www.wikidata.uk-ua.nina.az
Selektivni aborti angl Sex selective abortions tendenciya pererivannya vagitnosti cherez peredbachuvanu zhinochu stat plodu Vibirkovij abort plodu zhinochoyi stati najchastishe zustrichayetsya tam de siniv cinuyut bilshe nizh dochok unaslidok gendernih stereotipiv ta tradicijno zakriplenoyi nerivnosti Osoblivo rozpovsyudzhenoyu cya forma yevgeniki ye v chastinah Shidnoyi Aziyi ta Pivdennoyi Aziyi zokrema v KNR Indiyi ta Pakistani a takozh na Kavkazi Zahidnih Balkanah ta menshoyu miroyu u Pivnichnij Americi 1 2 3 Gendernij balans u krayinah svitu chislo hlopchikiv na 1 divchinku pri narodzhenni Aborti provedeni selektivnim shlyahom buli vpershe zadokumentovani v 1975 roci j stali poshirenim yavishem naprikinci 1980 h u Pivdennij Koreyi ta Kitayi a takozh priblizno v toj samij chas v Indiyi 4 Zgidno z demografichnimi doslidzhennyami ochikuvane prirodne spivvidnoshennya statej pri narodzhenni stanovit 103 107 cholovikiv na 100 zhinok 5 6 7 Selektivnij abort vplivaye na demografiyu statej 8 9 Kitaj ta Indiya dvi najgustonaselenishi krayini svitu vnaslidok selektivnih abortiv mayut nezbalansovane spivvidnoshennya Zmist 1 Spivvidnoshennya stati pri narodzhenni 2 Ocinki masshtabiv femicidu 3 Naslidki 4 Borotba 5 Poshirennya 5 1 Afrika ta Blizkij Shid 5 2 Aziya 5 2 1 Kitaj 5 2 2 Indiya 5 2 3 Pakistan 5 2 4 Pivdenna Koreya 5 2 5 Inshi krayini Aziyi 5 3 Yevropa 5 3 1 Kavkaz 5 3 2 Pivdenno Shidna Yevropa 5 4 SShA 5 5 Inshi krayini 6 PrimitkiSpivvidnoshennya stati pri narodzhenni Redaguvati nbsp Spivvidnoshennya stati lyudini pri narodzhenni mozhe zminyuvatisya yak cherez prirodni prichini tak i vnaslidok selektivnogo abortuSelektivnij abort vplivaye na spivvidnoshennya statej lyudini tobto vidnosnu kilkist cholovikiv do zhinok u pevnij vikovij grupi 8 Doslidzhennya pro selektivni aborti bazuyutsya na pripushenni sho koeficiyent stati za narodzhennyam yakij ye zagalnim spivvidnoshennyam nemovlyat cholovichoyi ta zhinochoyi stati dlya regionalnogo naselennya ye osnovoyu pokaznika selektivnih abortiv 10 11 U doslidzhenni 2002 roku prirodna proporciya znahodilasya na rivni u yakomu priblizno na 100 divchat narodzhuvalosya 106 hlopchikiv 12 Spivvidnoshennya yake suttyevo vidriznyayetsya vid 106 chasto vvazhayetsya zalezhnim vid poshirenosti ta masshtabiv selektivnih abortiv Krayinami z visokim rivnem selektivnogo abortu plodiv zhinochoyi stati vvazhayutsya ti yaki mayut koeficiyent stati za narodzhennyam vid 108 ta vishe plodiv cholovichoyi stati vid 102 ta nizhche 5 Odnak ce pripushennya ye predmetom prodovzhennya naukovih doslidzhen Ocinki masshtabiv femicidu RedaguvatiOcinki jmovirno zniklih divchatok ta zhinok vrahovuyuchi normalne spivvidnoshennya statej pri narodzhenni v diapazoni 103 107 znachno riznyayutsya mizh doslidnikami ta osnovnimi pripushennyami shodo ochikuvanih pokaznikiv pislyapologovoyi smertnosti sered cholovikiv i zhinok Napriklad doslidzhennya 2005 roku pidrahuvalo sho lishe v Afganistani Bangladeshi Kitayi Indiyi Pakistani Pivdennij Koreyi j Tajvani znikli ponad 90 miljoniv zhinok a takozh pripusheno sho selektivnij abort vidigraye rol u comu deficiti 2 13 Na pochatku 1990 h rokiv Sen ociniv kilkist zniklih zhinok u rozmiri 107 miljoniv Koul 60 miljoniv Klasen 89 miljoniv zniklih zhinok u Kitayi Indiyi Pakistani Bangladeshi Nepali Zahidnij Aziyi ta Yegipti Klausen Gilmoto u svoyij dopovidi za 2010 rik vikoristovuye ostanni dani za vinyatkom Pakistanu j ocinyuye nabagato menshu kilkist zniklih divchat ale zaznachaye sho vishi spivvidnoshennya statej u bagatoh krayinah stvorili gendernij rozriv deficit divchat u vikovij grupi 0 19 rokiv 14 Krayina Gendernij rozriv 0 19 rokiv 15 nepovnolitnih zhinok 15 Region Religijna situaciyaAzerbajdzhan 111 000 8 3 Kavkaz Perevazhno islamAlbaniya 21 000 4 2 Pivdenno Shidna Yevropa Religijne riznomanittyaAfganistan 265 000 3 0 Pivdenna Aziya Perevazhno islamBangladesh 416 000 1 4 Pivdenna Aziya Perevazhno islamVirmeniya 35 000 8 4 Kavkaz Perevazhno hristiyanstvoV yetnam 139 000 1 0 Pivdenno Shidna Aziya Religijne riznomanittyaGruziya 24 000 4 6 Kavkaz Perevazhno hristiyanstvoIndiya 12 618 000 5 3 Pivdenna Aziya Religijne riznomanittyaKitaj 25 112 000 15 0 Shidna Aziya Religijne riznomanittyaNepal 125 000 1 8 Pivdenna Aziya Perevazhno induyizmPakistan 206 000 0 5 Pivdenna Aziya Perevazhno islamPivdenna Koreya 336 000 6 2 Shidna Aziya Religijne riznomanittyaSingapur 21 000 3 5 Pivdenno Shidna Aziya Religijne riznomanittyaChornogoriya 3 000 3 6 Pivdenno Shidna Yevropa Perevazhno hristiyanstvoNaslidki RedaguvatiCej rozdil potrebuye dopovnennya Borotba RedaguvatiCej rozdil potrebuye dopovnennya Poshirennya RedaguvatiTochna poshirenist abortiv za statevoyu oznakoyu neviznachena oskilki taka praktika v deyakih suspilstvah ye vidkritoyu tayemniceyu a otzhe oficijni dani vidsutni Deyaki avtori stverdzhuyut sho dosit skladno poyasniti chomu praktika selektivnih abortiv traplyayetsya v odnih kulturah a ne v inshih i sho abort yakij zalezhit vid stati ne mozhna poyasniti lishe patriarhalnimi socialnimi normami oskilki u bilshosti krayin dominuyut choloviki ale lishe menshist praktikuye