www.wikidata.uk-ua.nina.az

Корона Королівства Співдружності Корона англ The Crown держава у всіх її аспектах в межах юриспруденції Королівств Співд

Корона (Королівства Співдружності)

Корона (англ. The Crown) — держава у всіх її аспектах в межах юриспруденції Королівств Співдружності та їх складових частин (таких, як Коронні володіння, заморські території, провінції чи штати). Юридично визначений термін має різні значення залежно від контексту. Він використовується для позначення монарха або в особистій якості, як Глави Співдружності націй, або як короля чи королеви своїх королівств. Також цей термін може стосуватися верховенства права; однак, у загальній формі «Корона» посилається на функції уряду та державної служби.

Корона Королівств Співдружності та домініонів
Країни:
Ця стаття про термін, що відноситься до держави в деяких країнах. Про телесеріал див. Корона (телесеріал). Про інші значення див. Корона (значення).

Одноосібна корпорація[en], Корона — це правове втілення виконавчого, законодавчого та судового управління в монархії кожної країни. Ці монархії об'єднані особистим союзом свого монарха, але вони — незалежні держави. Концепція Корони розвинулася спочатку в Англії, як відокремлення буквальної корони та власності королівства від людини та особистої власності монарха. Термін поширився через англійську та пізніше британську колонізацію і тепер вкорінений у правовому лексиконі Сполученого Королівства, його коронних володіннях та інших 15 незалежних королівствах. Його не слід плутати з будь-якою фізичною короною або регаліями влади, такими як, наприклад, британські регалії.

Термін також зустрічається в різних виразах, таких як «земля корони», яку деякі країни називають «громадська земля» або «державна земля»; а також в деяких посадах, таких як Міністр Корони[en], Коронний повірений[en] та Прокурор Корони[en].

Концепція Редагувати

Концепція Корони оформилась під час феодалізму. В Англії утворилися система в якій всі права та привілеї в кінцевому рахунку надавалися правителем. Наприклад, земля була передана короною лордам в обмін на феодальні послуги, а вони, в свою чергу, надавали землю меншим лордам. Винятком з цього явища був «сокаж[en]», коли власники земельних ділянок підпорядковувалися лише Короні. Коли такі землі залишаються без власника, їх називають відумерлою спадщиною; тобто повернення до прямої власності Корони (Коронні землі). Bona vacantia[en] — це королівська прерогатива, завдяки якій власність без власника, насамперед невитребувана спадщина, переходить у власність Корони.

Монарх живе втілення Корони і вважається уособленням держави. Таким чином, тіло суверена, який править, містить два різних стану в постійному співіснуванні: природно народжена людина і стан держави, наданий йому чи їй законом; Корона і монарх є «концептуально розділеними, але юридично нероздільними … посада не може існувати без посадовця». Терміни держава (англ. the state), Корона (англ. the Crown), Корона в Праві [юрисдикція] (англ. the Crown in Right of [jurisdiction]), Її Величність Королева в Праві [юрисдикція] (англ. Her Majesty the Queen in Right of [jurisdiction]), та подібні — це синоніми, а правосуб'єктність монарха іноді називається просто іменем відповідної юрисдикції (У країнах, що використовують системи державного управління, похідні від римського цивільного права, держава — це рівнозначна концепція Корони).

Король або королева є роботодавцем усіх державних чиновників та персоналу (включаючи намісників, суддів, членів збройних сил, поліцейських та парламентарів), опікуном прийомних дітей (коронних підопічних), а також власником усіх державних земель (коронна земля), будівель та обладнання (власність, що належить короні), державних компаній (коронних корпорацій), а також авторських прав на державні видання (авторське право корони). Це все належить становищу суверена, а не як особистості; все таке майно зберігається Короною постійно і не може бути продане сувереном без належних порад та згоди відповідних міністрів.

Корона також представляє правове втілення виконавчого, законодавчого та судового управління. Хоча правосуб'єктність Корони зазвичай розглядають як одноосібну корпорацію, для деяких цілей вона може бути описана як корпоративна сукупність на чолі з монархом.

Відмінність монарха від Корони Редагувати

Хоча Корона часто посилається на монарха, це посилання стосується монарха в якості монарха, і не посилається на цю особу в його або її сукупності інтересів та дій. Монарх може діяти як в офіційній якості (як Корона), так і в приватній якості. Цю подвійність характеристики можна проілюструвати кількома способами. Наприклад, королівські резиденції, Букінгемський палац — власність Корони через Власність Корони[en] (урядовий орган), в той час як замок Балморал — приватна власність Єлизавети II, а не Корони. Королева може вільно відчужувати приватну власність, тоді як для будь-якого розпорядження майном Корони потрібно було б за допомогою урядового інструменту, такого як державного акт. Аналогічно, банківські рахунки королеви в «Coutts» (приватна установа, хоча головна організація, Королівський Банк Шотландії, є випадковою власністю держави в результаті застави банку під час фінансової кризи 2007—2008 років) містять лише її приватні багатства, тоді як ресурси монарха, який виступає в ролі Корони, передаються з Королівської Скарбниці та Власності Корони до Королівського домогосподарства[en]. Третій приклад — трудові відносини; Єлизавета II може використовувати свої приватні ресурси для працевлаштування осіб для ведення її приватних справ (навіть якщо на практиці є ймовірність, що її приватні підприємства, такі як маєтки Балморал і Сандрингем, мають структуру як компанії, які є юридичними особами в шотландському та англійському законодавстві, та були би справжніми наймачами працівника, хоча це малоймовірно на практиці). Однак ті, хто працює на монарха як на Корону (наприклад, персонал у Букінгемському палаці), працевлаштовуються у Королівському домогосподарстві, офіційному департаменті, відповідальному за підтримку монарха. Ті, хто безпосередньо призначається на посади монархом (комісії в армії, судді судів Англії та Уельсу, губернатори канадських провінцій), формують третю категорію, де Корона як монарх починає змішуватися в Корону як державу. Строго кажучи, державні чиновники служать монарху, який діє офіційно, хоча він може найняти приватних захисників для здійснення дій у приватному житті. Таким чином, головний юрист монарха щодо англійського права — юрист уряду, генеральний прокурор, але в приватній якості вона використовує незалежну юридичну фірму.

