www.wikidata.uk-ua.nina.az

Муравський шлях Мура вський шлях один із найважливіших стратегічних шляхів 16 18 століть який пролягав із Південної Укра

Муравський шлях

Мура́вський шлях — один із найважливіших стратегічних шляхів 16–18 століть, який пролягав із Південної України на північ до кордону з Московською державою. Етимологія назви, за однією з гіпотез, пов'язана з травою-муравою, або споришем (Polygonum). На місці зруйнованих горизонтів ґрунту виростає інший склад трав, що відмінний від звичайної степової рослинності. Мурава була своєрідним індикатором дороги. Низькоросла трава зростала саме в місцях зі збідненими ґрунтами.

Муравський шлях на мапі Ґійома Левассера де Боплана

Опис Редагувати

Шлях починався з Перекопа, йшов на північ між верхів'ями річок Молочні Води і Кінські Води (біля впадіння в Дніпро), перетинав річки Вовчі Води, Самару, Оріль. Далі проходив через територію Харківського і Охтирського полків поблизу міст Коломак і Валки.

Шлях, який відгалужувався від Муравського шляху і проходив вододілом Псла і Ворскли (обидві — ліві притоки Дніпра), у джерелах 17–18 ст. мав назву «сагайдак». Переказ, згідно з яким назва шляху походить від П. Конашевича-Сагайдачного, не підтверджується документами.

Між верхів'ями річок Осколу, Ворскли, Сіверського Дінця і Сейму Муравський Шлях з'єднувався з Ізюмським шляхом, а біля міста Лівни — з Кальміуським шляхом і далі простягався до міста Тули в Московії.

Муравським шляхом користувалися загони кримських і ногайських татар під час грабіжницьких наскоків на Лівобережну і Слобідську Україну.

Запорізькі козаки контролювали цей шлях на відстані 200 верст. Від річки Оріль по Кінські води були кордони Гетьманщини.

Після спорудження в кінці 17 століття кількох укріплених пунктів татари припинили вторгнення в Україну по Муравському шляху, і він поступово перетворився на торговельний шлях.

Муравський шлях на картах Редагувати

1648 р. Гійом Левассер де Боплан Карта — «Delineatio Generalis Camporum Desertorum vulgo Ukraina. Cum adjacentibus Provinciis» (Загальний план Диких полів, простіше кажучи Україна з суміжними провінціями). На карті показаний Чорний Шлях (Czarny slak) та Муравський Шлях (Morasky slak).

1672 р. Гійом Сансон та Юбер Жайо. Карта — «Les Estats dela Couronne de Pologne, subdivises en leurs Palatinats, qui comprennent Le Royaume de Pologne, Le Grand Duche de Lithuanie, Le Duches de Prusse, Mazovie, Samogitie, Les Provinces de Volhynie, et de Podolie, ou est compris L’Ukraine ou Pays des Cosaques» (Землі Корони Польської, розділені на воєводства, які охоплюють Королівство Польське, Велике Князівство Литовське, князівства Пруссія, Мазовецьке, Самоготія, Провінції Волинь і Поділля входять в Україну або в Країну Козаків). Від місць татарських переправ на Дніпрі відходить Чорний шлях (Czarny flack, Chemin que fuiuent les Tartares pour entrer en Pologne), що проходить через Нижнє та Верхнє Поділля аж до Львова, та його відгалуження — Кучманський шлях (Kusmanski flack), який пролягає через Кам’янеччину та Брацлавщину. На Лівобережжі, від Дніпровських порогів на північ до Вязьми (Wiasma), пролягає Муравський шлях (Morawsky fzlak Chemin que suiuent les Tartares pour en trer en Moscovie).

1675 р. Якоб Зандрарт. Карта — «Nova totius Regni Poloniæ Mag'nique Ducatus Lituaniæ cum suis Palatinabus ac confiniis Exacta Delineatio per G. le Vasseur de Beauplan…» (Нова карта усього Польського королівства, Великого князівства Литовського разом з їхніми воєводствами та межами. Укладена капітаном і військовим архітектором Г. Ле Вассером де Бопланом). Від острова Хортиця на північ проведено Муравський шлях (Moravsky Slac) на Московію.