abort za oznakoyu stati 16 Afrika ta Blizkij Shid Redaguvati Selektivnij abort na osnovi perevag sina ye znachnim u Pivnichnij Africi ta na Blizkomu Shodi 17 18 19 Perevaga sina takozh ye zagalnim vipravdannyam selektivnogo abortu v deyakih krayinah Subsaharskoyi Afriki takih yak Nigeriya 20 21 Aziya Redaguvati Zgidno z doslidzhennyam 2019 roku perevazhna bilshist abortiv za oznakoyu stati pripadaye na Kitaj ta Indiyu u yakih vidbulosya 11 9 mln ta 10 6 mln vidpovidno z 23 mln selektivnih abortiv u sviti 22 Kitaj Redaguvati nbsp Pridorozhnye gaslo zaklikaye avtomobilistiv borotisya z nepotribnoyu z medichnoyi tochki zoru dopologovoyu identifikaciyeyu stati ta praktikoyu pererivannya vagitnosti za stattyu Daye Hubej 2008 Kitaj najbilsh gustonaselena krayina svitu maye serjoznu problemu z nezbalansovanim spivvidnoshennyam statej naselennya U statti BBC vid 2010 roku zaznachalosya sho koeficiyent narodzhennya za stattyu v krayini stanoviv 119 hlopchikiv na 100 divchat a v deyakih silskih rajonah cej pokaznik zrostav do 130 hlopchikiv na 100 divchat 23 Kitajska akademiya socialnih nauk pidrahuvala sho do 2020 roku ponad 24 miljoni kitajskih cholovikiv shlyubnogo viku mozhut zalishitisya bez druzhin 24 U 1979 roci Kitaj zaprovadiv politiku odniyeyi ditini yaka v ramkah gliboko patriarhalnoyi kulturi krayini prizvela do nezbalansovanogo spivvidnoshennya stati pri narodzhenni Politika odniyeyi ditini zastosovuvalasya protyagom bagatoh rokiv u tomu chisli shlyahom primusovih abortiv ta primusovoyi sterilizaciyi ale postupovo poslablyuvalasya poki yiyi oficijno ne skasuvali u 2015 roci 25 nbsp Pridorozhnij znak u mistechku Danshan Zaboronyayetsya diskriminuvati nemovlyat zhinochoyi stati abo znushatisya z nih Koli v 1960 roci v Kitayi pochali vivchati spivvidnoshennya statej vono vse she bulo v mezhah normi Odnak zgidno z oficijnim perepisom naselennya koeficiyent zris do 111 9 do 1990 roku j do 118 do 2010 roku 26 27 28 Doslidniki vvazhayut sho prichinami takogo disbalansu u spivvidnoshenni statej ye pidvishena dityacha smertnist zhinok zanizhennya danih pro narodzhennya divchatok ta selektivni aborti Za danimi Zeng et al 1993 najpomitnishoyu prichinoyu jmovirno ye aborti za stattyu ale ce vazhko dovesti v krayini z malo nadijnimi danimi pro narodzhennya cherez prihovuvannya nezakonnih vidpovidno do politiki odniyeyi ditini pologiv 29 Ci nezakonni pologi prizveli do zanizhennya zvitnosti pro nemovlyat zhinochoyi stati Zeng et al vikoristovuyuchi metod zvorotnogo vizhivannya pidrahuvali sho zanizhena zvitnist ne dozvolyaye vrahuvati blizko 2 26 narodzhen cholovikiv i 5 94 narodzhennya zhinok Z urahuvannyam nezareyestrovanih nezakonnih pologiv voni dijshli visnovku sho vipravlene kitajske spivvidnoshennya statej pri narodzhenni za 1989 rik stanovilo 111 a ne 115 29 Ci seredni nacionalni pokazniki z chasom maskuyut regionalni dani pro spivvidnoshennya statej Napriklad u 2005 roci Anhoj Czyansi Shensi Hunan i Guandun mali spivvidnoshennya statej pri narodzhenni ponad 130 30 31 Tradicijni kitajski metodi viznachennya stati vikoristovuyutsya protyagom soten rokiv perevazhno z nevidomoyu tochnistyu cih metodiv Lishe pislya togo yak ultrazvukove doslidzhennya stalo shiroko dostupnim u miskih ta silskih rajonah Kitayu mozhna bulo viznachiti stat naukovo U 1986 roci Ministerstvo ohoroni zdorov ya opublikuvalo Povidomlennya pro zaboronu viznachennya stati pered pologami ale vono ne nabulo shirokogo poshirennya 32 Cherez tri roki MOZ zaboronilo vikoristannya metodik viznachennya stati za vinyatkom diagnostiki spadkovih zahvoryuvan 33 Odnak bagato lyudej mayut osobisti zv yazki z medichnimi pracivnikami i silna perevaga sina vse she dominuye v kulturi sho prizvodit do shirokogo vikoristannya metodiv viznachennya stati 11 Hardi Gu i Se pripuskayut sho selektivni aborti bilsh poshireni u silskij miscevosti Kitayu oskilki tam perevaga sina ye nabagato silnishoyu 34 Miski rajoni Kitayu v serednomu ruhayutsya do bilshoyi rivnosti dlya oboh statej todi yak silski rajoni Kitayu yak pravilo dotrimuyutsya bilsh tradicijnih poglyadiv na gender Chastkovo ce pov yazano z viroyu v te sho sini nazavzhdi zalishayutsya chastinoyu sim yi todi yak dochki v nij lishe timchasovo adzhe pislya shlyubu perehodyat do novoyi sim yi Krim togo yaksho pervistkom zhinki ye sin yiyi stanovishe v suspilstvi pidvishuyetsya v toj chas yak ce ne stosuyetsya pervistka divchinki 11 Sim yi v Kitayi znayut pro kritichnu nestachu ditej zhinochoyi stati ta yiyi vpliv na perspektivi shlyubu v majbutnomu bagato batkiv pochinayut pracyuvati dodatkovo koli yihni sini she malenki shob mati zmogu zaplatiti vikup za narechenu 11 nbsp Spivvidnoshennya statej pri narodzhenni v Kitayi rizko zminilosya pislya vprovadzhennya Politiki odniyeyi ditini U doslidzhenni 2005 roku Chzhu Lu ta Gesket viyavili sho najvishe spivvidnoshennya statej bulo dlya lyudej u vici vid 1 do 4 rokiv a u dvoh provinciyah Tibeti ta Sinczyani spivvidnoshennya statej bulo v mezhah normi Dvi inshi provinciyi mali spivvidnoshennya ponad 140 chotiri mali spivvidnoshennya mizh 130 139 a sim mali spivvidnoshennya mizh 120 129 kozhna z yakih znachno