www.wikidata.uk-ua.nina.az

Леопольдо Трієсте Леопо льдо Тріє сте італ Leopoldo Trieste 3 травня 1917 19170503 Реджо Калабрія Королівство Італія 25

Леопольдо Трієсте

Леопо́льдо Тріє́сте (італ. Leopoldo Trieste; 3 травня 1917(19170503), Реджо-Калабрія, Королівство Італія — 25 січня 2003, Рим) — італійський драматург і сценарист, режисер та комедійний актор.

Леопольдо Трієсте
італ. Leopoldo Trieste
Л. Трієсте у сцені з фільму Спокушена і покинута (1964)
Дата народження 3 травня 1917(1917-05-03)
Місце народження Реджо-Калабрія, Італія
Дата смерті 25 січня 2003(2003-01-25) (85 років)
Місце смерті
Рим, Італія
Громадянство  Італія
Професія актор
Роки активності 1946 — 2001
IMDb ID 0872689
Срібна стрічка (1965, 1985, 1996)
Давид ді Донателло (1996)
Леопольдо Трієсте у Вікісховищі

Життєпис Редагувати

Цей розділ не містить посилань на джерела. Ви можете допомогти поліпшити цей розділ, додавши посилання на надійні (авторитетні) джерела. Матеріал без джерел може бути піддано сумніву та вилучено. (Серпень 2023)

Леопольдо Трієсте народився 3 травня 1917 року в Реджо-Калабрія, Італія. Дебютував в кіно у віці 29 років наприкінці 1940-х років. У перші роки своє акторської кінокар'єри знявся у двох фільмах Федеріко Фелліні: «Білий шейх» (1952) та «Мамині синочки» (1953).

Трієсте був одним із жада́них акторів італійського кінематографу 1960-70-х років. Знімався в кіно- і телефільмах Італії, Франції, Іспанії, Німеччині, Великій Британії, Уругваї, США в роботах таких відомих режисерів, як П'єтро Джермі, Діно Різі, Алессандро Блазетті, Роберто Росселліні, Вітторіо Де Сіка, Рене Клеман, Стенлі Крамер, Єжи Сколімовський, Анрі Верней, Френсіс Форд Коппола та ін. Грав переважно ролі другого плану. Серед ролей Трієсте — Пассіні у фільмі «Прощавай, зброє» за однойменним романом Ернеста Гемінгвея (1957, реж. Чарльз Відор та Джон Г'юстон), Блок у «Процесі», телевізійній екранізації роману Франца Кафки (1978, реж. Луїджі Ді Джанні), Мікеле з Чезени в фільмі «Ім'я троянди», знятому Жан-Жаком Анно за романом Умберто Еко, знаменитий майстер скрипкових інструментів Ніколо Аматі в телефільмі «Страдіварі» (1989, реж. Джакомо Баттіато).

За майстерне виконання ролей другого плану Леопольдо Трієсте був тричі відзначений премією Італійського національного синдикату кіножурналістів «Срібна стрічка» та у 1996 році національною кінопремією «Давид ді Донателло».

Леопольдо Трієсте є автором декількох п'єс та низки кіносценаріїв, за двома з якими сам поставив фільми як режисер: «Нічне місто» (1958) та «Гріх юності» (1960).

Помер 25 січня 2003 року в Римі від серцевого нападу.

