www.wikidata.uk-ua.nina.az

Моцарт рок опера Моцарт фр Mozart l opéra rock французький мюзикл продюсерів Дови Аттья та Альберта Коена фр Dove Attia

Моцарт, рок-опера

«Моцарт» фр. (Mozart, l’opéra rock) — французький мюзикл продюсерів Дови Аттья та Альберта Коена фр. (Dove Attia et Albert Cohen), присвячений історії життя Вольфганга Амадея Моцарта. Цей мюзикл уважається одним з найуспішніших комерційних проектів (800 тис. проданих білетів) серед інших вистав, які вийшли в період з 2009–2010 рр. Виставу подивилися не лише у Франції, але й у Бельгії, Швейцарії, Україні (симфонічна версія Le Concert), Японії, Китаї та Росії.

Рок-опера «Моцарт»
фр. Mozart
Композитор Жан-П'єр Піло, Олів'є Шультез
Автор лібрето Жан-П'єр Піло, Олів'є Шультез, Вільям Руссо
Мова лібрето французька
Жанр мюзикл
Рік створення 2009
Перша постановка 22 вересня 2009
Місце першої постановки Palais des Sportsd
Інформація у Вікіданих
 Моцарт, рок-опера у Вікісховищі

Прем'єра Редагувати

Прем'єра мюзиклу відбулася 22 вересня 2009 р. у Палаці Спорту в Парижі, де показ продовжили до 3 січня 2010 р. З 4 лютого до 3 липня 2010 р. пройшли гастролі в Бельгії та Швейцарії. 4 лютого 2011 р. мюзикл повернувся на сцену Парижу.

Сюжет Редагувати

Дія І

Розповідь починається з моменту смерті князя-архиєпископа Зальцбурга. До влади приходить деспотичний Коллоредо, який люто ненавидить Моцарта та його музику. Коллоредо відмовляє Вольфгангу в проханні відправитися в подорож разом з батьком Леопольдом, щоб провести концерти в Європі та здійснити свою мрію – написати оперу німецькою мовою.

17-річний Моцарт намагається вмовити батька відпустити його одного, бо життя в Зальцбурзі стає нестерпним для юнака. Разом з матір’ю, Анною-Марією, Вольфганг залишає рідне місто. Коллоредо бажає провчити непокірного хлопця і відправляє гінців до всіх вельмож із наказом, аби ті не приймали Моцарта до себе та в жодному разі не давали йому роботи.

Закінчивши декілька незначних замовлень, Вольфганг у пабі в Мангаймі розповідає про свою мрію. З нього глузують і нагадують, що всі опери написані італійською, а не німецькою. Суперечка переростає в бійку, і Моцарт разом з матір’ю тікає від поліції.

У тому ж Мангаймі він знайомиться з родиною Вебер. Вражений голосом і красою Алоїзи, однією з доньок фрау Вебер, він обіцяє написати оперу для неї і виступати разом при дворі. Моцарт закохується і через це кидає всі свої попередні замовлення, аби допомогти Алоїзії. Ніхто з родини не помітив, що Констанція, молодша донька, полюбила юного композитора.

Анна-Марія розуміє, що син потрапив у міцні тенета, і пише листа до Леопольда з проханням вплинути на Вольфганга. Моцарт не посмів сперечатися з батьківським наказом і вирушив до Парижу, залишивши Алоїзію.

Париж чарує Моцарта, і в ньому з’являється впевненість у власному успіху та жага до слави. Але парижани не розуміють Вольфганга, його музика тут нікому не цікава. Бідність і нескінченні подорожі ослабили матір Моцарта, і у Парижі вона помирає на руках у сина. Вольфганг залишається самотнім і безробітним. По дорозі додому, в Зальцбург, він дізнається, що Алоїзія одружилася і тепер ні його опера, ні він сам їй не потрібен. Покинутий усіма, композитор втрачає свою музу.