1700 р. Штрідбек Йоганн старший. Карта — «PROVINCIARUM REGNI POLONIÆ GEOGRAPHICA DESCRIPTIO» (Географічний опис провінцій Королівства Польського). На Лівобережжі, від Дніпровських порогів на північ до Вязьми (Wiasma), пролягає Муравський шлях (Morawsky Szlak oder der Weeg welchen die Tartam nehmen in Moskm einzufallen).

1716 р. Штрідбек Йоганн старший та Габріель Боденер. Гравер: Габріель Боденер. Аугсбург. Карта — «COMPENDIOSA POLONIÆ REPRÆSENTATIO POLEN MITT ANGRÆNTZENDEN LÆNDERN» (Географічне зображення Королівства Польщі з включеними землями). На Правобережжі, нижче Кодака, позначений Чорний шлях (Weg durch welchen die Tartam in Pollen einfallen), що пролягає через Поділля аж до Перемишля (Przemyfl), та його відгалуження — Кучманський шлях (не підписаний) — від Кримського півострова; з півдня на північ, до Смоленська (Smolensko) простягається Муравський шлях на Москву..

1702 р. Йоганн-Баптист Гоманн. Карта — «HANC REGNI POLONIARVM MAGNIQVE DUCATVS LITHVANIAE RUSSIÆ, PRVSSIÆ, MAZOVIÆ, SAMOGITIÆ, KIOVIÆ, VOLHYNIÆ, PODOLIÆ, PODLACHIÆ, LIVONIÆ, SMOLENSCI, SEVERIÆ, ET CZERN. NOVAMETEXACTAM DELINEATIONEM, ADDITÄ GENERALI TABULÄ TOTIUS ELECTORATVS SAXONIAE SERENISSIMO PRINCIPI AC DOMINO DN. CHRISTIANO ERNESTO MARCH. BR POLONICÆ MAIESTATIS SOCERO HUMILLIME D.D.D. AUTHOR ІОН. BAPTISTA HOMANN» (Докладна нова карта Королівства Польщі, Великого князівства Литовського, Русі, Пруссії, Мазовії, Самогітії, Київщини, Волині, Поділля, Підляшшя, Лівонії, Смоленщини, Сіверщини й Чернігівщини, доповнена генеральною картою електорату Саксонії найсвітлішого князя й володаря, п. Христіана Ернеста Б. P., тестя його польської королівської величності, найуклінніше присвячує автор, Йоганн Баптист Гоманн). Від Кодака до Смоленська проходить Муравський шлях (Morawski Slak, Via quam sequuntur Tartari, dum folent intrare in Mofkoviam). Показані гори Карпати (Crapak olim Carpathvs Mons).

1712 р. Йоганн-Баптист Гоманн. Карта — «Vkrania quæ et Terra Cosaccorum cum vicinis Walachiæ, Moldaviæ, Minoris, Tartariæ provinciis» (Україна або Козацька Земля з прилеглими провінціями Валахії, Молдавії й Малої Тартарії). Від Великої татарської переправи (Wielka pzeprawa Tanarska), в околицях Кодака на Дніпрі, до Смоленська (Smolensko) проходить Муравський шлях.

1720 р. Матеус Зойтер. Карта — «Poloniae Regnum ut et Magni Ducatus Lithuaniae Accuratiss. Delineatione Reprasentat. Opera et studio Matth. Seutteri, Chalc. August» (Нова докладна карта Польського королівства й Великого князівства Литовського, старанно накреслена працею і стараннями Матеуса Зойтера). Від Великої татарської переправи (Wielka Preprawa Tatarfka), в околицях Кодака, на Дніпрі до Смоленська (Smolensko) проходить Муравський шлях (Morawfki Slak Via quam sequuntur Tartari dum soient intrare in).