Фільмографія (вибіркова) Редагувати

Рік Українська назва Оригінальна назва Роль
1947 ф Прелюдія кохання Preludio d'amore Паоло
1952 ф Білий шейх Lo sceicco bianco Іван Каваллі
1953 ф Мамині синочки I vitelloni Леопольдо Вануччі
1953 ф Один день в суді Un giorno in pretura Леопольдо
1953 ф Де свобода? Dov'è la libertà...? Абрамо Піперно
1954 ф Американець у Римі Un americano a Roma глядач
1954 ф Вулиця Падії, 46 Via Padova 46 чоловік з сигаретою
1955 ф Знак Венери Il segno di Venere художник
1955 ф Мій покровитель Il padrone sono me філософ
1955 ф Герой нашого часу Un eroe dei nostri tempi Авреліо
1955 ф Мужність Il coraggio Ріалті
1956 ф Пункт призначення Дождінело Destinazione Piovarolo залізничний інспектор
1956 ф Я повертаюся до життя Todos somos necesarios
1957 ф Прощавай, зброє! A Farewell to Arms Пассіні
1958 ф Нічне місто Città di notte
1959 ф Усі закохані Tutti innamorati Чіпріані
1959 ф Пригода на Капрі Avventura a Capri професор Кавіккіо
1959 ф Мораліст Il moralista The Advertising Designer
1960 ф Шведки Le svedesi Алессіо
1961 ф Як радісно жити Che gioia vivere художник-анархіст
1961 ф День лева Un giorno da leoni Мікеле
1961 ф Розлучення по-італійськи Divorzio all'italiana Кармело Патане
1963 ф Із занепокоєнням La smania addosso Калоджеро Ло Ніро
1963 ф Успіх Il successo Грассі
1963 ф Спокушена і покинута Sedotta e abbandonata барон Ріцері Запалья
1964 ф Вулиця Венето Via Veneto
1964 ф ФБР. Операція Баальбек F.B.I. operazione Baalbeck Пагані
1964 ф Білі голоси Le voci bianche «Орапроноббі»
1964 ф Біло-червоно-жовта троянда Bianco, rosso, giallo, rosa психіатр
1964 ф Тривожна кнопка Panic Button
1965—1968 с Я — шпигун I Spy Кріп
1965 ф Пляжна парасолька L'ombrellone професор Феррі
1966 ф Діва для принца Una vergine per il principe маркіз Давид ді Препара
1966 ф Питання честі Una questione d'onore адвокат Маззало
1966 ф Я не розумію Spara forte, più forte, non capisco Карло Сапоріто
1967 ф Кожному своє A ciascuno il suo депутат комуніст
1967 ф Забезпечити дівчиною Assicurasi vergine Лоренціно Чоноцца
1967 ф Наречена стрільця La ragazza del bersagliere сержант
1967 ф Люди честі Gente d'onore
1967 ф Пояс цнотливості La cintura di castità
1968 с Піквікський клуб Il circolo Pickwick Август Снодграсс
1968 ф Ескалація Escalation
1968 ф Лікар страхової каси Il medico della mutua П'єтро
1968 ф Черевики рибалки The Shoes of the Fisherman помираючий друг
1968 ф Випробування для генерала La prova generale
1969 ф Таємниця Санта-Вітторії The Secret of Santa Vittoria Фабріціо Вітторіні
1969 ф Сицилійський клан Le clan des Siciliens Турі
1969 ф Прибери ногу з лобового скла Togli le gambe dal parabrezza
1970 ф Кицю, кицю, я кохаю тебе Pussycat, Pussycat, I Love You портьє
1970 ф Рожева пляма Una macchia rosa актор
1970 ф Пригоди Жерара The Adventures of Gerard маршал Массена
1970 ф Золотий осел: Низка незвичайних подій, спрямованих проти Люціуса Апулеуса, жителя Рима L'asino d'oro: processo per fatti strani contro Lucius Apuleius cit... Руфініо
1971 ф Втеча La poudre d'escampette сержант у форті
1971 ф Відпустка La vacanza суддя
1971 ф Кривава затока Reazione a catena Паоло Фоссаті
1971 ф Посмішка павука Il sorriso del ragno
1971 ф Трастевере Trastevere професор
1971 ф Манія величі La folie des grandeurs
1971 ф Стрес Stress
