www.wikidata.uk-ua.nina.az

Марія Конопницька Марі я Васмловська у шлюбі Конопни цька або Конопніцька 6 пол Maria Konopnicka 23 травня 1842 18420523

Марія Конопницька

Марі́я Васмловська, у шлюбі Конопни́цька або Конопніцька (пол. Maria Konopnicka; 23 травня 1842(18420523), Сувалки — 8 жовтня 1910, Львів) — польська феміністська письменниця; поетеса, новелістка, літкритикиня і публіцистка, авторка творів для дітей і юнацтва. Провідними темами творчості М. Конопницької були: патріотизм, заклики до служіння народу, співчуття долі польських емігрантів до Америки. У новелістиці письменниця зверталась до історії польського національно-визвольного руху. Редагувала журнал для жінок «Світ».

Марія Конопницька
Maria Konopnicka
Псевдонім Jan Sawa
Народилася 23 травня 1842(1842-05-23)
Сувалки, Августівська губернія, Королівство Польське, Російська імперія
Померла 8 жовтня 1910(1910-10-08) (68 років)
Львів
·пневмонія
Поховання
Личаківський цинтар, поле 1-а : 

Країна  Російська імперія
Діяльність літературний критик
письменниця
Сфера роботи поезія і есей
Мова творів польська і німецька
Magnum opus Мендель Гданський, Pan Balcer w Brazyliid, Rota[d] і O krasnoludkach i sierotce Marysid
Автограф
 Марія Конопницька у Вікісховищі
  Висловлювання у Вікіцитатах
  Роботи у  Вікіджерелах

Марія Конопницька — авторка «Роти» — неофіційного гімну Польщі.

Про творчість Конопницької писали І. Франко та Леся Українка.

Біографія Редагувати

Рано осиротіла. Отримала домашню освіту. Навчалася в приватних навчальних закладах Варшави.

1862 р. вступила в шлюб з Ярославом Конопницьким і жила в маєтку чоловіка Бронув. Сім'я була причетна до повстання 1863 року; побоюючись переслідувань, Конопницькі виїхали до Німеччини. У Бронув повернулися в 1865 р. після оголошення амністії. У 1872 р. чоловік був змушений продати Бронув і переїхати з Марією і шістьма дітьми в невеликий фільварок Гусин.

1877 р. переїхала з дітьми до Варшави. Заробляла приватними уроками й літературною працею. З 1890 р. довго жила за межею у зв'язку з хворобою однієї з дочок. У 1902 р. з нагоди 25-річчя творчої діяльності одержала в дар від польської нації невеликий маєток в Жарновце поблизу Кросна в Галичині, де поселилася.

Відвідувала малу батьківщину Юліуша Словацького — Крем'янець.

Померла в санаторії Кисельки у Львові від пневмонії. Початково похована у гробівці Міхальських на Личаківському цвинтарі, згодом перепохована неподалік на полі 1-а. На могилі було встановлено бронзове погруддя авторства Люни Дрекслер, знищене під час II світової війни. Повторно відновлене за фотографіями 1956 року скульптором Володимиром Сколоздрою.

Творчість Редагувати

Надгробок на Личаківському цвинтарі у Львові

Дебютувала у пресі віршем «W zimowy poranek» («Зимовим ранком», 1870). У 1876 засади публікувати цикл віршів «W górach» («У горах») в газеті «Tygodnik Ilustrowany». Цикл приніс Конопницькій популярність, його високо оцінив Генрик Сенкевич. Основна тема творчості Конопницької — життя сільської й міської бідноти, проповідь служіння народу — звучить вже в першій її книзі віршів «Поезія» (т. 1, 1881). На фольклорних мотивах і поетиці засновані вірші збірки «Поезія» (т. 2, 1883; т. 3, 1886). У поезії Конопницької 1890-х рр. посилюються патріотичні мотиви й тема туги за батьківщиніою (збірки віршів «Поезія», т. 4, 1896; «Лінії й звуки», 1897).