perevishuye prirodnij koeficiyent 31 Za danimi novin na 2012 rik koeficiyent statej pri narodzhenni v Kitayi zmenshivsya do 117 cholovikiv na kozhni 100 zhinok 35 Spivvidnoshennya statej dosyaglo piku u 2004 roci na rivni blizko 121 a u 2017 roci znizilosya priblizno do 112 36 Za prognozami Nacionalnogo planu rozvitku naselennya Derzhavnoyi radi spivvidnoshennya statej pri narodzhenni vpade nizhche 112 do 2020 roku i 107 do 2030 roku 37 Indiya Redaguvati nbsp Spivvidnoshennya statej ditej pri narodzhenni v Indiyi 2011 rik Perepis naselennya Indiyi 2001 roku pokazav nacionalne spivvidnoshennya statej ditej u vici 0 6 rokiv u rozmiri 108 yake do 2011 roku zroslo do 109 927 divchat na 1000 hlopchikiv i 919 divchat na 1000 hlopchikiv vidpovidno u porivnyanni z ochikuvanim normalnim spivvidnoshennyam 943 divchat na 1000 hlopchikiv 38 39 Serednij nacionalnij pokaznik maskuye kolivannya regionalnih chisel vidpovidno do perepisu naselennya 2011 roku spivvidnoshennya Har yani stanovilo 120 vidnoshennya Pendzhabu 118 Dzhammu ta Kashmiru 116 a spivvidnoshennya v Gudzharati 111 40 Za perepisom 2011 roku bulo vstanovleno sho shidni shtati Indiyi mati koeficiyent 103 j 104 yaki nizhche normi 41 Na vidminu vid danih zagalnonacionalnogo perepisu naselennya za desyatilittya neveliki nevipadkovi vibirkovi opituvannya povidomlyayut pro bilsh visoke spivvidnoshennya statej ditej v Indiyi 42 Spivvidnoshennya statej pri narodzhenni v Indiyi demonstruye regionalnu zakonomirnist Perepis naselennya krayini 2011 roku pokazav sho u vsih shidnih i pivdennih shtatah Indiyi spivvidnoshennya statej ditej bulo vid 103 do 107 40 sho zazvichaj rozglyadayetsya yak prirodne Najvishe spivvidnoshennya statej sposterigayetsya v pivnichnih i pivnichno zahidnih shtatah Indiyi Har yani 120 Pendzhabi 118 Dzhammu j Kashmiri 116 43 Zahidni shtati Maharashtra i Radzhasthan 2011 roku pokazali sho spivvidnoshennya statej stanovit 113 Gudzharat 112 a Uttar Pradesh 111 43 Dani perepisu naselennya Indiyi pokazuyut sho isnuye pozitivna korelyaciya mizh nenormalnim spivvidnoshennyam statej i krashim socialno ekonomichnim statusom i gramotnistyu Zgidno z danimi perepisiv 1991 2001 ta 2011 rokiv u miskij Indiyi koeficiyent statej pri narodzhenni vishe nizh u silskij sho svidchit pro bilshu poshirenist selektivnih abortiv u miskij Indiyi Analogichno spivvidnoshennya statej ditej bilshe nizh 115 hlopchikiv na 100 divchat sposterigayetsya v regionah de perevazhna bilshist stanovlyat induyisti musulmani sikhi abo hristiyani krim togo normalne spivvidnoshennya statej ditej vid 104 do 106 hlopchikiv na 100 divchat takozh zustrichayetsya v regionah de perevazhna bilshist ye induyistami musulmanami sikhami chi hristiyanami Ci dani superechat bud yakim gipotezam yaki mozhut pripustiti sho vibir stati ye arhayichnoyu praktikoyu yaka vidbuvayetsya sered neosvichenih bidnih verstv abo pevnoyi religiyi indijskogo suspilstva 40 44 nbsp Spivvidnoshennya cholovikiv i zhinok v Indiyi na osnovi oficijnih danih perepisu naselennya z 1941 po 2011 rik Dani svidchat pro zrostannya kilkosti cholovikiv stosovno zhinok pislya poyavi v Indiyi tehnologij prenatalnogo viznachennya stati na osnovi ultrazvukuRezerford i Roj u svoyij statti 2003 roku pripuskayut sho metodi viznachennya stati prenatalno yaki buli zapochatkovani v 1970 h rokah nabuli populyarnosti j v Indiyi 45 Ci metodi stverdzhuyut Rezerford i Roj na pochatku 2000 h rokiv stali shiroko dostupnimi v 17 z 29 indijskih shtativ Taki metodi prenatalnogo viznachennya stati stverdzhuyut Sudha i Radzhan u zviti 1999 roku yaksho voni dostupni spriyali nadannyu perevagi narodzhennyu ditej cholovichoyi stati 46 Arnold Kishor i Roj u svoyij statti 2002 roku takozh visuvayut gipotezu sho suchasni metodi skriningu stati ploda spriyayut vikrivlennyu spivvidnoshennya statej ditej v Indiyi 47 Ganatra ta in u svoyij roboti 2000 roku vikoristovuyut neveliku vibirku opituvannya yaka pokazala sho 1 6 zareyestrovanih abortiv bulo provedeno pislya testu na viznachennya stati 48 Indijskij uryad ta rizni pravozahisni grupi prodovzhili debati ta obgovorennya sposobiv zapobigannya viboru stati Amoralnist prenatalnogo viboru stati bula postavlena pid sumniv z deyakimi argumentami na korist togo sho prenatalnoyi diskriminaciyi ye bilsh gumannoyi nizh pislyapologova diskriminaciya z boku sim yi yaka ne hoche ditinu zhinochoyi stati Inshi stavlyat pid sumniv chi vidriznyayetsya moral selektivnogo abortu vid morali abortu koli nemaye riziku ni dlya materi ni dlya ploda a abort vikoristovuyetsya yak zasib pripinennya nebazhanoyi vagitnosti 49 49 50 Indiya prijnyala svij pershij zakon pov yazanij z abortami tak zvanij Zakon pro medichne pererivannya vagitnosti 1971 roku yakij zrobiv abort legalnim u bilshosti shtativ ale vkazav yuridichno prijnyatni prichini abortiv taki yak medichnij rizik dlya materi ta zgvaltuvannya Zakon takozh viznachiv likariv yaki mozhut na zakonnih pidstavah zabezpechiti proceduru ta ustanovi de mozhna robiti aborti ale ne peredbachav selektivnogo abortu na osnovi progresu tehnologij 51 Zi zbilshennyam dostupnosti tehnologij doslidzhennya stati v Indiyi u 1980 h rokah