1972 ф Гола кобила Una cavalla tutta nuda Маріто ді Геммата
1972 ф Дешеве чтиво Pulp Марковіц
1972 ф Заборонені оповідання... без суконь і підв'язок Racconti proibiti... di niente vestiti чоловік Фіори
1972 ф Навіть якщо б я хотів працювати? Anche se volessi lavorare, che faccio? маршал Капріотті
1973 ф Ти мені подобаєшся Il tuo piacere è il mio
1973 ф А тепер не дивися Don't Look Now менеджер готелю
1973 ф Синьйора в стані примусу La signora è stata violentata психоаналітик
1974 ф Обсвистаний секс Fischia il sesso Леонард
1974 ф Нічний комісаріат Commissariato di notturna бригадир Спано
1974 ф Кліщ Il saprofita
1974 ф Хрещений батько 2 The Godfather: Part II синьйор Роберто
1974 ф Моя любове, не роби мені боляче Amore mio non farmi male адвокат Мусумечі
1974 ф Загублена L'ammazzatina Туччо Лангатта
1975 ф Діва на ім'я Марія Vergine, e di nome Maria Нікола
1975 с Синьйора Ава Signora Ava Еутікіо Де Різіо
1975 ф Два серця, один волос Due cuori, una cappella доглядач цвинтаря
1975 ф Приватні уроки Lezioni private ексгібіціоніст
1975 ф Наркотичний Рим Roma drogata: la polizia non può intervenire
1975 ф Барон I baroni церемоніймейстер
1976 ф Уроки віолончелі з токатами і фугами Lezioni di violoncello con toccata e fuga
1976 с Біля витоків мафії Alle origini della mafia юрист Маццулло
1976 ф Безнадійно ваш... Підпис: Макалузо Кармело, відомий як Джованні Perdutamente tuo... mi firmo Macaluso Carmelo fu Giuseppe дон Калоджеро Ліотта
1976 ф Дерево з рожевим листям L'albero dalle foglie rosa
1977 ф Людина з Корлеоне L'uomo di Corleone
1979 ф Калігула Caligula Гарікл
1979 ф Чорний скакун The Black Stallion священик
1980 ф Громило в Єгипті Piedone d'Egitto Черульйо
1981 ф Запашний горох Piso pisello бродяга
1981 ф Маркіз дель Грілло Il marchese del Grillo панотець Сабіно
1982 ф Карлик Malamore адміністрітор
1982 с Верді Verdi Фінола
1983 ф Плащ Trenchcoat Естебан Ортега
1984 ф Генріх IV Enrico IV психіатр
1985 с Кво Вадіс Quo Vadis? Хілон
1986 ф Момо Momo Беппо
1986 ф Ім'я троянди Der Name der Rose Мікеле з Чезени
1987 ф Говори сміливо Il coraggio di parlare Дон Бруно
1988 ф Страдіварі Stradivari Ніколо Аматі
1988 ф Новий кінотеатр «Парадізо» Nuovo Cinema Paradiso батько Адельфіо
1988 ф Дон Боско Don Bosco Дон Борель
1990 ф Мандри кохання Viaggio d'amore вагонер
1990 тф Мадемуазель Ардель Mademoiselle Ardel Буратті
1990 ф Сонце в пітьмі Il sole buio Альфонсо Ісгро
1994 ф Хлопчик-суддя Il giudice ragazzino містер Ліватіно
1994 ф Фабрика зірок L'uomo delle stelle Mute
1997 ф Маріана Укрія Marianna Ucrìa претор Камалео
1999—2011 с Комісар Монтальбано Il commissario Montalbano Лілло Ріццітано
2000 ф Рукопис князя Il manoscritto del principe Лучо Пікколо
2002 ф Рада Єгипту... Il consiglio d'Egitto... панотець Сальваторе
Рік Назва українською Оригінальна назва Сценарист Режисер
1947 Прелюдія кохання Preludio d'amore
1948 Втрачена молодість Gioventù perduta
1950 Червоне небо Il cielo è rosso
1950 Люди поза законом I fuorilegge
1951 Біла прокази Lebbra bianca
1951 Полум'я в лагуні Fiamme sulla laguna
1952 Триста Eran trecento
1953 Лихоманка життя Febbre di vivere
1953 Фальшивомонетники I falsari
1954 Вулиця Падуї, 46 Via Padova 46
1958 Нічне місто Città di notte
1960 Гріх юності Il peccato degli anni verdi
1963 Ураган на Цейлоні Das Todesauge von Ceylon

