www.wikidata.uk-ua.nina.az

Персі Джексон та Викрадач блискавок фільм Персі Джексон та Викрадач блискавок англ Percy Jackson amp the Lightning або а

Персі Джексон та Викрадач блискавок (фільм)

Персі Джексон та Викрадач блискавок (англ. Percy Jackson & the Lightning або англ. Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief) — пригодницький фільм 2010 року спільного американсько-канадського виробництва. Продюсером і режисером фільму є Кріс Коламбус. Сценарій фільму базується на першій книжці з серії «Персі Джексон та Олімпійці» (англ. Percy Jackson & the Olympians) американського письменника Ріка Ріордана.

Персі Джексон та Викрадач блискавок
Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief
Жанр фентезі
пригодницький фільм
Режисер Кріс Коламбус
Продюсер Кріс Коламбус
Майкл Барнатен
Карен Розерфельд
Сценарист Крейг Тайтлі
Джо Стіллмен
Рік Ріордан
На основі Персі Джексон та Викрадач блискавок (книга)
У головних
ролях		 Логан Лерман
Брендон Джексон
Александра Даддаріо
Джейк Ейбл
Шон Бін
Пірс Броснан
Меліна Канакаредес
Стів Куган
Оператор Стівен Ґолдблаттd
Композитор Крістофер Бек
Кінокомпанія 1492 Picturesd, RatPac-Dune Entertainment і Imprint Entertainmentd
Дистриб'ютор 20th Century Fox
Тривалість 121 хв.
Мова англійська
давньогрецька
Країна  США
 Канада
Рік 2010
Дата виходу 2010
Кошторис $95 млн
Касові збори 226 496 399 $
IMDb ID 0814255
Наступний Персі Джексон: Море чудовиськ
percyjacksonthemovie.com

Вперше фільм було презентовано в Канаді — 02 лютого 2010 року. Прем'єра фільму в Україні відбулася 11 лютого 2010 року, у США — 12 лютого 2010 року.

Сюжет ред.

У початковій сцені фільму громовержець Зевс зустрічається зі своїм братом Посейдоном на верхівці будівлі Емпайр-Стейт-Білдінг у Нью-Йорку. У цей час відбувається буря, і Зевс звертає увагу володаря морів на те, що немає блискавок. Наймогутнішу у світі зброю — блискавку Зевса було викрадено. Зевс дорікає Посейдонові за те, що це зробив його син, але Посейдон відповідає, що через правило, яке було встановлено верховним богом, решта олімпійців не мають змоги бачитися зі своїми земними дітьми. Зевс дає синові Посейдона, якого, втім, Посейдон не бачив вже 11 років, 14 днів для того, щоб повернути блискавки. Якщо цього не станеться, серед богів знову почнеться війна.

Після цього глядач знайомиться із головним героєм фільму — дванадцятирічним Персі Джексоном. На початку фільму він 7 хвилин проводить під водою в басейні — він переконує свого найкращого друга Гровера, що може концентруватися тільки під водою. У хлопця розлад читання — дислексія, тому йому важко вчитися у школі.

Незвичні події починають відбуватися із Персі під час відвідування Галереї новогрецького та римського мистецтва — шкільна вчителька відводить хлопця в зачинену залу й там перетворюється на фурію. Створіння накидається на Персі й вимагає віддати те, що він викрав. У цей час на порятунок хлопцеві поспішили Гровер і вчитель латини — паралізований містер Бруннер. Коли вчитель пригрозив фурії знищити її, та зникла через вікно. Тоді хлопцеві повідомляють, що він раптово мусить їхати з міста. Містер Бруннер передає хлопцеві ручку й каже, що це небезпечна зброя. Матір Персі це не дивує — вона одразу ж погоджується й підвозить сина й Гровера. Під час поїздки на дорогу виривається величезний бик, що намагається вбити їх. Врешті, вони бачать ворота, через які треба пройти Персі. Та Саллі Джексон — його мати — не може пройти туди. Мінотавр (саме ним виявляється величезний бик) хапає жінку й вона раптово зникає. Гровер радить Персі натиснути на ручку, що тому дав учитель латини. Коли Персі зробив це, ручка перетворилася на меча. Персі б'ється з Мінотавром і перемагає його, встромивши створінню в живіт його ж ріг.