v miskih rajonah ta zayavami pro zlovzhivannya nimi uryad Indiyi prijnyav Zakon pro prenatalnu diagnostichnu tehniku u 1994 roci Cej zakon buv spryamovanij na pokarannya za selektivni aborti Vpliv zakonu na situaciyu ta efektivnist jogo vikonannya neyasni U 2009 roci Fond OON z pitan narodonaselennya ta Nacionalna komisiya z prav lyudini Indiyi poprosili uryad Indiyi ociniti vpliv zakonu Fond gromadskogo zdorov ya Indiyi u svoyij dopovidi za 2010 rik stverdzhuvav pro nedostatnyu obiznanist pro Zakon u deyakih chastinah Indiyi neaktivnu rol vidpovidnih organiv dvoznachnist sered deyakih klinik yaki proponuyut poslugi j rol likariv yaki nehtuyut zakonom 44 Ministerstvo ohoroni zdorov ya ta simejnogo dobrobutu Indiyi nacilyuvalo osvitnyu ta medijnu reklamu shob ohopiti kliniki ta medichnih pracivnikiv z metoyu pidvishennya yihnoyi obiznanosti Indijska medichna asociaciya doklala zusil shob zapobigti prenatalnomu viboru stati nadayuchi svoyim chlenam Beti Bachao vryatuvati dochku znachki pid chas svoyih zustrichej i konferencij 44 U listopadi 2007 roku Makferson pidrahuvav sho 100 000 abortiv shoroku prodovzhuyut robiti v Indiyi viklyuchno cherez te sho plid maye zhinochu stat 52 Pakistan Redaguvati nbsp Pakistan maye tradiciyu vidboru stati Podibno do Indiyi svoyu rol graye j tradiciya pridanogoFond OON z narodonaselennya u svoyij dopovidi za 2012 rik ocinyuye spivvidnoshennya statej pri narodzhenni v Pakistani na rivni 110 U miskih regionah osoblivo v gustonaselenomu regioni Pendzhab povidomlyayut pro spivvidnoshennya statej vishe 112 mensh yak 900 zhinok na 1000 cholovikiv 53 Gadson i Den Bur ocinyuyut sho deficit stanovit blizko 6 miljoniv zniklih divchatok u krayini 54 Tri rizni doslidzhennya zgidno z Klausenom i Vinkom vidznachayut sho v Pakistani najvishij u sviti vidsotok zniklih divchat u porivnyanni z zagalnoyu kilkistyu zhinok yaki ne dosyagli povnolittya 55 U 2017 roci dvi pakistanski organizaciyi viyavili bagato vipadkiv ditovbivstva v mistah Pakistanu Majzhe vsi vbiti nemovlyata buli zhinochoyi stati Prichinoyu misceva vlada nazvala bidnist ta miscevi zvichayi koli hlopchikam viddayut perevagu u porivnyanni z divchatami Odnak velike vidkrittya v Karachi pokazuye sho bagato nemovlyat buli vbiti cherez miscevih islamskih svyashennosluzhiteliv u zv yazku z tim sho buli narodzheni poza shlyubom Rich u tomu sho pozashlyubni nemovlyata v islami vvazhayutsya grihom 56 U period z sichnya 2017 roku po kviten 2018 roku fond Edhi Center i organizaciya Chhipa Welfare viyavili 355 novonarodzhenih vikinutih u smittya lishe v Karachi i 99 z nih buli divchatkami Navedeni dani ye vershinoyu ajsberga oskilki fond Edhi maye dani lishe tih mist v yakih nadaye poslugi 56 Pivdenna Koreya Redaguvati Selektivni aborti nabuli populyarnosti v Pivdennij Koreyi v seredini 1980 h na pochatku 1990 h rokiv de aborti cherez zhinochu stat ploda buli zvichajnim yavishem oskilki perevagu viddavali dityam cholovichoyi stati Istorichno bilshist cinnostej i tradicij Pivdennoyi Koreyi gruntuvalisya na konfucianstvi yake diktuvalo patriarhalnu sistemu motivuyuchi nadannya velikoyi perevagi sinam 57 Krim togo popri zaboronu abortiv poyednannya perevagi sina ta dostupnosti tehnologiyi viboru stati prizvelo do zbilshennya kilkosti selektivnih pererivan vagitnosti ta narodzhennya bilshoyi kilkosti hlopchikiv 58 Yak naslidok z seredini 1980 h i do pochatku 1990 h rokiv u Pivdennij Koreyi sposterigalosya zrostannya koeficiyentu spivvidnoshennya statej Prote v ostanni roki zi zminoyu simejnoyi politiki ta modernizaciyeyu zminilosya stavlennya do perevagi sina normalizuvalosya spivvidnoshennya statej ta zmenshilosya kilkist selektivnih abortiv 57 Inshi krayini Aziyi Redaguvati Inshi krayini z velikoyu kilkistyu naselennyam ta visokim rivnem spivvidnoshennyam statej vklyuchayut i V yetnam Fond OON z pitan narodonaselennya u svoyij dopovidi za 2012 rik stverdzhuye sho spivvidnoshennya statej narodzhenih u V yetnami stanovit 111 a jogo gustonaselenij region delti Chervonoyi richki 116 59 Tajvan povidomlyaye pro spivvidnoshennya statej pri narodzhenni vid 107 do 111 shoroku dlya 4 miljoniv narodzhenih protyagom 20 richnogo periodu z 1991 po 2011 rik z najvishim spivvidnoshennyam statej pri narodzhenni u 2000 h rokah 60 U 2015 roci v Gonkonzi spivvidnoshennya statej pri narodzhenni stanovilo 112 61 Doslidzhennya 2001 roku shodo narodzhennya ditini v kinci 1990 h rokiv dijshlo visnovku sho vibir stati abo selektivni aborti mozhut praktikuvatisya sered kitajskih zhinok Gonkongu 62 Neshodavno v deyakih chastinah Nepalu osoblivo v dolini Katmandu a takozh u takih rajonah yak Kaski bulo vidznacheno zrostannya spivvidnoshennya statej pri narodzhenni 63 64 Visokij koeficiyent statej najbilsh pomitnij sered bagatshih bilsh osvichenih verstv naselennya v mistah 63 Yevropa Redaguvati Pozanormove spivvidnoshennya statej pri narodzhenni sho mozhlivo poyasnyuyetsya zrostannyam chastoti selektivnih abortiv takozh bulo pomicheno v deyakih inshih krayinah za mezhami Pivdennoyi ta Shidnoyi Aziyi Za danimi CRU najbilsh nezbalansovane spivvidnoshennya statej pri narodzhenni v Yevropi 2017 ye v Lihtenshtejni