www.wikidata.uk-ua.nina.az
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Drejk Nikolas Rodni Nik Drejk angl Nicholas Rodney Nick Drake 19 chervnya 1948 Rangun Birma 25 listopada 1974 Tanvort in Arden Angliya anglijskij spivak ta avtor pisen znanij svoyimi sumnimi pohmurimi pisnyami pid akustichnu gitaru Drejk pidpisav kontrakt z velikim lejblom Island Records v 1968 roci koli jomu bulo vsogo dvadcyat rokiv Do 1972 roku vin vipustiv dva studijni albomi ale tirazh zhodnogo z nih ne buv povnistyu rozprodanij za zhittya Drejka Komercijnomu provalu spriyalo jogo nebazhannya davati koncerti ta interv yu Nik DrejkNick DrakeZobrazhennyaNik Drejk v 1971 rociOsnovna informaciyaPovne im ya Nikolas Rodni DrejkData narodzhennya 19 chervnya 1948 1948 06 19 Misce narodzhennya Rangun BirmaData smerti 25 listopada 1974 1974 11 25 26 rokiv Misce smerti Tanvort in Arden Vorikshir AngliyaPrichina smerti peredozuvannya likivPohovannya VorikshirRoki aktivnosti 1967 1974Gromadyanstvo Velika BritaniyaProfesiya Muzikant kompozitorOsvita Koledzh Ficvilyamad 1969 1 Koledzh Marlborod 1966 1 i Eagle House Schoold 1 Instrumenti Vokal gitara fortepiano klarnet saksofonZhanr folk folk rokLejbl Islandbrytermusic com Fajli u VikishovishiOstanni roki svogo zhittya vin hvoriv na depresiyu ta bezsonnya sho znajshlo vidobrazhennya v tekstah jogo pisen Pislya zavershennya zapisu svogo ostannogo tretogo albomu Pink Moon 1972 muzikant zhiv u budinku svoyih batkiv u mistechku Tanvort in Arden de i nespodivano pomer 25 listopada 1974 roku u 26 rokiv vid peredozuvannya propisanogo jomu antidepresantu triptizolu Dosi ne vidomo chi bulo ce vipadkovistyu abo samogubstvom niyakoyi peredsmertnoyi zapiski znajdeno ne bulo Protyagom 1970 h rokiv do tvorchosti Drejka ne viyavlyali osoblivogo interesu lishe v 1979 roci bula vidana retrospektivna kompilyaciya Fruit Tree Ale vzhe do seredini 1980 h rokiv u tomu sho vidchuvali vpliv Nika Drejka viznavalisya taki muzikanti yak Robert Smit Devid Silvian i Piter Bak V 1985 roci gurt The Dream Academy potrapiv v anglijski ta amerikanski charti zi svoyeyu pisneyu Life In A Northern Town yaka prisvyachuvalasya Drejku 2 Na pochatok 1990 h rokiv v anglijskij muzichnij presi Drejk pridbav obraz proklyatogo poeta ta neodnorazovo cituvavsya Kejt Bush Polom Vellerom ta The Black Crowes 3 Persha oficijna biografiya Nika Drejka bula opublikovana v 1997 roci v 1998 roci buv znyatij dokumentalnij film pro nogo pid nazvoyu Neznajomec sered nas Zmist 1 Zhittyepis 1 1 Ditinstvo 1 2 Universitet 2 Debyutnij albom 3 U Londoni 3 1 Bryter Layter 3 2 Pink Moon 4 Ostanni roki 4 1 Znovu vdoma 4 2 Smert 5 Posmertna populyarnist 6 Muzichnij i poetichnij stil 7 Diskografiya 8 Primitki 9 LiteraturaZhittyepis RedaguvatiDitinstvo Redaguvati Nikolas Rodni Drejk narodivsya 19 chervnya 1948 roku v bagatij anglijskij sim yi v Ranguni Birma Jogo batko Rodni 1908 1988 pereyihav tudi na pochatku 1930 h rokiv shob pracyuvati inzhenerom u Bombejsko birmanskij torgovij korporaciyi en odnij z najstarishih 4 komercijnih kompanij Indiyi 1934 roku Rodni poznajomivsya z dochkoyu odnogo z kerivnikiv Indijskoyi civilnoyi sluzhbi angl Indian Civil Service Meri Llojd 1916 1993 yaku v rodini zvali Molli 1936 roku Rodni zrobiv yij propoziciyu ale shob odruzhitisya para povinna bula chekati she rik koli Molli vipovnitsya 21 rik 5 14 kvitnya 1937 roku vidbulosya yihnye vesillya U 1942 roci sim ya Drejkiv na tri roki evakuyuvalasya v Indiyu oskilki Birmu okupuvali yaponski vijska 6 1944 roku v Lahori Indiya narodilasya Gabriel Drejk starsha sestra Nika zgodom uspishna kinoaktorka 1950 roku Drejki pereyihali do Bombeya a v 1952 roci do Angliyi v selo Tanvort in Aden grafstvo Vorikshir de stali zhiti u dvopoverhovomu budinku yakij nazivavsya Far Lejs angl Far Leys I Rodni i Molli lyubili muziku j navit pisali vlasni kompoziciyi Molli skladala sumni pisni dlya fortepiano i zapisuvala yih na kotushkovij magnitofon dva taki zapisi vijshli 2007 roku na albomi nevidanih rechej Nika Drejka Family Tree Pid vplivom materi Nik stav vchitisya grati na fortepiano z duzhe rannogo viku 7 Biograf Nika Drejka Trevor Dann i sestra Gabriel vbachayut razyuchu shozhist muziki Molli i Nika 8 U 1957 roci Nik vstupiv do shkoli internatu Igl Gaus en u Sandgersti grafstvo Berkshir 9 Provchivshis tam p yat rokiv u 1962 roci vin vstupiv do koledzhu Marlboro en zasnovanogo v 1843 roci grafstvo Viltshir v yakomu svogo chasu navchalisya jogo batko didus i pradidus Tam vin stav dosit silnim sportsmenom jogo tamteshnij rekord u bigu na 100 yardiv dosi ne mozhe pobiti zhoden uchen Marlboro deyakij chas buv kapitanom komandi z regbi yunion Takozh Nik grav v orkestri koledzhu navchivsya gri na klarneti ta saksofoni 1964 go abo 1965 roku razom z chotirma shkilnimi tovarishami vin organizuvav muzichnij gurt de grav na