Степові шляхи України у 18 ст.

Примітки Редагувати

  1. Тубольцев О.В. (2011.). Следы сухопутных торговых путей позднего средневековья (по материалам Запорожской области)//Заповідна Хортиця (російська). Запоріжжя,. с. с.57–65. 
  2. Сагайдачний шлях // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2012. — Т. 9 : Прил — С. — 944 с. : іл. — ISBN 978-966-00-1290-5.
  3. ↑ Байцар Андрій. Муравський шлях на картах XVII-XVIII ст. https://baitsar.blogspot.com/2019/09/xvii-xviii_9.html [ 20 вересня 2019 у Wayback Machine.]

Джерела та література Редагувати

Вікіцитати містять висловлювання на тему: Муравський шлях

Посилання Редагувати

Ця стаття є заготовкою. Ви можете допомогти проєкту, доробивши її. Це повідомлення варто замінити точнішим.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Mura vskij shlyah odin iz najvazhlivishih strategichnih shlyahiv 16 18 stolit yakij prolyagav iz Pivdennoyi Ukrayini na pivnich do kordonu z Moskovskoyu derzhavoyu Etimologiya nazvi za odniyeyu z gipotez pov yazana z travoyu muravoyu abo sporishem Polygonum 1 Na misci zrujnovanih gorizontiv gruntu virostaye inshij sklad trav sho vidminnij vid zvichajnoyi stepovoyi roslinnosti Murava bula svoyeridnim indikatorom dorogi Nizkorosla trava zrostala same v miscyah zi zbidnenimi gruntami Muravskij shlyah na mapi Gijoma Levassera de Boplana Zmist 1 Opis 2 Muravskij shlyah na kartah 3 Primitki 4 Dzherela ta literatura 5 PosilannyaOpis RedaguvatiShlyah pochinavsya z Perekopa jshov na pivnich mizh verhiv yami richok Molochni Vodi i Kinski Vodi bilya vpadinnya v Dnipro peretinav richki Vovchi Vodi Samaru Oril Dali prohodiv cherez teritoriyu Harkivskogo i Ohtirskogo polkiv poblizu mist Kolomak i Valki Shlyah yakij vidgaluzhuvavsya vid Muravskogo shlyahu i prohodiv vododilom Psla i Vorskli obidvi livi pritoki Dnipra u dzherelah 17 18 st mav nazvu sagajdak Perekaz zgidno z yakim nazva shlyahu pohodit vid P Konashevicha Sagajdachnogo ne pidtverdzhuyetsya dokumentami 2 Mizh verhiv yami richok Oskolu Vorskli Siverskogo Dincya i Sejmu Muravskij Shlyah z yednuvavsya z Izyumskim shlyahom a bilya mista Livni z Kalmiuskim shlyahom i dali prostyagavsya do mista Tuli v Moskoviyi Muravskim shlyahom koristuvalisya zagoni krimskih i nogajskih tatar pid chas grabizhnickih naskokiv na Livoberezhnu i Slobidsku Ukrayinu Zaporizki kozaki kontrolyuvali cej shlyah na vidstani 200 verst Vid richki Oril po Kinski vodi buli kordoni Getmanshini Pislya sporudzhennya v kinci 17 stolittya kilkoh ukriplenih punktiv tatari pripinili vtorgnennya v Ukrayinu po Muravskomu shlyahu i vin postupovo peretvorivsya na torgovelnij shlyah Muravskij shlyah na kartah Redaguvati1648 r Gijom Levasser de Boplan Karta Delineatio Generalis Camporum Desertorum vulgo Ukraina Cum adjacentibus Provinciis Zagalnij plan Dikih poliv prostishe kazhuchi Ukrayina z sumizhnimi provinciyami Na karti pokazanij Chornij Shlyah Czarny slak ta Muravskij Shlyah Morasky slak 3 1672 