www.wikidata.uk-ua.nina.az

Ромі Шнайдер нім Romy Schneider справжнє ім я Розмарі Магдалена Альбах Ретті нім Rosemarie Magdalena Albach Retty 23 вер

Ромі Шнайдер

Ромі Шнайдер (нім. Romy Schneider, справжнє ім'я — Розмарі Магдалена Альбах-Ретті, нім. Rosemarie Magdalena Albach-Retty; 23 вересня 1938(19380923) — 29 травня 1982) — австро-німецька та французька кіноакторка, німкеня за походженням, виконавиця драматичних ролей у 58 фільмах.

Ромі Шнайдер
нім. Romy Schneider
Ім'я при народженні Розмарі Магдалена Альбах-Ретті
Народилася 23 вересня 1938(1938-09-23)[…]
Відень, Німеччина
Померла 29 травня 1982(1982-05-29)[…] (43 роки)
VII округ Парижа, Париж, Франція
  • інфаркт міокарда
    • Поховання
    Cemetery of Boissy-sans-Avoir, Franced : 

    Громадянство  Франція
     Німеччина
    Діяльність акторка
    Роки діяльності 1953 — 1982
    У шлюбі з Harry Meyend і Daniel Biasinid
    Діти Sarah Biasinid і David Haubenstockd
    Батьки Wolf Albach-Rettyd
    Магда Шнайдер
    Провідні ролі Сіссі в однойменному фільмі
    IMDb ID 0002769
    Нагороди та премії
    Сезар (1976, 1979)
     Ромі Шнайдер у Вікісховищі
    У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Шнайдер.

    Життєпис ред.

    Народилася 23 вересня 1938 року у Відні у сім'ї австрійської кінозірки Магди Шнайдер і спадкового австрійського актора Вольфа Альбаха-Ретті. Ромі разом з молодшим братом Вольфом-Дітером виховувалася у бабусі й дідуся Шнайдерів у сільському будинку Марієнгрунд в баварському Шенау-ам-Кенігзе. Батьки-актори рідко бачилися з дітьми, згодом вони розійшлися в 1943 році, а в 1945 році остаточно розлучилися. Батько Ромі одружився вдруге в 1947 році з австрійською актрисою Трудою Марлен, Магда Шнайдер вийшла заміж за кельнського ресторатора Ганса Герберта Блацгейма в 1953 році.

    У червні 1958 року почалися зйомки фільму «Христина», рімейку фільму 1933 року за п'єсою Артура Шніцлера «Гра в кохання», в якому Ромі виконала ту ж роль, що і її мати в 1933 році. Партнером Ромі по фільму «Христина» був тоді ще маловідомий актор Ален Делон. Романтичні стосунки пов'язали пару не тільки на екрані, але й у житті. Після закінчення зйомок восени 1958-го 20-річна Шнайдер поїхала з Делоном до Парижа. Сім'я Ромі не прийняла Делона, не маючи можливості заборонити ці стосунки, батьки Шнайдер наполягли на їх офіційному оформленні, і 22 березня 1959 року на Луганському озері відбулися заручини Делона і Шнайдер. Кар'єра Ромі складалась успішно, проте не так було з особистим життям акторки. 1963 року з газет Ромі дізналася про роман Делона з французькою моделлю та акторкою Наталі Бартелемі. Коли Шнайдер повернулася з США додому в Париж, Делон уже виїхав з їхньої спільної квартири й незабаром одружився з Бартелемі. Шнайдер спробувала накласти на себе руки й довгий час відмовлялася від роботи.

    Одружилася[коли?] з німецьким актором і режисером Гаррі Мейєном, в 1967 народила сина Давида. У 1975 розлучилася з ним, а в 1979 Мейєн покінчив життя самогубством.

    Другий шлюб взяла зі своїм особистим секретарем Даніелем Б'язіні. Їхня донька Сара Б'язіні[en] також стала кіноакторкою.

    5 липня 1981 року в результаті нещасного випадку загинув син Давид. У Шнайдер розвинулись депресія й алкозалежність.