fortepiano a inodi spivav i grav na saksofoni Gurt mav nazvu The Perfumed Gardeners Nadusheni sadivniki i vikonuvav dzhazovi standarti kaver versiyi artistiv z anglijskogo lejblu Pye Records The Kinks Lonni Donegan Long Dzhon Boldri The Searchers i t d a takozh rechi The Yardbirds i Manfred Mann U gurti deyakij chas perebuvav Kris de Burg u 1980 h rokah stav vidomim zavdyaki svoyemu hitovi Lady In Red ale jogo z neyi viklyuchili oskilki muzichni vpodobannya Krisa zdalisya Sadivnikam nadto popsovimi angl too poppy Akademichna uspishnist Nika stala padati ves vilnij chas vin prisvyachuvav muzici a ne navchannyu 1963 roku vin navit provaliv chergovi ispiti z fiziki ta himiyi 10 U 1965 roci Nik pridbav svoyu pershu akustichnu gitaru viddavshi za neyi 13 funtiv a v serpni togo zh roku vin zi svoyimi druzyami protyagom troh tizhniv podorozhuvav avtostopom po Yevropi 29 zhovtnya v Londoni vin vidvidav koncert Graham Bond Organisation Universitet Redaguvati Vlitku 1966 roku Nik zakinchiv koledzh Malboro i uspishno zdav ispiti u Ficvilyam Koledzh en v Kembridzhskomu universiteti de mav namir vivchati anglijsku literaturu Odnak vin virishiv vidklasti na rik pochatok navchannya Z serpnya po zhovten 1966 roku zhiv z druzyami u Franciyi potim povernuvsya v Angliyu U Londoni 6 zhovtnya vin vpershe sprobuvav kuriti marihuanu Pochatok 1967 roku vin znovu proviv u Franciyi v Eks an Provansi de mozhlivo vpershe sprobuvav LSD a v berezni poyihav z druzyami do Marokko tomu sho tam najkrasha trava v sviti angl that was where you got the best pot 11 Pislya povernennya dodomu Nik deyakij chas zhiv na kvartiri sestri v londonskomu peredmisti Gampsted U zhovtni 1967 roku pochalosya jogo navchannya v Kembridzhi Vikladachi vvazhali jogo studentom yaskravim ale neposidyuchim i bez nalezhnogo interesu do navchannya 12 Kembridzhskij universitet pridilyav veliku uvagu fizichnij pidgotovci svoyih studentiv osoblivo zmagannyam z regbi i kriketu ale do togo chasu Nik vtrativ interes do sportu vvazhayuchi za krashe provoditi chas u svoyij kimnati v gurtozhitku kuryachi marihuanu i grayuchi na gitari Jomu bulo vazhko znahoditi spilnu movu zi studentami i vikladachami Tiyeyi zh oseni vin poznajomivsya z Robertom Kirbi studentom konservatoriyi yakij piznishe bude robiti strunni ta duhovi aranzhuvannya dlya pershih dvoh albomiv Nika 13 14 Do cogo chasu Nik vidkriv dlya sebe britansku ta amerikansku folk muziku takih artistiv yak Bob Dilan Dzhosh Vajt i Fil Oks Drejk pochav vistupati v malenkih londonskih klubah i kav yarnyah U lyutomu 1968 roku koli vin vistupav razom z Country Joe and the Fish v kompleksi The Roundhouse u Kemden Taun jogo pomitiv Eshli Gatchings bas gitarist Fairport Convention Gatchings poznajomiv Nika z Dzho Bojdom 25 richnim prodyuserom zi SShA vlasnikom kompaniyi Witchseason Productions yaka spivpracyuvala z velikim lejblom Island Records Bojd zapisav paru poperednih singliv Pink Floyd vidkriv dlya publiki Fairport Convention Dzhona Martina i The Incredible String Band i buv pomitnoyu figuroyu na britanskij folk sceni Nik nadav Bojdu magnitofonnu kotushku na yaku navesni 1968 roku zapisav buv chotiri pisni Prosluhavshi material Bojd zaproponuvav Nikovi pidpisati kontrakt i pochati robotu nad debyutnim albomom Reakciya Nika bula za spogadami Bojda m yako kazhuchi strimanoyu A nu tak o kej Hocha drug Drejka Pol Viler zgaduye zbudzhenij stan u yakomu perebuvav Nik pislya pidpisannya kontraktu nathnennij perspektivami zoryanoyi kar yeri sho vidkrivayutsya pered nim vin virishiv nadali kinuti navchannya i ne zakinchuvati tretij kurs u koledzhi 15 Debyutnij albom RedaguvatiStudijni sesiyi dlya pershogo albomu Nika pochalisya v lipni 1968 roku v Londoni v studiyi Sound Techniques Pid chas zapisu Bojd nadihavsya prodyuserskoyu robotoyu Dzhona Sajmona dlya pershogo albomu Leonarda Koena Songs of Leonard Cohen 1967 roku vvazhayuchi sho golos Nika potribno zapisati v shozhomu dovirchomu intimnomu stili bez popsovoyi reverberaciyi Takozh vin mav namir vklyuchiti partiyi strunnih ale bez cogo pompeznogo zvuchannya yih povinen buv pisati Richard G yuson a vikonuvati specialno zaproshenij orkestr z p yatnadcyati osib Zvukorezhiserom Bojd vibrav Dzhona Vuda krim togo vin zaprosiv gitarista Fairport Convention Richarda Tompsona i basista gurtu Pentangle Denni Tompsona Spochatku zapis albomu jshov pogano sesiyi vihodili neregulyarnimi i zmazanimi ne v ostannyu chergu cherez te sho dlya zapisu ne nadali okremogo studijnogo chasu a prosto vikoristovuvali zalishki chasu vidilenogo na zapis albomu Fairport Convention Unhalfbricking Mizh Drejkom i Bojdom rosli tvorchi rozbizhnosti prodyuser podilyav koncepciyu Dzhordzha Martina pro vikoristannya studiyi yak muzichnogo instrumentu jshlosya pro shirshe vikoristannya riznih studijnih efektiv todi yak muzikant viddavav