www.wikidata.uk-ua.nina.az
Mizhnaro dni me diko sanita rni pra vila 2005 roku skorocheno MMSP 2005 roku inodi Mizhnarodni sanitarni pravila angl International Health Regulations 2005 oficijnij dokument Vsesvitnoyi organizaciyi ohoroni zdorov ya VOOZ yakij buv prijnyatij 58 yu asambleyeyu VOOZ 23 travnya 2005 roku Vin reglamentuye diyi vsesvitnoyi sistemi ohoroni zdorov ya u vipadku viniknennya riznih nadzvichajnih situacij v galuzi ohoroni zdorov ya Zmist 1 Istorichni vidomosti 2 Meta i sfera zastosuvannya cih MMSP 3 Principi MMSP 2005 roku 4 Innovaciyi MMSP 2005 roku 5 Povidomlennya krayinoyu VOOZ pro mozhlivist nadzvichajnoyi situaciyi 6 Informaciya vid VOOZ 7 Viznannya nadzvichajnoyi situaciyi u mizhnarodnij sistemi ohoroni zdorov ya 8 Rekomendaciyi VOOZ z privodu nadzvichajnoyi situaciyi sho vinikla 8 1 Timchasovi rekomendaciyi 8 2 Postijni rekomendaciyi 8 3 Kriteriyi dlya rekomendacij 9 Svidchennya pro vakcinaciyi abo inshi profilaktichni zahodi 10 Infekcijni hvorobi yaki pidlyagayut uregulyuvannyu zgidno MMSP 2005 roku 11 Dodatok 5 MMSP 2005 roku Konkretni zahodi shodo transmisivnih hvorob 12 Deyaki medichni ta sanitarni termini yaki utochneni v MMSP 2005 roku 13 Primitki 14 DzherelaIstorichni vidomosti RedaguvatiPershi sanitarni pravila buli zapochatkovani u 1851 roci v Parizhi koli predstavniki likari ta diplomati 12 krayin Yevropi togo chasu Avstrijskoyi imperiyi Velikoyi Britaniyi Vatikanu Korolivstva Greciya Ispanskoyi imperiyi korolivstva Portugaliyi Rosijskoyi imperiyi Sardinskogo korolivstva Sicilijskogo korolivstva Velikogo gercogstva Toskanskogo Osmanskoyi imperiyi Drugoyi francuzkoyi imperiyi na Pershij mizhnarodnij sanitarnij konferenciyi prijnyali Pershu mizhnarodnu sanitarnu konvenciyu zavdannyam yakoyi bulo rozroblennya zahodiv shodo zahistu teritorij vid holeri Ale povnocinnoyi konvenciyi dobitisya ne vdalosya cherez sho bula zibrana druga sanitarna konferenciya tezh v Parizhi u 1859 roci yaka tezh ne dala uzgodzhennya usih krayin Lishe u 1866 roci na tretij Mizhnarodnij sanitarnij konferenciyi v Konstantinopoli povnocinno uklali Mizhnarodnu sanitarnu konvenciyu i prijnyali Mizhnarodnij karantinnij statut U nih vstanovleno maksimalnij i minimalnij karantinni periodi dlya naturalnoyi vispi chumi i holeri utochnyuvalisya portovi sanitarni pravila i funkciyi karantinnih stancij viznachalasya vazhlivist svoyechasnogo otrimannya epidemiologichnoyi informaciyi v zdijsnenni mizhnarodnogo spivrobitnictva shodo zapobigannya poshirennyu infekcijnih hvorob Odnak ostatochna redakciya konvenciyi ta statutu bula zdijsnena tilki v 1892 roci Proces viroblennya strategiyi borotbi z cimi tyazhkimi hvorobami buv neprostim pro ce svidchit toj fakt sho za 100 rokiv z 1851 roku mizhnarodni konferenciyi dlya uzgodzhennya ta zmin u konvenciyi ta statuti zbiralisya 22 razi U 1951 roci buli prijnyati pershi MMSP na Chetvertij sesiyi Vsesvitnoyi Asambleyi VOOZ MMSP 1969 roku ohoplyuvali 6 karantinnih hvorob chuma holera naturalna vispa zhovta garyachka epidemichni visipnij i povorotnij tifi v 1973 i v 1981 rokah buli vneseni zmini golovnim chinom dlya togo shob skorotiti chislo ohoplenih hvorob z 6 do 3 zhovta garyachka chuma i holera i vidobraziti globalnu likvidaciyu naturalnoyi vispi Z oglyadu na zbilshennya mizhnarodnih poyizdok i torgivli a takozh viniknennya i povtorne viniknennya novih mizhnarodnih nebezpek pov yazanih z hvorobami 48 ya sesiya Vsesvitnoyi Asambleyi VOOZ u 1995 roci zaklikala pereglyanuti deyaki polozhennya MMSP prijnyati v 1969 roci Epidemiya tyazhkogo gostrogo respiratornogo sindromu v 2002 2003 rokah v rezultati yakoyi v 35 krayinah svitu bulo viyavleno 8461 vipadok hvorobi i yak naslidok 916 osib zaginulo stala bezposerednim poshtovhom dlya stvorennya novih MMSP yaki buli prijnyati na 58 j sesiyi Vsesvitnoyi Asambleyi VOOZ 23 travnya 2005 roku a nabuli chinnosti 15 chervnya 2007 roku Osnovnoyu metoyu cih novih pravil