Персі і Гровер проходять через ворота й опиняються в таборі для напівкровок — дітей богів і земних людей. Там їх мають навчати, як правильно поводитися з їхніми надзвичайними здібностями. Персі дізнається, що він — син Посейдона, його найкращий друг — Гровер — сатир, його помічник, а містер Бруннер — кентавр Хірон, учитель табору напівкровок. Також хлопцеві стає відомо, що насправді він не страждає на дислексію, просто може читати тільки давньогрецькою мовою. Його надзвичайна сила — в тому, що він може повелівати водою й відновлювати власні вили за допомогою води.

Із першого погляду Персі починає подобатися донька Афіни — Аннабет Чейз. У перший же день перебування Персі в таборі він бере участь у змаганнях — усі напівкровки поділилися на два табори (червоних і синіх) і мали змагатися за прапори команди-суперника. Джексона взяв у команду Лука — син Гермеса й командир синьої команди.

Персі вдалося побачити червоний прапор, проте, щоб отримати його, Джексону треба було одержати перемогу у битві з Аннабет. Виявилося, що дівчина значно вправніша за Персі. Вона швидко здолала хлопця, проте Персі відновив свої сили, торкнувшись води і без перешкод здобув червоний прапор.

Хірон розповідає Персі, що Зевс уважає, ніби хлопець викрав його блискавки. За 14 днів почнеться війна богів, тому Персі має переконати громовержця, що він не злодій. У цей же вечір до табору прибуває Аїд. Він повідомляє Персі, що Мінотавр викрав його матір, проте Аїд поверне її синові, якщо Джексон віддасть йому блискавки.

Персі відразу ж збирається до царства Аїда — він сподівається, що після розмови із ним Аїд поверне матір до світу живих. Аннабет і сатир Гровер йдуть із ним. Персі питає в Луки (сина Гермеса), де розташоване царство Аїда. Лука розповідає, що він дуже засмучений тим, що ніколи не бачив свого батька. Проте одного разу він побував у помешканні свого родича, і там викрав його летючі кеди й мапу, яка покаже, як дістатися Аїда. Справа в тому, що Аїд викрав свою дружину — Персефону. Жінці було так нудно в царстві мертвих, що вона вирішила завести собі коханців. Для цього вона розкидала по світові перлини — із ними можна на тільки дістатися царства Аїд, але й повернутися звідти. Отже, Персі треба було знайти три перлини й тоді мапа покаже, де розташований Аїд.

Перша перлина знаходилася в магазині садових статуй. Виявилося, що його справжньою хазяйкою була Медуза Горгона. Персі вдалося відрубати їй голову. Діти взяли її з собою, адже очі її перетворюють на каміння всіх, хто в них гляне, навіть після смерті самої Горгони.

Друга перлина знаходилася в діадемі статуї Афіни в копії Парфенону, що знаходиться в Нашвіллі. Шлях до перлини дітям перешкоджала величезна гідра.

Третю перлину вони здобули в готелі-казино «Лотос» у Лас-Вегасі. Пройти ці перешкоди Персі вдалося завдяки допомозі Посейдона, що в скрутні моменті нашіптував хлопцеві, що слід робити, і завдяки щиту Луки.

Урешті-решт, мапа показала, що Аїд знаходиться у Голлівуді. Заплативши перевізнику душ мертвих Харону, вони потрапили до Аїду. Виявилося, що блискавка Зевса знаходилася в щиті, який Персі дав Лука. Блискавкою Персефона вдарила Аїда (так вона помстилася йому) й дозволила Персі, його матері, Аннабет і Гроверу втікати. Проте в них було лише три перлини, тому Гровер залишився в царстві мертвих.

Саллі Джексон повідомила хлопця, що Емпайр-Стейт-Білдінг — новий Олімп. Туди йому слід віднести блискавку. Проте шлях їм перешкоджав Лука. Персі вдалося подолати Луку. Він встиг повернути блискавку Зевсові. Аннабет побачила свою матір Афіну, а Джексон поговорив із своїм батьком Посейдоном. Той переконав хлопця, що він був вимушений залишити його й матір, проте завжди буде з ним у своїх думках.

У ролях ред.

Медуза Горгона (Ума Турман) на фоні своїх жертв

Касові збори ред.

У США кінострічка отримала $88 743 682, за кордоном — $137 289 360 (усього — $226 033 042).

Саундтрек ред.