    29 травня 1982 року, невдовзі після прем'єри «Перехожої з Сан-Сусі», Ромі Шнайдер була знайдена мертвою у своїй паризькій квартирі. Смерть акторки викликала чутки про самогубство. За офіційною версією, вона померла від серцевого нападу. Ромі Шнайдер похована на кладовищі Буасі за 50 км від Парижа. За наполяганням Алена Делона, який узяв на себе організацію похорону, прах сина Шнайдер Давида перепохований поруч з могилою матері.

    Кар'єра ред.

    Вперше знялася в кіно в 1953 у фільмі «Коли знову розквітає білий бузок[en]». Потім з'явилася у ряді стрічок Австрії і ФРН. З початку 60-х років XX століття працює у картинах багатьох відомих режисерів Італії, Великої Британії, Франції, США, що дозволило повною мірою розкрити її акторський дар.

    У 1958 Ромі Шнайдер знялася разом з Аленом Делоном у фільмі «Христина».

    знялася у фільмах «Під попереднім слідством» і «Перехожа з Сан-Сусі».

    В іншому мовному розділі є повніша стаття Romy Schneider(англ.). Ви можете допомогти, розширивши поточну статтю за допомогою перекладу з англійської.
    • Не перекладайте текст, який видається недостовірним або неякісним. Якщо можливо, перевірте текст за посиланнями, поданими в іншомовній статті.
    • Докладні рекомендації: див. Вікіпедія:Переклад.
    В ролі Єлизавети Баварської, імператриці Австрії у фільмі Сіссі, 1955.

    Фільмографія ред.

    Файл:Romy Schneider in Max et les Ferrailleurs.jpg
    У фільмі «Макс і бляхарі» (1971)
    Ролі Ромі Шнайдер у кіно
    Рік Фільм Оригінальна назва Роль
    1953 Коли знову розквітає білий бузок[en] Wenn der weiße Flieder wieder blüht Джейн Фостер
    1954 Молоді роки королеви Mädchenjahre einer Königin королева Вікторія
    Феєрверк Feuerwerk Анна Оберхольцер
    1955 Марш для імператора Die Deutschmeister Констанція Хюбнер
    Остання людина Der letzte Mann Нікі Гевельман
    Сіссі Sissi Принцеса Єлизавета Баварська (Сіссі)
    1956 Кітті і величезний світ Kitty und die große Welt Кітті Дюпон
    Сіссі — молода імператриця Sissi — Die junge Kaiserin Єлизавета Баварська, імператриця Австрії (Сіссі)
    1957 Сіссі. Важкі роки імператриці Sissi — Schicksalsjahre einer Kaiserin Єлизавета Баварська, імператриця Австрії (Сіссі)
    Монпті Monpti Анні-Клер
    Робінзон не повинен померти Robinson soll nicht sterben Мод Кентлі
    1958 Скамполо Scampolo Скамполо
    Христина Christine Крістіна Вайрінґ
    Дівчата в уніформі Mädchen in Uniform Мануела фон Мангардіс
    1959 Прекрасна брехуха La Belle et l'Empereur Фанні
    Єдиний ангел на землі Ein Engel auf Erden Ангел і стюардеса
    Наполовину ніжна Die Halbzarte Ніколь Дассау
    Катя — некоронована цариця Katia Катя Долгорука
    1960 На яскравому сонці Plein Soleil компаньйонка Фредді
    1961 Комедія про Лісістрату Die Sendung der Lysistrata
    Боккаччо-70 Boccaccio '70 Пупі
    1962 Процес Der Prozeß Лені
    Поєдинок на острові Le Combat dans l'île Анна
    1963 Переможці Die Sieger скрипалька Регіна
    Кардинал The Cardinal Анна-Марі Ледебур
    1964 Хороший сусід Сем Good Neighbor Sam Дженет
    Пекло L'Enfer
    1965 Що нового, кицько? What's New Pussycat? Керол
    1966 Злодійка La voleuse Юлія
    Потрійний хрест Triple Cross графиня
    О 22:30 влітку 10:30 P.M. Summer Клер
    1969 Басейн La Piscine Маріон
    Отлі Otley Імоген
    1970 Хто?[fr] Qui? Марина
    Життєві дрібниці Les Choses de la vie Елен
    Мій коханець, мій син My Lover My Son
    1971 Макс і бляхарі Max Et Les Ferrailleurs Лілі
    Каліффа La Califfa Каліффа
    Блумфілд Bloomfield Ніра
    1972 Людвіг Ludwig Королева Єлизавета Австрійська
    Сезар і Розалі César et Rosalie Розалі
    Вбивство Троцького The Assassination Of Trotsky Гіта
    1973 Поїзд Le Train Анна Купфер
    1974 Збожеволілий баран Le Mouton Enrage Роберта Груль
    Кохання Un amour de pluie Елізабет
    Пекельне тріо Le Trio infernal Філомена Шмідт
    1975 Безневинні з брудними руками Les Innocents Aux Mains Sales Жулі Вормсер
    Стара рушниця Le Vieux fusil Клара Дандьє
    Головне — кохати L' Important C'Est D'Aimer Надін Шевальє
    1976 Мадо Mado Елен
    Жінка біля вікна[en] Une femme à sa fenêtre Марго Санторіні
    1977 Груповий портрет з леді[en] Portrait de Groupe avec Dame Лені Груйтен
    1978 Проста історія[en] Une histoire simple Марі
    1979 Кровний зв'язок Bloodline Елен Мартін
    Світло жінки[en] Clair de femme Лідія
    1980 Прямий репортаж про смерть La Mort en direct Катрін Мортено
    Банкірша La Banquiere Емма Екгарт
    1981 Під попереднім слідством Garde A Vue Шанталь Мартіно
    Привид кохання Fantasma d'amore Анна
    1982 Перехожа з Сан-Сусі La passante du Sans-Souci Ельза Вінер / Ліна Баумстайн