Хоча існує різниця між двома станами монарха, офіційним та приватним, є виняток із цього правила, коли існує єдність стану; це стиль і форма звернення до монарха. Серед королівських прерогатив є право і влада монарха створювати стиль і наказувати іншим так називати їх, з таким поєднанням імені та номеру правителя, як вони хочуть (таким чином, Альберт, герцог Йоркський призначив себе Георгом VI при сходженні на престол). Це може змінюватися відповідно від Королівств Співдружності, але в цілому до монарха звертаються як до «Вашої Величності». Однак таке звернення також перенесено в приватну сферу монарха: Єлизавету II ніколи не називають Єлизавета Віндзор.

Корона, посилаючись на монарха на противагу державі, може посилатися лише на самого монарха. Це не стосується жодного іншого члена королівської родини, хоча члени королівської родини представляють Корону, займаючи (зазвичай церемоніальні) посади Корони. Таким чином вони є представниками та слугами Корони аналогічно міністрам, суддям, солдатам та державним службовцям.

Подільність Корони Редагувати

Історично Корона вважалася неподільною. Два судові рішення від 1982 та 2005 років спростували цю думку. Сьогодні Корона вважається окремою у кожній країні, провінції, штаті чи території, незалежно від ступеня її незалежності, які мають спільного монарха як частину місцевого самоврядування. Обмеження влади монарха відповідно до законів кожної території варіюється, тим самим визначаючи різницю між повним суверенітетом, напів суверенітетом, залежністю тощо.

Королівства Співдружності Редагувати

Єлизавета II живе втілення Корони у кожному з її Королівств Співдружності

Корона в кожному з Королівств Співдружності подібна, але окрема, юридична концепція. Щоб відрізнити роль установи в одній юрисдикції від її місця в іншій, у законодавстві Співдружності використовується вираз Корона в праві [місця] (англ. the Crown in right of [place]); наприклад, Корона в праві Сполученого Королівства, Корона в праві Канади, Корона в праві Австралії і так далі, тому що Канада і Австралія є федераціями, також є Корони в праві кожної канадської провінції та кожного австралійського штату.

Повноваження Корони здійснює або монарх особисто, або представник монарха у кожній юрисдикції за порадою відповідних місцевих міністрів Корони, законодавчого органу чи суддів, жоден з яких не може консультувати Корону з будь-якого питання, що стосується іншої юрисдикції Корони.

Коронні володіння Редагувати

У Джерсі дію Корони визначають в цій юрисдикції як Корона в праві Джерсі, з усію Коронною землею в бейлівіку Джерсі, що належить Короні в праві Джерсі, а не Коронним Володінням Сполученого Королівства.

Законодавство острова Мен також визначає Корону в праві Острова Мен, як окрему від Корони в праві Сполученого Королівства.

У Гернсі законодавство посилається на Корону в праві Бейлівіка, а юридичні працівники Корони Гернсі стверджують, що «Корона в цьому контексті звичайно означає Корону в праві республіки Бейлівік Гернсі», і що це включає «колективні урядові та громадянські інститути, створені і підпорядковані Монарху для управління цими островами, включаючи штати Гернсі та законодавчі органи на інших островах, Королівський суд та інші суди, лейтенант-губернатора, парафіяльну владу, та діяльність Корони через Таємній раду». Ця конституційна концепція також охарактеризована як Корона в праві Бейлівіка Гернсі.

Британські заморські території Редагувати

Після рішення лордів у 2005 році, вважається, що Королева у здійсненні своїх повноважень над британськими заморськими територіями діє не за порадами уряду Сполученого Королівства, а в ролі королеви кожної території, за винятком виконання міжнародної зобов'язань Сполученого Королівства за свої території. Для виконання рішення суду територіальні губернатори тепер діють за порадами виконавчої влади кожної території, і уряд Сполученого Королівства вже не може заборонити законодавство, прийняте територіальними законодавчими органами.

У судах Редагувати

У кримінальному провадженні держава є стороною, що переслідує, і зазвичай в заголовку або назві справи позначається як R v — де R може виступати за Rex (якщо нинішній монарх чоловік) або Regina (якщо монарх жінка) проти відповідача; наприклад, кримінальну справу проти Сміта можна назвати як R v Smith, і в усній формі читати як Корона проти Сміта. У повідомленні про обвинувачення може бути зазначено «The Queen — v — Відповідач», а також «R v Відповідач».