Визнання Редагувати

Нагороди та номінації Леопольдо Трієсте
Рік Категорія Фільм Результат
Премія «Срібна стрічка»
1965 Найкращий актор другого плану Спокушена і покинута Перемога
1985 Генріх IV Номінація
1995 Хлопчик-суддя Перемога
1996 Фабрика зірок Перемога
Премія «Давид ді Донателло»
1995 Найкращий актор другого плану Хлопчик-суддя Номінація
1996 Фабрика зірок Перемога

Примітки Редагувати

  1. Нагороди та номінації Леопольдо Трієсте на сайті IMDb (англ.)

Посилання Редагувати

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Leopo ldo Triye ste ital Leopoldo Trieste 3 travnya 1917 19170503 Redzho Kalabriya Korolivstvo Italiya 25 sichnya 2003 Rim italijskij dramaturg i scenarist rezhiser ta komedijnij aktor Leopoldo Triyesteital Leopoldo TriesteL Triyeste u sceni z filmu Spokushena i pokinuta 1964 Data narodzhennya 3 travnya 1917 1917 05 03 Misce narodzhennya Redzho Kalabriya ItaliyaData smerti 25 sichnya 2003 2003 01 25 85 rokiv Misce smerti Rim ItaliyaGromadyanstvo ItaliyaProfesiya aktorRoki aktivnosti 1946 2001IMDb ID 0872689Sribna strichka 1965 1985 1996 David di Donatello 1996 Leopoldo Triyeste u Vikishovishi Zmist 1 Zhittyepis 2 Filmografiya vibirkova 3 Viznannya 4 Primitki 5 PosilannyaZhittyepis RedaguvatiCej rozdil ne mistit posilan na dzherela Vi mozhete dopomogti polipshiti cej rozdil dodavshi posilannya na nadijni avtoritetni dzherela Material bez dzherel mozhe buti piddano sumnivu ta vilucheno Serpen 2023 Leopoldo Triyeste narodivsya 3 travnya 1917 roku v Redzho Kalabriya Italiya Debyutuvav v kino u vici 29 rokiv naprikinci 1940 h rokiv U pershi roki svoye aktorskoyi kinokar yeri znyavsya u dvoh filmah Federiko Fellini Bilij shejh 1952 ta Mamini sinochki 1953 Triyeste buv odnim iz zhada nih aktoriv italijskogo kinematografu 1960 70 h rokiv Znimavsya v kino i telefilmah Italiyi Franciyi Ispaniyi Nimechchini Velikij Britaniyi Urugvayi SShA v robotah takih vidomih rezhiseriv yak P yetro Dzhermi Dino Rizi Alessandro Blazetti Roberto Rossellini Vittorio De Sika Rene Kleman Stenli Kramer Yezhi Skolimovskij Anri Vernej Frensis Ford Koppola ta in Grav perevazhno roli drugogo planu Sered rolej Triyeste Passini u filmi Proshavaj zbroye za odnojmennim romanom Ernesta Gemingveya 1957 rezh Charlz Vidor ta Dzhon G yuston Blok u Procesi televizijnij ekranizaciyi romanu Franca Kafki 1978 rezh Luyidzhi Di Dzhanni Mikele z Chezeni v filmi Im ya troyandi znyatomu Zhan Zhakom Anno za romanom Umberto Eko znamenitij majster skripkovih instrumentiv Nikolo Amati v telefilmi Stradivari 1989 rezh Dzhakomo Battiato Za majsterne vikonannya rolej drugogo planu Leopoldo Triyeste buv trichi vidznachenij premiyeyu Italijskogo nacionalnogo sindikatu kinozhurnalistiv Sribna strichka ta u 1996 roci nacionalnoyu kinopremiyeyu David di Donatello Leopoldo Triyeste ye avtorom dekilkoh p yes ta nizki kinoscenariyiv za dvoma z yakimi sam postaviv filmi yak rezhiser Nichne misto 1958 ta Grih yunosti 1960 Pomer 25 sichnya 2003 roku v Rimi vid sercevogo napadu Filmografiya vibirkova RedaguvatiRik Ukrayinska nazva Originalna nazva Rol1947 f Prelyudiya kohannya Preludio d amore Paolo1952 f Bilij shejh Lo sceicco bianco Ivan Kavalli1953 f Mamini sinochki I vitelloni Leopoldo Vanuchchi1953 f Odin den v sudi Un giorno in pretura Leopoldo1953 f De svoboda Dov e la liberta Abramo Piperno1954 f Amerikanec u Rimi Un americano a Roma glyadach1954 f Vulicya Padiyi 46 Via Padova 46 