Орки прізвисько Орки принизливий термін етнофолізм 1 яким зазвичай українці називають російських солдатів 2 3 залучених

«Орки» — принизливий термін (етнофолізм), яким зазвичай українці називають російських солдатів, залучених у вторгненні в Україну. Був створений за аналогією однойменних вигаданих людиноподібних монстрів із фантастичного роману Джона Рональда Руела Толкіна «Володар перснів».

Російський солдат у Новоайдарі, 6 березня 2022 року

Використання ред.

З самого початку російсько-української війни у 2014 році українці використали цей термін для опису та демонізації російських сил та тактики. У ході вторгнення Росії в Україну у 2022 році українці стали масово застосовувати термін «орки» стосовно російських військовослужбовців. Видання Meduza зазначає, що прізвисько «орки» остаточно стало зневажливою назвою російської армії 25 лютого - тоді воно з'явилося на офіційній сторінці Сухопутних військ України. Видання Al Jazeera English та Politico включили термін як приклад «нової мови війни в Україні».

Згідно з оцінкою видання Courthouse News Service^[en], прізвисько є частиною української пропаганди. Термін використовується українськими вищими посадовими особами, військовими та ЗМІ, а також використовується в офіційних доповідях Міністерства оборони України. Наприклад, на початку березня 2022 року в окупованому російськими військами місті Мелітополі демонстранти протестували проти «мародерства орків». 8 квітня голова Сумської облдержадміністрації Дмитро Живицький оголосив, що його область тепер «вільна від орків». Наступного дня за ним пішов мер Макарова Вадим Токар, який заявив, що тіла 132 мирних жителів було знайдено і що їх було «вбито російськими орками».

Критика ред.

Мік Раян у статті для Australian Broadcasting Corporation зазначає, що Україна, називаючи російських солдатів «орками», займається дегуманізацією. Таку ж думку має видання Meduza. Литовський вчений і громадський діяч Томас Венцлова в інтерв'ю заявив: «Я не називатиму росіян рашистами чи орками — це нелюдяно».

Британський журнал The Spectator порівняв «жорстокість і хаотичність» російських військ з орками Толкіна і зазначив, що використання цього терміну може бути не просто випадковою образою, а результатом проведення аналогії між конфліктом Середзем'я та геополітикою реального світу.

У мистецтві ред.

Гімн приречених (Гойда, орки!)^[ru] — антивоєнна пісня і флешанімаційний кліп російського рок-гурту «Ногу свело!», написаний у 2022 році та присвячений російським солдатам та росіянам, які підтримують вторгнення Росії в Україну. Відеокліп створений мультиплікатором Олегом Куваєвим, творцем мультфільму «Масяня».

Див. також ред.

Примітки ред.

Ляшенко И. В, Федюнина И. Э. Этнические прозвища русских в украинской и российской блогосферах // Научный результат. Вопросы теоретической и прикладной лингвистики. — 2017. — Вип. 1 (11) (29 жовтня). — С. 46.
Michael Starr (29 березня 2022). In 'Ukrainian military Oscars,' Ukraine promotes army and mocks Russia. The Jerusalem Post (амер.). Процитовано 12 листопада 2022.
Jamie Dettmer (21 березня 2022). Life Under Russian Occupation: Hunger, Fear and Abductions. VOA (англ.). Процитовано 12 листопада 2022.
Pascale Davies (22 квітня 2022). Ukrainian man tracks 'looted' AirPods to follow Russian troops. Euronews (англ.). Процитовано 12 листопада 2022.
Eliot Borenstein (30 вересня 2019). Orknash: Supporting the Home Team (Russia's Alien Nations). NYU Jordan Center (амер.). Процитовано 12 листопада 2022.
Eliot A. Cohen (22 жовтня 2022). The Words About Ukraine That Americans Need to Hear. The Atlantic (англ.). Процитовано 12 листопада 2022.
. The Happy Beavers (амер.). 31 березня 2022. Архів оригіналу за 22 січня 2023. Процитовано 12 листопада 2022.
Мобики. Meduza (рос.). 7 листопада 2022. Процитовано 12 листопада 2022.
Mansur Mirovalev. ‘Orcs’ and ‘Rashists’: Ukraine’s new language of war. Al Jazeera English (англ.). Процитовано 12 листопада 2022.
The Rashists from Mordor vs. the Tractor Troops: Ukraine’s new language of war. Politico (амер.). 21 червня 2022. Процитовано 12 листопада 2022.
Cain Burdeau (26 квітня 2022). Russia warns of World War III, West boosts arms to Ukraine. Courthouse News Service^[en] (англ.). Процитовано 12 листопада 2022.
Holly Ellyatt, Amanda Macias (17 серпня 2022). Zelenskyy speaks to Macron as fears over nuclear plant mount; explosions hit Russian ammo depot in Crimea. CNBC (англ.). Процитовано 12 листопада 2022.
Ukrainian and Russian Tolkien fans battle over the legacy of 'The Lord of the Rings'. Le Monde (англ.). 23 квітня 2022. Процитовано 12 листопада 2022.
Mick Ryan (26 вересня 2022). While the war in Ukraine rages these three issues must be addressed now. ABC News (англ.). Процитовано 12 листопада 2022.
Мобики. Meduza (рос.). 7 листопада 2022. Процитовано 12 листопада 2022. «Когда украинцы называют россиян «орками» — это тоже, конечно, расчеловечивание»
Natalija Zverko (29 жовтня 2022). ‘I will not call Russians rushists or orcs – that’s dehumanising’ – interview. LRT Televizija (англ.). Процитовано 12 листопада 2022.
Christopher MacLachlan (10 квітня 2022). Why are Ukrainians calling Russian invaders 'orcs'?. The Spectator (амер.). Процитовано 10 листопада 2022.