У Шотландії кримінальне переслідування від імені Корони здійснює Лорд-адвокат (або відповідний фіскальний прокурор). Відповідно, абревіатура HMA використовується у Високому суді правосуддя[en] для «Адвоката Його/Її Величності» (англ. «His/Her Majesty's Advocate») замість Rex чи Regina.

В Австралії кожен штат використовує R у назві кримінальних справ, а The Queen (Королева) або The King (Король) у кримінальних апеляційних справах (тобто назва справи на судовому засіданні буде R v Smith; у разі апеляції назва справи — Smith v The Queen). Зазвичай судді посилаються на сторону обвинувачення як просто «обвинувачення» у тексті судових рішень (рідко в тексті використовується The Crown, та ніколи R). У цивільних справах, коли Корона сторона процесу, прийнято перелічити відповідного урядового міністра як сторону. Коли справа оголошується в суді, діловод чи судовий пристав називають корону усно як «Наша суверенна леді Королева» (англ. «Our Sovereign Lady the Queen») або «Наш суверенний лорд Король» (англ. «Our Sovereign Lord the King»).

У Новій Зеландії судова звітність, новини посилаються на юриста, який виступає обвинувачем (часто його називають прокурором Корони (англ. Crown prosecutor), як у Канаді та Сполученому Королівстві), як на представника Корони.

Корона також може бути позивачем або відповідачем у цивільних справах, стороною яких є уряд Королівства Співдружності. Такі Коронні провадження часто підпадають під особливі правила та обмеження.

Колись позови Qui tam[en] від імені Корони були поширеними, але стали незвичними, оскільки «Закон про загальних інформаторів» 1951 року припинив практику дозволу таких позовів звичайними інформаторами.