cholovik z sigaretoyu1955 f Znak Veneri Il segno di Venere hudozhnik1955 f Mij pokrovitel Il padrone sono me filosof1955 f Geroj nashogo chasu Un eroe dei nostri tempi Avrelio1955 f Muzhnist Il coraggio Rialti1956 f Punkt priznachennya Dozhdinelo Destinazione Piovarolo zaliznichnij inspektor1956 f Ya povertayusya do zhittya Todos somos necesarios1957 f Proshavaj zbroye A Farewell to Arms Passini1958 f Nichne misto Citta di notte1959 f Usi zakohani Tutti innamorati Chipriani1959 f Prigoda na Kapri Avventura a Capri profesor Kavikkio1959 f Moralist Il moralista The Advertising Designer1960 f Shvedki Le svedesi Alessio1961 f Yak radisno zhiti Che gioia vivere hudozhnik anarhist1961 f Den leva Un giorno da leoni Mikele1961 f Rozluchennya po italijski Divorzio all italiana Karmelo Patane1963 f Iz zanepokoyennyam La smania addosso Kalodzhero Lo Niro1963 f Uspih Il successo Grassi1963 f Spokushena i pokinuta Sedotta e abbandonata baron Riceri Zapalya1964 f Vulicya Veneto Via Veneto1964 f FBR Operaciya Baalbek F B I operazione Baalbeck Pagani1964 f Bili golosi Le voci bianche Orapronobbi 1964 f Bilo chervono zhovta troyanda Bianco rosso giallo rosa psihiatr1964 f Trivozhna knopka Panic Button1965 1968 s Ya shpigun I Spy Krip1965 f Plyazhna parasolka L ombrellone profesor Ferri1966 f Diva dlya princa Una vergine per il principe markiz David di Prepara1966 f Pitannya chesti Una questione d onore advokat Mazzalo1966 f Ya ne rozumiyu Spara forte piu forte non capisco Karlo Saporito1967 f Kozhnomu svoye A ciascuno il suo deputat komunist1967 f Zabezpechiti divchinoyu Assicurasi vergine Lorencino Chonocca1967 f Narechena strilcya La ragazza del bersagliere serzhant1967 f Lyudi chesti Gente d onore1967 f Poyas cnotlivosti La cintura di castita1968 s Pikvikskij klub Il circolo Pickwick Avgust Snodgrass1968 f Eskalaciya Escalation1968 f Likar strahovoyi kasi Il medico della mutua P yetro1968 f Chereviki ribalki The Shoes of the Fisherman pomirayuchij drug1968 f Viprobuvannya dlya generala La prova generale1969 f Tayemnicya Santa Vittoriyi The Secret of Santa Vittoria Fabricio Vittorini1969 f Sicilijskij klan Le clan des Siciliens Turi1969 f Priberi nogu z lobovogo skla Togli le gambe dal parabrezza1970 f Kicyu kicyu ya kohayu tebe Pussycat Pussycat I Love You portye1970 f Rozheva plyama Una macchia rosa aktor1970 f Prigodi Zherara The Adventures of Gerard marshal Massena1970 f Zolotij osel Nizka nezvichajnih podij spryamovanih proti Lyuciusa Apuleusa zhitelya Rima L asino d oro processo per fatti strani contro Lucius Apuleius cit Rufinio1971 f Vtecha La poudre d escampette serzhant u forti1971 f Vidpustka La vacanza suddya1971 f Krivava zatoka Reazione a catena Paolo Fossati1971 f Posmishka pavuka Il sorriso del ragno1971 f Trastevere Trastevere profesor1971 f Maniya velichi La folie des grandeurs1971 f Stres Stress1972 f Gola kobila Una cavalla tutta nuda Marito di Gemmata1972 f Desheve chtivo Pulp Markovic1972 f Zaboroneni opovidannya bez sukon i pidv yazok Racconti proibiti di niente vestiti cholovik Fiori1972 f Navit yaksho b ya hotiv pracyuvati Anche se volessi lavorare che faccio marshal Kapriotti1973 f Ti meni podobayeshsya Il tuo piacere e il mio1973 f A teper ne divisya Don t Look Now menedzher gotelyu1973 f Sinjora v stani primusu La signora e stata violentata psihoanalitik1974 f Obsvistanij seks Fischia il sesso Leonard1974 f Nichnij komisariat Commissariato