www.wikidata.uk-ua.nina.az
P yatij kubok Mitropi provodivsya z 27 chervnya po 12 listopada 1931 roku U zmaganni brali uchast visim komand iz chotiroh krayin Avstriyi Italiyi Ugorshini i Chehoslovachchini Peremozhcem stav videnskij Ferst Viyenna Dlya komandi ce buv pershij final Takozh upershe u finali zijshlisya dva predstavniki odniyeyi krayini avstrijski Ferst Viyenna i Viner AK Najkrashim bombardirom turniru stav gravec Vineru Gajnrih Giltl sim zabitih m yachiv Kubok Mitropi 1931Detali turniruData 27 chervnya 12 listopada 1931Kilkist komand 8Stadioni AvstriyaItaliyaUgorshinaChehoslovachchinaPrizeriPeremozhec Ferst Viden 1 j titul Finalist Viner Statistika turniruMatchiv zigrano 16Goliv zabito 62 3 88 za match Najkrashij bombardir i Gajnrih Giltl 7 m yachiv 19301932 Zmist 1 Chetvertfinal 1 1 Pershi matchi 1 2 Matchi vidpovidi 1 3 Peregravannya 2 Pivfinal 2 1 Pershi matchi 2 2 Matchi vidpovidi 2 3 Peregravannya 3 Pershij finalnij match 4 Drugij finalnij match 5 Sklad peremozhcya 6 Najkrashi bombardiri 7 Primitki 8 DzherelaChetvertfinal RedaguvatiShob viyaviti silnishogo u pari Yuventus Turin Sparta Praga dovelosya provoditi dodatkovij match na nejtralnomu poli u Vidni Data Gospodari Rahunok Gosti27 06 1931 Ferst Viden Avstriya 3 0 Bochkayi Debrecen Ugorshina 05 07 1931 Bochkayi Debrecen 0 4 Ferst Viden 07 07 1931 Slaviya Praga Chehoslovachchina 1 1 Roma Rim Italiya 12 07 1931 Roma Rim 2 3 Slaviya Praga 12 07 1931 Yuventus Turin Italiya 2 1 Sparta Praga Chehoslovachchina 22 07 1931 Sparta Praga 1 0 Yuventus Turin 02 09 1931 Sparta Praga 3 2 Yuventus Turin 12 08 1931 Hungariya Budapesht Ugorshina 1 5 Viner AK Viden Avstriya 19 08 1930 Viner AK Viden 1 3 Hungariya Budapesht Pershi matchi Redaguvati 1 4 finalu 27 chervnya 1931 nbsp Ferst Viyenna 3 0 Bochkayi Debrecen nbsp Viden 18 20 CET Gshvajdl nbsp 8 nbsp 40 Gofmann nbsp 64 protokol protokol Stadion Goge Varte Glyadachi 8000 Suddya nbsp Avgustin Krist Viyenna Karl Goreshovskij Karl Rajner Jozef Blum k Otto Kaller Leopold Gofmann Leonard Mahu Leopold Marat Jozef Adelbreht Fridrih Gshvajdl Gustav Tegel Franc Erdl trener Ferdinand Fritum Bochkayi Karoj Bangi Ferenc Molnar Lajosh Moharosh Ishtvan Vampetich Yanosh More Rudolf Kevickij Imre Markosh Yanosh D yarmati Pal Teleki k Attila Mateffi Zoltan Opata trener Zoltan Opata1 4 finalu 7 lipnya 1931 nbsp Slaviya Praga 1 1 Roma nbsp Praga Svoboda nbsp 30 pen protokol Volk nbsp 18 Stadion Letna Glyadachi 30 000 Suddya nbsp Rene Merse Slaviya Frantishek Planichka Ladislav Zhenishek Antonin Novak Antonin Vodichka Adolf Shimperskij Frantishek Chernickij Frantishek