    Нагороди ред.

    Нагороди, названі в честь Ромі Шнайдер ред.

    • Приз Ромі Шнайдер, французька кінопремія для кіноакторок, започаткована у 1984
    • Ромі[en], австрійська телепремія, започаткована у 1990

    Google ред.

    23 вересня 2020 корпорація Google відсвяткувала 82-й день народження Ромі Шнайдер Дудлом Google.

    Пам'ять ред.

    Могила Ромі Шнайдер

    У 1984 році у Франції започатковано «Приз Ромі Шнайдер», який присуджується щорічно талановитій молодій акторці, що працює у французькій кіноіндустрії.

    На згадку про акторку з 1990 року в Австрії вручається телевізійна премія «Ромі». У листопаді 2009 на австрійському телебаченні пройшла прем'єра біографічного фільму компанії «Warner Brothers» під назвою «Жінка як Ромі». Роль Шнайдер виконала німецька співачка і акторка Івонн Каттерфельд[en].

    Примітки ред.

    1. VIAF (Virtual International Authority File) — [Dublin, Ohio]: OCLC, 2003.
      d:Track:Q54837d:Track:Q54919
    2. ↑ Deutsche Nationalbibliothek Record #118609653 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
      d:Track:Q27302d:Track:Q36578
    3. ↑ Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
      d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
    4. ↑ Encyclopædia Britannica
      d:Track:Q5375741
    5. ↑ SNAC — 2010.
      d:Track:Q29861311
    6. Gadzinski A. KALLIOPE Austria: Frauen in Gesellschaft, Kultur und Wissenschaft — Wien: Bundesministerium für Europa, Integration und Äußeres, 2015. — S. 110–111. — ISBN 978-3-9503655-5-9
      d:Track:Q1741d:Track:Q110290934d:Track:Q110290935
    7. Archives de Paris
      d:Track:Q2860432
    8. Romy Schneider's 82nd Birthday. Google. 23 вересня 2020. 
    9. Хто така Ромі Шнайдер та чому Google присвятив їй новий дудл, Техно24, 23 вересня 2020

    Посилання ред.

    Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Ромі Шнайдер
    Вікіцитати містять висловлювання від або про: Ромі Шнайдер


    Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
    Дата публікації:
    Romi Shnajder nim Romy Schneider spravzhnye im ya Rozmari Magdalena Albah Retti nim Rosemarie Magdalena Albach Retty 23 veresnya 1938 19380923 29 travnya 1982 avstro nimecka ta francuzka kinoaktorka nimkenya za pohodzhennyam vikonavicya dramatichnih rolej u 58 filmah Romi Shnajdernim Romy SchneiderIm ya pri narodzhenni Rozmari Magdalena Albah RettiNarodilasya 23 veresnya 1938 1938 09 23 3 4 Viden Nimechchina 2 6 Pomerla 29 travnya 1982 1982 05 29 3 4 43 roki VII okrug Parizha Parizh Franciya 7 infarkt miokardaPohovannya Cemetery of Boissy sans Avoir Franced Gromadyanstvo Franciya NimechchinaDiyalnist aktorkaRoki diyalnosti 1953 1982U shlyubi z Harry Meyend i Daniel BiasinidDiti Sarah Biasinid i David HaubenstockdBatki Wolf Albach Rettyd Magda ShnajderProvidni roli Sissi v odnojmennomu filmiIMDb ID 0002769Nagorodi ta premiyiSezar 1976 1979 Romi Shnajder u VikishovishiU Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Shnajder Zmist 1 Zhittyepis 2 Kar yera 3 Filmografiya 4 Nagorodi 4 1 Nagorodi nazvani v chest Romi Shnajder 4 2 Google 5 Pam yat 6 Primitki 7 PosilannyaZhittyepis red Narodilasya 23 veresnya 1938 roku u Vidni u sim yi avstrijskoyi kinozirki Magdi Shnajder i spadkovogo avstrijskogo aktora Volfa Albaha Retti Romi razom z molodshim bratom Volfom Diterom vihovuvalasya u babusi j didusya Shnajderiv u silskomu budinku Mariyengrund v bavarskomu Shenau am Kenigze Batki aktori ridko bachilisya z ditmi zgodom voni rozijshlisya v 1943 roci a v 1945 roci ostatochno rozluchilisya Batko Romi odruzhivsya vdruge v 1947 roci z avstrijskoyu aktrisoyu Trudoyu Marlen Magda Shnajder vijshla zamizh za kelnskogo restoratora Gansa Gerberta Blacgejma v 1953 roci U chervni 1958 roku pochalisya zjomki filmu Hristina rimejku filmu 1933 roku za p yesoyu Artura Shniclera Gra v kohannya v yakomu Romi vikonala tu zh rol sho i yiyi mati v 1933 roci Partnerom Romi po filmu Hristina buv todi she malovidomij aktor Alen Delon Romantichni stosunki pov yazali paru ne tilki na ekrani ale j u zhitti Pislya zakinchennya zjomok voseni 1958 go 20 richna Shnajder poyihala z Delonom do Parizha Sim ya Romi ne prijnyala Delona ne mayuchi mozhlivosti zaboroniti ci stosunki batki Shnajder napolyagli na yih oficijnomu oformlenni i 22 bereznya 1959 roku na Luganskomu ozeri vidbulisya zaruchini Delona i Shnajder Kar yera Romi skladalas uspishno prote ne tak bulo z osobistim zhittyam aktorki 1963 roku z gazet Romi diznalasya pro roman Delona z francuzkoyu modellyu ta aktorkoyu Natali Bartelemi Koli Shnajder povernulasya z SShA dodomu v Parizh Delon uzhe viyihav z yihnoyi spilnoyi kvartiri j nezabarom odruzhivsya z Bartelemi Shnajder sprobuvala naklasti na sebe ruki j dovgij chas vidmovlyalasya vid roboti Odruzhilasya koli z nimeckim aktorom i rezhiserom Garri Mejyenom v 1967 narodila sina Davida U 1975 rozluchilasya z nim a v 1979 Mejyen pokinchiv zhittya samogubstvom Drugij shlyub vzyala zi svoyim osobistim sekretarem Danielem B yazini Yihnya donka Sara B yazini en takozh stala kinoaktorkoyu 5 lipnya 1981 roku v rezultati neshasnogo vipadku zaginuv sin David U Shnajder rozvinulis depresiya j alkozalezhnist 29 travnya 1982 roku nevdovzi pislya prem yeri Perehozhoyi z San Susi Romi Shnajder bula znajdena