stalo zapobigannya mizhnarodnomu poshirennyu hvorob borotba z nimi i prijnyattya vidpovidnih zahodiv na rivni suspilnoyi ohoroni zdorov ya Meta i sfera zastosuvannya cih MMSP RedaguvatiLezhit u ploshini zapobigannya mizhnarodnomu poshirennyu hvorob zahistu vid nih borotbi z nimi i prijnyatti zahodiv u vidpovid na rivni suspilnoyi ohoroni zdorov ya yaki spivmirni z rizikami dlya zdorov ya naselennya ta obmezheni nimi i sho ne stvoryuyut zajvih pereshkod dlya mizhnarodnih perevezen i torgivli Principi MMSP 2005 roku RedaguvatiCi pravila zdijsnyuyutsya z povnoyu povagoyu do gidnosti prav lyudini i osnovnih svobod lyudej Pri zdijsnenni cih pravil keruyutsya statutom Organizaciyi Ob yednanih Nacij OON i statutom VOOZ Pri zdijsnenni cih pravil keruyutsya metoyu zabezpechennya yihnogo universalnogo zastosuvannya dlya zahistu vsih narodiv svitu vid mizhnarodnogo poshirennya hvorob Derzhavi mayut vidpovidno do statutu OON i principami mizhnarodnogo prava suverennim pravom prijmati ta zastosovuvati zakoni vidpovidno do svoyeyi politiki v galuzi ohoroni zdorov ya Pri comu voni musyat pidtrimuvati cili cih pravil Innovaciyi MMSP 2005 roku RedaguvatiMMSP 2005 rik mistyat ryad novovveden zokrema sfera zastosuvannya ne obmezhuyetsya bud yakoyu konkretnoyu hvoroboyu abo sposobom peredachi a ohoplyuye hvorobu abo medichnij stan nezalezhno vid pohodzhennya abo dzherela yaki yavlyayut abo mozhut stanoviti rizik zavdannya lyudyam znachnoyi shkodi zobov yazannya derzhav uchasnikiv stvoriti pevnij minimalnij osnovnij potencial suspilnoyi ohoroni zdorov ya obov yazok derzhav uchasnikiv povidomlyati VOOZ pro podiyi yaki vidpovidno do viznachenih kriteriyiv mozhut yavlyati soboyu nadzvichajnu situaciyu v oblasti suspilnoyi ohoroni zdorov ya yaka maye mizhnarodne znachennya polozhennya yaki upovnovazhuyut VOOZ brati do uvagi neoficijni povidomlennya pro podiyi povidomlennya v suspilnih merezhah ZMI tosho pov yazanih iz gromadskoyu ohoronoyu zdorov ya i otrimuvati vid derzhav uchasnikiv pidtverdzhennya takih podij proceduri ogoloshennya Generalnim direktorom VOOZ nadzvichajnoyi situaciyi u sferi ohoroni zdorov ya yaka maye mizhnarodne znachennya i vipusku vidpovidnih timchasovih rekomendacij pislya prijnyattya do uvagi dumok Komitetu z nadzvichajnih situacij zahist prav usih lyudej i osib yaki zdijsnyuyut poyizdki stvorennya sistemi Nacionalnih koordinatoriv iz MMSP ta Kontaktnih punktiv VOOZ iz MMSP dlya terminovogo obminu informaciyeyu mizh derzhavami uchasnikami i VOOZ Zastosuvannya MMSP 2005 rik ne obmezhuyetsya tilki konkretnimi hvorobami i peredbachayetsya sho MMSP zberezhut svoyu vidpovidnist i pridatnist protyagom bagatoh rokiv navit v umovah trivayuchoyi evolyuciyi hvorob i faktoriv yaki viznachayut yihnye viniknennya i peredachu Povidomlennya krayinoyu VOOZ pro mozhlivist nadzvichajnoyi situaciyi RedaguvatiKozhna derzhava uchasnicya ocinyuye podiyi sho vidbulisya na yiyi teritoriyi za dopomogoyu shemi prijnyattya rishen sho mistitsya v Dodatku 2 MMSP 2005 roku Kozhna derzhava uchasnicya povidomlyaye VOOZ za dopomogoyu najefektivnishih nayavnih zv yazkiv cherez Nacionalnogo koordinatora MMSP i protyagom 24 godin pislya ocinki mediko sanitarnoyi informaciyi pro vsi podiyi sho vidbulisya na yiyi terenah yaki vidpovidno do shemi prijnyattya rishennya mozhut yavlyati soboyu nadzvichajnu situaciyu v oblasti suspilnoyi ohoroni zdorov ya sho maye mizhnarodne znachennya a takozh vidomosti pro bud yaki mediko sanitarni zahodi prijnyati krayinoyu u vidpovid na ci podiyi Yaksho povidomlennya otrimane VOOZ nalezhit do kompetenciyi Mizhnarodnogo agentstva z atomnoyi energiyi MAGATE to VOOZ negajno povidomlyaye pro ce MAGATE Pislya pershogo povidomlennya derzhava uchasnik prodovzhuye peresilati VOOZ svoyechasnu tochnu i dosit dokladnu mediko sanitarnu informaciyu yaku vona maye u svoyemu rozporyadzhenni po mozhlivosti vklyuchayuchi viznachennya vipadkiv laboratorni