У епічній поемі «Pan Balcer w Brazylii» («Пан Бальцер в Бразилії», 1892—1906, повне видання 1910), що оповідає про долі польських селян-емігрантів, надала емігрантським поневірянням символічне значення мученицького шляху народу, що знаходить зі стражданнями й боротьбою батьківщину.

До життя селянства, пізніше також і міського пролетаріату, до історії польського національно-визвольного руху зверталася у своїй новелістиці. Перші прозаїчні досліди відносяться до 1882. Спочатку слідувала Болеславу Прусу, Генріку Сенкевічу, Елізі Ожешко. Перша збірка «Cztery nowele» («Чотири новели», 1888), за ним рушили збірки розповідей «Moi znajomi» («Мої знайомі», 1890), «Na drodze» («На дорозі», 1893), «Nowele» («Новели», 1897), «Ludzie i rzeczy» («Люди й речі», 1898), «Na normandzkim brzegu» («На Нормандському березі», 1904).

У 1884—1887 редагувала журнал для жінок «Swit». Користувалася псевдонімами Jan Sawa, Marko, Jan Warez.

Писала твори для дітей, деякі з яких не втратили популярності й досі.

Українські переклади Редагувати

Авторка поетичних збірок «Образки», «Лінії та звуки», «Італія», поеми «Пан Бальцер у Бразилії», книжок прози «Чотири новели», «Мої знайомі», «На дорозі», «На Нормандському березі», «Люди і речі». Твори Конопницької українською перекладали Павло Грабовський, Володимир Масляк, Максим Рильський, Дмитро Павличко, Лариса Андрієвська, Роман Лубківський, Марія Пригара, В. Струтинський, Анатолій Глущак, Ярослава Павлюк.

Вшанування Редагувати

Примітки Редагувати

  1. Конопницкая Мария // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохоров — 3-е изд. — Москва: Советская энциклопедия, 1969.
    d:Track:Q649d:Track:Q17378135
  2. ↑ Blumesberger S. Handbuch der österreichischen Kinder- und Jugendbuchautorinnen — 2014. — Vol. 1. — S. 594–595. — ISBN 978-3-205-78552-1
    d:Track:Q70451657d:Track:Q100328124
  3. ↑ Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  4. Гейне Г. Atta Troll — 1887.
    d:Track:Q571d:Track:Q44403
  5. ↑ WeChangEd
    d:Track:Q86999151
  6. Конопніцька (Konopnicka) Марія… — Т. 3. — С. 1107.
  7. І.Боднарук. Бучацький Парнас // Бучач і Бучаччина. Історично-мемуарний збірник. — Ню Йорк-Лондон-Париж-Сидней-Торонто: НТШ, Український архів, 1972. — Т. XXVII. — 944 с., іл. c/101
  8. згідно табличок у Львові
  9. Orłowicz M. Ilustrowany przewodnik po Lwowie z planem miasta // Wydanie drugie.— Lwów-Warszawa: Ksiąźnica Atlas, 1925. — 276 s.— mapa. (пол.)

Література Редагувати

Вікіцитати містять висловлювання від або про: Марія Конопницька
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Марія Конопницька