Дія ІІ

Вольфганг свариться з батьком, який звинувачує його в смерті матері. Через три роки після повернення Моцарт знову вирішує покинути Зальцбург, замість того щоб супроводжувати Колоредо до Відня на коронацію Йосифа ІІ. Вольфганг утомився від цькувань і кидає службу, аби стати вільним композитором. У Відні до нього нарешті приходить слава, визнання і любов. Моцарт одружується з Констанцією, молодшою сестрою Алоїзії.

Але слава мінлива. Антоніо Сальєрі настільки захоплений музикою Моцарта, що ненавидить її всім серцем. Разом із графом Розенбергом, інтендантом імператора, вони починають планувати змову проти Вольфганга. У той самий час композитор дізнається про смерть батька.

Інтриги й провали вистав довели до жебрацтва Констанцію й Вольфганга. Моцарт отримує від незнайомця в масці замовлення на реквієм і несподівано відчуває, що це - знак наближення його власної смерті, а реквієм призначений для нього. Моцарт швидко слабшає. Уже тяжко хворий, він до останньої хвилини працює над твором. Тим часом Сальєрі розкаявся і прийшов до композитора, щоб запропонувати свою допомогу, але спізнився. Вольфганг Моцарт помирає, залишивши реквієм недописаним.

Історія створення Редагувати

Ідея мюзиклу з'явилася в 2008 р. Продюсери вирішили показати, що саме Моцарта можна назвати першим рок-музикантом в історії. Він був рок-зіркою своєї епохи: геній-бунтар, доля якого мала безліч злетів і падінь. Після успішного театрального сезону, розпочалося турне по Франції. Мюзикли, які вийшли раніше і були популярними, наприклад, «Клеопатра. Остання цариця Єгипту», швидко втратили свою конкуренту спроможність.

Трупа випустила сім кліпів: Tatoue Moi (2008), L'Assasymphonie (2009), Vivre en crever (2009), Le Bien qui fait mal (2009), Quand on arrive en ville (2009), J’accuse mon pere (2010), C’est bientôt la fin (2010).

Рок-оперу "Моцарт" було номіновано на премію Криштальний глобус у категорії "Мюзикл".

Турне 2014-го року "Mozart l'Opera Rock Concert" представлене ​​шістьма артистами оригінальної трупи, Флоран Мот, Мікеланджело Локонте, Солаль, Мелісса Марс, Діана Дассіні і Маева Мелін. Вони інтерпретують найбільші хіти рок-опери в супроводі 60 музикантів і співаків симфонічного оркестру та Національного хору Києва та рок-групи, що складається з найкращих французьких музикантів під керівництвом Карім Меджебеур. Концепція цього грандіозного концерту була створена французьким продюсером Борисом Орловим і зібрана в Києві в лютому 2013 року з Національним оркестром Києва (Україна).

Автори Редагувати

  • Продюсери: Дов Аттья (Dove Attia) та Альбер Коен (Albert Cohen)
  • Постановник та асистент постановника: Олів'є Даан (Olivier Dahan) та Матіас Оноре (Mathias Honore)
  • Хореограф: Ден Стюард (Dan Stewart)
  • Автор костюмів: Жижи Лепаж (Gigi Lepage)
  • Автор декорацій: Ален Лагард (Alain Lagarde)
  • Композитори: Жан-Пьер Піло (Jean-Pierre Pilot) та Олів'є Шультез (Olivier Schulteis)

Виконавці Редагувати

Пісні Редагувати

Акт І

  • «L'ouverture» — «Увертюра» (інструментальна композиція);
  • «Penser l'impossible» — «Думати про нездійсненне» (Леопольд і Наннерль Моцарт);
  • «La Chanson de l'aubergiste» — «Пісня шинкаря» (Шинкар);
  • «Le Trublion» — «Бунтар»(Вольфганг Амадей Моцарт)
  • «Bim Bam Bim Boum» — «Бім Бам Бім Бум» (Алоїзія Вебер)
  • «Ah vous dirais-je maman!» — «Ах, сказати вам, мамо?» (Констанція Вебер)
  • «Six pieds sous terre» — «Шість футів під землю» («Провалися ти!») (Алоїзія й Констанція Вебер);
  • «J'accuse mon pere» — «Я звинувачую мого батька» (Леопольд Моцарт)
  • «Tatoue-Moi» — «Викарбуй мене» (Вольфганг Амадей Моцарт);
  • «La procession» — Процесія (інструментальна композиція);
  • «La Mascarade» — Маскарад (інструментальна композиція);
  • «Je dors sur les roses» — Я сплю на розах (Вольфганг Амадей Моцарт).