perevagu bilsh prirodnomu i organichnomu zvukovi Ale obidva buli nezadovoleni instrumentuvannyam G yusona zvuchannya vihodilo zanadto mejnstrimovim popsovim 16 Drejk zaproponuvav zaminiti G yusona na svogo druga Roberta Kirbi Spochatku Bojd skeptichno postavivsya do jogo kandidaturi toj buv nadto molodij i ne mav niyakogo dosvidu roboti v studiyi Kirbi zapisav aranzhuvannya z dopomogoyu kvartetu kamernoyi muziki i Bojd prosluhavshi zapis buv priyemno zdivovanij Ale Kirbi vidmovivsya vid orkestrovki centralnoyi rechi albomu River Man Todi Bojd vdavsya do dopomogi dosvidchenogo kompozitora Garri Robinsona perevishivshi pri comu byudzhet vidilenij na zapis albomu Robinson napisav partiyu strunnih u dusi Frederika Deliusa i Morisa Ravelya Vihid albomu zatrimavsya na kilka misyaciv cherez chergovi zakoviki z postprodukciyeyu Vin vijshov 1 veresnya 1969 roku ta suprovodzhuvavsya poganoyu reklamoyu i rozkruchuvannyam 17 Oglyadiv i recenzij na nogo v muzichnij presi bulo malo Zhurnal NME u vipusku vid 4 zhovtnya 1969 roku pisav sho albom nedostatno riznomanitnij shob buti rozvazhalnim angl not nearly enough variety to make it entertaining 18 Dzhon Pil u svoyih radioperedachah puskav v efir kilka pisen z nogo Drejk zalishivsya nezadovolenij oformlennyam konvertu plativki na yakomu trek list jshov u nepravilnomu poryadku a teksti pisen vklyuchali ryadki sho ne uvijshli do ostatochnih variantiv 19 Sestra Nika Gabriel zgaduvala nbsp Vin buv duzhe potajnim Ya znala sho vin robit albom ale ya ne znala na yakij stadiyi vin perebuvaye poki Nik ne vvijshov do mene v kimnatu i ne skazav Os vin Vin kinuv jogo na lizhko i vijshov 15 Originalnij tekst angl He was very secretive I knew he was making an album but I didn t know what stage of completion it was at until he walked into my room and said There you are He threw it on to the bed and walked out nbsp Nazva albomu ce poperedzhuvalnij napis Zalishilosya p yat arkushiv na upakovci cigarkovogo paperu firmi RiZla a ce oznachaye sho neobhidno kupuvati novu upakovku zazvichaj yih vikoristovuvali kurci marihuani yakim buv Nik Vin vvazhav sho cya fraza zvuchit chudovo hocha j ne maye yakogos osoblivogo sensu 20 Z inshogo boku cherez p yat rokiv cya fraza nabude inshogo tragichnogo i providnickogo sensu adzhe 1969 roku Nikovi zalishalosya zhiti rivno p yat rokiv 24 veresnya 1969 roku Nik vistupiv u Royall Festival Goll angl Royall Festival Hall na rozigrivi u Fairport Convention i u Dzhona i Beverli Martiniv Dzho Bojd vidznachav sho nbsp publika bula spokijnoyu i shanoblivoyu Vistup Nika buv chudovim publika bula prosto zagipnotizovanoyu 6 Originalnij tekst angl The audience were quiet and respectful Nick s performance was brilliant the audience were mesmerized nbsp Ce buv odin z najkrashih vistupiv Drejka U Londoni RedaguvatiBryter Layter Redaguvati Drejk kinuv navchannya v Kembridzhi za dev yat misyaciv do zdobuttya diploma i voseni 1969 roku pereyihav do Londona shob zosereditisya na kar yeri muzikanta Batko pisav jomu dovgi listi v yakih vkazuvav na nedoliki rishennya Nika poyihati z Kembridzha diplom ce dodatkova strahovka yaksho u tebe ye diplom to todi u tebe bude na sho spertisya Na sho Nik vidpovidav sho cyu strahovku vin i ne hotiv mati 21 Pershi kilka misyaciv u stolici Drejk provodiv blukayuchi z odnogo miscya na inshe inodi zalishayuchis na kvartiri svoyeyi sestri v Kensingtoni ale chastishe nochuyuchi u svoyih druziv i znajomih U pershij polovini 1970 roku Nik vistupav dosit chasto dlya nogo dayuchi koncerti priblizno raz na tizhden Zokrema 24 sichnya v Tehnichnomu koledzhi Evell angl Ewell Technical Colledge vin vidkrivav vistupi takih gurtiv yak Genesis i Atomic Rooster 14 lyutogo vin takozh rozigrivav Genesis U lipni Elton Dzhon zapisav kaver versiyi 4 pisen Nika z albomu Five Leaves Left Saturday Sun Way To Blue Day Is Done i Time Has Told Me Yih mozhna znajti na vidanomu v 2001 roci albomi Eltona Dzhona Prologue Zapis drugogo albomu Bryter Layter rozpochavsya v seredini lipnya 1970 roku Nik rozgornuv burhlivu diyalnist znovu poprosiv Roberta Kirbi napisati aranzhuvannya dlya strunnih i midnih duhovih zaprosiv chleniv Fairport Convention Richarda Tompsona Dejva Metteksa i Dejva Pegga grati na gitari udarnih i basu vidpovidno Na misce bek vokalistok zaprosiv vidomih spivachok Pi Pi Arnold i Doris Troj voni spivayut na treku Poor Boy Rozdratovanij komercijnim neuspihom svogo debyutnogo albomu Nik zdavsya i virishiv sliduvati vkazivkam svogo prodyusera Zvuk novogo albomu bulo virisheno zrobiti bilsh popsovim rozvazhalnim gladkim i pridzhazovanim angl jazzy Nareshti dlya zapisu buv zaproshenij Dzhon Kejl uchasnik gurtu The Velvet Underground Drejk zahoplyuvavsya jogo muzichnimi zdibnostyami Kejl zigrav na pianino organi i chelesti dlya dvoh pisen Northern Sky ta Fly Prodyuserom albomu