rezultati dzherelo i vid riziku chislo vipadkiv zahvoryuvannya i smerti umovi sho vplivayut na poshirennya hvorobi i zastosovani mediko sanitarni zahodi Za neobhidnosti krayina povidomlyaye pro nayavni trudnoshi ta neobhidnist pidtrimki z boku VOOZ inshih zakladiv u reaguvanni na potencijni nadzvichajni situaciyi v oblasti suspilnoyi ohoroni zdorov ya sho mayut mizhnarodne znachennya Yaksho u derzhavi uchasnici ye faktichni dani nezalezhno vid pohodzhennya abo dzherela informaciyi pro nespodivanu abo nezvichajnu podiyu v galuzi suspilnoyi ohoroni zdorov ya yake mozhe stvoriti nadzvichajnu situaciyu v oblasti suspilnoyi ohoroni zdorov ya vono nadaye VOOZ vsyu vidpovidnu mediko sanitarnu informaciyu VOOZ mozhe brati do uvagi povidomlennya z inshih dzherel krim zvichajnih povidomlen abo konsultacij i ocinyuye ci dani u vidpovidnosti zi sformovanimi epidemiologichnimi principami a potim dovodit cyu informaciyu do vidoma derzhavi uchasnici na teritoriyi yakoyi cya nadzvichajna podiya imovirno maye misce Persh nizh vzhiti bud yaki diyi na osnovi takih inshodzherelnih povidomlen VOOZ vidpovidno do proceduri perevirki konsultuyetsya z derzhavoyu uchasniceyu na teritoriyi yakoyi imovirno vidbuvayetsya podiya i robit sprobu otrimati vid neyi oficijne pidtverdzhennya Z ciyeyu metoyu VOOZ nadaye derzhavam uchasnicyam otrimanu informaciyu i tilki yaksho ce nalezhnim chinom obgruntovano VOOZ mozhe zberegti konfidencijnist dzherela Derzhavi uchasnici protyagom 24 godin informuyut VOOZ tiyeyu miroyu yakoyu ce praktichno mozhlivo pro otrimannya danih stosovno riziku dlya zdorov ya naselennya za mezhami yih teritoriyi sho mozhe sprichiniti mizhnarodne poshirennya hvorobi i sho proyavilos u rezultati eksportovanih abo importovanih vipadkiv zahvoryuvannya lyudej perenosnikiv infekciyi abo vnaslidok kontaminaciyi tovariv yaki zarazheni kontaminovani VOOZ proponuye derzhavi uchasnici pereviriti povidomlennya z inshih dzherel shodo podij yaki mozhut yavlyati soboyu nadzvichajnu situaciyu yaka imovirno vidbuvayetsya na teritoriyi ciyeyi derzhavi U takih vipadkah VOOZ informuye vidpovidnu derzhavu uchasnicyu pro te yaki povidomlennya vona pragne pereviriti Vidpovidno kozhna derzhava uchasnik na vimogu VOOZ pereviryaye i nadaye protyagom 24 godin pochatkovu vidpovid na zapit VOOZ abo jogo pidtverdzhennya protyagom 24 godin nayavnu informaciyu v galuzi suspilnoyi ohoroni zdorov ya pro stan podij zgadanih v zapiti VOOZ U tih vipadkah koli VOOZ otrimuye informaciyu pro nadzvichajnu situaciyu vona proponuye spivpracyu z vidpovidnoyu derzhavoyu uchasniceyu v ocinci mozhlivosti mizhnarodnogo poshirennya hvorobi mozhlivih pereshkod dlya mizhnarodnih perevezen i adekvatnosti zahodiv kontrolyu Taka propoziciya mozhe vklyuchati spivpracyu z inshimi organizaciyami sho zajmayutsya rozrobkoyu standartiv a takozh propoziciyu shodo mobilizaciyi mizhnarodnoyi dopomogi z metoyu nadannya nacionalnim organam pidtrimki v provedenni abo koordinaciyi ocinok na miscyah Na prohannya derzhavi uchasnici VOOZ nadaye yij informaciyu na pidtrimku takoyi propoziciyi Yaksho derzhava uchasnicya ne prijmaye propoziciyu pro spivpracyu VOOZ mozhe yaksho ce vipravdano masshtabom riziku dlya zdorov ya naselennya povidomiti inshim derzhavam tu informaciyu yakoyu vona volodiye prodovzhuyuchi proponuvati derzhavi uchasnici spivpracyu z VOOZ z urahuvannyam dumki danoyi derzhavi Informaciya vid VOOZ RedaguvatiVOOZ napravlyaye v konfidencijnomu poryadku informaciyu pro nadzvichajnu situaciyu vsim derzhavam uchasnicyam i v razi neobhidnosti vidpovidnim mizhuryadovim organizaciyam yakomoga shvidshe i z dopomogoyu najefektivnishih nayavnih zasobiv tu mediko sanitarnu informaciyu yaku vona otrimala i yaka neobhidna dlya togo shob dati derzhavam uchasnikam mozhlivist prijnyati vidpovidni zahodi u zv yazku z rizikom dlya zdorov ya naselennya VOOZ povidomlyaye inshim derzhavam uchasnicyam tu informaciyu yaka