di notturna brigadir Spano1974 f Klish Il saprofita1974 f Hreshenij batko 2 The Godfather Part II sinjor Roberto1974 f Moya lyubove ne robi meni bolyache Amore mio non farmi male advokat Musumechi1974 f Zagublena L ammazzatina Tuchcho Langatta1975 f Diva na im ya Mariya Vergine e di nome Maria Nikola1975 s Sinjora Ava Signora Ava Eutikio De Rizio1975 f Dva sercya odin volos Due cuori una cappella doglyadach cvintarya1975 f Privatni uroki Lezioni private eksgibicionist1975 f Narkotichnij Rim Roma drogata la polizia non puo intervenire1975 f Baron I baroni ceremonijmejster1976 f Uroki violoncheli z tokatami i fugami Lezioni di violoncello con toccata e fuga1976 s Bilya vitokiv mafiyi Alle origini della mafia yurist Maccullo1976 f Beznadijno vash Pidpis Makaluzo Karmelo vidomij yak Dzhovanni Perdutamente tuo mi firmo Macaluso Carmelo fu Giuseppe don Kalodzhero Liotta1976 f Derevo z rozhevim listyam L albero dalle foglie rosa1977 f Lyudina z Korleone L uomo di Corleone1979 f Kaligula Caligula Garikl1979 f Chornij skakun The Black Stallion svyashenik1980 f Gromilo v Yegipti Piedone d Egitto Cheruljo1981 f Zapashnij goroh Piso pisello brodyaga1981 f Markiz del Grillo Il marchese del Grillo panotec Sabino1982 f Karlik Malamore administritor1982 s Verdi Verdi Finola1983 f Plash Trenchcoat Esteban Ortega1984 f Genrih IV Enrico IV psihiatr1985 s Kvo Vadis Quo Vadis Hilon1986 f Momo Momo Beppo1986 f Im ya troyandi Der Name der Rose Mikele z Chezeni1987 f Govori smilivo Il coraggio di parlare Don Bruno1988 f Stradivari Stradivari Nikolo Amati1988 f Novij kinoteatr Paradizo Nuovo Cinema Paradiso batko Adelfio1988 f Don Bosko Don Bosco Don Borel1990 f Mandri kohannya Viaggio d amore vagoner1990 tf Mademuazel Ardel Mademoiselle Ardel Buratti1990 f Sonce v pitmi Il sole buio Alfonso Isgro1994 f Hlopchik suddya Il giudice ragazzino mister Livatino1994 f Fabrika zirok L uomo delle stelle Mute1997 f Mariana Ukriya Marianna Ucria pretor Kamaleo1999 2011 s Komisar Montalbano Il commissario Montalbano Lillo Riccitano2000 f Rukopis knyazya Il manoscritto del principe Lucho Pikkolo2002 f Rada Yegiptu Il consiglio d Egitto panotec SalvatoreScenarist rezhiserRik Nazva ukrayinskoyu Originalna nazva Scenarist Rezhiser1947 Prelyudiya kohannya Preludio d amore nbsp 1948 Vtrachena molodist Gioventu perduta nbsp 1950 Chervone nebo Il cielo e rosso nbsp 1950 Lyudi poza zakonom I fuorilegge nbsp 1951 Bila prokazi Lebbra bianca nbsp 1951 Polum ya v laguni Fiamme sulla laguna nbsp 1952 Trista Eran trecento nbsp 1953 Lihomanka zhittya Febbre di vivere nbsp 1953 Falshivomonetniki I falsari nbsp 1954 Vulicya Paduyi 46 Via Padova 46 nbsp 1958 Nichne misto Citta di notte nbsp nbsp 1960 Grih yunosti Il peccato degli anni verdi nbsp nbsp 1963 Uragan na Cejloni Das Todesauge von Ceylon nbsp Viznannya RedaguvatiNagorodi ta nominaciyi Leopoldo Triyeste 1 Rik Kategoriya Film RezultatPremiya Sribna strichka 1965 Najkrashij aktor drugogo planu Spokushena i pokinuta Peremoga1985 Genrih IV Nominaciya1995 Hlopchik suddya Peremoga1996 Fabrika zirok PeremogaPremiya David di Donatello 1995 Najkrashij aktor drugogo planu Hlopchik suddya Nominaciya1996 Fabrika zirok PeremogaPrimitki Redaguvati Nagorodi ta nominaciyi Leopoldo Triyeste na sajti IMDb angl Posilannya RedaguvatiLeopoldo Triyeste na sajti MYmovies it ital Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Leopoldo Triyeste amp oldid 40080046