Персі Джексон та викрадач блискавок
саундтрек до фільму
Композитор Крістоф Бек
Виконавець Ендрю Локінґтонd
Дата випуску 09 лютого 2010 року
Жанр фентезійний фільм[…], молодіжний фільм, пригодницький фільм, бойовик і екранізація роману[d]
Тривалість 1:59:04
Лейбл ABKCO Records
Продюсер Michael Barnathand і Кріс Коламбус

Автор музики до фільму — Крістофер Бек.

# Назва Тривалість
1. «Прелюдія»   2:29
2. «Мінотавр»   5:09
3. «Хірон»   2:02
4. «Перемога»   1:32
5. «Лють»   2:16
6. «Дислексія»   1:02
7. «Гідра»   6:54
8. «Медуза»   2:43
9. «Син Посейдона»   1:57
10. «Парфенон»   3:42
11. «Голлівуд»   2:32
12. «Загублені душі»   2:35
13. «Бійка з Лукою (ч.1)»   3:54
14. «Бійка з Лукою (ч. 2)»   2:47
15. «Аїд»   2:47
16. «Гора Олімп»   1:27
17. «Посейдон»   3:07
18. «Повернення додому»   3:06
19. «Кінець»   7:12

Кінокритика ред.

На сайті Rotten Tomatoes фільм отримав оцінку в 50 % (62 схвальних відгуків і стільки ж несвхальних)..

На сайті Metacritic оцінка фільму становить 47.

Нагороди ред.

Фільм було номіновано на нагороду MTV Movie Awards у 2010 році (за найкращу бійку між Логаном Лерманом і Джейком Ейбелом — виконавцями ролей Персі Джексона і Луки та за найкращий прорив року — Логан Лерман).

Ляпи у фільмі ред.

  • Епізод, коли Персі відрубує голову Медузі. В першому кадрі після цього моменту чітко видно, що на мечі немає слідів крові.
  • Епізод з гідрою. На початку сцени ми бачимо, що в гідри п'ять голів. Персі відрубує їх, і Анабет каже, що не потрібно було цього робити, оскільки замість однієї голови виросте дві. Тобто 5 помножити на два дає в результаті десять. Але в кінці сцени після погляду Медузи ми можемо нарахувати лише 9 голів.

Примітки ред.

  1. ↑ http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=percyjackson.htm Кінофільм на Box Office Mojo
  2. http://www.imdb.com/title/tt0814255/releaseinfo [ 10 серпня 2010 у Wayback Machine.] «Персі Джексон та викрадач блискавок» на Internet Movie Database
  3. http://stopklatka.pl/film/percy-jackson-i-bogowie-olimpijscy-zlodziej-pioruna
  4. ↑ http://www.imdb.com/title/tt0814255/
  5. ↑ http://www.filmaffinity.com/en/film441239.html
  6. http://www.metacritic.com/movie/percy-jackson-the-olympians-the-lightning-thief
  7. http://www.rottentomatoes.com/m/percy_jackson_and_the_olympians_the_lightning_thief/ [ 29 травня 2010 у Wayback Machine.] «Персі Джексон» на Rotten Tomatoes
  8. http://www.metacritic.com/film/titles/percyjackson [ 11 лютого 2010 у Wayback Machine.] Кінофільм на Metacritic