r Gijom Sanson ta Yuber Zhajo Karta Les Estats dela Couronne de Pologne subdivises en leurs Palatinats qui comprennent Le Royaume de Pologne Le Grand Duche de Lithuanie Le Duches de Prusse Mazovie Samogitie Les Provinces de Volhynie et de Podolie ou est compris L Ukraine ou Pays des Cosaques Zemli Koroni Polskoyi rozdileni na voyevodstva yaki ohoplyuyut Korolivstvo Polske Velike Knyazivstvo Litovske knyazivstva Prussiya Mazovecke Samogotiya Provinciyi Volin i Podillya vhodyat v Ukrayinu abo v Krayinu Kozakiv Vid misc tatarskih pereprav na Dnipri vidhodit Chornij shlyah Czarny flack Chemin que fuiuent les Tartares pour entrer en Pologne sho prohodit cherez Nizhnye ta Verhnye Podillya azh do Lvova ta jogo vidgaluzhennya Kuchmanskij shlyah Kusmanski flack yakij prolyagaye cherez Kam yanechchinu ta Braclavshinu Na Livoberezhzhi vid Dniprovskih porogiv na pivnich do Vyazmi Wiasma prolyagaye Muravskij shlyah Morawsky fzlak Chemin que suiuent les Tartares pour en trer en Moscovie 3 1675 r Yakob Zandrart Karta Nova totius Regni Poloniae Mag nique Ducatus Lituaniae cum suis Palatinabus ac confiniis Exacta Delineatio per G le Vasseur de Beauplan Nova karta usogo Polskogo korolivstva Velikogo knyazivstva Litovskogo razom z yihnimi voyevodstvami ta mezhami Ukladena kapitanom i vijskovim arhitektorom G Le Vasserom de Boplanom Vid ostrova Horticya na pivnich provedeno Muravskij shlyah Moravsky Slac na Moskoviyu 3 1700 r Shtridbek Jogann starshij Karta PROVINCIARUM REGNI POLONIAE GEOGRAPHICA DESCRIPTIO Geografichnij opis provincij Korolivstva Polskogo Na Livoberezhzhi vid Dniprovskih porogiv na pivnich do Vyazmi Wiasma prolyagaye Muravskij shlyah Morawsky Szlak oder der Weeg welchen die Tartam nehmen in Moskm einzufallen 3 1716 r Shtridbek Jogann starshij ta Gabriel Bodener Graver Gabriel Bodener Augsburg Karta COMPENDIOSA POLONIAE REPRAESENTATIO POLEN MITT ANGRAENTZENDEN LAENDERN Geografichne zobrazhennya Korolivstva Polshi z vklyuchenimi zemlyami Na Pravoberezhzhi nizhche Kodaka poznachenij Chornij shlyah Weg durch welchen die Tartam in Pollen einfallen sho prolyagaye cherez Podillya azh do Peremishlya Przemyfl ta jogo vidgaluzhennya Kuchmanskij shlyah ne pidpisanij vid Krimskogo pivostrova z pivdnya na pivnich do Smolenska Smolensko prostyagayetsya Muravskij shlyah na Moskvu 3 1702 r Jogann Baptist Gomann Karta HANC REGNI POLONIARVM MAGNIQVE DUCATVS LITHVANIAE RUSSIAE PRVSSIAE MAZOVIAE SAMOGITIAE KIOVIAE VOLHYNIAE PODOLIAE PODLACHIAE LIVONIAE SMOLENSCI SEVERIAE ET CZERN NOVAMETEXACTAM DELINEATIONEM ADDITA GENERALI TABULA TOTIUS ELECTORATVS SAXONIAE SERENISSIMO PRINCIPI AC DOMINO DN CHRISTIANO ERNESTO MARCH BR POLONICAE MAIESTATIS SOCERO HUMILLIME D D D AUTHOR ION BAPTISTA HOMANN Dokladna nova karta Korolivstva Polshi Velikogo knyazivstva Litovskogo Rusi Prussiyi Mazoviyi Samogitiyi Kiyivshini Volini Podillya Pidlyashshya Livoniyi Smolenshini Sivershini j Chernigivshini dopovnena generalnoyu kartoyu