mozhe polegshiti yim zapobigannya podibnih incidentiv VOOZ takozh vikoristovuye otrimanu informaciyu dlya cilej perevirki ocinki i dopomogi vidpovidno do cih MMSP i yaksho z derzhavami uchasnikami zgadanimi v cih polozhennyah ne uzgodzheno inshe predstavlyaye cyu informaciyu inshim derzhavam yak shiroko dostupnu tilki pislya togo yak podiya viznachena yak taka sho yavlyaye nadzvichajnu situaciyu v oblasti suspilnoyi ohoroni zdorov ya sho maye mizhnarodne znachennya abo informaciya yaka svidchit pro mizhnarodne poshirennya infekciyi abo kontaminaciyi pidtverdzhena VOOZ u vidpovidnosti zi sformovanimi epidemiologichnimi principami abo ye dani sho pidtverdzhuyut sho zahodi proti mizhnarodnogo poshirennya navryad chi budut uspishnimi cherez harakter kontaminaciyi patogena perenosnika abo rezervuara abo u derzhavi uchasnici vidsutni operativni mozhlivosti dlya zastosuvannya neobhidnih zahodiv shodo zapobigannya podalshomu poshirennyu hvorobi aboharakter i masshtabi mizhnarodnogo peremishennya osib sho zdijsnyuyut poyizdki bagazhu vantazhiv kontejneriv pereviznih zasobiv tovariv abo poshtovih posilok yaki mozhut buti infikovani abo kontaminovani vimagayut negajnogo zastosuvannya mizhnarodnih zahodiv kontrolyu VOOZ provodit konsultaciyi z derzhavoyu uchasnikom na teritoriyi yakogo vidbuvayetsya dana podiya pro svij namir nadati taku informaciyu Yaksho informaciya yaku maye VOOZ nadayetsya derzhavam uchasnicyam vidpovidno do cih MMSP VOOZ mozhe takozh nadati cyu informaciyu shirokomu zagalu yaksho insha informaciya pro tu zh podiyu vzhe stala zagalnodostupnoyu i yaksho ye neobhidnist v poshirenni avtoritetnoyi i nezalezhnoyi informaciyi Viznannya nadzvichajnoyi situaciyi u mizhnarodnij sistemi ohoroni zdorov ya RedaguvatiGeneralnij direktor VOOZ viznachaye na osnovi otrimanoyi informaciyi zokrema vid derzhavi uchasnici VOOZ na teritoriyi yakoyi vidbuvayetsya podiya chi ye cya podiya nadzvichajnoyu situaciyeyu u sferi ohoroni zdorov ya yaka maye mizhnarodne znachennya vidpovidno do kriteriyiv i proceduri vstanovlenih u MMSP 2005 roku Yaksho Generalnij direktor vvazhaye na osnovi ocinki provedenoyi vidpovidno do cih MMSP sho vidbuvayetsya nadzvichajna situaciya u sferi ohoroni zdorov ya yaka maye mizhnarodne znachennya to vin konsultuyetsya z derzhavoyu uchasnikom na teritoriyi yakogo vidbuvayetsya podiya shodo cogo poperednogo viznachennya Yaksho Generalnij direktor i derzhava uchasnik zgodni z cim poperednim viznachennyam Generalnij direktor vidpovidno do proceduri MMSP zapituye dumki Komitetu po nadzvichajnoyi situaciyi pro vidpovidni timchasovi rekomendaciyi Yaksho pislya konsultaciyi Generalnij direktor i derzhava uchasnik na teritoriyi yakoyi vidbuvayetsya podiya ne prihodyat do zgodi protyagom 48 godin vidnosno togo chi ye podiya nadzvichajnoyu situaciyeyu u sferi ohoroni zdorov ya takoyu yaka maye mizhnarodne znachennya rishennya prijmayetsya vidpovidno do proceduri MMSP pri comu zokrema derzhava uchasnik ne maye prava vimagati vidstrochki vvedennya v diyu zahodiv Pri virishenni pitannya pro te chi ye podiya nadzvichajnoyu situaciyeyu u sferi ohoroni zdorov ya yaka maye mizhnarodne znachennya Generalnij direktor vrahovuye informaciyu predstavlenu derzhavoyu uchasnikom osoblivu shemu prijnyattya rishennya yaka mistitsya v Dodatku 2 MMSP dumku Komitetu z nadzvichajnih situacij naukovi principi a takozh nayavni naukovi dani ta inshu vidpovidnu informaciyu ocinku riziku dlya zdorov ya lyudini riziku mizhnarodnogo poshirennya hvorobi i riziku stvorennya pereshkod dlya mizhnarodnih perevezen Yaksho Generalnij direktor pislya konsultacij z derzhavoyu uchasnikom na teritoriyi yakoyi vidbuvayetsya nadzvichajna situaciya u sferi ohoroni zdorov ya maye mizhnarodne znachennya vvazhaye sho cya situaciya zavershilasya vin prijmaye rishennya pro skasuvannya takoyi miri Rekomendaciyi VOOZ z privodu nadzvichajnoyi situaciyi sho vinikla RedaguvatiTimchasovi