Virmeniyi Albaniyi Azerbajdzhani San Marino Kosovo ta Pivnichnij Makedoniyi Vidznachayetsya sho v Lihtenshtejni najbilsh nezbalansovane spivvidnoshennya statej u sviti 61 Kavkaz Redaguvati nbsp Relyef Kavkazu regionu na kordoni Yevropi ta Aziyi roztashovanogo mizh Chornim i Kaspijskim moryamiKavkaz buv nazvanij regionom de perevazhayut choloviki i oskilki simej stalo menshe v ostanni roki tisk na narodzhennya siniv posilivsya 65 Do rozpadu Radyanskogo Soyuzu na pochatku 1990 h rokiv spivvidnoshennya statej pri narodzhenni v takih krayinah Kavkazu yak Azerbajdzhan Virmeniya ta Gruziya bulo v diapazoni vid 105 do 108 Pislya kolapsu spivvidnoshennya statej pri narodzhenni rizko zroslo i zalishalosya visokim protyagom ostannih 20 rokiv 66 U Virmeniyi Gruziyi ta Azerbajdzhani sposterigalosya rizkij nezbalansovanij koeficiyent statej v pershe desyatilittya 21 stolittya 67 U Gruziyi spivvidnoshennya statej pri narodzhenni u 2005 2009 rokah yak stverdzhuye The Economist stanovit blizko 120 i cya tendenciya svidchit pro te sho praktika selektivnih abortiv na Kavkazi bula podibnoyu praktici Shidnoyi Aziyi ta Pivdennoyi Aziyi v ostanni desyatilittya 67 Zgidno zi statteyu v The Economist spivvidnoshennya statej u Virmeniyi rozglyadayetsya yak funkciya poryadku narodzhennya U statti stverdzhuvalosya sho sered pervistkiv na kozhni 100 divchatok pripadaye 138 hlopchikiv 67 Zagalom spivvidnoshennya statej pri narodzhenni u Virmeniyi za kilka rokiv perevishuvalo 115 sho nabagato vishe nizh v Indiyi yake bulo na rivni 108 67 68 69 Hocha ci visoki spivvidnoshennya statej pri narodzhenni svidchat pro selektivni aborti nemaye pryamih dokaziv yih shirokogo rozpovsyudzhennya na teritoriyi Kavkazu 66 Za ostannimi danimi CRU spivvidnoshennya statej u 2017 roci v regioni stanovit 112 dlya Virmeniyi 109 dlya Azerbajdzhanu ta 107 dlya Gruziyi 61 Pivdenno Shidna Yevropa Redaguvati U 21 stolitti na Zahidnih Balkanah u takih krayinah yak Albaniya Pivnichna Makedoniya Kosovo ta Chornogoriya sposterigalosya nezbalansovane spivvidnoshennya statej pri narodzhenni 3 70 71 Vcheni stverdzhuyut sho ce govorit pro te sho selektivni aborti ye poshirenimi v Pivdenno Shidnij Yevropi Stanom na 2017 rik za ocinkami CRU spivvidnoshennya statej pri narodzhenni v Albaniyi stanovit 109 61 Zgidno z danimi Yevrostatu ta zapisiv pro narodzhennya za 2008 2011 roki spivvidnoshennya statej pri narodzhenni v Albaniyi ta Chornogoriyi za cej period stanovilo 112 i 110 vidpovidno 59 V ostanni roki organi ohoroni zdorov ya Chornogoriyi vislovlyuyut zanepokoyennya shodo znachnogo disbalansu mizh kilkistyu narodzhenih cholovikiv i zhinok 72 Odnak dani CRU u 2017 roci vkazuyut na koeficiyent narodzhuvanosti dlya Chornogoriyi v mezhah normalnogo diapazonu 106 61 Ostannimi rokami dani reyestraciyi narodzhen Pivnichnoyi Makedoniyi ta Kosovo vkazuyut na nezbalansovane spivvidnoshennya statej pri narodzhenni vklyuchno z narodzhuvanistyu u 2010 roci u 112 dlya Kosova 73 U 2017 roci CRU vkazalo koeficiyent pri narodzhenni dlya Pivnichnoyi Makedoniyi ta Kosovo na rivni 108 61 SShA Redaguvati Yak i v inshih krayinah u Spoluchenih Shtatah Ameriki vazhko vidstezhiti abort za stattyu cherez brak danih Hocha deyaki batki v Spoluchenih Shtatah ne praktikuyut abort za stattyu bezumovno isnuye tendenciya do perevagi cholovikiv Zgidno z opituvannyam Gallup 2011 roku 40 respondentiv skazali sho viddali b perevagu hlopchiku yakbi yim bulo dozvoleno mati lishe odnu ditinu todi yak lishe 28 viddali perevagu divchinci 74 Koli 40 opitanih amerikanciv rozpovili pro metodi prenatalnogo vidboru stati taki yak sortuvannya spermi ta vidbir embrioniv pri zaplidnenni vvazhali sho vibir embrioniv za stattyu ye prijnyatnim proyavom reproduktivnih prav 75 Stanom na 2006 rik ci metodi vidboru dostupni priblizno v polovini amerikanskih klinik iz bezpliddya 76 Odnak inshi doslidzhennya pokazuyut bilshu perevagu zhinok Za danimi parlamentskogo ofisu nauki j tehnologij 80 amerikanskih par yaki hotili otrimati mozhlivist viboru stati hotili divchatok a ne hlopchikiv 77 Odnak primitno sho grupi menshin yaki immigruyut do Spoluchenih Shtativ prinosyat iz soboyu svoyi kulturni poglyadi ta mislennya v krayinu Doslidzhennya provedene v klinici bezpliddya shtatu Massachusets pokazuye sho bilshist par yaki vikoristovuyut ci metodi napriklad peredimplantacijnu genetichnu diagnostiku mayut azijske pohodzhennya Vvazhayetsya sho ce poyasnyuyetsya socialnoyu vazhlivistyu narodzhennya ditej cholovichoyi stati v Kitayi ta inshih azijskih krayinah 78 Doslidzhennya perepisu naselennya Spoluchenih Shtativ 2000 roku pripuskaye mozhlivu perevagu cholovikiv u sim yah kitajskih korejskih ta indijskih immigrantiv yaka stavala vse silnishoyu v sim yah de persha ditina chi dvoye ditej buli zhinkami U tih sim yah de pershi dvi ditini buli divchatkami spivvidnoshennya statej pri narodzhenni tretoyi ditini stanovilo 151 79 U zv yazku ruhom u napryamku perevagi ta vidboru stati na derzhavnomu ta federalnomu rivnyah bulo zaproponovano bagato zaboron na selektivnij abort U 2010 i 2011 rokah aborti za stattyu buli zaboroneni v Oklahomi ta Arizoni vidpovidno Zakonodavci