Акт ІІ

  • «Comedie Tragedie» — «Комедія-Трагедія» (Блазень);
  • «Place je passe» — «Дайте мені дорогу!» (Вольфганг Амадей Моцарт);
  • «Si je defaille» — «Якщо здамся я» (Констанція Вебер);
  • «Le Bien qui fait mal» — «Добро, що приносить саме зло» (Антоніо Сальєрі);
  • «Les solos sous les draps» — «Соло під простирадлами» (Констанція Вебер, Наннерль і Леопольд Моцарт);
  • «L'Assasymphonie» — «Вбивча симфонія» (Антоніо Сальєрі);
  • «Les noces de figaro» — «Свято Фігаро» (Алоїзія та Констанція Вебер);
  • «Dors mon ange» — «Спи, янголе мій» (Нанерль Моцарт);
  • «Victime de ma victoire» — «Жертва власної перемоги» (Антоніо Сальєрі);
  • «Vivre a en crever» — «Жити до смерті» («Жити, доки стане сил») (Вольфганг Амадей Моцарт и Антоніо Сальєрі);
  • «Debout les fous» — «Встаньте, божевільні» (всі виконавці).

Пізніше фінальну композицію «Debout les fous» замінили на новий сингл «C'est bientôt la fin» — «Скоро кінець».

Пісні, які не ввійшли до мюзиклу

  • «L'Operap» — «Опереп» (усі виконавці);
  • «Je danse avec les dieux» — «Я танцюю з богами» (Вольфганг Амадей Моцарт);
  • «Quand le rideau tombe» — «Коли опустяться лаштунки» (Леопольд Моцарт);
  • «Le Bonheur de Malheur» — «Нещасливе щастя» (Констанція та Алоїзія Вебер);
  • «Le Carnivore» — «Хижак» (Вольфганг Амадей Моцарт)

Іншомовні версії Редагувати

Власні постановки мюзиклу запропонували Корея (2011) та Японія (2013).

На 2015 рік плануються прем'єри рок-опери "Моцарт", перекладеної англійською та російською мовами. Англомовну версію буде представлено у Чикаго 24 березня 2015 року . Постановка російською мовою в Москві планувалася також на березень 2015 року, але прем'єру перенесли на невизначений термін.

Примітки Редагувати

  1. . Архів оригіналу за 19 вересня 2014. Процитовано 28 вересня 2014. 
  2. Solal[недоступне посилання з липня 2019]
  3. Maeva Méline
  4. Diane_Dassigny
  5. . Архів оригіналу за 1 лютого 2012. Процитовано 19 липня 2014. 
  6. . Архів оригіналу за 4 січня 2015. Процитовано 4 січня 2015. 
  7. . Архів оригіналу за 4 січня 2015. Процитовано 4 січня 2015. 