Примітки Редагувати

  1. Michael Jackson, D. (2013). . ISBN 978-1-4597-0989-8. Архів оригіналу за 12 серпня 2020. Процитовано 22 липня 2020. (англ.)
  2. Carroll, Alex (2003). . Pearson/Longman. с. 7. ISBN 978-0-582-47343-0. Архів оригіналу за 19 серпня 2020. Процитовано 22 липня 2020. (англ.)
  3. Maitland, Frederic (1901). . Law Quarterly Review (17): 131–46. Архів оригіналу за 10 жовтня 2017. Процитовано 22 липня 2020. (англ.)
  4. Юрисдикція, в якій ця прерогатива не застосовується, включає Корнуолл, де власність без власника переходить у власність Герцога Корнуолла, та Ланкашир, де вона переходить у власність Герцога Ланкастерського
  5. Nguyen, Nam H. (18 березня 2018). . Nam H Nguyen. Архів оригіналу за 22 липня 2020. Процитовано 22 липня 2020. (англ.)
  6. Elizabeth II (1 квітня 2005). . Ottawa: Queen's Printer for Canada. Архів оригіналу за 5 липня 2009. Процитовано 12 липня 2020. (англ.)
  7. Forsey, Helen (1 жовтня 2010). . The Monitor (Ottawa: Canadian Centre for Policy Alternatives). Архів оригіналу за 3 лютого 2011. Процитовано 12 липня 2020. «символічне втілення народу — не певної групи чи інтересів партії, а народу, цілого народу»  (англ.)
  8. Department of Canadian Heritage. . Queen's Printer for Canada. Архів оригіналу за 28 червня 2013. Процитовано 17 липня 2020. (англ.)
  9. The Royal Household. . Queen's Printer. Архів оригіналу за 20 лютого 2009. Процитовано 17 липня 2020. (англ.)
  10. Boyce, Peter John (2008). The Queen's Other Realms: The Crown and Its Legacy in Australia, Canada and New Zealand. Sydney: Federation Press. с. 81. ISBN 978-1-86287-700-9. (англ.)
  11. Bowden, James; Philippe, Lagassé (6 грудня 2012). . Ottawa Citizen. Архів оригіналу за 10 січня 2013. Процитовано 17 липня 2020. (англ.)
  12. Elizabeth II (9 жовтня 2012). . Queen's Printer for Canada. Архів оригіналу за 2 серпня 2012. Процитовано 14 липня 2020. (англ.)
  13. Elizabeth II (21 травня 2004). . Toronto: Queen's Printer for Canada. с. 1. Архів оригіналу за 20 листопада 2010. Процитовано 17 липня 2020. (англ.)
  14. Table Research Branch of the House of Commons (March 2008). Compendium of Procedure. Ottawa: Queen's Printer for Canada. с. 1. Архів оригіналу за 28 жовтня 2006. Процитовано 17 липня 2020. (англ.)
  15. Elizabeth II (2004). . 1. Ottawa: Assembly of First Nations. с. 3. Архів оригіналу за 6 жовтня 2005. Процитовано 17 липня 2020. (англ.)
  16. Jackson, Michael D (2013). . Toronto: Dundurn Press. с. 20. ISBN 978-1-4597-0989-8. Архів оригіналу за 20 травня 2019. Процитовано 22 липня 2020. (англ.)
  17. Department of National Defence. . Queen's Printer for Canada. Архів оригіналу за 28 серпня 2009. Процитовано 18 липня 2020. (англ.)
  18. (PDF). Queen's Printer for Canada. 2006. Архів оригіналу за 26 березня 2009. Процитовано 18 липня 2020. (англ.)
  19. George V (9 квітня 1925). . London: Queen's Printer. Архів оригіналу за 9 серпня 2020. Процитовано 18 липня 2020. (англ.)
  20. Maitland, Frederic (1901). . Law Quarterly Review (17). с. 131–46. Архів оригіналу за 10 жовтня 2017. Процитовано 22 липня 2020. (англ.)
  21. The Law Commission (листопад 1996). . Halsbury's Laws of England (Affidavit) 9 (вид. 4). Lincoln County, Nevada (опубліковано 1974). 1206. Архів оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 22 липня 2020. (англ.)
  22. Lords of Appeal, Ex parte Quark, 2005 [ 24 лютого 2017 у Wayback Machine.](англ.)
  23. Lauterpacht, E.; Greenwood, C. J. (1992). International Law Reports 87. Cambridge: Cambridge University Press. с. 286, 713. ISBN 978-0-949009-99-9. (англ.)
  24. Ministry of Natural Resources (24 січня 2006). . Toronto: Queen's Printer for Ontario. с. 2, at 3.2.B. Архів оригіналу за 18 травня 2015. Процитовано 22 липня 2020. (англ.)
  25. . Архів оригіналу за 1 березня 2020. Процитовано 22 липня 2020. (англ.)
  26. . Архів оригіналу за 27 вересня 2011. Процитовано 22 липня 2020. (англ.)
  27. . Архів оригіналу за 28 березня 2021. Процитовано 22 липня 2020. 
  28. . Архів оригіналу за 21 липня 2011. Процитовано 22 липня 2020. (англ.)
  29. . Архів оригіналу за 10 жовтня 2017. Процитовано 22 липня 2020. 
  30. . Guernsey Press. 21 червня 2010. Архів оригіналу за 10 червня 2011. Процитовано 22 липня 2020. (англ.)
  31. . Архів оригіналу за 22 листопада 2011. Процитовано 22 липня 2020. (англ.)