Посилання Редагувати

  • Конопніцька Марія // Зарубіжні письменники. Енциклопедичний довідник : у 2 т. / за ред. Н. Михальської та Б. Щавурського. — Тернопіль : Навчальна книга — Богдан, 2005. — Т. 1 : А — К. — С. 780. — ISBN 966-692-578-8.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Mari ya Vasmlovska u shlyubi Konopni cka abo Konopnicka 6 pol Maria Konopnicka 23 travnya 1842 18420523 Suvalki 8 zhovtnya 1910 Lviv polska feministska pismennicya poetesa novelistka litkritikinya i publicistka avtorka tvoriv dlya ditej i yunactva Providnimi temami tvorchosti M Konopnickoyi buli patriotizm zakliki do sluzhinnya narodu spivchuttya doli polskih emigrantiv do Ameriki U novelistici pismennicya zvertalas do istoriyi polskogo nacionalno vizvolnogo ruhu Redaguvala zhurnal dlya zhinok Svit Mariya KonopnickaMaria KonopnickaPsevdonim Jan SawaNarodilasya 23 travnya 1842 1842 05 23 Suvalki Avgustivska guberniya Korolivstvo Polske Rosijska imperiya 1 2 Pomerla 8 zhovtnya 1910 1910 10 08 68 rokiv Lviv pnevmoniyaPohovannya Lichakivskij cintar pole 1 a Krayina Rosijska imperiyaDiyalnist literaturnij kritik pismennicyaSfera roboti poeziya i esejMova tvoriv polska 3 i nimecka 4 Magnum opus Mendel Gdanskij Pan Balcer w Brazyliid Rota d i O krasnoludkach i sierotce MarysidAvtograf Mariya Konopnicka u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Roboti u VikidzherelahMariya Konopnicka avtorka Roti neoficijnogo gimnu Polshi Pro tvorchist Konopnickoyi pisali I Franko ta Lesya Ukrayinka Zmist 1 Biografiya 2 Tvorchist 3 Ukrayinski perekladi 4 Vshanuvannya 5 Primitki 6 Literatura 7 PosilannyaBiografiya RedaguvatiRano osirotila Otrimala domashnyu osvitu Navchalasya v privatnih navchalnih zakladah Varshavi 1862 r vstupila v shlyub z Yaroslavom Konopnickim i zhila v mayetku cholovika Bronuv Sim ya bula prichetna do povstannya 1863 roku poboyuyuchis peresliduvan Konopnicki viyihali do Nimechchini U Bronuv povernulisya v 1865 r pislya ogoloshennya amnistiyi U 1872 r cholovik buv zmushenij prodati Bronuv i pereyihati z Mariyeyu i shistma ditmi v nevelikij filvarok Gusin 1877 r pereyihala z ditmi do Varshavi Zaroblyala privatnimi urokami j literaturnoyu praceyu Z 1890 r dovgo zhila za mezheyu u zv yazku z hvoroboyu odniyeyi z dochok U 1902 r z nagodi 25 richchya tvorchoyi diyalnosti oderzhala v dar vid polskoyi naciyi nevelikij mayetok v Zharnovce poblizu Krosna v Galichini de poselilasya Vidviduvala malu batkivshinu Yuliusha Slovackogo Krem yanec Pomerla v sanatoriyi Kiselki u Lvovi vid pnevmoniyi Pochatkovo pohovana u grobivci Mihalskih na Lichakivskomu cvintari zgodom perepohovana nepodalik na poli 1 a Na mogili bulo vstanovleno bronzove pogruddya avtorstva Lyuni Dreksler znishene pid chas II svitovoyi vijni Povtorno vidnovlene za fotografiyami 1956 roku skulptorom Volodimirom Skolozdroyu Tvorchist Redaguvati nbsp Nadgrobok na Lichakivskomu cvintari u LvoviDebyutuvala u presi virshem W zimowy poranek Zimovim rankom 1870 U 1876 zasadi publikuvati cikl virshiv W gorach U gorah v gazeti Tygodnik Ilustrowany Cikl prinis Konopnickij populyarnist jogo visoko ociniv Genrik Senkevich Osnovna tema tvorchosti Konopnickoyi zhittya silskoyi j miskoyi bidnoti propovid sluzhinnya narodu zvuchit vzhe v pershij yiyi knizi virshiv Poeziya t 1 1881 Na folklornih motivah i poetici zasnovani virshi zbirki Poeziya t 2 1883 t 3 1886 U poeziyi Konopnickoyi 1890 h rr posilyuyutsya patriotichni motivi j tema