v Dzhordzhiyi Zahidnij Virdzhiniyi Michigani Minnesoti Nyu Dzhersi ta Nyu Jorku takozh namagalisya uhvaliti zakoni pro zaboronu proceduri 75 Inshi krayini Redaguvati Doslidzhennya 2013 roku Dzhona Bongaartsa na osnovi opituvan u 61 velikij krayini rozrahovuye spivvidnoshennya statej yake bulo b rezultatom viboru batkami takoyi kilkosti siniv i dochok yakih voni hochut mati 80 U 35 krayinah stverdzhuye Bongaarts bazhane spivvidnoshennya statej pri narodzhenni bulo b ponad 110 hlopchikiv na kozhni 100 divchatok yakbi batki v cih krayinah mali ditinu yaka vidpovidala b yihnij bazhanij stati visha nizh v Indiyi yaka yak stverdzhuye The Economist stanovit 108 67 Primitki Redaguvati Goodkind Daniel 1999 Should Prenatal Sex Selection be Restricted Ethical Questions and Their Implications for Research and Policy Population Studies 53 1 49 61 JSTOR 2584811 doi 10 1080 00324720308069 a b A Gettis J Getis and J D Fellmann 2004 Introduction to Geography Ninth Edition New York McGraw Hill pp 200 ISBN 0 07 252183 X a b HIGH SEX RATIO AT BIRTH IN SOUTHEAST EUROPE Arhivovano 23 veresnya 2015 u Wayback Machine Christophe Z Guilmoto CEPED Universite Paris Descartes France 2012 China s New Birth Rule Can t Restore Missing Women and Fix a Population Arhiv originalu za 22 sichnya 2019 Procitovano 13 lyutogo 2022 a b Report of the International Workshop on Skewed Sex Ratios at Birth Arhivovano 11 chervnya 2014 u Wayback Machine United Nations FPA 2012 Kraemer Sebastian 23 grudnya 2000 The fragile male BMJ 321 7276 1609 1612 PMC 1119278 PMID 11124200 doi 10 1136 bmj 321 7276 1609 Chao Fengqing Gerland Patrick Cook Alex R Alkema Leontine 7 travnya 2019 Systematic assessment of the sex ratio at birth for all countries and estimation of national imbalances and regional reference levels Proceedings of the National Academy of Sciences 116 19 9303 9311 PMC 6511063 PMID 30988199 doi 10 1073 pnas 1812593116 a b Kumm J Laland K N Feldman M W December 1994 Gene Culture Coevolution and Sex Ratios The Effects of Infanticide Sex Selective Abortion Sex Selection and Sex Biased Parental Investment on the Evolution of Sex Ratios Theoretical Population Biology 46 3 249 278 PMID 7846643 doi 10 1006 tpbi 1994 1027 Gammage Jeff 21 chervnya 2011 Gender imbalance tilting the world toward men The Philadelphia Inquirer Arhiv originalu za 9 kvitnya 2016 Procitovano 27 chervnya 2013 James William H 2008 Evidence that mammalian sex ratios at birth are partially controlled by parental hormone levels around the time of conception Journal of Endocrinology 198 1 3 15 PMID 18577567 doi 10 1677 JOE 07 0446 a b v g Junhong Chu 2001 Prenatal Sex Determination and Sex Selective Abortion in Rural Central China Population and Development Review 27 2 259 81 JSTOR 2695209 doi 10 1111 j 1728 4457 2001 00259 x Grech V Savona Ventura C Vassallo Agius P 27 kvitnya 2002 Research pointers Unexplained differences in sex ratios at birth in Europe and North America BMJ 324 7344 1010 1011 PMC 102777 PMID 11976243 doi 10 1136 bmj 324 7344 1010 VALERIE M HUDSON and ANDREA M DEN BOER Missing Women and Bare Branches Gender Balance and Conflict Arhivovano 3 listopada 2018 u Wayback Machine ECSP Report Issue 11 Christophe Z Guilmoto Sex imbalances at birth Trends consequences and policy implications Arhivovano 4 chervnya 2012 u wayback archive it org United Nations Population Fund Hanoi October 2011 a b Christophe Z Guilmoto Sex imbalances at birth Trends consequences and policy implications Arhivovano 4 chervnya 2012 u wayback archive it org United Nations Population Fund Hanoi October 2011 Hohmann S A Lefevre C A Garenne M L 2014 A framework for analyzing sex selective abortion The example of changing sex ratios in Southern Caucasus International Journal of Women s Health 6 889 897 PMC 4208631 PMID 25349481 doi 10 2147 IJWH S66333 Goodkind Daniel 2015 Sex Selective Abortion International Encyclopedia of the Social amp Behavioral Sciences s 686 688 ISBN 9780080970875 doi 10 1016 B978 0 08 097086 8 31038 8 Basu A Das Gupta M 2001 Family Systems and the Preferred Sex of Children International Encyclopedia of the Social amp Behavioral Sciences s 5350 5357 ISBN 9780080430768 doi 10 1016 B0 08 043076 7 02151 3 Hesketh Therese Lu Li Xing Zhu Wei 6 veresnya 2011 The consequences of son preference and sex selective abortion in China and other Asian countries CMAJ 183 12 1374 1377 PMC 3168620 PMID 21402684 doi 10 1503 cmaj 101368 Bring back the girls The Economist Arhiv originalu za 13 lyutogo 2022 Procitovano 13 lyutogo 2022 Aina Pelemo Adetutu Saluja Simran 31 travnya 2018 Comparative Analysis of Sex Selection in Nigeria and India International Journal of Humanities amp Social Science Studies 4 6 71 89 doi 10 29032 ijhsss v4 i6 2018 70 88 Chao Fengqing Gerland Patrick Cook Alex R Alkema Leontine 7 travnya 2019 Systematic assessment of the sex ratio at birth for all countries and estimation of national imbalances and regional reference levels Proceedings of the National Academy of Sciences 116 19 9303 9311 PMC 6511063 PMID 30988199 doi 10 1073 pnas 1812593116 China faces growing sex imbalance 11 sichnya 2010 Arhiv originalu