  32. Overseas Territories: Seventh Report of Session 2007–08, Vol. 2: Oral and Written Evidence [ 24 червня 2016 у Wayback Machine.]. London UK: The Stationery Office, 6 липня 2008, pp. 49, 296—297(англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Korona angl The Crown derzhava u vsih yiyi aspektah v mezhah yurisprudenciyi Korolivstv Spivdruzhnosti ta yih skladovih chastin takih yak Koronni volodinnya zamorski teritoriyi provinciyi chi shtati 1 Yuridichno viznachenij termin maye rizni znachennya zalezhno vid kontekstu Vin vikoristovuyetsya dlya poznachennya monarha abo v osobistij yakosti yak Glavi Spivdruzhnosti nacij abo yak korolya chi korolevi svoyih korolivstv Takozh cej termin mozhe stosuvatisya verhovenstva prava odnak u zagalnij formi Korona posilayetsya na funkciyi uryadu ta derzhavnoyi sluzhbi 2 Korona Korolivstv Spivdruzhnosti ta dominionivKrayini Avstraliya Ostrovi Ashmor i Kartye Ostrovi Gerd i Makdonald Kokosovi ostrovi Ostrovi Koralovogo morya Ostriv Norfolk Ostriv Rizdva Antigua i BarbudaBagamski OstroviBarbadosBelizGrenada Karriaku i Malij Martinik KanadaKorolivstvo Novoyi Zelandiyi Ostrovi Kuka en Nova Zelandiya Niue ta Tokelau Papua Nova Gvineya Avtonomnij region Bugenvil Sent Kitts i NevisSent LyusiyaSent Vinsent i GrenadiniSolomonovi OstroviSpoluchene Korolivstvo Britanski zamorski teritoriyi Koronni volodinnya Angliya Pivnichna Irlandiya Shotlandiya Uels TuvaluYamajkaCya stattya pro termin sho vidnositsya do derzhavi v deyakih krayinah Pro teleserial div Korona teleserial Pro inshi znachennya div Korona znachennya Odnoosibna korporaciya en Korona ce pravove vtilennya vikonavchogo zakonodavchogo ta sudovogo upravlinnya v monarhiyi kozhnoyi krayini Ci monarhiyi ob yednani osobistim soyuzom svogo monarha ale voni nezalezhni derzhavi Koncepciya Koroni rozvinulasya spochatku v Angliyi yak vidokremlennya bukvalnoyi koroni ta vlasnosti korolivstva vid lyudini ta osobistoyi vlasnosti monarha Termin poshirivsya cherez anglijsku ta piznishe britansku kolonizaciyu i teper vkorinenij u pravovomu leksikoni Spoluchenogo Korolivstva jogo koronnih volodinnyah ta inshih 15 nezalezhnih korolivstvah Jogo ne slid plutati z bud yakoyu fizichnoyu koronoyu abo regaliyami vladi takimi yak napriklad britanski regaliyi Termin takozh zustrichayetsya v riznih virazah takih yak zemlya koroni yaku deyaki krayini nazivayut gromadska zemlya abo derzhavna zemlya a takozh v deyakih posadah takih yak Ministr Koroni en Koronnij povirenij en ta Prokuror Koroni en Zmist 1 Koncepciya 2 Vidminnist monarha vid Koroni 3 Podilnist Koroni 3 1 Korolivstva Spivdruzhnosti 3 2 Koronni volodinnya 3 3 Britanski zamorski teritoriyi 4 U sudah 5 PrimitkiKoncepciya RedaguvatiKoncepciya Koroni oformilas pid chas feodalizmu 3 V Angliyi utvorilisya sistema v yakij vsi prava ta privileyi v kincevomu rahunku nadavalisya pravitelem Napriklad zemlya bula peredana koronoyu lordam v obmin na feodalni poslugi a voni v svoyu chergu nadavali zemlyu menshim lordam Vinyatkom z cogo yavisha buv sokazh en koli vlasniki zemelnih dilyanok pidporyadkovuvalisya lishe Koroni Koli taki zemli zalishayutsya bez vlasnika yih nazivayut vidumerloyu spadshinoyu tobto povernennya do pryamoyi vlasnosti Koroni Koronni zemli Bona vacantia en ce korolivska prerogativa zavdyaki yakij vlasnist bez vlasnika nasampered nevitrebuvana spadshina perehodit u vlasnist Koroni 4 5 Monarh zhive vtilennya Koroni 6 i vvazhayetsya uosoblennyam derzhavi 7 8 9 Takim chinom tilo suverena yakij pravit mistit dva riznih stanu v postijnomu spivisnuvanni prirodno narodzhena lyudina i stan derzhavi nadanij jomu chi yij zakonom Korona i monarh ye konceptualno rozdilenimi ale yuridichno nerozdilnimi posada ne mozhe isnuvati bez posadovcya 10 11 Termini derzhava angl the state Korona angl the Crown 12 Korona v Pravi yurisdikciya angl the Crown in Right of jurisdiction Yiyi Velichnist Koroleva v Pravi yurisdikciya angl Her Majesty the Queen in Right of jurisdiction 13 ta podibni ce sinonimi a pravosub yektnist monarha inodi nazivayetsya prosto imenem vidpovidnoyi yurisdikciyi 14 15 U krayinah sho vikoristovuyut sistemi derzhavnogo upravlinnya pohidni vid rimskogo civilnogo prava derzhava ce rivnoznachna koncepciya Koroni 16 Korol abo koroleva ye robotodavcem usih derzhavnih chinovnikiv ta personalu vklyuchayuchi namisnikiv suddiv chleniv zbrojnih sil policejskih ta parlamentariv opikunom prijomnih ditej koronnih pidopichnih a takozh vlasnikom usih derzhavnih zemel koronna zemlya budivel ta obladnannya vlasnist sho nalezhit koroni 17 derzhavnih kompanij koronnih korporacij a takozh avtorskih prav na derzhavni vidannya avtorske pravo koroni 18 Ce vse nalezhit stanovishu suverena a ne yak osobistosti vse take majno zberigayetsya Koronoyu postijno i ne mozhe buti prodane suverenom bez nalezhnih porad ta zgodi vidpovidnih ministriv Korona takozh predstavlyaye pravove vtilennya vikonavchogo zakonodavchogo ta sudovogo upravlinnya Hocha pravosub yektnist Koroni zazvichaj rozglyadayut yak odnoosibnu korporaciyu 19 dlya deyakih