buv znovu Dzho Bojd a zvukorezhiserom Dzhon Vud Albom Bryter Layter sho vijshov 1 listopada 1970 roku yak i poperednij zaznav komercijnogo provalu bulo prodano trohi mensh yak tri tisyachi plativok hocha za vsyu kar yeru Nika vin buv najuspishnishim Melody Maker opisuvav jogo yak nedolugu sumish folku i koktejl dzhazu Nevdovzi pislya vipusku albomu Bojd prodav Witchseason firmi Island Records i poyihav do Los Andzhelesa de stav zapisuvati saundtreki dlya Warner Bros Vtrata vazhlivoyi dlya nogo figuri nastavnika ukupi z poganimi prodazhami albomiv zanurila Nika v depresiyu Jogo optimistichna ustanovka na London i kar yeru muzikanta povnistyu zminilasya vin buv neshasnij zhiv na samoti pomitno nervuvav i soromivsya koli davav koncerti Ostannye stalo vidno she ranishe Napriklad 25 chervnya 1970 roku vin vistupav u Evell Koledzh razom z Ralfom MakTellom i toj vidgukuvavsya pro Drejka tak nbsp Yedina rozmova z nim yak ya prigaduyu vidbulasya v grimerci do pochatku koncertu Ya strashenno nervuyu pered vistupami i bezperervno balakayu Shob zaspokoyiti nervi ya pristayu do lyudej i ves chas u nih zapituyu Ti v poryadku Nik vidavlyuvav odno dva slova Na comu koncerti vin buv duzhe sorom yazlivij Vin zigrav pershij nomer i mabut stalosya shos zhahlive Vin grav pisnyu Fruit Tree i raptom pripiniv na seredini Prosto pishov zi sceni 6 Originalnij tekst angl That s the only conversation I remember having with him in the dressing room beforehand I am a dreadfully nervous performer and I m always clucking around before a show but to allay my nerves I would cluck around other people and say Are you alright Nick was monosyllabic At that particular gig he was very shy He did the first set and something awful must have happened He was doing his song Fruit Tree and walked off halfway through it Just left the stage nbsp Na pochatku 1971 roku sturbovana sim ya perekonala Nika zvernutisya za dopomogoyu do psihiatriv u shpital Svyatogo Fomi angl St Thomas Hospital de jomu propisali kurs antidepresantiv Nik soromivsya cogo vin vidchuvav sebe zbentezhenim sho zmushenij yih prijmati i namagavsya prihovati cej fakt vid druziv Podruga Nika Sofiya Rajd zgaduvala nbsp Vin prihodiv do mene na kvartiru i mi z nim rozmovlyali i raptom vin kazav Ti ne proti yaksho ya zaraz pidu na kuhnyu i prijmu moyi tabletki Meni strashenno shkoda duzhe shkoda 22 Originalnij tekst angl He would be staying at my flat and we would be talking and he d say Do you mind if I go into the kitchen and take my pills anti depressants I m frightfully sorry frightfully sorry nbsp Pink Moon Redaguvati Pochinayuchi z zimi 1970 roku Nik povnistyu vidgorodivsya vid zovnishnogo svitu vin ridko vihodiv zi svoyeyi londonskoyi kvartiri tilki dlya togo shob zigrati na yakomus vipadkovomu koncerti abo kupiti marihuanu yaku vin za slovami Kirbi kuriv u nejmovirnih kilkostyah Ce buv duzhe poganij chas zgaduvala Gabriel Vin yakos skazav meni sho vse stalo jti ne tak same z cogo chasu i ya sama dumayu sho vse ce pochalosya same todi 23 Hocha Island Records postaviv hrest na Drejku yak naduspishnomu folk spivakovi j ne chekav vid nogo novogo albomu 24 Nik zv yazavsya z Dzhonom Vudom u zhovtni 1971 roku shob pochati robotu nad tim sho stane jogo ostannoyu plativkoyu Do studiyi vin prijshov blizko pivnochi trimayuchi v ruci gitaru Zapis albomu zajnyav dvi nochi naprikinci zhovtnya 1971 roku i zagalom lishe chotiri godini V studiyi buli prisutni tilki Drejk i Vud Pid chas cih nichnih sesij Nik buv u glibokij depresiyi za ves chas vin skazav Vudu lishe kilka sliv a koli toj zapitav jogo v chomu sprava Nik probuboniv shos nevirazne i pishov Drejk buv nepohitnij u tomu sho hotiv zapisati tilki gitaru i golos bez usilyakih dodatkovih nakladen i efektiv Yedine nakladennya bulo zrobleno v zagolovnomu treku albomu nakladeno partiyu pianino Spochatku Vud dumav sho muzikant hoche vikoristovuvati otrimani zapisi yak demo dlya majbutnih studijnih sesij ale potim zrozumiv sho voni i stanovitimut majbutnij albom Nik buv duzhe serjozno nalashtovanij na te shob zrobiti cej holodnij suvorij zapis zgaduvav Vud Pohmuri pisni z Pink Moon duzhe korotki i plativka z 11 trekami trivaye lishe 28 hvilin Yak kazav Vud ce bulo yakraz te sho treba Vi b i ne zahotili shob vona bula dovshoyu Pislya togo yak zapis bulo zaversheno Nik dostaviv kotushku z majster strichkoyu pryamo v ofis Island Records Krisovi Blekvellu popri populyarnu legendu sho nibi vin ne kazhuchi ni slova prosto poklav yiyi na stijku risepshena Anons novogo albomu z yavivsya v lyutomu 1972 roku v Music Maker Pink Moon novij albom Nika Drejka Vpershe pro nogo pochuli tilki todi koli vin buv zakinchenij 25 Pink Moon vijshov 25 lyutogo 1972 roku i buv prodanij she menshoyu kilkistyu kopij nizh bud yakij z dvoh jogo poperednikiv hocha j otrimav kilka vtishnih vidgukiv U