rekomendaciyi Redaguvati Yaksho bulo viznacheno sho vidbuvayetsya nadzvichajna situaciya u sferi ohoroni zdorov ya sho maye mizhnarodne znachennya Generalnij direktor vprovadzhuye timchasovi rekomendaciyi vidpovidno z proceduroyu MMSP Taki timchasovi rekomendaciyi mozhut buti u vidpovidnih vipadkah zmineni abo prodovzheni v tomu chisli pislya togo yak bulo viznacheno sho taka nadzvichajna situaciya zavershilasya U cej moment chasu mozhut buti zrobleni pri neobhidnosti inshi timchasovi rekomendaciyi dlya cilej poperedzhennya abo shvidkogo viyavlennya yiyi povtornogo viniknennya Timchasovi rekomendaciyi mozhut vklyuchati mediko sanitarni zahodi yaki povinni zdijsnyuvatisya derzhavoyu uchasnikom v yakomu vidbuvayetsya nadzvichajna situaciya u sferi ohoroni zdorov ya sho maye mizhnarodne znachennya abo inshimi derzhavami uchasnikami shodo osib bagazhu vantazhiv kontejneriv pereviznih zasobiv tovariv ta abo poshtovih posilok dlya zapobigannya abo zmenshennya mizhnarodnogo poshirennya hvorob i uniknennya zajvih pereshkod dlya mizhnarodnih perevezen Diya timchasovih rekomendacij mozhe buti pripinena v bud yakij moment chasu i avtomatichno pripinyayetsya cherez tri misyaci pislya yih vipusku Timchasovi rekomendaciyi mozhut buti zmineni abo prodovzheni na dodatkovi periodi do troh misyaciv Diya timchasovih rekomendacij ne mozhe trivati pislya drugoyi za rahunkom sesiyi Vsesvitnoyi asambleyi ohoroni zdorov ya z momentu vstanovlennya takoyi nadzvichajnoyi situaciyi Postijni rekomendaciyi Redaguvati VOOZ mozhe nadavati postijni rekomendaciyi pro nalezhni mediko sanitarni zahodi dlya regulyarnogo abo periodichnogo zastosuvannya Taki zahodi mozhut zastosovuvatisya derzhavami uchasnikami shodo osib bagazhu vantazhiv kontejneriv pereviznih zasobiv tovariv ta abo poshtovih posilok u zv yazku z konkretnimi isnuyuchimi na konkretnij moment rizikami dlya zdorov ya naselennya z tim shob zapobigti abo zmenshiti mizhnarodne poshirennya hvorobi i uniknuti zajvih pereshkod dlya mizhnarodnih perevezen U nalezhnih vipadkah VOOZ mozhe takozh zminiti abo pripiniti diyu takih postijnih rekomendacij Kriteriyi dlya rekomendacij Redaguvati Pri vipusku zminu abo pripinennya diyi timchasovih abo postijnih rekomendacij Generalnij direktor VOOZ vrahovuye dumki bezposeredno zacikavlenih derzhav uchasnikiv rekomendaciyu Komitetu z nadzvichajnih situacij abo Komitetu z oglyadu v zalezhnosti vid konkretnogo vipadku naukovi principi a takozh nayavni naukovi dani ta informaciyu mediko sanitarni zahodi yaki na osnovi ocinki riziku sho vidpovidaye obstavinam ne stvoryuyut bilshih obmezhen dlya mizhnarodnih perevezen i torgivli ne nosyat bilsh intruzivnij harakter po vidnoshennyu do konkretnih osib nizh dostupni na rozumnih pidstavah alternativni zahodi yaki zabezpechuyut nalezhnij riven ohoroni zdorov ya vidpovidni mizhnarodni standarti ta dokumenti zahodi vzhiti inshimi vidpovidnimi mizhuryadovimi organizaciyami ta mizhnarodnimi organami inshu vidpovidnu i konkretnu informaciyu sho stosuyetsya danoyi podiyi Sho stosuyetsya timchasovih rekomendacij to prijnyattya do uvagi Generalnim direktorom pidpunktiv 5 i 6 mozhe pidlyagati obmezhennyam sho nakladayutsya nevidkladnimi obstavinami Svidchennya pro vakcinaciyi abo inshi profilaktichni zahodi RedaguvatiVakcini ta profilaktichni zahodi sho zastosovuyutsya shodo osib yaki vchinyayut poyizdku na vikonannya cih MMSP i pov yazani z nim svidoctva povinni vidpovidati polozhennyam MMSP Osobi yaka vchinyaye poyizdku i maye svidoctvo pro vakcinaciyu chi inshi profilaktichni zahodi vidane vidpovidno do standartiv MMSP ne mozhe buti vidmovleno u v yizdi v inshu derzhavu vnaslidok hvorobi yaka vkazana u svidoctvi navit yaksho vono pribuvaye z zarazhenogo rajonu za vinyatkom vipadku koli u kompetentnogo organu ye piddani perevirci dani ta abo fakti yaki svidchat pro te sho vakcinaciya chi inshi zahodi profilaktiki buli neefektivnimi Infekcijni