Посилання ред.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Persi Dzhekson ta Vikradach bliskavok angl Percy Jackson amp the Lightning abo angl Percy Jackson amp the Olympians The Lightning Thief prigodnickij film 2010 roku spilnogo amerikansko kanadskogo virobnictva Prodyuserom i rezhiserom filmu ye Kris Kolambus Scenarij filmu bazuyetsya na pershij knizhci z seriyi Persi Dzhekson ta Olimpijci angl Percy Jackson amp the Olympians amerikanskogo pismennika Rika Riordana Persi Dzhekson ta Vikradach bliskavokPercy Jackson amp the Olympians The Lightning ThiefZhanr fenteziprigodnickij filmRezhiser Kris KolambusProdyuser Kris KolambusMajkl BarnatenKaren RozerfeldScenarist Krejg TajtliDzho StillmenRik RiordanNa osnovi Persi Dzhekson ta Vikradach bliskavok kniga U golovnih rolyah Logan LermanBrendon DzheksonAleksandra DaddarioDzhejk EjblShon BinPirs BrosnanMelina KanakaredesStiv KuganOperator Stiven GoldblattdKompozitor Kristofer BekKinokompaniya 1492 Picturesd RatPac Dune Entertainment i Imprint EntertainmentdDistrib yutor 20th Century FoxTrivalist 121 hv Mova anglijskadavnogreckaKrayina SShA KanadaRik 2010Data vihodu 2010Koshtoris 95 mln 1 Kasovi zbori 226 496 399 IMDb ID 0814255Nastupnij Persi Dzhekson More chudoviskpercyjacksonthemovie comVpershe film bulo prezentovano v Kanadi 02 lyutogo 2010 roku Prem yera filmu v Ukrayini vidbulasya 11 lyutogo 2010 roku u SShA 12 lyutogo 2010 roku 2 Zmist 1 Syuzhet 2 U rolyah 3 Kasovi zbori 4 Saundtrek 5 Kinokritika 6 Nagorodi 7 Lyapi u filmi 8 Primitki 9 PosilannyaSyuzhet red U pochatkovij sceni filmu gromoverzhec Zevs zustrichayetsya zi svoyim bratom Posejdonom na verhivci budivli Empajr Stejt Bilding u Nyu Jorku U cej chas vidbuvayetsya burya i Zevs zvertaye uvagu volodarya moriv na te sho nemaye bliskavok Najmogutnishu u sviti zbroyu bliskavku Zevsa bulo vikradeno Zevs dorikaye Posejdonovi za te sho ce zrobiv jogo sin ale Posejdon vidpovidaye sho cherez pravilo yake bulo vstanovleno verhovnim bogom reshta olimpijciv ne mayut zmogi bachitisya zi svoyimi zemnimi ditmi Zevs daye sinovi Posejdona yakogo vtim Posejdon ne bachiv vzhe 11 rokiv 14 dniv dlya togo shob povernuti bliskavki Yaksho cogo ne stanetsya sered bogiv znovu pochnetsya vijna Pislya cogo glyadach znajomitsya iz golovnim geroyem filmu dvanadcyatirichnim Persi Dzheksonom Na pochatku filmu vin 7 hvilin provodit pid vodoyu v basejni vin perekonuye svogo najkrashogo druga Grovera sho mozhe koncentruvatisya tilki pid vodoyu U hlopcya rozlad chitannya disleksiya tomu jomu vazhko vchitisya u shkoli Nezvichni podiyi pochinayut vidbuvatisya iz Persi pid chas vidviduvannya Galereyi novogreckogo ta rimskogo mistectva shkilna vchitelka vidvodit hlopcya v zachinenu zalu j tam peretvoryuyetsya na furiyu Stvorinnya nakidayetsya na Persi j vimagaye viddati te sho vin vikrav U cej chas na poryatunok hlopcevi pospishili Grover i vchitel latini paralizovanij mister Brunner Koli vchitel prigroziv furiyi znishiti yiyi ta znikla cherez vikno Todi hlopcevi povidomlyayut sho vin raptovo musit yihati z mista Mister Brunner peredaye hlopcevi ruchku j kazhe sho ce nebezpechna zbroya Matir Persi ce ne divuye vona odrazu zh pogodzhuyetsya j pidvozit sina j Grovera Pid chas poyizdki na dorogu virivayetsya velicheznij bik sho namagayetsya vbiti yih Vreshti voni bachat vorota cherez yaki treba projti Persi Ta Salli Dzhekson jogo mati ne mozhe projti tudi Minotavr same nim viyavlyayetsya velicheznij bik hapaye zhinku j vona raptovo znikaye Grover radit Persi natisnuti na ruchku sho tomu dav uchitel latini Koli Persi zrobiv ce ruchka peretvorilasya na mecha Persi b yetsya z Minotavrom i peremagaye jogo vstromivshi stvorinnyu