mertvoyu u svoyij parizkij kvartiri Smert aktorki viklikala chutki pro samogubstvo Za oficijnoyu versiyeyu vona pomerla vid sercevogo napadu Romi Shnajder pohovana na kladovishi Buasi za 50 km vid Parizha Za napolyagannyam Alena Delona yakij uzyav na sebe organizaciyu pohoronu prah sina Shnajder Davida perepohovanij poruch z mogiloyu materi Kar yera red Vpershe znyalasya v kino v 1953 u filmi Koli znovu rozkvitaye bilij buzok en Potim z yavilasya u ryadi strichok Avstriyi i FRN Z pochatku 60 h rokiv XX stolittya pracyuye u kartinah bagatoh vidomih rezhiseriv Italiyi Velikoyi Britaniyi Franciyi SShA sho dozvolilo povnoyu miroyu rozkriti yiyi aktorskij dar U 1958 Romi Shnajder znyalasya razom z Alenom Delonom u filmi Hristina znyalasya u filmah Pid poperednim slidstvom i Perehozha z San Susi V inshomu movnomu rozdili ye povnisha stattya Romy Schneider angl Vi mozhete dopomogti rozshirivshi potochnu stattyu za dopomogoyu perekladu z anglijskoyi Ne perekladajte tekst yakij vidayetsya nedostovirnim abo neyakisnim Yaksho mozhlivo perevirte tekst za posilannyami podanimi v inshomovnij statti Dokladni rekomendaciyi div Vikipediya Pereklad nbsp V roli Yelizaveti Bavarskoyi imperatrici Avstriyi u filmi Sissi 1955 Filmografiya red Fajl Romy Schneider in Max et les Ferrailleurs jpgU filmi Maks i blyahari 1971 Roli Romi Shnajder u kinoRik Film Originalna nazva Rol1953 Koli znovu rozkvitaye bilij buzok en Wenn der weisse Flieder wieder bluht Dzhejn Foster1954 Molodi roki korolevi Madchenjahre einer Konigin koroleva ViktoriyaFeyerverk Feuerwerk Anna Oberholcer1955 Marsh dlya imperatora Die Deutschmeister Konstanciya HyubnerOstannya lyudina Der letzte Mann Niki GevelmanSissi Sissi Princesa Yelizaveta Bavarska Sissi 1956 Kitti i velicheznij svit Kitty und die grosse Welt Kitti DyuponSissi moloda imperatricya Sissi Die junge Kaiserin Yelizaveta Bavarska imperatricya Avstriyi Sissi 1957 Sissi Vazhki roki imperatrici Sissi Schicksalsjahre einer Kaiserin Yelizaveta Bavarska imperatricya Avstriyi Sissi Monpti Monpti Anni KlerRobinzon ne povinen pomerti Robinson soll nicht sterben Mod Kentli1958 Skampolo Scampolo SkampoloHristina Christine Kristina VajringDivchata v uniformi Madchen in Uniform Manuela fon Mangardis1959 Prekrasna brehuha La Belle et l Empereur FanniYedinij angel na zemli Ein Engel auf Erden Angel i styuardesaNapolovinu nizhna Die Halbzarte Nikol DassauKatya nekoronovana caricya Katia Katya Dolgoruka1960 Na yaskravomu sonci Plein Soleil kompanjonka Freddi1961 Komediya pro Lisistratu Die Sendung der LysistrataBokkachcho 70 Boccaccio 70 Pupi1962 Proces Der Prozess LeniPoyedinok na ostrovi Le Combat dans l ile Anna1963 Peremozhci Die Sieger skripalka ReginaKardinal The Cardinal Anna Mari Ledebur1964 Horoshij susid Sem Good Neighbor Sam DzhenetPeklo L Enfer1965 Sho novogo kicko What s New Pussycat Kerol1966 Zlodijka La voleuse YuliyaPotrijnij hrest Triple Cross grafinyaO 22 30 vlitku 10 30 P M Summer Kler1969 Basejn La Piscine MarionOtli Otley Imogen1970 Hto fr Qui MarinaZhittyevi dribnici Les Choses de la vie ElenMij kohanec mij sin My Lover My Son1971 Maks i blyahari Max Et Les Ferrailleurs LiliKaliffa La Califfa KaliffaBlumfild Bloomfield Nira1972 Lyudvig Ludwig Koroleva Yelizaveta AvstrijskaSezar i Rozali Cesar et Rosalie RozaliVbivstvo Trockogo The Assassination Of Trotsky Gita1973 Poyizd Le Train Anna Kupfer1974 Zbozhevolilij baran Le Mouton Enrage Roberta GrulKohannya Un amour