elektoratu Saksoniyi najsvitlishogo knyazya j volodarya p Hristiana Ernesta B P testya jogo polskoyi korolivskoyi velichnosti najuklinnishe prisvyachuye avtor Jogann Baptist Gomann Vid Kodaka do Smolenska prohodit Muravskij shlyah Morawski Slak Via quam sequuntur Tartari dum folent intrare in Mofkoviam Pokazani gori Karpati Crapak olim Carpathvs Mons 3 1712 r Jogann Baptist Gomann Karta Vkrania quae et Terra Cosaccorum cum vicinis Walachiae Moldaviae Minoris Tartariae provinciis Ukrayina abo Kozacka Zemlya z prileglimi provinciyami Valahiyi Moldaviyi j Maloyi Tartariyi Vid Velikoyi tatarskoyi perepravi Wielka pzeprawa Tanarska v okolicyah Kodaka na Dnipri do Smolenska Smolensko prohodit Muravskij shlyah 3 1720 r Mateus Zojter Karta Poloniae Regnum ut et Magni Ducatus Lithuaniae Accuratiss Delineatione Reprasentat Opera et studio Matth Seutteri Chalc August Nova dokladna karta Polskogo korolivstva j Velikogo knyazivstva Litovskogo staranno nakreslena praceyu i starannyami Mateusa Zojtera Vid Velikoyi tatarskoyi perepravi Wielka Preprawa Tatarfka v okolicyah Kodaka na Dnipri do Smolenska Smolensko prohodit Muravskij shlyah Morawfki Slak Via quam sequuntur Tartari dum soient intrare in 3 nbsp Stepovi shlyahi Ukrayini u 18 st Primitki Redaguvati Tubolcev O V 2011 Sledy suhoputnyh torgovyh putej pozdnego srednevekovya po materialam Zaporozhskoj oblasti Zapovidna Horticya rosijska Zaporizhzhya s s 57 65 Sagajdachnij shlyah Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2012 T 9 Pril S 944 s il ISBN 978 966 00 1290 5 a b v g d e zh i Bajcar Andrij Muravskij shlyah na kartah XVII XVIII st https baitsar blogspot com 2019 09 xvii xviii 9 html Arhivovano 20 veresnya 2019 u Wayback Machine Dzherela ta literatura RedaguvatiVikicitati mistyat vislovlyuvannya na temu Muravskij shlyah Bajcar Andrij Muravskij shlyah na kartah XVII XVIII st https baitsar blogspot com 2019 09 xvii xviii 9 html Arhivovano 20 veresnya 2019 u Wayback Machine D Ya Vortman Muravskij shlyah Arhivovano 2 zhovtnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2010 T 7 Ml O S 132 728 s il ISBN 978 966 00 1061 1 Tubolcev O V Sledy suhoputnyh torgovyh putej pozdnego srednevekovya po materialam Zaporozhskoj oblasti Zapovidna Horticya Materiali mizhnarodnoyi konferenciyi Istoriya zaporizkogo kozactva v pam yatkah ta muzejnij praktici Specialnij vipusk Zaporizhzhya Art GRUP 2011 S 59 65 https www academia edu 2438298 Sledy suhoputnyh torgovyh putej pozdnego srednevekovya Kniga Velikomu Kreslennyu M L 1950 Posilannya RedaguvatiMuravskij shlyah Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Buenos Ajres 1961 T 4 kn VIII Literi Me Na S 1055 1000 ekz Muravskij shlyah Harkovskaya oblast Arhivovano 19 veresnya 2010 u Wayback Machine nbsp Cya stattya ye zagotovkoyu Vi mozhete dopomogti proyektu dorobivshi yiyi Ce povidomlennya varto zaminiti tochnishim Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Muravskij shlyah amp oldid 40695702