cilej vona mozhe buti opisana yak korporativna sukupnist na choli z monarhom 20 21 Vidminnist monarha vid Koroni RedaguvatiHocha Korona chasto posilayetsya na monarha ce posilannya stosuyetsya monarha v yakosti monarha i ne posilayetsya na cyu osobu v jogo abo yiyi sukupnosti interesiv ta dij Monarh mozhe diyati yak v oficijnij yakosti yak Korona tak i v privatnij yakosti Cyu podvijnist harakteristiki mozhna proilyustruvati kilkoma sposobami Napriklad korolivski rezidenciyi Bukingemskij palac vlasnist Koroni cherez Vlasnist Koroni en uryadovij organ v toj chas yak zamok Balmoral privatna vlasnist Yelizaveti II a ne Koroni Koroleva mozhe vilno vidchuzhuvati privatnu vlasnist todi yak dlya bud yakogo rozporyadzhennya majnom Koroni potribno bulo b za dopomogoyu uryadovogo instrumentu takogo yak derzhavnogo akt Analogichno bankivski rahunki korolevi v Coutts privatna ustanova hocha golovna organizaciya Korolivskij Bank Shotlandiyi ye vipadkovoyu vlasnistyu derzhavi v rezultati zastavi banku pid chas finansovoyi krizi 2007 2008 rokiv mistyat lishe yiyi privatni bagatstva todi yak resursi monarha yakij vistupaye v roli Koroni peredayutsya z Korolivskoyi Skarbnici ta Vlasnosti Koroni do Korolivskogo domogospodarstva en Tretij priklad trudovi vidnosini Yelizaveta II mozhe vikoristovuvati svoyi privatni resursi dlya pracevlashtuvannya osib dlya vedennya yiyi privatnih sprav navit yaksho na praktici ye jmovirnist sho yiyi privatni pidpriyemstva taki yak mayetki Balmoral i Sandringem mayut strukturu yak kompaniyi yaki ye yuridichnimi osobami v shotlandskomu ta anglijskomu zakonodavstvi ta buli bi spravzhnimi najmachami pracivnika hocha ce malojmovirno na praktici Odnak ti hto pracyuye na monarha yak na Koronu napriklad personal u Bukingemskomu palaci pracevlashtovuyutsya u Korolivskomu domogospodarstvi oficijnomu departamenti vidpovidalnomu za pidtrimku monarha Ti hto bezposeredno priznachayetsya na posadi monarhom komisiyi v armiyi suddi sudiv Angliyi ta Uelsu gubernatori kanadskih provincij formuyut tretyu kategoriyu de Korona yak monarh pochinaye zmishuvatisya v Koronu yak derzhavu Strogo kazhuchi derzhavni chinovniki sluzhat monarhu yakij diye oficijno hocha vin mozhe najnyati privatnih zahisnikiv dlya zdijsnennya dij u privatnomu zhitti Takim chinom golovnij yurist monarha shodo anglijskogo prava yurist uryadu generalnij prokuror ale v privatnij yakosti vona vikoristovuye nezalezhnu yuridichnu firmu Hocha isnuye riznicya mizh dvoma stanami monarha oficijnim ta privatnim ye vinyatok iz cogo pravila koli isnuye yednist stanu ce stil i forma zvernennya do monarha Sered korolivskih prerogativ ye pravo i vlada monarha stvoryuvati stil i nakazuvati inshim tak nazivati yih z takim poyednannyam imeni ta nomeru pravitelya yak voni hochut takim chinom Albert gercog Jorkskij priznachiv sebe Georgom VI pri shodzhenni na prestol Ce mozhe zminyuvatisya vidpovidno vid Korolivstv Spivdruzhnosti ale v cilomu do monarha zvertayutsya yak do Vashoyi Velichnosti Odnak take zvernennya takozh pereneseno v privatnu sferu monarha Yelizavetu II nikoli ne nazivayut Yelizaveta Vindzor Korona posilayuchis na monarha na protivagu derzhavi mozhe posilatisya lishe na samogo monarha Ce ne stosuyetsya zhodnogo inshogo chlena korolivskoyi rodini hocha chleni korolivskoyi rodini predstavlyayut Koronu zajmayuchi zazvichaj ceremonialni posadi Koroni Takim chinom voni ye predstavnikami ta slugami Koroni analogichno ministram suddyam soldatam ta derzhavnim sluzhbovcyam Podilnist Koroni RedaguvatiIstorichno Korona vvazhalasya nepodilnoyu Dva sudovi rishennya vid 1982 ta 2005 rokiv sprostuvali cyu dumku Sogodni Korona vvazhayetsya okremoyu u kozhnij krayini provinciyi shtati chi teritoriyi nezalezhno vid stupenya yiyi nezalezhnosti yaki mayut spilnogo monarha yak chastinu miscevogo samovryaduvannya Obmezhennya vladi monarha vidpovidno do zakoniv kozhnoyi teritoriyi variyuyetsya tim samim viznachayuchi riznicyu mizh povnim suverenitetom napiv suverenitetom zalezhnistyu tosho 22 Korolivstva Spivdruzhnosti Redaguvati nbsp Yelizaveta II zhive vtilennya Koroni u kozhnomu z yiyi Korolivstv SpivdruzhnostiKorona v kozhnomu z Korolivstv Spivdruzhnosti podibna ale okrema yuridichna koncepciya Shob vidrizniti rol ustanovi v odnij yurisdikciyi vid yiyi miscya v inshij u zakonodavstvi Spivdruzhnosti vikoristovuyetsya viraz Korona v pravi miscya angl the Crown in right of place napriklad Korona v pravi Spoluchenogo Korolivstva 23 Korona v pravi Kanadi Korona v pravi Avstraliyi i tak dali tomu sho Kanada i Avstraliya ye federaciyami takozh ye Koroni v pravi kozhnoyi kanadskoyi provinciyi ta kozhnogo avstralijskogo shtatu 24 Povnovazhennya