za 16 zhovtnya 2018 Procitovano 15 lyutogo 2022 China faces growing sex imbalance 11 sichnya 2010 Arhiv originalu za 16 zhovtnya 2018 Procitovano 15 lyutogo 2022 China to end one child policy BBC News 29 zhovtnya 2015 Arhiv originalu za 21 listopada 2016 Procitovano 15 lyutogo 2022 Junhong Chu 2001 Prenatal Sex Determination and Sex Selective Abortion in Rural Central China Population and Development Review 27 2 259 81 JSTOR 2695209 doi 10 1111 j 1728 4457 2001 00259 x China s sex ratio declines for two straight years Arhivovano 22 lyutogo 2015 u Wayback Machine Xinhua China Kang C Wang Y Sex ratio at birth In Theses Collection of 2001 National Family Planning and Reproductive Health Survey Beijing China Population Publishing House 2003 88 98 a b Yi Zeng 1993 Causes and implications of the recent increase in the reported sex ratio at birthin China Population and Development Review 19 2 283 302 JSTOR 2938438 doi 10 2307 2938438 Tania Branigan China s Great Gender Crisis Arhivovano 9 sichnya 2019 u Wayback Machine The Guardian UK 2 November 2011 a b Zhu Wei Xing Lu Li Hesketh Therese 2009 China s Excess Males Sex Selective Abortion and One Child Policy Analysis of Data from 2005 National Intercensus Survey BMJ British Medical Journal 338 7700 920 923 JSTOR 20512658 PMC 2667570 PMID 19359290 doi 10 1136 bmj b1211 Ministry of Health and State Family Planning Commission 1986 Notice on strictly forbidding prenatal sex determination reprinted in Peng Peiyun ed 1997 Family Planning Encyclopedia of China Beijing China Population Press p 939 Ministry of Health 1989 Urgent notice on strictly forbidding the use of medical technology to perform prenatal sex determination reprinted in Peng Peiyun ed 1997 Family Planning Encyclopedia of China Beijing China Population Press pp 959 960 Hardee Karen Gu Baochang and Xie Zhenming 2000 Holding up more than half the sky Fertility control and women s empowerment in China paper presented at the Annual Meeting of the Population Association of America 23 25 March Los Angeles China sees decrease in male to female birth ratio gap China org cn www china org cn Arhiv originalu za 18 lyutogo 2019 Procitovano 23 zhovtnya 2019 Melbourne Piyali Somaia Rana Islamiah Zahroh and Dr Meghan Bohren University of 11 bereznya 2020 Where are all the missing girls Pursuit angl Arhiv originalu za 15 lyutogo 2022 Procitovano 12 veresnya 2020 Report Sex ratio to balance out by 2030 China Chinadaily com cn www chinadaily com cn Arhiv originalu za 15 lyutogo 2022 Procitovano 12 veresnya 2020 Sex ratio worsens in small families improves with 3 or more children Arhiv originalu za 25 grudnya 2018 Procitovano 16 lyutogo 2022 India at Glance Population Census 2011 Final Arhivovano 8 sichnya 2014 u Wayback Machine Census of India Government of India 2013 a b v Child Sex Ratio in India Arhivovano 3 grudnya 2013 u Wayback Machine C Chandramouli Registrar General amp Census Commissioner India 2011 Census of India 2011 Child sex ratio drops to lowest since Independence Arhivovano 18 lipnya 2012 u wayback archive it org The Economic Times India Trends in Sex Ratio at Birth and Estimates of Girls Missing at Birth in India Arhivovano 21 zhovtnya 2012 u Wayback Machine UNFPA July 2010 a b Child Sex Ratio 2001 versus 2011 Arhivovano 28 veresnya 2014 u Wayback Machine Census of India Government of India 2013 a b v IMPLEMENTATION OF THE PCPNDT ACT IN INDIA Perspectives and Challenges Public Health Foundation of India Supported by United Nations FPA 2010 Retherford Robert D Roy T K 2003 Factors affecting sex selective abortion in India and 17 major states Proignorovano nevidomij parametr hdl dovidka Sudha S Rajan S Irudaya July 1999 Female Demographic Disadvantage in India 1981 1991 Sex Selective Abortions and Female Infanticide Development and Change 30 3 585 618 PMID 20162850 doi 10 1111 1467 7660 00130 Arnold Fred Kishor Sunita Roy T K 2002 Sex Selective Abortions in India Population and Development Review 28 4 759 785 doi 10 1111 j 1728 4457 2002 00759 x Ganatra Bela R 2000 Abortion research in India What we know and what we need to know in Radhika Ramasubban and Shireen J Jejeebhoy eds Women s Reproductive Health in India New Delhi Rawat Publications a b Kumar Dharma 1983 Male utopias or nightmares Economic and Political Weekly 13 3 61 64 JSTOR 4371751 Goodkind Daniel 1996 On substituting sex preference strategies in East Asia Does pre natal sex selection reduce post natal discrimination Population and Development Review 22 1 111 125 JSTOR 2137689 doi 10 2307 2137689 Medical Termination of Pregnancy Act 1971 Introduction Med India 20 zhovtnya 2013 Arhiv originalu za 10 kvitnya 2019 Procitovano 16 lyutogo 2022 MacPherson Yvonne 2 listopada 2007 Images and icons harnessing the power of the media to reduce sex selective abortion in India Gender amp Development 15 3 413 423 doi 10 1080 13552070701630574 N Purewal 2010 Son Preference Sex Selection Gender and Culture in South Asia Oxford International Publishers Berg ISBN 978 1 84520 468 6 page 38 VALERIE M HUDSON and ANDREA M DEN BOER Missing Women and Bare Branches Gender Balance and Conflict Arhivovano 3 