zhurnali Zigzag napriklad kritik Konnor MakNajt pisav nbsp Nik Drejk ce artist yakij nikoli ne prikidayetsya Albom ne zalishaye kamenya na kameni vid teoriyi sho muzika povinna buti eskapistskoyu Ce prosto sprijnyattya momentu zhittya muzikantom i vi ne zmozhete vimagati bilshogo 26 Originalnij tekst angl Nick Drake is an artist who never fakes The album makes no concession to the theory that music should be escapist It s simply one musician s view of life at the time and you can t ask for more than that nbsp Zasnovnik Island Records Kris Blekvell vidchuv sho Pink Moon maye komercijnij potencial prote spivrobitniki lejblu buli zasmucheni vichnim nebazhannyam Drejka brati uchast u hoch yakijs diyalnosti z rozkruchuvannya svogo produktu Menedzher Maff Vinvud zgaduye sho vin rvav na golovi volossya vid nemozhlivosti yakos vplinuti na Nika Nareshti muzikant vse taki postupivsya vmovlyannyam Dzho Bojda i dav interv yu Dzherri Gilbertu z zhurnalu Sounds 27 Ce bulo yedine interv yu z Nikom Drejkom de sorom yazlivij i zanurenij u sebe folk muzikant kazhe pro te yak vin ne lyubit vistupati na publici i zovsim malo pro sho nebud inshe Gilbert rozpovidav piznishe nbsp Niyakoyi komunikaciyi v vzagali to ne bulo Ya ne pam yatayu chi podivivsya vin hoch raz na mene za ves chas Yaksho buti zhorstokim to mozhna bulo b skazati sho vin buv duzhe obdarovanim ale pogano vihovanim hlopchikom yakij gliboko strazhdaye vid zhalyu do sebe 28 Originalnij tekst angl There wasn t any connection whatsoever I don t think he made eye contact with me once If you wanted to be uncharitable you could say he was just a spoiled boy with a silver spoon and went around feeling sorry for himself nbsp Rozcharovanij i vpevnenij u tomu sho vin nikoli ne zmozhe pisati znovu Nik virishiv povnistyu vidstoronitisya vid muziki Vin podumuvav nad kar yeroyu komp yuternogo programista i navit nad tim shob zapisatisya v armiyu Ostanni roki RedaguvatiZnovu vdoma Redaguvati Nik povernuvsya dodomu do svoyih batkiv u Tanvort in Ardeni rozumiyuchi sho ce krok nazad Vin kazav svoyij materi nbsp Buti vdoma meni ne podobayetsya ale v inshih miscyah vzagali nesterpno 15 21 Originalnij tekst angl I don t like it at home but I can t bear it anywhere else nbsp Nik zhiv duzhe ekonomno yedinim dzherelom jogo dohodiv bulo utrimannya v rozmiri 20 funtiv sterlingiv yake nadsilav shotizhnya Island Records Deyakij chas vin zhiv tak bidno sho ne mav groshej na kupivlyu novih cherevikiv Neridko vin propadav na kilka dniv blukayuchi vid odnogo druga do inshogo Robert Kirbi tak opisuvav tipovij vizit Nika nbsp Vin prosto prihodiv i ne kazav ni slova sidav sluhav muziku kuriv vipivav nochuvav a cherez dva tri dni jogo vzhe ne bulo vin znikav A tri misyaci po tomu vin povertavsya znovu 29 Originalnij tekst angl He would arrive and not talk sit down listen to music have a smoke have a drink sleep there the night and two or three days later he wasn t there he d gone And three months later he d be back nbsp Nik chasto brav mashinu materi i yizdiv godinami po okruzi bez zhodnoyi meti poki ne zakinchuvavsya benzin todi vin dzvoniv batkam z taksofona i prosiv zabrati jogo V osoblivo vazhki periodi svoyeyi hvorobi vin ne stezhiv za svoyeyu zovnishnistyu ne strig nigtiv ne mivsya 30 U kvitni abo travni 1972 roku v Drejka stavsya nervovij zriv i jogo gospitalizuvali na p yat tizhniv do psihiatrichnoyi likarni u Vorvikshiri U lyutomu 1974 roku Nik znovu zv yazavsya z Dzhonom Vudom skazavshi sho hotiv bi pochati robotu nad chetvertim albomom Dzho Bojd todi buv v Angliyi i visloviv bazhannya buti prisutnim na sesiyah u studiyi Bulo zapisano chotiri pisni Black Eyed Dog chornookim psom nazivav depresiyu ser Vinston Cherchill 31 Rider On The Wheel Hanging On A Star i Voice From The Mountain I Bojd i Vud pomitili sho gra Drejka silno pogirshilasya Bojd kazav nbsp Vid cogo murashki bigli po spini Ce bulo dijsno strashno Vin buv u takij poganij formi sho ne mig spivati i grati na gitari odnochasno Mi buli zmusheni zapisati golos bez gitari a potim naklasti jogo I vse za odin den mi pochali vden a zakinchili des do pivnochi i vse zaradi chotiroh pisen 22 Originalnij tekst angl It was chilling It was really scary He was so he was in such bad shape he couldn t sing and play the guitar at the same time We put down the guitars and overdubbed the voice It was all one day we started in the afternoon and finished about midnight just for those four tracks nbsp Nezvazhayuchi ni na sho povernennya do studiyi pidnyalo Nikovi nastrij Jogo mati zgaduvala nbsp Nas duzhe bentezhila dumka sho Nik shaslivij tomu sho v jogo zhitti rokami ne bulo niyakogo shastya 22 Originalnij tekst angl We were so absolutely thrilled to think that Nick was happy because there hadn t been any happiness in Nick s life for years nbsp U lipni Nik vidvidav