Koroni zdijsnyuye abo monarh osobisto abo predstavnik monarha u kozhnij yurisdikciyi za poradoyu vidpovidnih miscevih ministriv Koroni zakonodavchogo organu chi suddiv zhoden z yakih ne mozhe konsultuvati Koronu z bud yakogo pitannya sho stosuyetsya inshoyi yurisdikciyi Koroni Koronni volodinnya Redaguvati U Dzhersi diyu Koroni viznachayut v cij yurisdikciyi yak Korona v pravi Dzhersi 25 z usiyu Koronnoyu zemleyu v bejliviku Dzhersi sho nalezhit Koroni v pravi Dzhersi a ne Koronnim Volodinnyam Spoluchenogo Korolivstva 26 Zakonodavstvo ostrova Men takozh viznachaye Koronu v pravi Ostrova Men yak okremu vid Koroni v pravi Spoluchenogo Korolivstva 27 U Gernsi zakonodavstvo posilayetsya na Koronu v pravi Bejlivika 28 a yuridichni pracivniki Koroni Gernsi stverdzhuyut sho Korona v comu konteksti zvichajno oznachaye Koronu v pravi respubliki Bejlivik Gernsi 29 i sho ce vklyuchaye kolektivni uryadovi ta gromadyanski instituti stvoreni i pidporyadkovani Monarhu dlya upravlinnya cimi ostrovami vklyuchayuchi shtati Gernsi ta zakonodavchi organi na inshih ostrovah Korolivskij sud ta inshi sudi lejtenant gubernatora parafiyalnu vladu ta diyalnist Koroni cherez Tayemnij radu 30 Cya konstitucijna koncepciya takozh oharakterizovana yak Korona v pravi Bejlivika Gernsi 31 Britanski zamorski teritoriyi Redaguvati Pislya rishennya lordiv u 2005 roci vvazhayetsya sho Koroleva u zdijsnenni svoyih povnovazhen nad britanskimi zamorskimi teritoriyami diye ne za poradami uryadu Spoluchenogo Korolivstva a v roli korolevi kozhnoyi teritoriyi za vinyatkom vikonannya mizhnarodnoyi zobov yazan Spoluchenogo Korolivstva za svoyi teritoriyi Dlya vikonannya rishennya sudu teritorialni gubernatori teper diyut za poradami vikonavchoyi vladi kozhnoyi teritoriyi i uryad Spoluchenogo Korolivstva vzhe ne mozhe zaboroniti zakonodavstvo prijnyate teritorialnimi zakonodavchimi organami 32 U sudah RedaguvatiU kriminalnomu provadzhenni derzhava ye storonoyu sho peresliduye i zazvichaj v zagolovku abo nazvi spravi poznachayetsya yak R v de R mozhe vistupati za Rex yaksho ninishnij monarh cholovik abo Regina yaksho monarh zhinka proti vidpovidacha napriklad kriminalnu spravu proti Smita mozhna nazvati yak R v Smith i v usnij formi chitati yak Korona proti Smita U povidomlenni pro obvinuvachennya mozhe buti zaznacheno The Queen v Vidpovidach a takozh R v Vidpovidach U Shotlandiyi kriminalne peresliduvannya vid imeni Koroni zdijsnyuye Lord advokat abo vidpovidnij fiskalnij prokuror Vidpovidno abreviatura HMA vikoristovuyetsya u Visokomu sudi pravosuddya en dlya Advokata Jogo Yiyi Velichnosti angl His Her Majesty s Advocate zamist Rex chi Regina V Avstraliyi kozhen shtat vikoristovuye R u nazvi kriminalnih sprav a The Queen Koroleva abo The King Korol u kriminalnih apelyacijnih spravah tobto nazva spravi na sudovomu zasidanni bude R v Smith u razi apelyaciyi nazva spravi Smith v The Queen Zazvichaj suddi posilayutsya na storonu obvinuvachennya yak prosto obvinuvachennya u teksti sudovih rishen ridko v teksti vikoristovuyetsya The Crown ta nikoli R U civilnih spravah koli Korona storona procesu prijnyato perelichiti vidpovidnogo uryadovogo ministra yak storonu Koli sprava ogoloshuyetsya v sudi dilovod chi sudovij pristav nazivayut koronu usno yak Nasha suverenna ledi Koroleva angl Our Sovereign Lady the Queen abo Nash suverennij lord Korol angl Our Sovereign Lord the King U Novij Zelandiyi sudova zvitnist novini posilayutsya na yurista yakij vistupaye obvinuvachem chasto jogo nazivayut prokurorom Koroni angl Crown prosecutor yak u Kanadi ta Spoluchenomu Korolivstvi yak na predstavnika Koroni Korona takozh mozhe buti pozivachem abo vidpovidachem u civilnih spravah storonoyu yakih ye uryad Korolivstva Spivdruzhnosti Taki Koronni provadzhennya chasto pidpadayut pid osoblivi pravila ta obmezhennya Kolis pozovi Qui tam en vid imeni Koroni buli poshirenimi ale stali nezvichnimi oskilki Zakon pro zagalnih informatoriv 1951 roku pripiniv praktiku dozvolu takih pozoviv zvichajnimi informatorami Primitki Redaguvati Michael Jackson D 2013 The Crown and Canadian Federalism D Michael Jackson Google Books ISBN 978 1 4597 0989 8 Arhiv originalu za 12 serpnya 2020 Procitovano 22 lipnya 2020 angl Carroll Alex 2003 Constitutional and Administrative Law Pearson Longman s 7 ISBN 978 0 582 47343 0 Arhiv originalu za 19 serpnya 2020 Procitovano 22 lipnya 2020 angl Maitland Frederic 1901 The Crown as Corporation Law Quarterly Review 17 131 46 Arhiv originalu za 10 zhovtnya 2017 Procitovano 22 lipnya 2020 angl Yurisdikciya v yakij cya prerogativa ne zastosovuyetsya vklyuchaye Kornuoll de vlasnist bez vlasnika perehodit u vlasnist Gercoga Kornuolla ta