hvorobi yaki pidlyagayut uregulyuvannyu zgidno MMSP 2005 roku RedaguvatiU Dodatku 2 Shema prijnyattya rishen dlya ocinki i povidomlennya pro podiyi yaki mozhut yavlyati soboyu nadzvichajnu situaciyu v oblasti gromadskoyi ohoroni zdorov ya ta maye mizhnarodne znachennya cih pravil 2005 roku vklyucheni Hvorobi yaki ye nezvichajnimi abo neochikuvanimi i mozhut chiniti serjoznij vpliv na zdorov ya naselennya Naturalna vispa 1 Poliomiyelit yakij sprichinyuye dikij virus Lyudskij grip yakij sprichinyuye novij pidtip lyudskogo virusu i ptashinij grip 2 Tyazhkij gostrij respiratornij sindrom angl SARS TGRS Koronavirusna hvoroba 2019 angl Coronavirus Disease 2019 COVID 19 Hvorobi yaki protyagom lyudskoyi istoriyi viyavili zdatnist serjozno vplivati na zdorov ya lyudej i shvidko poshiryuvatisya v mizhnarodnih masshtabah Holera Legeneva forma chumi Legeneva chuma 3 Zhovta garyachka Garyachka Lassa Hvoroba yaku sprichinyuye virus Marburg Hvoroba yaku sprichinyuye virus Ebola Garyachka Zahidnogo Nilu Inshi hvorobi yaki stanovlyat vinyatkovu nacionalnu abo regionalnu problemu Garyachka denge 4 Meningokokova infekciya 5 Garyachka Rift Valli 6 1 lyutogo 2016 roku Komitet z Mizhnarodnih mediko sanitarnih pravil viznav hvorobu yaku sprichinyuye virus Zika takoyu sho viyavila zdatnist chiniti serjoznij vpliv na zdorov ya naselennya i mozhe shvidko poshiryuvatisya v mizhnarodnih masshtabah ta uvijshla do pereliku podij yaki sprichinili ta mayut visoku zdatnist i nadali sprichinyati nadzvichajnu situaciyu v galuzi ohoroni zdorov ya 7 Takim chinom VOOZ vnesla hvorobu do dodatka 2 Mizhnarodnih mediko sanitarnih pravil 2005 roku z pereglyadom 2016 roku 30 sichnya 2020 roku Generalnij direktor VOOZ ogolosiv spalah novoyi koronavirusnoyi infekciyi sprichinenoyi novim koronavirusom 2019 nCoV nadzvichajnoyu situaciyeyu v galuzi mizhnarodnoyi ohoroni zdorov ya i nakazav vidati Timchasovi rekomendaciyi zgidno z Mizhnarodnimi mediko sanitarnimi pravilami 2005 roku 8 VOOZ takozh zaproponuvala vnesti do MMSP 2005 roku poperednyu nazvu hvorobi 2019 nCoV acute respiratory disease gostra respiratorna hvoroba yaku sprichinyuye koronavirus 2019 nCoV 9 Dodatok 5 MMSP 2005 roku Konkretni zahodi shodo transmisivnih hvorob RedaguvatiVOOZ publikuye na regulyarnij osnovi spisok rajoniv v yakih rekomenduyetsya provoditi dezinsekciyu abo inshi zahodi borotbi z perenosnikami transmisivnih infekcij shodo transportnih zasobiv yaki pribuvayut z cih rajoniv Viznachennya takih rajoniv zdijsnyuyetsya v zalezhnosti vid obstavin vidpovidno do procedur sho stosuyutsya timchasovih abo postijnih rekomendacij Kozhnij pereviznij zasib yakij pokidaye punkt v yizdu roztashovanij u rajoni de rekomenduyetsya provoditi borotbu z perenosnikami maye projti dezinsekciyu i buti vilnim vid perenosnikiv Pri nayavnosti metodiv i materialiv rekomendovanih VOOZ dlya cih procedur voni pidlyagayut povnocinnomu zastosuvannyu Fakt nayavnosti perenosnikiv na bortu pereviznih zasobiv i opis zastosovuvanih zahodiv borotbi dlya yih znishennya zanosyatsya u vipadku litaka v Mediko sanitarnu chastinu Generalnoyi deklaraciyi povitryanogo sudna yaksho tilki kompetentnij organ aeroportu pributtya ne zvilnyaye povitryane sudno vid yiyi pred yavlennya u vipadku suden u Svidoctvo pro prohodzhennya sudnom sanitarnogo kontrolyu u vipadku inshih pereviznih zasobiv u pismove svidoctvo pro obrobku sho vidayetsya vantazhovidpravniku vantazhooderzhuvachu perevizniku osobi yaka vidpovidaye za pereviznij zasib abo yih predstavnikam vidpovidno Derzhavi uchasnici viznayut provedennya dezinsekciyi deratizaciyi ta inshih zahodiv borotbi z perenosnikami shodo pereviznih zasobiv prijnyatih inshimi derzhavami yaksho buli zastosovani metodi ta materiali rekomendovani VOOZ Derzhavi uchasnici stvoryuyut programi borotbi z perenosnikami infekcijnih agentiv yaki mozhut yavlyati soboyu zagrozu dlya zdorov ya naselennya na vidstani ne menshe 400 