studiyu vostannye de zapisav odnu pisnyu Tow The Line Smert Redaguvati Do oseni Island Records pripiniv nadsilati Nikovi utrimannya U zhovtni 1974 roku vin zdijsniv poyizdku u Franciyu de yakijs chas zhiv na pokinutij barzhi U Franciyi z nim zv yazalasya folk spivachka Fransuaza Ardi yaka viyavila bazhannya zapisati kilka kaver versij pisen Nika Povernuvshis dodomu vin spilkuvavsya tilki z kilkoma blizkimi druzyami osoblivo z Sofiyeyu Rajd yaku jogo biografi nazivali lyudinoyu najbilsh blizkoyu do togo shob buti podruzhkoyu sama vona volila nazivati sebe najkrashoyu podrugoyu angl best girl friendRano vranci 25 listopada 1974 roku Nik Drejk pomer u Far Lejsi vid peredozuvannya antidepresantu amitriptilinu Vnochi pered cim vin rano lig spati pislya togo yak proviv den v gostyah u druga Na svitanku jogo batki pochuli yak vin uvijshov na kuhnyu de posnidav Potim pidnyavsya u svoyu kimnatu de sluhav Brandenburzkij koncert Baha i vzhiv pigulki yaki dopomagayut zasnuti 32 U Nika chasto bulo bezsonnya vin provodiv cili nochi grayuchi na gitari abo sluhayuchi muziku i zasinav uzhe pid ranok Zgaduyuchi podiyi tiyeyi nochi jogo mati kazala nbsp Zazvichaj ya nikoli ne turbuvala jogo Ale buv uzhe poluden i ya prijshla do nogo v kimnatu tomu sho vzhe dijsno bulo pora vstavati I vin lezhav poperek lizhka Pershe sho ya pobachila jogo dovgi dovgi nogi 33 Originalnij tekst angl I never used to disturb him at all But it was about 12 o clock and I went in because really it seemed it was time he got up And he was laying across the bed The first thing I saw was his long long legs nbsp Ne bulo znajdeno zhodnoyi peredsmertnoyi zapiski hocha na stoli lezhav list adresovanij Rajd 34 Koroner patologoanatom zrobiv visnovok sho smert nastala priblizno o 6 ranku 25 listopada 1974 roku vnaslidok navmisnogo gostrogo samootruyennya amitriptilinom ce oznachalo sho za oficijnoyu versiyeyu Nik Drejk pokinchiv zhittya samogubstvom Odnak chleni jogo sim yi ta bagato druziv zaperechuyut versiyu pro samogubstvo Batki Drejka zgaduvali sho nastrij yihnogo sina protyagom dekilkoh tizhniv pered smertyu buv duzhe pozitivnim vin podumuvav nad tim shob povernutisya do Londona i prodovzhiti kar yeru muzikanta U vipusku NME vid 8 lyutogo 1975 roku zhurnalist Nik Kent vidznachav girku ironiyu smerti Drejka sho nastala same todi koli vin pochav vidnovlyuvati dushevnu rivnovagu angl to regain a sense of personal balance 35 Dzho Bojd kazav sho dlya nogo bulo b krashe dumati sho peredozuvannya bulo vipadkovistyu Cilkom mozhlivo sho Nik pereplutav snodijne i tabletki visokotoksichnogo amitriptilinu u razi yakogo navit male perevishennya dozi mozhe buti smertelnim letalna doza stanovit priblizno 8 terapevtichnih 36 do togo zh vin spravlyaye kumulyativnij efekt tobto toksichna diya doz prijnyatih naperedodni skladayetsya i ce mozhe prizvesti do peredozuvannya Krim togo neprirodna dlya snu poza v yakij znajshli mertvogo Nika Drejka zmushuye dumati sho koli vin pidijshov do lizhka u nogo stavsya sercevij napad amitriptilin kardiotoksichnij i vin vpav na lizhko Buli dumki i pro te sho Nik pomer vid peredozuvannya geroyinu abo vid spilnoyi diyi marihuani chi bud yakih inshih narkotikiv i propisanih jomu likiv Sestra Nika Gabriel kazala nbsp Osobisto ya vvazhayu za krashe dumati sho vin naklav na sebe ruki v tomu sensi sho krashe b vin pomer tomu sho sam hotiv pripiniti vse ce nizh v rezultati tragichnoyi pomilki Dlya mene ce bulo b zhahlivo 36 Originalnij tekst angl I personally prefer to think Nick committed suicide in the sense that I d rather he died because he wanted to end it than it to be the result of a tragic mistake That would seem to me to be terrible nbsp 2 grudnya 1974 roku pislya vidspivuvannya v cerkvi Svyatoyi Mariyi Magdalini v Tanvort in Arden Nik Drejk buv kremovanij u krematoriyi Soligall angl Solihull Crematorium i piznishe pohovanij pid dubom na cvintari bilya cerkvi 37 Na zvoroti mogilnogo kamenyu 38 napis ryadok z ostannoyi pisni z ostannogo albomu Now we rise And we are everywhere Teper mi pidnimayemosya I mi skriz Pohoron vidvidalo priblizno 50 osib perevazhno druzi z Marlboro Eks an Provansu Kembridzhu Londona Tanuorta i z firmi Island Mati Nika piznishe kazala sho bagatoh hto prijshov vona bachila vpershe 39 Posmertna populyarnist RedaguvatiPislya smerti Nika Drejka ne z yavlyalosya ni nekrologiv u presi ni posmertnih kompilyacij ni dokumentalnih filmiv Lejbl Island Records bachiv malu komercijnu znachushist bek katalogu muzikanta i zayaviv sho mi ne zbirayemosya perevidavati tri albomi Nika ni zaraz ni v najblizhchomu majbutnomu 40 Mizh tim Far Lejs stalo vidviduvati vse bilshe prihilnikiv i shanuvalnikiv talantu Nika U 1979 roci Rob Partridzh fanat Nika Drejka vin bachiv jogo vistup u 1969 roci stav pracyuvati v pres sluzhbi Island Records i zaproponuvav