Lankashir de vona perehodit u vlasnist Gercoga Lankasterskogo Nguyen Nam H 18 bereznya 2018 Essential 25000 English Cebuano Law Dictionary Nam H Nguyen Arhiv originalu za 22 lipnya 2020 Procitovano 22 lipnya 2020 angl Elizabeth II 1 kvitnya 2005 Interpretation Act Ottawa Queen s Printer for Canada Arhiv originalu za 5 lipnya 2009 Procitovano 12 lipnya 2020 angl Forsey Helen 1 zhovtnya 2010 As David Johnson Enters Rideau Hall The Monitor Ottawa Canadian Centre for Policy Alternatives Arhiv originalu za 3 lyutogo 2011 Procitovano 12 lipnya 2020 simvolichne vtilennya narodu ne pevnoyi grupi chi interesiv partiyi a narodu cilogo narodu angl Department of Canadian Heritage Ceremonial and Canadian Symbols Promotion gt The crown in Canada Queen s Printer for Canada Arhiv originalu za 28 chervnya 2013 Procitovano 17 lipnya 2020 angl The Royal Household The Queen and the Commonwealth gt Queen and Canada gt The Queen s role in Canada Queen s Printer Arhiv originalu za 20 lyutogo 2009 Procitovano 17 lipnya 2020 angl Boyce Peter John 2008 The Queen s Other Realms The Crown and Its Legacy in Australia Canada and New Zealand Sydney Federation Press s 81 ISBN 978 1 86287 700 9 angl Bowden James Philippe Lagasse 6 grudnya 2012 Succeeding to the Canadian throne Ottawa Citizen Arhiv originalu za 10 sichnya 2013 Procitovano 17 lipnya 2020 angl Elizabeth II 9 zhovtnya 2012 Financial Administration Act Queen s Printer for Canada Arhiv originalu za 2 serpnya 2012 Procitovano 14 lipnya 2020 angl Elizabeth II 21 travnya 2004 Memorandum for Understanding of Cooperation on Addressing Climate Change Toronto Queen s Printer for Canada s 1 Arhiv originalu za 20 listopada 2010 Procitovano 17 lipnya 2020 angl Table Research Branch of the House of Commons March 2008 Compendium of Procedure Ottawa Queen s Printer for Canada s 1 Arhiv originalu za 28 zhovtnya 2006 Procitovano 17 lipnya 2020 angl Elizabeth II 2004 A First Nations Federal Crown Political Accord 1 Ottawa Assembly of First Nations s 3 Arhiv originalu za 6 zhovtnya 2005 Procitovano 17 lipnya 2020 angl Jackson Michael D 2013 The Crown and Canadian Federalism Toronto Dundurn Press s 20 ISBN 978 1 4597 0989 8 Arhiv originalu za 20 travnya 2019 Procitovano 22 lipnya 2020 angl Department of National Defence DCBA 414 011759Z Apr 09 MFSI Annual Rates for the Fiscal Year 2009 2010 Queen s Printer for Canada Arhiv originalu za 28 serpnya 2009 Procitovano 18 lipnya 2020 angl Canada PDF Queen s Printer for Canada 2006 Arhiv originalu za 26 bereznya 2009 Procitovano 18 lipnya 2020 angl George V 9 kvitnya 1925 Law of Property Act 1925 London Queen s Printer Arhiv originalu za 9 serpnya 2020 Procitovano 18 lipnya 2020 angl Maitland Frederic 1901 The Crown as Corporation Law Quarterly Review 17 s 131 46 Arhiv originalu za 10 zhovtnya 2017 Procitovano 22 lipnya 2020 angl The Law Commission listopad 1996 Paper 143 The execution of deeds and documents by or on behalf of bodies corporate Halsbury s Laws of England Affidavit 9 vid 4 Lincoln County Nevada opublikovano 1974 1206 Arhiv originalu za 23 lipnya 2020 Procitovano 22 lipnya 2020 angl Lords of Appeal Ex parte Quark 2005 Arhivovano 24 lyutogo 2017 u Wayback Machine angl Lauterpacht E Greenwood C J 1992 International Law Reports 87 Cambridge Cambridge University Press s 286 713 ISBN 978 0 949009 99 9 angl Ministry of Natural Resources 24 sichnya 2006 Disposition of Public Land to Other Governments and Agencies Toronto Queen s Printer for Ontario s 2 at 3 2 B Arhiv originalu za 18 travnya 2015 Procitovano 22 lipnya 2020 angl Review of the Roles of the Crown Officers Arhiv originalu za 1 bereznya 2020 Procitovano 22 lipnya 2020 angl WRITTEN QUESTION TO H M ATTORNEY GENERAL Arhiv originalu za 27 veresnya 2011 Procitovano 22 lipnya 2020 angl The Air Navigation Isle of Man Order 2007 No 1115 Arhiv originalu za 28 bereznya 2021 Procitovano 22 lipnya 2020 The Unregistered Design Rights Bailiwick of Guernsey Ordinance 2005 Arhiv originalu za 21 lipnya 2011 Procitovano 22 lipnya 2020 angl Review of the Roles of the Jersey Crown officers Arhiv originalu za 10 zhovtnya 2017 Procitovano 22 lipnya 2020 It s a power thing Guernsey Press 21 chervnya 2010 Arhiv originalu za 10 chervnya 2011 Procitovano 22 lipnya 2020 angl Review of the Roles of the Jersey Crown officers Arhiv originalu za 22 listopada 2011 Procitovano 22 lipnya 2020 angl Overseas Territories Seventh Report of Session 2007 08 Vol 2 Oral and Written Evidence Arhivovano 24 chervnya 2016 u Wayback Machine London UK The Stationery Office 6 lipnya 2008 pp 49 296 297 angl Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Korona Korolivstva Spivdruzhnosti amp oldid 37169282