[1] Ляшенко И. В, Федюнина И. Э. Этнические прозвища русских в украинской и российской блогосферах // Научный результат. Вопросы теоретической и прикладной лингвистики. — 2017. — Вип. 1 (11) (29 жовтня). — С. 46.

[2] Michael Starr (29 березня 2022). In 'Ukrainian military Oscars,' Ukraine promotes army and mocks Russia. The Jerusalem Post (амер.). Процитовано 12 листопада 2022.

[3] Jamie Dettmer (21 березня 2022). Life Under Russian Occupation: Hunger, Fear and Abductions. VOA (англ.). Процитовано 12 листопада 2022.

[4] Pascale Davies (22 квітня 2022). Ukrainian man tracks 'looted' AirPods to follow Russian troops. Euronews (англ.). Процитовано 12 листопада 2022.

[5] Eliot Borenstein (30 вересня 2019). Orknash: Supporting the Home Team (Russia's Alien Nations). NYU Jordan Center (амер.). Процитовано 12 листопада 2022.

[6] Eliot A. Cohen (22 жовтня 2022). The Words About Ukraine That Americans Need to Hear. The Atlantic (англ.). Процитовано 12 листопада 2022.

[7] . The Happy Beavers (амер.). 31 березня 2022. Архів оригіналу за 22 січня 2023. Процитовано 12 листопада 2022.

[:2-8] Мобики. Meduza (рос.). 7 листопада 2022. Процитовано 12 листопада 2022.

[:0-9] Mansur Mirovalev. ‘Orcs’ and ‘Rashists’: Ukraine’s new language of war. Al Jazeera English (англ.). Процитовано 12 листопада 2022.

[10] The Rashists from Mordor vs. the Tractor Troops: Ukraine’s new language of war. Politico (амер.). 21 червня 2022. Процитовано 12 листопада 2022.

[11] Cain Burdeau (26 квітня 2022). Russia warns of World War III, West boosts arms to Ukraine. Courthouse News Service^[en] (англ.). Процитовано 12 листопада 2022.

[12] Holly Ellyatt, Amanda Macias (17 серпня 2022). Zelenskyy speaks to Macron as fears over nuclear plant mount; explosions hit Russian ammo depot in Crimea. CNBC (англ.). Процитовано 12 листопада 2022.

[:1-13] Ukrainian and Russian Tolkien fans battle over the legacy of 'The Lord of the Rings'. Le Monde (англ.). 23 квітня 2022. Процитовано 12 листопада 2022.

[14] Mick Ryan (26 вересня 2022). While the war in Ukraine rages these three issues must be addressed now. ABC News (англ.). Процитовано 12 листопада 2022.

[:4-15] Мобики. Meduza (рос.). 7 листопада 2022. Процитовано 12 листопада 2022. «Когда украинцы называют россиян «орками» — это тоже, конечно, расчеловечивание»

[16] Natalija Zverko (29 жовтня 2022). ‘I will not call Russians rushists or orcs – that’s dehumanising’ – interview. LRT Televizija (англ.). Процитовано 12 листопада 2022.

[17] Christopher MacLachlan (10 квітня 2022). Why are Ukrainians calling Russian invaders 'orcs'?. The Spectator (амер.). Процитовано 10 листопада 2022.