perevidati vsi tri studijnih albomi v odnomu boks seti nbsp Pershe sho ya zrobiv koli prijshov v Island zaproponuvav vipustiti retrospektivu tri albomi plyus vse sho mozhna krim nih Ya j ne ochikuvav sho ce budut miljoni zapisiv ale yih viyavilosya zovsim malo Originalnij tekst angl The first thing I did when I got to Island was suggest we put together a retrospective the studio albums plus what whatever else was there I wasn t necessarily expecting massive vaults with millions of tunes live recordings or whatever but there was very little nbsp Zovsim malo ce chotiri treki zapisani v lyutomu 1974 roku lipnevij trek opublikovano lishe 2004 roku Boks set nazvanij Fruit Tree suprovodzhuvavsya dovoli velikoyu biografiyeyu yaku napisav Artur Labou 41 Prodazhi buli poganimi i v 1983 roci Island viluchiv Fruit Tree zi svogo katalogu Protyagom 1980 h rokiv reputaciya Nika povilno ale vpevneno zrostala 1986 roku v Daniyi danskoyu movoyu vijshla jogo persha neoficijna biografiya U 1992 roci vijshov trib yut Brittle Days 42 na yakomu pisni Drejka vikonali The Walkabouts The Times Nikki Sadden Klajv Gregson ta inshi Z 1995 po cherven 2000 roku vihodiv anglijskij fenzin samodiyalnij zhurnal Pynk Moon prisvyachenij Nikovi Drejku vijshlo 19 nomeriv 43 Na pochatku 1999 roku telekanal BBC 2 pokazav 40 hvilinnij dokumentalnij film A Stranger Among Us In Search Of Nick Drake Neznajomec sered nas U poshukah Nika Drejka 2000 roku pokazano televizijnij film A Skin Too Few The Days Of Nick Drake Zanadto tonka shkira Dni Nika Drejka do yakogo uvijshli interv yu z Dzho Bojdom Gabriel Drejk Dzhonom Vudom i Robertom Kirbi Togo samogo roku vidannya Gardian pomistilo Bryter Layter na 1 she misce v Alternativnij top 100 najkrashih albomiv Z kincya 1990 h rokiv pisni Nika Drejka regulyarno vklyuchalisya v saundtreki gollivudskih filmiv takih yak napriklad Praktichna magiya 1998 i Uroki vodinnya 2006 Budinok bilya ozera 2006 Prekrasna smokovnicya 2008 Bagato muzikantiv Lyusinda Vilyams Badly Drawn Boy Lu Barlou Kings Of Convenience Ketrin Vilyams ziznavalisya v tomu sho vidchuvali vpliv Nika Drejka 44 Nora Dzhons zapisala kaver versiyu pisni Nika Day Is Done Amerikanskij muzikant Dunkan Shejk prisvyachuye cili albomi Nikovi Drejku jogo albom 2001 roku nazivayetsya Phantom Moon i prisvyachenij albomu Pink Moon dvijnik krashih pisen 2006 roku Brighter Later U 2004 roci majzhe cherez 30 rokiv pislya smerti Nika jogo pisni Magic i River Man predstavleni na albomi kompilyaciyi Made To Love Magic nareshti potrapili v britanski muzichni charti 32 ge ta 48 me miscya vidpovidno Togo zh roku uchasnik vidomogo anglijskogo dum metal gurtu Anathema Denni Kevana zapisav trib yut Nikovi Drejku A Place To Be vipushenij obmezhenim tirazhem 3 sichnya 2005 roku na radio BBC projshla dokumentalna radioperedacha pro Nika Drejka yaku viv vidomij gollivudskij aktor Bred Pitt 45 U Tanvort in Arden pochinayuchi z 2003 roku v lipni abo serpni provoditsya shorichnij zlit angl gathering prisvyachenij Nikovi Drejku 46 2011 roku italijskij spivak i kompozitor Marko Parente prisvyativ Nikovi Drejku pisnyu Sempre Zavzhdi z albomu La riproduzione dei fiori Vidtvorennya koloriv Aranzhuvannya strunnogo viddilu pripisuyetsya Robertu Kirbi Muzichnij i poetichnij stil RedaguvatiStil Nika Drejka harakterizuyetsya intensivnim vikoristannyam klasternih akordiv 47 tobto spivzvuch zi shonajmenshe dvoh sumizhnih sekund Taki akordi mayut disonantne ale osoblivo teple zvuchannya yih legko vikonuvati na klavishnih instrumentah ale duzhe skladno na gitari Tomu Nik eksperimentuvav z nalashtuvannyami gitari osoblivo z tak zvanimi vidkritimi nalashtuvannyami angl open tunings Tut abo tut mozhna podivitisya povnij spisok gitarnih nalashtuvan dlya kozhnoyi konkretnoyi pisni Nika Vivchayuchi anglijsku literaturu v Kembridzhi Drejk pridilyav osoblivu uvagu takim poetam yak Vilyam Blejk Vilyam Batler Yejts i Genri Vogan Odnak u tekstah svoyih pisen vin ne vikoristovuye metafori i obrazi yaki mozhna bulo b ochikuvati vid poeta sho perebuvaye pid vplivom cih avtoriv 48 Lirika Nika mistit nizku konkretnih obraziv prirodnih stihij misyac rika dosh more dereva tuman pori roku Centralnij obraz jogo rannih robit lito i vse z nim pov yazane v bilsh piznij period tvorchosti jogo misce zajmaye osin yaka simvolizuye vtrati rozluki i pechal Lirichnij geroj Drejka ne uchasnik podij a vidstoronenij sposterigach Diskografiya RedaguvatiFive Leaves Left 1969 Bryter Layter 1970 Pink Moon 1972 Primitki Redaguvati a b v Oxford Dictionary of National Biography C Matthew Oxford OUP 2004 d Track Q17565097d Track Q5145336d Track Q34217d Track Q217595 McNair James 26 bereznya 1999 Pop Apprentice to the stars angl The Independent Procitovano 16 listopada 2013 Dann 2006 201 Organic White Tea Flavored Black Tea Flavored White Tea Black Tea