v zhivit jogo zh rig Persi i Grover prohodyat cherez vorota j opinyayutsya v tabori dlya napivkrovok ditej bogiv i zemnih lyudej Tam yih mayut navchati yak pravilno povoditisya z yihnimi nadzvichajnimi zdibnostyami Persi diznayetsya sho vin sin Posejdona jogo najkrashij drug Grover satir jogo pomichnik a mister Brunner kentavr Hiron uchitel taboru napivkrovok Takozh hlopcevi staye vidomo sho naspravdi vin ne strazhdaye na disleksiyu prosto mozhe chitati tilki davnogreckoyu movoyu Jogo nadzvichajna sila v tomu sho vin mozhe povelivati vodoyu j vidnovlyuvati vlasni vili za dopomogoyu vodi Iz pershogo poglyadu Persi pochinaye podobatisya donka Afini Annabet Chejz U pershij zhe den perebuvannya Persi v tabori vin bere uchast u zmagannyah usi napivkrovki podililisya na dva tabori chervonih i sinih i mali zmagatisya za prapori komandi supernika Dzheksona vzyav u komandu Luka sin Germesa j komandir sinoyi komandi Persi vdalosya pobachiti chervonij prapor prote shob otrimati jogo Dzheksonu treba bulo oderzhati peremogu u bitvi z Annabet Viyavilosya sho divchina znachno vpravnisha za Persi Vona shvidko zdolala hlopcya prote Persi vidnoviv svoyi sili torknuvshis vodi i bez pereshkod zdobuv chervonij prapor Hiron rozpovidaye Persi sho Zevs uvazhaye nibi hlopec vikrav jogo bliskavki Za 14 dniv pochnetsya vijna bogiv tomu Persi maye perekonati gromoverzhcya sho vin ne zlodij U cej zhe vechir do taboru pribuvaye Ayid Vin povidomlyaye Persi sho Minotavr vikrav jogo matir prote Ayid poverne yiyi sinovi yaksho Dzhekson viddast jomu bliskavki Persi vidrazu zh zbirayetsya do carstva Ayida vin spodivayetsya sho pislya rozmovi iz nim Ayid poverne matir do svitu zhivih Annabet i satir Grover jdut iz nim Persi pitaye v Luki sina Germesa de roztashovane carstvo Ayida Luka rozpovidaye sho vin duzhe zasmuchenij tim sho nikoli ne bachiv svogo batka Prote odnogo razu vin pobuvav u pomeshkanni svogo rodicha i tam vikrav jogo letyuchi kedi j mapu yaka pokazhe yak distatisya Ayida Sprava v tomu sho Ayid vikrav svoyu druzhinu Persefonu Zhinci bulo tak nudno v carstvi mertvih sho vona virishila zavesti sobi kohanciv Dlya cogo vona rozkidala po svitovi perlini iz nimi mozhna na tilki distatisya carstva Ayid ale j povernutisya zvidti Otzhe Persi treba bulo znajti tri perlini j todi mapa pokazhe de roztashovanij Ayid Persha perlina znahodilasya v magazini sadovih statuj Viyavilosya sho jogo spravzhnoyu hazyajkoyu bula Meduza Gorgona Persi vdalosya vidrubati yij golovu Diti vzyali yiyi z soboyu adzhe ochi yiyi peretvoryuyut na kaminnya vsih hto v nih glyane navit pislya smerti samoyi Gorgoni Druga perlina znahodilasya v diademi statuyi Afini v kopiyi Parfenonu sho znahoditsya v Nashvilli Shlyah do perlini dityam pereshkodzhala velichezna gidra Tretyu perlinu voni zdobuli v goteli kazino Lotos u Las Vegasi Projti ci pereshkodi Persi vdalosya zavdyaki dopomozi Posejdona sho v skrutni momenti nashiptuvav hlopcevi sho slid robiti i zavdyaki shitu Luki Ureshti resht mapa pokazala sho Ayid znahoditsya u Gollivudi Zaplativshi perevizniku dush mertvih Haronu voni potrapili do Ayidu Viyavilosya sho bliskavka Zevsa znahodilasya v shiti yakij Persi dav Luka Bliskavkoyu Persefona vdarila Ayida tak vona pomstilasya jomu j dozvolila Persi jogo materi Annabet i Groveru vtikati Prote v nih bulo lishe tri perlini tomu Grover zalishivsya v carstvi mertvih Salli Dzhekson povidomila hlopcya sho Empajr Stejt Bilding novij Olimp Tudi jomu slid vidnesti bliskavku Prote shlyah yim pereshkodzhav Luka Persi vdalosya podolati Luku Vin vstig povernuti bliskavku Zevsovi Annabet pobachila svoyu matir Afinu a Dzhekson pogovoriv iz svoyim batkom Posejdonom Toj