Yunek Shtefan Chambal Frantishek Svoboda k Antonin Puch Bogumil Joska trener Jozef Sloup Shtaplik Roma Gvido Mazetti Mario De Mikeli Renato Bodini Attilio Ferraris Fulvio Bernardini k Raffaele D Akvino Raffaele Kostantino Chezare Fazanelli Rodolfo Volk Nikolas Lombardo Arturo Luduenya trener Gerbert Berdzhess1 4 finalu 12 lipnya 1931 nbsp Yuventus 2 1 Sparta Praga nbsp Turin 17 00 CET Chezarini nbsp 39 Munerati nbsp 88 protokol Bren nbsp 60 Stadion Kampo Yuventus Glyadachi 15 000 Suddya nbsp Adolf Mis Yuventus Ecio Sklavi Virdzhinio Rozetta k Umberto Kaligaris Dzhovanni Varlyen Mario Varlyen Luyidzhi Bertolini Federiko Munerati Renato Chezarini Dzhovanni Vekkina Dzhovanni Ferrari Rajmundo Orsi trener Karlo Karkano Sparta Jozef Nemec Yaroslav Burgr Jozef Chtirzhokij Yan Knobloh Karel Peshek k Erih Srbek Karel Podrazil Otto Gaftl Rajmon Bren Oldrzhih Neyedlij Jozef Silnij trener Dzhon Dik na 80 j hvilini Bren ne zabiv penalti vidbiv vorotar Sklavi1 4 finalu 13 serpnya 1931 nbsp Hungariya 1 5 VAK nbsp Budapesht 17 00 CET Baratki nbsp 90 protokol Giltl nbsp 51 nbsp 85 Ganke nbsp 61 nbsp 69 Guber nbsp 66 Stadion Hungariya kerut Glyadachi 10 000 Suddya nbsp Avgustin Krist Hungariya Jozhef Ujvari Yanosh Nad Dyula Mandi k Gabor Kleber Yene Kalmar Gustav Shebesh Pal Titkosh Laslo Cheh Jozhef Gadrevi Dyula Baratki Ferenc Hirzer trener Imre Shenkej VAK Rudolf Giden Jogann Beher Karl Sesta Georg Braun Vlastimil Boreckij Otto Yanij Franc Cizar Gajnrih Myuller Gajnrih Giltl Valter Ganke Karl Guber k trener Karl Gayer Matchi vidpovidi Redaguvati 1 4 finalu 5 lipnya 1931 nbsp Bochkayi Debrecen 0 4 Ferst Viyenna nbsp Debrecen 16 00 CET protokol protokol Tegel nbsp 20 Adelbreht nbsp 49 Erdl nbsp 64 nbsp 86 Stadion Diosegi uti Glyadachi 5000 Suddya nbsp Avgustin Krist Bochkayi Karoj Bangi Ferenc Molnar Lajosh Mogarosh Ishtvan Vampetich Yanosh More Rudolf Kevickij Imre Markosh Yene Vince Pal Teleki k Attila Mateffi Zoltan Opata trener Zoltan Opata Viyenna Karl Goreshovskij Karl Rajner Jozef Blum k Otto Kaller Leopold Gofmann Leonard Mahu Leopold Marat Jozef Adelbreht Fridrih Gshvajdl Gustav Tegel Franc Erdl trener Ferdinand Fritum1 4 finalu 12 lipnya 1931 nbsp Roma 2 1 Slaviya Praga nbsp Rim Kostantino nbsp 42 Volk nbsp 47 protokol Bara nbsp 15 Stadion Kampo Testachcho Glyadachi 14 000 Suddya nbsp Rene Merse Roma Gvido Mazetti Mario De Mikeli Renato Bodini Attilio Ferraris Fulvio Bernardini k Raffaele D Akvino Raffaele Kostantino Chezare Fazanelli Rodolfo Volk Nikolas Lombardo Arturo Luduenya trener Gerbert Berdzhess Slaviya Frantishek Planichka Ladislav Zhenishek Antonin