from India Arhiv originalu za 1 listopada 2007 Procitovano 11 listopada 2017 Dann Darker Than the Deepest Sea The Search for Nick Drake str 76 a b v Nick Drake Chronology Arhivovano 2007 10 14 u Wayback Machine Nick Drake Exiled from heaven Arhiv originalu za 25 travnya 2006 Procitovano 11 listopada 2017 Dann Darker Than the Deepest Sea The Search for Nick Drake str 91 NickDrake net Arhiv originalu za 12 listopada 2017 Procitovano 11 listopada 2017 Dann Darker Than the Deepest Sea The Search for Nick Drake str 100 Dann Darker Than the Deepest Sea The Search for Nick Drake str 124 Dann Darker Than the Deepest Sea The Search for Nick Drake str 28 Dann Darker Than the Deepest Sea The Search for Nick Drake str 40 43 NickDrake net Robert Kirby Arhiv originalu za 12 listopada 2017 Procitovano 11 listopada 2017 a b v Peter Paphides The inner life of Nick Drake The Observer April 25 2004 Dann Darker Than the Deepest Sea The Search for Nick Drake str 60 Dann Darker Than the Deepest Sea The Search for Nick Drake str 133 Humphries Nick Drake The Biography str 101 102 Dann Darker Than the Deepest Sea The Search for Nick Drake str 134 T J McGraph Nick Drake Darkness Can Give You The Brightest Light Arhivovano 27 veresnya 2007 u Wayback Machine Dirty Linen 42 Oct Nov 1992 a b Informaciya z filmu A Skin Too Few a b v Nick Drake biography in quotes Dann Darker Than the Deepest Sea The Search for Nick Drake str 157 Dann Darker Than the Deepest Sea The Search for Nick Drake str 160 170 172 Skan storinki Melody Maker vid 26 lyutogo 1972 roku jpeg fajl 3 3 Mb McKnight Connor In search of Nick Drake Zigzag Magazine 42 1974 Something Else for Nick Arhivovano 16 chervnya 2009 u Wayback Machine Jerry Gilbert Interview with Nick Drake From Sounds March 13 1971 Dann Darker Than the Deepest Sea The Search for Nick Drake str 163 164 Dann Darker Than the Deepest Sea The Search for Nick Drake str 175 Barnes Anthony Revealed the forgotten tapes of Nick Drake Independent on Sunday UK 22 February 2004 Dann Darker Than the Deepest Sea The Search for Nick Drake str 251 Dann Darker Than the Deepest Sea The Search for Nick Drake str 184 Humphries Nick Drake The Biography str 213 214 Dann Darker Than the Deepest Sea The Search for Nick Drake str 187 Bryter Dayes A Web Site for Nick Drake Fans Arhivovano 19 listopada 2004 u Wayback Machine Skani storinok zhurnalu NME vipusk vid 8 lyutogo 1975 roku zi statteyu Nika Kenta A Requiem For A Solitary Man Zvernit uvagu sho datu smerti Nika Drejka v statti vkazano nepravilno ne 25 listopada a 25 zhovtnya a b The Death Of Nick Drake Arhiv originalu za 27 serpnya 2009 Procitovano 11 listopada 2017 Humphries Nick Drake The Biography str 215 nickdrake net Arhiv originalu za 12 listopada 2017 Procitovano 11 listopada 2017 Dann Darker Than the Deepest Sea The Search for Nick Drake str 193 194 Humphries Nick Drake The Biography str 236 Bryter Dayes A Web Site for Nick Drake Fans Arhivovano 19 listopada 2004 u Wayback Machine Skani bukletu boks setu Fruit Tree z zhittyepisom Nika Drejka napisanim Arturom Labou NickDrake net Covers amp Tributes Arhiv originalu za 12 listopada 2017 Procitovano 11 listopada 2017 nickdrake net Arhiv originalu za 12 listopada 2017 Procitovano 11 listopada 2017 bbc co uk Nick Drake Under the Influence BBC Radio 2 Lost Boy In Search of Nick Drake Nick Drake Tributes amp Such Arhiv originalu za 12 listopada 2017 Procitovano 11 listopada 2017 Robin Frederick 2001 Nick Drake A Place To Be Exploring The Songwriting Genius Of Nick Drake Nick Drake Exiled from heaven Arhiv originalu za 10 grudnya 2011 Procitovano 11 listopada 2017 Literatura RedaguvatiBoyd Joe 2006 White Bicycles Making Music in the 1960s Serpent s Tail ISBN 978 1 85242 910 2 Cale John 1999 What s Welsh for Zen Bloomsbury ISBN 978 0 7475 4383 1 Chartier Henry 2008 Nick Drake l abecedaire Le Bord de l eau franc ISBN 978 2 35687 002 5 Dann Trevor 2006 Darker Than the Deepest Sea The Search for Nick Drake Da Capo Press London 2006 ISBN 978 0 306 81520 1 De Angelis Paola 2007 Journey to the Stars I testi di Nick Drake Arcana Editrice ital Drake Nick Under Review DVD 2007 ASIN B000TV4PZG Hogan Peter K 2008 Nick Drake The Complete Guide to His Music Humphries Patrick 1997 Nick Drake The Biography Bloomsbury USA ISBN 978 1 58234 035 7 Petrusich Amanda 2007 33 Nick Drake s Pink Moon ISBN 978 0 8264 2790 8 Rasmussen Gorm Henrik 1986 Pink Moon Sangeren og guitaristen Nick Drake dan Forlaget Hovedland Rasmussen Gorm Henrik 2012 Pink Moon A Story about Nick Drake Rocket 88 ISBN 978 1 906615 28 4 Rizni dzherela 2003 Way to Blue an Introduction to Nick Drake Omnibus Press ISBN 978 0 7119 8179 9 Rizni dzherela 2003 The Nick Drake Song Collection Music Sales ISBN 978 0 7119 4464 0 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Nik Drejk amp oldid 40502148