metriv vid tih chastin sporud punktu v yizdu yaki vikoristovuyutsya dlya operacij stosuyutsya pasazhiriv pereviznih zasobiv kontejneriv vantazhiv i poshtovih posilok abo na vidstani sho perevishuye minimalnij v razi bilshogo radiusu poshirennya perenosnikiv Yaksho potribne provedennya nastupnoyi inspekciyi z metoyu pidtverdzhennya pozitivnih rezultativ zastosuvannya zahodiv borotbi z perenosnikami to kompetentni organi portu abo aeroportu pributtya sho zajmaye mozhlivostyami provedennya inspekciyi povinni buti zavchasno proinformovani kompetentnim organom pro cyu vimogu U razi sudiv ce povinno buti zaznacheno u Svidoctvi pro prohodzhennya sudnom sanitarnogo kontrolyu Pereviznij zasib mozhe vvazhatisya pidozrilim na zarazhennya i povinen buti piddanij inspekciyi na predmet viyavlennya perenosnikiv i rezervuariv yaksho na bortu ye pidozrili vipadki zahvoryuvannya na transmisivnu hvorobu pid chas mizhnarodnoyi poyizdki na bortu stavsya mozhlivij vipadok transmisivnoyi hvorobi abo pereviznij zasib pokinulo zarazhenij rajon protyagom periodu chasu koli znahodyatsya na bortu perenosniki vse she mogli peredavati hvorobu Derzhava uchasnicya ne mozhe zaboronyati prizemlennya litaka abo pributtya sudna na svoyij teritoriyi yaksho zastosovuyutsya zahodi kontrolyu peredbacheni v comu Dodatku chi inshim chinom rekomendovani VOOZ Odnak litakam abo sudnam pribuvayut iz zarazhenoyi zoni mozhe buti zaproponovano prizemlitisya v aeroportah abo projti v inshi porti viznacheni derzhavoyu uchasnikom dlya ciyeyi meti Derzhava uchasnicya mozhe zastosuvati zahodi borotbi z perenosnikami shodo pereviznogo zasobu yakij pribuv z rajonu urazhenogo transmisivnoyu hvoroboyu yaksho na jogo teritoriyi ye perenosniki takoyi hvorobi Deyaki medichni ta sanitarni termini yaki utochneni v MMSP 2005 roku RedaguvatiMMSP 2005 roku utochnila bagato ponyat i terminiv zokrema Dezinsekciya procedura vidpovidno do yakoyi provodyat sanitarni zahodi z borotbi z komahami abo zi znishennya yih yak perenosnikiv hvorob lyudini sho viyavleni u bagazhi vantazhah kontejnerah pereviznih zasobah tovarah i poshtovih posilkah Dezinfekciya procedura vidpovidno do yakoyi provodyat sanitarni zahodi z borotbi proti infekcijnih agentiv abo zi znishennya yih na poverhni tila lyudini abo tvarini abo zh u bagazhi vantazhah kontejnerah pereviznih zasobah tovarah i poshtovih posilkah za dopomogoyu pryamogo vplivu himichnih abo fizichnih agentiv Dekontaminaciya procedura vidpovidno do yakoyi provodyat mediko sanitarni zahodi z metoyu usunuti infekcijnij abo toksichnij agent yakij mozhe stanoviti rizik dlya zdorov ya naselennya z poverhni tila lyudini abo tvarini u produkti abo na produkti prigotovanomu dlya spozhivannya abo na inshih nezhivih predmetah vklyuchayuchi perevizni zasobi Deratizaciya procedura vidpovidno do yakoyi provodyat sanitarni zahodi po borotbi abo znishennya grizuniv perenosnikiv hvorob lyudini yaki perebuvayut u bagazhi vantazhah kontejnerah na pereviznih zasobah na ob yektah u tovarah abo poshtovih posilkah v punkti v yizdu Infekciya nadhodzhennya i rozvitok abo rozmnozhennya infekcijnogo agenta v organizmi lyudej i tvarin yaki mozhut stanoviti rizik dlya zdorov ya naselennya Kontaminaciya nayavnist infekcijnogo abo toksichnogo agenta na poverhni tila lyudini abo tvarini v produkti abo na produkti prigotovanomu dlya spozhivannya abo na inshih nezhivih predmetah vklyuchayuchi perevizni zasobi yakij mozhe stanoviti rizik dlya zdorov ya naselennya Rezervuar tvarina roslina abo rechovina v yakih zazvichaj meshkaye infekcijnij agent i prisutnist yakogo mozhe stanoviti rizik dlya zdorov ya naselennya Zarazhenij osobi bagazh vantazhi kontejneri perevizni zasobi tovari poshtovi posilki abo lyudski ostanki yaki infikovani abo kontaminovani abo zh perenosyat dzherela infekciyi takim chinom sho ce stanovit rizik dlya zdorov ya naselennya Zarazhenij rajon konkretnij geografichnij rajon shodo