Novak Antonin Vodichka Shtefan Chambal Frantishek Chernickij Frantishek Yunek Frantishek Svoboda k Vaclav Bara Antonin Puch Frantishek Fayit trener Jozef Sloup Shtaplik1 4 finalu 22 lipnya 1931 nbsp Sparta Praga 1 0 Yuventus nbsp Praga 18 15 CET Gaftl nbsp 61 protokol Stadion Letna Glyadachi 35 000 Suddya nbsp Adolf Mis Sparta Jozef Nemec Yaroslav Burgr Jozef Chtirzhokij Yan Knobloh Karel Peshek k Erih Srbek Karel Podrazil Otto Gaftl Rajmon Bren Jozef Silnij Karel Sokolarzh trener Dzhon Dik Yuventus Ecio Sklavi Virdzhinio Rozetta k Umberto Kaligaris Dzhovanni Varlyen Mario Varlyen Luyidzhi Bertolini Federiko Munerati Renato Chezarini Dzhovanni Vekkina Dzhovanni Ferrari Rajmundo Orsi trener Karlo Karkano1 4 finalu 19 serpnya 1931 nbsp VAK 1 3 Hungariya nbsp Viden 17 00 CET Ganke nbsp 81 protokol Cheh nbsp 2 Kalmar nbsp 4 Titkosh nbsp 47 Stadion VAK Plac Glyadachi 15 000 Suddya nbsp Avgustin KristVAK Rudolf Giden Jogann Beher Karl Sesta Georg Braun Vlastimil Boreckij Otto Yanij Franc Cizar Gajnrih Myuller Gajnrih Giltl Valter Ganke Karl Guber k trener Karl Gayer Hungariya Jozhef Ujvari Dyula Mandi k Ferenc Kochish Lajosh Veber Gabor Kleber Gustav Shebesh Pal Titkosh Dyula Baratki Yene Kalmar Laslo Cheh Ferenc Hirzer trener Imre Shenkej Peregravannya Redaguvati 1 4 finalu 2 veresnya 1931 nbsp Sparta Praga 3 2 Yuventus nbsp Viden 16 30 CET Podrazil nbsp 25 Neyedlij nbsp 58 Silnij nbsp 70 Knobloh nbsp 87 protokol Orsi nbsp 20 Maljo nbsp 37 Kaligaris nbsp 83 Chezarini nbsp 87 Ferrari nbsp 89 Stadion VAK Plac Glyadachi 8000 Suddya nbsp Paul Ruof Sparta Jozef Nemec Yaroslav Burgr Jozef Chtirzhokij Yan Knobloh Karel Peshek k Erih Srbek Karel Podrazil Otto Gaftl Rajmon Bren Oldrzhih Neyedlij Jozef Silnij trener Dzhon Dik Yuventus Ecio Sklavi Virdzhinio Rozetta k Umberto Kaligaris Luyidzhi Bertolini Luyis Monti Mario Varlyen Dzhovanni Vekkina Renato Chezarini Huan Maljo Dzhovanni Ferrari Rajmundo Orsi trener Karlo KarkanoPivfinal RedaguvatiShob viyaviti silnishogo u pari Viner AK Viden Sparta Praga dovelosya provoditi dodatkovij match sho vidbuvsya u Prazi Data Gospodari Rahunok Gosti10 09 1931 Viner AK Viden 2 3 Sparta Praga 17 09 1931 Sparta Praga 3 4 Viner AK Viden 07 10 1931 Sparta Praga 0 2 Viner AK Viden 20 09 1931 Roma Rim 2 3 Ferst Viden 24 09 1931 Ferst Viden 3 1 Roma Rim Pershi matchi Redaguvati 1 2 finalu 10 veresnya 1931 nbsp VAK 2 3 Sparta Praga nbsp Viden 16 50 CET Giltl nbsp 45 Kubesh nbsp 74 pen protokol Gaftl nbsp 20 Neyedlij nbsp 70 nbsp 85 Stadion VAK Plac Glyadachi 12 000 Suddya nbsp Dzhon LangenusVAK Rudolf Giden Jogann Beher Karl Sesta