perekonav hlopcya sho vin buv vimushenij zalishiti jogo j matir prote zavzhdi bude z nim u svoyih dumkah U rolyah red nbsp Meduza Gorgona Uma Turman na foni svoyih zhertvLogan Lerman Persi Dzhekson sin Posejdona i zemnoyi zhinki Brendon Dzhekson Grover Andervud satir pomichnik Persi Aleksandra Daddario Annabet Chejz donka Afini j zemnogo cholovika Ketrin Kiner Selli Dzhekson mati Persi Dzhejk Abel Luka Kastellan sin Germesa sho vikrav bliskavki v Zevsa Shon Bin Zevs Kevin Mak Kidd Posejdon batko Persi Stiv Kugan Ayid Melina Kanakaredes Afina mati Annabet Dilan Nil Germes batko Luki Rozario Douson Persefona Serinda Svon Afrodita Uma Turman Meduza Pirs Brosnan Hiron kentavr Dzhulian Richinz Haron Dzho Pantoliano vitchim Persi Kasovi zbori red U SShA kinostrichka otrimala 88 743 682 za kordonom 137 289 360 usogo 226 033 042 1 Saundtrek red Persi Dzhekson ta vikradach bliskavok nbsp saundtrek do filmuKompozitor Kristof BekVikonavec Endryu LokingtondData vipusku 09 lyutogo 2010 rokuZhanr fentezijnij film 3 4 molodizhnij film prigodnickij film 4 5 6 bojovik i ekranizaciya romanu d Trivalist 1 59 04Lejbl ABKCO RecordsProdyuser Michael Barnathand i Kris KolambusAvtor muziki do filmu Kristofer Bek Nazva Trivalist 1 Prelyudiya 2 29 2 Minotavr 5 09 3 Hiron 2 02 4 Peremoga 1 32 5 Lyut 2 16 6 Disleksiya 1 02 7 Gidra 6 54 8 Meduza 2 43 9 Sin Posejdona 1 57 10 Parfenon 3 42 11 Gollivud 2 32 12 Zagubleni dushi 2 35 13 Bijka z Lukoyu ch 1 3 54 14 Bijka z Lukoyu ch 2 2 47 15 Ayid 2 47 16 Gora Olimp 1 27 17 Posejdon 3 07 18 Povernennya dodomu 3 06 19 Kinec 7 12Kinokritika red Na sajti Rotten Tomatoes film otrimav ocinku v 50 62 shvalnih vidgukiv i stilki zh nesvhalnih 7 Na sajti Metacritic ocinka filmu stanovit 47 8 Nagorodi red Film bulo nominovano na nagorodu MTV Movie Awards u 2010 roci za najkrashu bijku mizh Loganom Lermanom i Dzhejkom Ejbelom vikonavcyami rolej Persi Dzheksona i Luki ta za najkrashij proriv roku Logan Lerman Lyapi u filmi red Epizod koli Persi vidrubuye golovu Meduzi V pershomu kadri pislya cogo momentu chitko vidno sho na mechi nemaye slidiv krovi Epizod z gidroyu Na pochatku sceni mi bachimo sho v gidri p yat goliv Persi vidrubuye yih i Anabet kazhe sho ne potribno bulo cogo robiti oskilki zamist odniyeyi golovi viroste dvi Tobto 5 pomnozhiti na dva daye v rezultati desyat Ale v kinci sceni pislya poglyadu Meduzi mi mozhemo narahuvati lishe 9 goliv Primitki red a b http www boxofficemojo com movies id percyjackson htm Kinofilm na Box Office Mojo http www imdb com title tt0814255 releaseinfo Arhivovano 10 serpnya 2010 u Wayback Machine Persi Dzhekson ta vikradach bliskavok na Internet Movie Database http stopklatka pl film percy jackson i bogowie olimpijscy zlodziej pioruna a b http www imdb com title tt0814255 a b http www filmaffinity com en film441239 html http www metacritic com movie percy jackson the olympians the lightning thief http www rottentomatoes com m percy jackson and the olympians the lightning thief Arhivovano 29 travnya 2010 u Wayback Machine Persi Dzhekson na Rotten Tomatoes http www metacritic com film titles percyjackson Arhivovano 11 lyutogo 2010 u Wayback Machine Kinofilm na MetacriticPosilannya red Oficijnij sajt Persi Dzhekson ta Vikradach bliskavok na sajti IMDb angl Persi Dzhekson ta Vikradach bliskavok film na sajti AllMovie angl Percy Jackson amp the Olympians The Lightning Thief na sajti Rotten Tomatoes angl nbsp Persi Dzhekson ta Vikradach bliskavok film na sajti Metacritic angl Persi Dzhekson ta Vikradach bliskavok film na sajti Box Office Mojo angl Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Persi Dzhekson ta Vikradach bliskavok film amp oldid 40457399