Посилання Редагувати

    Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
    Дата публікації:
    Mocart fr Mozart l opera rock francuzkij myuzikl prodyuseriv Dovi Attya ta Alberta Koena fr Dove Attia et Albert Cohen prisvyachenij istoriyi zhittya Volfganga Amadeya Mocarta Cej myuzikl uvazhayetsya odnim z najuspishnishih komercijnih proektiv 800 tis prodanih biletiv sered inshih vistav yaki vijshli v period z 2009 2010 rr Vistavu podivilisya ne lishe u Franciyi ale j u Belgiyi Shvejcariyi Ukrayini simfonichna versiya Le Concert Yaponiyi Kitayi ta Rosiyi Rok opera Mocart fr MozartKompozitor Zhan P yer Pilo Oliv ye ShultezAvtor libreto Zhan P yer Pilo Oliv ye Shultez Vilyam RussoMova libreto francuzkaZhanr myuziklRik stvorennya 2009Persha postanovka 22 veresnya 2009Misce pershoyi postanovki Palais des SportsdInformaciya u Vikidanih Mocart rok opera u Vikishovishi Zmist 1 Prem yera 2 Syuzhet 3 Istoriya stvorennya 4 Avtori 5 Vikonavci 6 Pisni 7 Inshomovni versiyi 8 Primitki 9 PosilannyaPrem yera RedaguvatiPrem yera myuziklu vidbulasya 22 veresnya 2009 r u Palaci Sportu v Parizhi de pokaz prodovzhili do 3 sichnya 2010 r Z 4 lyutogo do 3 lipnya 2010 r projshli gastroli v Belgiyi ta Shvejcariyi 4 lyutogo 2011 r myuzikl povernuvsya na scenu Parizhu Syuzhet RedaguvatiDiya IRozpovid pochinayetsya z momentu smerti knyazya arhiyepiskopa Zalcburga Do vladi prihodit despotichnij Kolloredo yakij lyuto nenavidit Mocarta ta jogo muziku Kolloredo vidmovlyaye Volfgangu v prohanni vidpravitisya v podorozh razom z batkom Leopoldom shob provesti koncerti v Yevropi ta zdijsniti svoyu mriyu napisati operu nimeckoyu movoyu 17 richnij Mocart namagayetsya vmoviti batka vidpustiti jogo odnogo bo zhittya v Zalcburzi staye nesterpnim dlya yunaka Razom z matir yu Annoyu Mariyeyu Volfgang zalishaye ridne misto Kolloredo bazhaye provchiti nepokirnogo hlopcya i vidpravlyaye ginciv do vsih velmozh iz nakazom abi ti ne prijmali Mocarta do sebe ta v zhodnomu razi ne davali jomu roboti Zakinchivshi dekilka neznachnih zamovlen Volfgang u pabi v Mangajmi rozpovidaye pro svoyu mriyu Z nogo gluzuyut i nagaduyut sho vsi operi napisani italijskoyu a ne nimeckoyu Superechka pererostaye v bijku i Mocart razom z matir yu tikaye vid policiyi U tomu zh Mangajmi vin znajomitsya z rodinoyu Veber Vrazhenij golosom i krasoyu Aloyizi odniyeyu z donok frau Veber vin obicyaye napisati operu dlya neyi i vistupati razom pri dvori Mocart zakohuyetsya i cherez ce kidaye vsi svoyi poperedni zamovlennya abi dopomogti Aloyiziyi Nihto z rodini ne pomitiv sho Konstanciya molodsha donka polyubila yunogo kompozitora Anna Mariya rozumiye sho sin potrapiv u micni teneta i pishe lista do Leopolda z prohannyam vplinuti na Volfganga Mocart ne posmiv sperechatisya z batkivskim nakazom i virushiv do Parizhu zalishivshi Aloyiziyu Parizh charuye Mocarta i v nomu z yavlyayetsya vpevnenist u vlasnomu uspihu ta zhaga do slavi Ale parizhani ne rozumiyut Volfganga jogo muzika tut nikomu ne cikava Bidnist i neskinchenni podorozhi oslabili matir Mocarta i u Parizhi vona pomiraye na rukah u sina Volfgang zalishayetsya samotnim i bezrobitnim Po dorozi dodomu v Zalcburg vin diznayetsya sho