Georg Braun Ernst Levinger Rudolf Kubesh Franc Cizar Gajnrih Myuller Gajnrih Giltl Valter Ganke Karl Guber k trener Karl Gayer Sparta Jozef Nemec Yaroslav Burgr Jozef Chtirzhokij Yan Knobloh Karel Peshek k Erih Srbek Karel Podrazil Otto Gaftl Rajmon Bren Oldrzhih Neyedlij Jozef Silnij trener Dzhon Dik1 2 finalu 20 veresnya 1931 nbsp Roma 2 3 Ferst Viyenna nbsp Rim Luduenya 1 nbsp 3 Fazanelli nbsp 55 protokol Marat nbsp 34 Blum nbsp 36 Gshvajdl nbsp 51 Stadion Kampo Testachcho Glyadachi 13 000 Suddya nbsp Rene Merse Roma Gvido Mazetti Mario De Mikeli Renato Bodini Attilio Ferraris Fulvio Bernardini k Raffaele D Akvino Raffaele Kostantino Chezare Fazanelli Rodolfo Volk Nikolas Lombardo Arturo Luduenya trener Gerbert Berdzhess Viyenna Karl Goreshovskij Karl Rajner Jozef Blum k Otto Kaller Leopold Gofmann Villibald Shmaus Anton Brozenbauer Jozef Adelbreht Fridrih Gshvajdl Gustav Tegel Leopold Marat trener Ferdinand Fritum Matchi vidpovidi Redaguvati 1 2 finalu 17 veresnya 1931 nbsp Sparta Praga 3 4 VAK nbsp Praga 16 15 CET Neyedlij nbsp 59 Gaftl nbsp 61 Silnij nbsp 65 protokol Sesta nbsp 29 Giltl nbsp 50 nbsp 54 nbsp 87 Stadion Letna Glyadachi 26 000 Suddya nbsp Dzhon Langenus Sparta Jozef Nemec Yaroslav Burgr Jozef Chtirzhokij Yan Knobloh Karel Peshek k Erih Srbek Karel Podrazil Otto Gaftl Rajmon Bren Oldrzhih Neyedlij Jozef Silnij trener Dzhon Dik VAK Rudolf Giden Jogann Beher Karl Sesta Georg Braun Ernst Levinger Rudolf Kubesh Franc Cizar Gajnrih Myuller Gajnrih Giltl Valter Ganke Karl Guber k trener Karl Gayer1 2 finalu 24 veresnya 1931 nbsp Ferst Viyenna 3 1 Roma nbsp Viden 16 20 CET Brozenbauer nbsp 4 Marat nbsp 9 nbsp 29 Blum nbsp 25 pen protokol D Akvino nbsp 4 Volk nbsp 60 Stadion Goge Varte Glyadachi 20 000 Suddya nbsp Rene Merse Viyenna Karl Goreshovskij Karl Rajner Jozef Blum k Otto Kaller Leopold Gofmann Villibald Shmaus Anton Brozenbauer Jozef Adelbreht Fridrih Gshvajdl Gustav Tegel Leopold Marat trener Ferdinand Fritum Roma Gvido Mazetti Mario De Mikeli Renato Bodini Attilio Ferraris Fulvio Bernardini k Raffaele D Akvino Raffaele Kostantino Chezare Fazanelli Rodolfo Volk Nikolas Lombardo Arturo Luduenya trener Gerbert Berdzhess na 10 j hvilini Gvido Mazetti pariruvav penalti pislya udaru Jozefa Bluma Peregravannya Redaguvati 1 2 finalu 7 zhovtnya 1931 nbsp Sparta Praga 0 2 2 VAK nbsp Praga 15 15 CET protokol Cizar nbsp 38 Giltl 3 nbsp 50 Stadion Letna Glyadachi 25 000 Suddya nbsp Albino Karraro Sparta Jozef Nemec Yaroslav Burgr Jozef Chtirzhokij Yan Knobloh Karel Peshek k Erih Srbek Karel Podrazil Otto Gaftl Rajmon Bren Jozef Silnij Oldrzhih