de pluie ElizabetPekelne trio Le Trio infernal Filomena Shmidt1975 Beznevinni z brudnimi rukami Les Innocents Aux Mains Sales Zhuli VormserStara rushnicya Le Vieux fusil Klara DandyeGolovne kohati L Important C Est D Aimer Nadin Shevalye1976 Mado Mado ElenZhinka bilya vikna en Une femme a sa fenetre Margo Santorini1977 Grupovij portret z ledi en Portrait de Groupe avec Dame Leni Grujten1978 Prosta istoriya en Une histoire simple Mari1979 Krovnij zv yazok Bloodline Elen MartinSvitlo zhinki en Clair de femme Lidiya1980 Pryamij reportazh pro smert La Mort en direct Katrin MortenoBankirsha La Banquiere Emma Ekgart1981 Pid poperednim slidstvom Garde A Vue Shantal MartinoPrivid kohannya Fantasma d amore Anna1982 Perehozha z San Susi La passante du Sans Souci Elza Viner Lina BaumstajnNagorodi red Bambi 1957 nominaciya za film Sissi Bravo Otto en 1957 bronza 1958 zoloto 1959 sriblo 1971 sriblo 1972 bronza 1977 bronza Etoile de Cristal fr 1963 yak najkrasha inozemna aktorka za film Proces Zolotij globus za najkrashu zhinochu rol drama 1963 nominaciya za Kardinal film Sezar za najkrashu zhinochu rol 1975 vigrash za Golovne kohati 1976 nominaciya za Zhinka bilya vikna en 1978 vigrash za Prosta istoriya en 1979 nominaciya za Svitlo zhinki en 1982 nominaciya za Perehozha z San Susi Zolota Nimecka kinopremiya Najkrasha aktorka 1977 za Grupovij portret z ledi en Specialnij priz David di Donatello 1979 za zhittyevi dosyagnennya 2008 Sezar za vidatni zaslugi u kinematografiNagorodi nazvani v chest Romi Shnajder red Priz Romi Shnajder francuzka kinopremiya dlya kinoaktorok zapochatkovana u 1984 Romi en avstrijska telepremiya zapochatkovana u 1990Google red 23 veresnya 2020 korporaciya Google vidsvyatkuvala 82 j den narodzhennya Romi Shnajder Dudlom Google 8 9 Pam yat red nbsp Mogila Romi ShnajderU 1984 roci u Franciyi zapochatkovano Priz Romi Shnajder yakij prisudzhuyetsya shorichno talanovitij molodij aktorci sho pracyuye u francuzkij kinoindustriyi Na zgadku pro aktorku z 1990 roku v Avstriyi vruchayetsya televizijna premiya Romi U listopadi 2009 na avstrijskomu telebachenni projshla prem yera biografichnogo filmu kompaniyi Warner Brothers pid nazvoyu Zhinka yak Romi Rol Shnajder vikonala nimecka spivachka i aktorka Ivonn Katterfeld en Primitki red VIAF Virtual International Authority File Dublin Ohio OCLC 2003 d Track Q54837d Track Q54919 a b Deutsche Nationalbibliothek Record 118609653 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 a b v Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 a b Encyclopaedia Britannica d Track Q5375741 a b SNAC 2010 d Track Q29861311 Gadzinski A KALLIOPE Austria Frauen in Gesellschaft Kultur und Wissenschaft Wien Bundesministerium fur Europa Integration und Ausseres 2015 S 110 111 ISBN 978 3 9503655 5 9 d Track Q1741d Track Q110290934d Track Q110290935 Archives de Paris d Track Q2860432 Romy Schneider s 82nd Birthday Google 23 veresnya 2020 Hto taka Romi Shnajder ta chomu Google prisvyativ yij novij dudl Tehno24 23 veresnya 2020Posilannya red Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Romi ShnajderVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Romi ShnajderRomi Shnajder na sajti IMDb angl Romy Schneider mit ausfuhrlicher Biografie mythos romy schneider de Gedenkseite Romy Schneider Archiv Romi Shnajder v katalozi Nacionalnoyi biblioteki Nimechchini Romy Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Romi Shnajder amp oldid 40464900