Aloyiziya odruzhilasya i teper ni jogo opera ni vin sam yij ne potriben Pokinutij usima kompozitor vtrachaye svoyu muzu Diya IIVolfgang svaritsya z batkom yakij zvinuvachuye jogo v smerti materi Cherez tri roki pislya povernennya Mocart znovu virishuye pokinuti Zalcburg zamist togo shob suprovodzhuvati Koloredo do Vidnya na koronaciyu Josifa II Volfgang utomivsya vid ckuvan i kidaye sluzhbu abi stati vilnim kompozitorom U Vidni do nogo nareshti prihodit slava viznannya i lyubov Mocart odruzhuyetsya z Konstanciyeyu molodshoyu sestroyu Aloyiziyi Ale slava minliva Antonio Salyeri nastilki zahoplenij muzikoyu Mocarta sho nenavidit yiyi vsim sercem Razom iz grafom Rozenbergom intendantom imperatora voni pochinayut planuvati zmovu proti Volfganga U toj samij chas kompozitor diznayetsya pro smert batka Intrigi j provali vistav doveli do zhebractva Konstanciyu j Volfganga Mocart otrimuye vid neznajomcya v masci zamovlennya na rekviyem i nespodivano vidchuvaye sho ce znak nablizhennya jogo vlasnoyi smerti a rekviyem priznachenij dlya nogo Mocart shvidko slabshaye Uzhe tyazhko hvorij vin do ostannoyi hvilini pracyuye nad tvorom Tim chasom Salyeri rozkayavsya i prijshov do kompozitora shob zaproponuvati svoyu dopomogu ale spiznivsya Volfgang Mocart pomiraye zalishivshi rekviyem nedopisanim Istoriya stvorennya RedaguvatiIdeya myuziklu z yavilasya v 2008 r Prodyuseri virishili pokazati sho same Mocarta mozhna nazvati pershim rok muzikantom v istoriyi Vin buv rok zirkoyu svoyeyi epohi genij buntar dolya yakogo mala bezlich zletiv i padin Pislya uspishnogo teatralnogo sezonu rozpochalosya turne po Franciyi Myuzikli yaki vijshli ranishe i buli populyarnimi napriklad Kleopatra Ostannya caricya Yegiptu shvidko vtratili svoyu konkurentu spromozhnist Trupa vipustila sim klipiv Tatoue Moi 2008 L Assasymphonie 2009 Vivre en crever 2009 Le Bien qui fait mal 2009 Quand on arrive en ville 2009 J accuse mon pere 2010 C est bientot la fin 2010 Rok operu Mocart bulo nominovano na premiyu Krishtalnij globus u kategoriyi Myuzikl Turne 2014 go roku Mozart l Opera Rock Concert predstavlene shistma artistami originalnoyi trupi Floran Mot Mikelandzhelo Lokonte Solal Melissa Mars Diana Dassini i Maeva Melin Voni interpretuyut najbilshi hiti rok operi v suprovodi 60 muzikantiv i spivakiv simfonichnogo orkestru ta Nacionalnogo horu Kiyeva ta rok grupi sho skladayetsya z najkrashih francuzkih muzikantiv pid kerivnictvom Karim Medzhebeur Koncepciya cogo grandioznogo koncertu bula stvorena francuzkim prodyuserom Borisom Orlovim i zibrana v Kiyevi v lyutomu 2013 roku z Nacionalnim orkestrom Kiyeva Ukrayina 1 Avtori RedaguvatiProdyuseri Dov Attya Dove Attia ta Alber Koen Albert Cohen Postanovnik ta asistent postanovnika Oliv ye Daan Olivier Dahan ta Matias Onore Mathias Honore Horeograf Den Styuard Dan Stewart Avtor kostyumiv Zhizhi Lepazh Gigi Lepage Avtor dekoracij Alen Lagard Alain Lagarde Kompozitori Zhan Per Pilo Jean Pierre Pilot ta Oliv ye Shultez Olivier Schulteis Vikonavci RedaguvatiMikelanzhelo Lokonte ital Mikelangelo Loconte Volfgang Amadej Mocart Floran Mot fr Florent Mothe Antonio Salyeri Solal 2 spravzhnye im ya Loran Moran Leopold Mocart batko