Neyedlij trener Dzhon Dik VAK Rudolf Giden Jogann Beher Karl Sesta Georg Braun Ernst Levinger Rudolf Kubesh Franc Cizar Gajnrih Myuller Gajnrih Giltl Valter Ganke Karl Guber k trener Karl GayerPershij finalnij match Redaguvati8 listopada 1931 nbsp Ferst Viyenna Avstriya 3 2 nbsp Viner AK Viden nbsp 30 Tegel nbsp 63 Adelbreht nbsp 87 ag Beher zvit nbsp 2 Ganke nbsp 22 Myuller Gardturm Cyurih Glyadachiv 20 000Arbitr Franchesko Mattea Italiya Ferst Viyenna VR Karl GoreshovskijZH Karl RajnerZH Jozef Blum nbsp PZ Villibald ShmausPZ Leopold GofmannPZ Leonard MahuNP Anton BrozenbauerNP Jozef AdelbrehtNP Fridrih GshvajdlNP Gustav TegelNP Franc ErdlTrener nbsp Ferdinand Fritum Viner AK VR Rudolf GidenZH Jogann BeherZH Karl SestaPZ Georg BraunPZ Ernst LevingerPZ Rudolf KubeshNP Franc CizarNP Gajnrih MyullerNP Gajnrih GiltlNP Valter GankeNP Karl Guber nbsp Trener nbsp Karl GayerDrugij finalnij match Redaguvati12 listopada 1931 nbsp Viner AK Viden 1 2 nbsp Ferst Viyenna Avstriya nbsp 65 Ganke zvit nbsp 6 41 Erdl Goge Varte Viden Glyadachiv 25 000Arbitr Rinaldo Barlassina Italiya Viner AK VR Rudolf GidenZH Jogann BeherZH Karl SestaPZ Georg BraunPZ Ernst LevingerPZ Rudolf KubeshNP Vilgelm MorokuttiNP Gajnrih MyullerNP Gajnrih GiltlNP Valter GankeNP Karl Guber nbsp Trener nbsp Karl Gayer Ferst Viyenna VR Karl GoreshovskijZH Karl RajnerZH Jozef Blum nbsp PZ Villibald ShmausPZ Leopold GofmannPZ Leonard MahuNP Anton BrozenbauerNP Jozef AdelbrehtNP Fridrih GshvajdlNP Gustav TegelNP Franc ErdlTrener nbsp Ferdinand FritumSklad peremozhcya RedaguvatiVorotar Karl Goreshovskij 6 Zahisniki Karl Rajner 6 Jozef Blum 6 2 Pivzahisniki Leopold Gofmann 6 1 Villibald Shmaus 4 Leonard Mahu 4 Otto Kaller 4 Napadniki Jozef Adelbreht 6 2 Fridrih Gshvajdl 6 3 Gustav Tegel 6 2 Anton Brozenbauer 4 Franc Erdl 4 4 Leopold Marat 4 3 Trener Ferdinand Fritum Najkrashi bombardiri RedaguvatiMisce Gravec Matchi Goli Komanda1 nbsp Gajnrih Giltl 7 7 Viner AK Viden 2 nbsp Valter Ganke 7 5 Viner AK Viden 3 nbsp Franc Erdl 4 4 Viyenna nbsp Oldrzhih Neyedlij 4 4 Sparta Praga 5 nbsp Leopold Marat 4 3 Viyenna nbsp Rodolfo Volk 4 3 Roma Rim nbsp Fridrih Gshvajdl 3 3 Viyenna nbsp Otto Gaftl 5 3 Sparta Praga Primitki Redaguvati Roma First Vienna Coppa dell Europa Centrale Match perervanij na 88 j hvilini cherez ubolivalnikiv sho vibigli na pole Zgidno z inshimi danim gol zabiv GankeDzherela RedaguvatiKubok Mitropi 1931 na sajti IFFHS angl Kubok Mitropi 1931 na sajti RSSSF Arhivovano 4 bereznya 2016 u Wayback Machine angl Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Kubok Mitropi 1931 amp oldid 39097750