yakogo VOOZ rekomenduye prijnyati mediko sanitarni zahodi vidpovidno do MMSP 2005 roku Izolyaciya viddilennya hvorih abo zarazhenih osib abo zarazhenih kontejneriv pereviznih zasobiv bagazhu tovariv abo poshtovih posilok vid inshih takim chinom abi zapobigti poshirennyu infekciyi abo kontaminaciyi Karantin obmezhennya diyalnosti ta abo viddilennya vid inshih pidozrilih na zarazhennya osib yaki ne hvori abo pidozrilogo na zarazhennya bagazhu kontejneriv pereviznih zasobiv abo tovariv takim chinom shob zapobigti mozhlivomu poshirennyu infekciyi abo kontaminaciyi Epidemiologichnij naglyad sistematichni i bezperervno diyuchi zahodi zi zboru skladannya ta analizu danih mediko sanitarnogo priznachennya svoyechasne poshirennya mediko sanitarnoyi informaciyi u sferi ohoroni zdorov ya dlya ocinki i provedennya neobhidnih zahodiv u vidpovid na poyavu zagrozi Nacionalnij koordinator po MMSP nacionalnij centr priznachenij kozhnoyu derzhavoyu uchasnikom yakij dostupnij v bud yakij chas dlya zv yazku z kontaktnimi punktami VOOZ po MMSP Mediko sanitarnij zahid proceduri zastosovuvani z metoyu zapobigti poshirennyu hvorobi abo kontaminaciyi mediko sanitarnij zahid ne vklyuchaye pravoohoronni zahodi abo zahodi shodo zabezpechennya bezpeki Mediko sanitarne sposterezhennya kontrol za stanom zdorov ya osobi sho zdijsnyuye poyizdku protyagom pevnogo chasu z metoyu viznachennya riziku peredachi hvorobi Rizik dlya zdorov ya naselennya jmovirnist podiyi yake mozhe nespriyatlivo poznachitisya na zdorov yi lyudej osoblivo takoyi yaka zdatna poshiritisya v mizhnarodnih masshtabah abo yavlyati soboyu serjoznu i bezposerednyu zagrozu Nadzvichajna situaciya u sferi ohoroni zdorov ya sho maye mizhnarodne znachennya ekstraordinarna podiya yaka predstavlyaye rizik dlya zdorov ya naselennya v inshih derzhavah v rezultati mizhnarodnogo poshirennya hvorobi i mozhe zazhadati skoordinovanih mizhnarodnih zahodiv u vidpovid Primitki Redaguvati Hocha cya hvoroba nazvana VOOZ u 1980 roci likvidovanoyu v sviti ale yiyi virisheno zalishiti u pereliku MMSP 2005 roku cherez nevidomij yiyi laboratornij status vidtvorennya shtuchno Dokument WHO CDS CSR GIP 2005 5 U poperednih pravilah u pereliku buli vklyucheni usi klinichni formi chumi Cherez osoblivu epidemiologichnu nebezpeku dlya lyudstva same legenevoyi formi i vidnosnu bezpechnist inshih Komitet z MMSP virishiv zalishiti v pereliku Dodatku 2 tilki legenevu formu chumi Ye regionalnoyi problemoyu Afriki ta Pivdennoyi Ameriki Ye regionalnoyu problemoyu Saudivskoyi Araviyi pid chas hadzhu krayin tak zvanogo meningitnogo poyasu v Africi Ye regionalnoyu problemoyu Afriki krayin roztashovanih po hodu Velikogo afrikanskogo rozlomu Sposterigali poshirennya ciyeyi hvorobi do inshih kontinentiv WHO Media centre WHO Director General summarizes the outcome of the Emergency Committee on Zika WHO statement on the first meeting of the International Health Regulations 2005 Emergency Committee on Zika virus and observed increase in neurological disorders and neonatal malformations 1 February 2016 1 Arhivovano 2 lyutogo 2016 u Wayback Machine angl Statement on the second meeting of the International Health Regulations 2005 Emergency Committee regarding the outbreak of novel coronavirus 2019 nCoV 30 January 2020 Statement Geneva Switzerland 2 Arhivovano 31 sichnya 2020 u Wayback Machine angl Novel Coronavirus 2019 nCoV Situation Report 10 30 January 2020 3 Arhivovano 31 sichnya 2020 u Wayback Machine angl Dzherela RedaguvatiINTERNATIONAL HEALTH REGULATIONS 2005 SECOND EDITION World Health Organization 2008 74 r ISBN 978 924 158 041 0 angl International Health Regulations 2005 Areas of work for implementation June 2007 World Health Organization 2007 28 r angl Mezhdunarodnye mediko sanitarnye pravila 2005 g Zheneva 23 maya 2005 goda ros Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Mizhnarodni mediko sanitarni pravila 2005 roku amp oldid 39943204