tugi za batkivshinioyu zbirki virshiv Poeziya t 4 1896 Liniyi j zvuki 1897 U epichnij poemi Pan Balcer w Brazylii Pan Balcer v Braziliyi 1892 1906 povne vidannya 1910 sho opovidaye pro doli polskih selyan emigrantiv nadala emigrantskim poneviryannyam simvolichne znachennya muchenickogo shlyahu narodu sho znahodit zi strazhdannyami j borotboyu batkivshinu Do zhittya selyanstva piznishe takozh i miskogo proletariatu do istoriyi polskogo nacionalno vizvolnogo ruhu zvertalasya u svoyij novelistici Pershi prozayichni doslidi vidnosyatsya do 1882 Spochatku sliduvala Boleslavu Prusu Genriku Senkevichu Elizi Ozheshko Persha zbirka Cztery nowele Chotiri noveli 1888 za nim rushili zbirki rozpovidej Moi znajomi Moyi znajomi 1890 Na drodze Na dorozi 1893 Nowele Noveli 1897 Ludzie i rzeczy Lyudi j rechi 1898 Na normandzkim brzegu Na Normandskomu berezi 1904 U 1884 1887 redaguvala zhurnal dlya zhinok Swit Koristuvalasya psevdonimami Jan Sawa Marko Jan Warez Pisala tvori dlya ditej deyaki z yakih ne vtratili populyarnosti j dosi Ukrayinski perekladi RedaguvatiAvtorka poetichnih zbirok Obrazki Liniyi ta zvuki Italiya poemi Pan Balcer u Braziliyi knizhok prozi Chotiri noveli Moyi znajomi Na dorozi Na Normandskomu berezi Lyudi i rechi Tvori Konopnickoyi ukrayinskoyu perekladali Pavlo Grabovskij Volodimir Maslyak 7 Maksim Rilskij Dmitro Pavlichko Larisa Andriyevska Roman Lubkivskij Mariya Prigara V Strutinskij Anatolij Glushak Yaroslava Pavlyuk Vshanuvannya RedaguvatiVulicya Konopnickoyi 8 u Lvovi 9 Selo Konopnicya Lvivskij rajon na chest Mariyi Konopnickoyi yaka meshkala tut u budinochku yakij pislya smerti pismennici vikoristovuyetsya yak silska shkola Primitki Redaguvati Konopnickaya Mariya Bolshaya sovetskaya enciklopediya v 30 t pod red A M Prohorov 3 e izd Moskva Sovetskaya enciklopediya 1969 d Track Q649d Track Q17378135 a b v Blumesberger S Handbuch der osterreichischen Kinder und Jugendbuchautorinnen 2014 Vol 1 S 594 595 ISBN 978 3 205 78552 1 d Track Q70451657d Track Q100328124 a b v Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Gejne G Atta Troll 1887 d Track Q571d Track Q44403 a b WeChangEd d Track Q86999151 Konopnicka Konopnicka Mariya T 3 S 1107 I Bodnaruk Buchackij Parnas Buchach i Buchachchina Istorichno memuarnij zbirnik Nyu Jork London Parizh Sidnej Toronto NTSh Ukrayinskij arhiv 1972 T XXVII 944 s il c 101 zgidno tablichok u Lvovi Orlowicz M Ilustrowany przewodnik po Lwowie z planem miasta Wydanie drugie Lwow Warszawa Ksiaznica Atlas 1925 276 s mapa pol Literatura RedaguvatiVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Mariya KonopnickaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Mariya KonopnickaKonopnicka Konopnicka Mariya Enciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 1995 T 3 S 1107 Ablicov V Galaktika Ukrayina Ukrayinska diaspora vidatni postati K KIT 2007 436 s Krivenko M Konopnicka Konopnicka Mariya Enciklopediya Lvova Za redakciyeyu A Kozickogo Lviv Litopis 2010 T 3 S 381 382 ISBN 978 966 7007 99 7 Baculewski Jan Konopnicka z Wasilowskich Maria Stanislawa Polski Slownik Biograficzny Wroclaw Warszawa Krakow 1967 tom HIII 4 zeszyt 59 S 576 81 pol Posilannya RedaguvatiKonopnicka Mariya Zarubizhni pismenniki Enciklopedichnij dovidnik u 2 t za red N Mihalskoyi ta B Shavurskogo Ternopil Navchalna kniga Bogdan 2005 T 1 A K S 780 ISBN 966 692 578 8 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Mariya Konopnicka amp oldid 40076573