listopada 2018 u Wayback Machine ECSP Report Issue 11 Klausen Stephan Wink Claudia 2003 Missing Women Revisiting the Debate Feminist Economics 9 2 3 270 doi 10 1080 1354570022000077999 a b Karachi becoming a killing field for newborn girls www thenews com pk angl Arhiv originalu za 17 lyutogo 2022 Procitovano 22 lyutogo 2022 a b Chun Heeran Das Gupta Monica March 2009 Gender discrimination in sex selective abortions and its transition in South Korea Women s Studies International Forum 32 2 89 97 doi 10 1016 j wsif 2009 03 008 Lee Jinkook Smith James P April 2018 Fertility behaviors in South Korea and their association with ultrasound prenatal sex screening SSM Population Health 4 10 16 PMC 5769124 PMID 29349269 doi 10 1016 j ssmph 2017 10 003 a b Sex Imbalances at Birth Current trends consequences and policy implications Arhivovano 30 grudnya 2013 u Wayback Machine UNFPA ISBN 978 974680 3380 page 20 Lee I Wen Lai Yi Chun Kuo Pao Lin Chang Chia Ming December 2012 Human sex ratio at amniocentesis and at birth in Taiwan Taiwanese Journal of Obstetrics and Gynecology 51 4 572 575 PMID 23276560 doi 10 1016 j tjog 2012 09 012 a b v g d e The World Factbook Central Intelligence Agency Arhiv originalu za 30 listopada 2013 Procitovano 17 travnya 2016 Wong S F Ho L C August 2001 Sex selection in practice among Hong Kong Chinese Social Science amp Medicine 53 3 393 397 PMID 11439822 doi 10 1016 s0277 9536 00 00306 3 a b Frost Melanie Dawn Puri Mahesh Hinde Peter Richard Andrew 14 travnya 2013 Falling sex ratios and emerging evidence of sex selective abortion in Nepal evidence from nationally representative survey data BMJ Open 3 5 e002612 PMC 3657664 PMID 23674444 doi 10 1136 bmjopen 2013 002612 Gender inequality in Nepal How can we tackle sex selective abortion Oxford Institute of Population Ageing web archive org 15 veresnya 2019 Arhiv originalu za 15 veresnya 2019 Procitovano 22 lyutogo 2022 Forestier Walker Robin Azerbaijan pressured over sex selective abortions www aljazeera com angl Arhiv originalu za 9 kvitnya 2019 Procitovano 22 lyutogo 2022 a b France MESLE Jacques VALLIN Irina BADURASHVILI 2007 A Sharp Increase in Sex Ratio at Birth in the Caucasus Why How Committee for International Cooperation in National Research in Demography s 73 89 ISBN 978 2 910053 29 1 a b v g d Gendercide in the Caucasus Arhivovano 14 veresnya 2017 u Wayback Machine The Economist September 13 2013 Michael Marc King Lawrence Guo Liang McKee Martin Richardson Erica Stuckler David 2013 The Mystery of Missing Female Children in the Caucasus An Analysis of Sex Ratios by Birth Order International Perspectives on Sexual and Reproductive Health 39 2 97 102 JSTOR 41959961 PMID 23895886 doi 10 1363 3909713 Bongaarts John June 2013 The Implementation of Preferences for Male Offspring Population and Development Review 39 2 185 208 doi 10 1111 j 1728 4457 2013 00588 x Stump Doris 2011 Prenatal Sex Selection Arhivovano 21 kvitnya 2017 u Wayback Machine Committee on Equal Opportunities for Women and Men Council of Europe Verropoulou Georgia Tsimbos Cleon May 2010 Differentials in sex ratio at birth among natives and immigrants in Greece an analysis employing nationwide micro data Journal of Biosocial Science 42 3 425 30 PMID 20361419 doi 10 1017 s0021932009990599 Abortions of Girls Cause Male Surplus in Montenegro Balkan Insight amer 18 veresnya 2014 Arhiv originalu za 15 listopada 2017 Procitovano 22 lyutogo 2022 Sex Imbalances at Birth Current trends consequences and policy implications Arhivovano 30 grudnya 2013 u Wayback Machine United Nations FPA August 2012 see page 23 Newport Frank Americans Prefer Boys to Girls Just as They Did in 1941 Gallup 23 June 2011 Web 2 Nov 2013 a b Jesudason Sujatha and Anat Shenker Osorio The Atlantic The Atlantic N p 31 May 2012 Web 03 Nov 2013 Half Fertility Clinics Allow Parents to Pick Gender Msnbc com Associated Press 20 Sept 2006 Web 03 Nov 2013 Sex Selection Arhiv originalu za 25 grudnya 2021 Procitovano 22 lyutogo 2022 Lili Judy And 29 chervnya 2009 Savior Siblings Is PGD Being Regulated Savior Siblings Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2019 Procitovano 22 lyutogo 2022 Roberts Sam 15 chervnya 2009 U S Births Hint at Bias for Boys in Some Asians The New York Times Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2018 Procitovano 23 travnya 2010 Bongaarts John June 2013 The Implementation of Preferences for Male Offspring Population and Development Review 39 2 185 208 doi 10 1111 j 1728 4457 2013 00588 x Cya stattya maye kilka nedolikiv Bud laska dopomozhit udoskonaliti yiyi abo obgovorit ci problemi na storinci obgovorennya Cya stattya mozhe mistiti pomilki perekladu z inshoyi movi Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad perevirivshi jogo yakist i pogodivshi vmist zi stilistichnimi pravilami Vikipediyi Original ne zaznacheno Bud laska ukazhit jogo Cyu stattyu treba vikifikuvati dlya vidpovidnosti standartam yakosti Vikipediyi Bud laska dopomozhit dodavannyam dorechnih vnutrishnih posilan abo vdoskonalennyam rozmitki statti Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Selektivni aborti amp oldid 40259828