Mocarta Maeva Melin 3 Nannerel Mocart starsha sestra Mocarta Melisa Mars Aloyiziya Veber pershe kohannya Mocarta Kler Pero 1 j sezon piznishe zaminena na Dian Dassini 4 2 j sezon Konstanciya Veber druzhina Mocarta molodsha sestra Aloyiziyi Mervan Rim fr Merwan Rim shinkar i demon blazen Estel Misho fr Estelle Micheau Diva Katarina Kavalyeri Pisni RedaguvatiAkt I L ouverture Uvertyura instrumentalna kompoziciya Penser l impossible Dumati pro nezdijsnenne Leopold i Nannerl Mocart La Chanson de l aubergiste Pisnya shinkarya Shinkar Le Trublion Buntar Volfgang Amadej Mocart Bim Bam Bim Boum Bim Bam Bim Bum Aloyiziya Veber Ah vous dirais je maman Ah skazati vam mamo Konstanciya Veber Six pieds sous terre Shist futiv pid zemlyu Provalisya ti Aloyiziya j Konstanciya Veber J accuse mon pere Ya zvinuvachuyu mogo batka Leopold Mocart Tatoue Moi Vikarbuj mene Volfgang Amadej Mocart La procession Procesiya instrumentalna kompoziciya La Mascarade Maskarad instrumentalna kompoziciya Je dors sur les roses Ya splyu na rozah Volfgang Amadej Mocart Akt II Comedie Tragedie Komediya Tragediya Blazen Place je passe Dajte meni dorogu Volfgang Amadej Mocart Si je defaille Yaksho zdamsya ya Konstanciya Veber Le Bien qui fait mal Dobro sho prinosit same zlo Antonio Salyeri Les solos sous les draps Solo pid prostiradlami Konstanciya Veber Nannerl i Leopold Mocart L Assasymphonie Vbivcha simfoniya Antonio Salyeri Les noces de figaro Svyato Figaro Aloyiziya ta Konstanciya Veber Dors mon ange Spi yangole mij Nanerl Mocart Victime de ma victoire Zhertva vlasnoyi peremogi Antonio Salyeri Vivre a en crever Zhiti do smerti Zhiti doki stane sil Volfgang Amadej Mocart i Antonio Salyeri Debout les fous Vstante bozhevilni vsi vikonavci Piznishe finalnu kompoziciyu Debout les fous zaminili na novij singl C est bientot la fin Skoro kinec Pisni yaki ne vvijshli do myuziklu L Operap Operep usi vikonavci Je danse avec les dieux Ya tancyuyu z bogami Volfgang Amadej Mocart Quand le rideau tombe Koli opustyatsya lashtunki Leopold Mocart Le Bonheur de Malheur Neshaslive shastya Konstanciya ta Aloyiziya Veber Le Carnivore Hizhak 5 Volfgang Amadej Mocart Inshomovni versiyi RedaguvatiVlasni postanovki myuziklu zaproponuvali Koreya 2011 ta Yaponiya 2013 Na 2015 rik planuyutsya prem yeri rok operi Mocart perekladenoyi anglijskoyu ta rosijskoyu movami Anglomovnu versiyu bude predstavleno u Chikago 24 bereznya 2015 roku 6 Postanovka rosijskoyu movoyu v Moskvi planuvalasya takozh na berezen 2015 roku 7 ale prem yeru perenesli na neviznachenij termin Primitki Redaguvati Arhivovana kopiya Arhiv originalu za 19 veresnya 2014 Procitovano 28 veresnya 2014 Solal nedostupne posilannya z lipnya 2019 Maeva Meline Diane Dassigny Jukebox Mozart l Opera Rock Arhiv originalu za 1 lyutogo 2012 Procitovano 19 lipnya 2014 Perelik vakansij na prosluhovuvannya dlya uchasti v operi SShA Arhiv originalu za 4 sichnya 2015 Procitovano 4 sichnya 2015 Oficijnij sajt rosijskomovnoyi versiyi rok operi Arhiv originalu za 4 sichnya 2015 Procitovano 4 sichnya 2015 Posilannya RedaguvatiOficijnij sajt myuziklu Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Mocart rok opera amp oldid 38195892