти з його тіні.
- Марібель — племінниця короля тролів. Розпещена і розглядає оточуючих як іграшки. Дуже вимоглива і примхлива. Маніпулює своїм дядьком-королем. Все на світі готова проміняти на дорогоцінні камінці.
- Лута — ручна ласиця, колишній домашній олюбленець Ґерди. Справжній друг і совість Орма. Лута не замислюючись ризикне життям заради Орма, але також без роздумів вкаже йому на його брехню і неправильні вчинки. З усіх суперечок з Ормом виходить переможницею. Наймоторніший герой.
- Рахат — троль-шахтар. Сильний, простодушний, нешкідливий. Він любить свою роботу. Бути кимось іншим йому нецікаво. Друзів у нього небагато, але він дуже дорожить тими, хто є, і готовий багато для них зробити.
- Лукум — троль, друг Орма. Несе службу як городовий. Ледачий і апатичний, але в скрутну хвилину готовий прийти на виручку старого друга. Відправляється разом з Ормом в його нелегку пригоду.
- Абрам — троль-банкір, дядько Орма. Головна цінність його життя — це гроші. Він готовий обібрати всіх, навіть родичів, а незнайомці без монет взагалі не уявляють для нього ніякого інтересу. Каже з типовим єврейським акцентом.
Виробництво Редагувати
Після успіху в світовому прокаті анімаційної стрічки «Снігова королева» продюсери і творчий колектив студії Wizart Animation вирішили продовжити історію. Режисерське крісло в новому проекті зайняв Олексій Цицилін, який виступав в ролі оператора-постановника під час роботи над першою частиною мультфільму.
Режисер Олексій Цицилін, виконавчий продюсер Володимир Ніколаєв і художник-постановник Олексій Задумів, за участю Тимура Бекмамбетова і Романа Непомнящого, написали сценарій другої частини історії.
Робота над другим повнометражним проектом протікала на міжнародному рівні. У записі англійської версії озвучки мультфільму взяли участь такі світові зірки кінематографа, як Шон Бін, Шарлто Коплі, Белла Торн, Ізабель Фурман.
Музичний супровід до картини написав Марк Віллот (англ. Mark Willott) — британський композитор, володар премії Еммі, що продовжив свою співпрацю зі студією ще з першої частини мультфільму.
У ролях Редагувати
| Персонажі | Актори |
|---|---|
| Ґерда | Нюша |
| Орм / Сніговий Король | Іван Охлобистін |
| Генерал Аррог | Гарік Харламов |
| Принцеса Марібель | Ганна Хількевич |
| Бабуся Орма | Ольга Зубкова |
| Король тролів | Федір Добронравов |
| Рахат | Шура Бі-2 |
| Лукум | Льова Бі-2 |
| Офіцери | Олексій Лихницький Роман Юнусов |
| Абрам | Діомід Виноградов |
| Начальник шахти | Михайло Тихонов |
| Глашатай | Олександр Гудков |
| Кай | Раміля Іскандер |
| Альфіда | Валерія Ніколаєва |
| Лута | Ді Бредлі Бейкер |
| Епізод | Валерій Іваков |
| Епізод | Володимир Чуприков |
| Епізод | Ольга Шорохова |
Український дубляж Редагувати
Дубльовано студією «Tretyakoff Production» на замовлення кінокомпанії «Aurora Films» у 2014 році.
Нагороди Редагувати
- У березні 2016 року XXI ОРФАК в Суздалі — Приз в категорії «Кращий повнометражний фільм» Олексію Цициліну за фільм «Снігова королева 2: Перезаморозка».
- У серпні 2016 року «Снігова королева 2: Перезаморозка» отримала нагороду за кращий анімаційний фільм на фестивалі незалежного кіно в Празі (Prague Independent Film Festival).
Джерела Редагувати
- // Box Office Mojo, 2015 (англ.)
Див. також Редагувати
Посилання Редагувати
| Зовнішні відеофайли | |
|---|---|
| 1-й україномовний трейлер фільму «Снігова королева 2: Перезаморозка» на YouTube |
- Офіційний сайт (рос.)
- Снігова королева 2: Перезаморозка на сайті IMDb (англ.)
- Снігова королева 2: Перезаморозка на сайті Rotten Tomatoes (англ.)