«Збірка промінців надії» (англ. Silver Linings Playbook — в прокаті був російською мовою під назвою «рос. Мой парень — псих» з українськими субтитрами) — американська драматична комедія Девіда Рассела, що вийшла 2012 року. Картина створена на основі однойменного роману Метью Квіка.
| Збірка промінців надії | |
|---|---|
| англ. Silver Linings Playbook | |
| | |
| Жанр | драма комедія |
| Режисер | Девід Рассел |
| Продюсер | Донна Джільйотті Брюс Коен Джонатан Гордон |
| Сценарист | Девід Рассел |
| На основі | роману «Збірка промінців надії» Метью Квіка |
| У головних ролях | Бредлі Купер Дженніфер Лоуренс Роберт де Ніро Джекі Вівер Кріс Такер Анупам Хер |
| Оператор | Масанобу Такаянаґі |
| Композитор | Денні Ельфман |
| Монтаж | Джей Кессиді Криспін Страсерс |
| Художник | Judy Beckerd |
| Кінокомпанія | The Weinstein Company Mirage Enterprises |
| Дистриб'ютор | The Weinstein Company |
| Тривалість | 122 хв |
| Мова | англійська |
| Країна | США |
| Рік | 2012 |
| Дата виходу | США — 25 грудня 2012 Україна — 13 грудня 2012 |
| Кошторис | $21 млн |
| Касові збори | $233 753 992 (з них внутрішні — $131 504 964, закордонні — $102 249 028) |
| IMDb | ID 1045658 |
| Рейтинг | MPAA: R |
| Сайт фільму (англ.)] | |
| Збірка промінців надії у Вікісховищі |
Сценарій картини написав Девід Рассел, продюсерами були Донна Джільйотті, Брюс Коен, Джонатан Гордон. Уперше фільм продемонстрували 8 вересня 2012 року на Міжнародному кінофестивалі у Торонто. Переклад та озвучення українською мовою зроблено студією «Омікрон» на замовлення Hurtom.com у рамках проєкту «Хочеш кіно українською? Замовляй!».
Сюжет Редагувати
У ролях Редагувати
| Актор | Персонаж |
|---|---|
| Бредлі Купер | Патріціо «Пат. Мол.» Солатано' (англ. Patrizio «Pat Jr.» Solatano) |
| Дженніфер Лоуренс | Тіффані Максвел (англ. Tiffany Maxwell) |
| Роберт де Ніро | Патріціо «Пат. Стар.» Солатано (англ. Patrizio «Pat Sr.» Solatano) |
| Джекі Вівер | Долорес Солатано (англ. Dolores Solatano) |
| Кріс Такер | Денні (англ. Danny) |
| Джулія Стайлз | Вероніка Максвел (англ. Veronica Maxwell) |
| Анупам Хер | доктор Пател (англ. Dr. Patel) |
| Бреа Бі | Нікі (англ. Nikki) |
| Ші Віґгем | Джейк Солатано (англ. Jake Solatano) |
| Джон Ортіс | Роні (англ. Ronnie) |
| Пол Герман | Ренді (англ. Randy) |
Сприйняття Редагувати
Критика Редагувати
Фільм отримав загалом позитивні відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 92 % на основі 224 відгуків від критиків (середня оцінка 8,1/10) і 88 % від глядачів із середньою оцінкою 4,2/5 (140,526 голосів), сказавши, що «Збірка промінців надії» простує заплутаним тематичним канатом, але чутлива режисура Девіда О. Рассела і сильна гра талановитого акторського складу дають справжню рівновагу", Internet Movie Database — 7,9/10 (179 219 голосів), Metacritic — 81/100 (45 відгуків критиків) і 8,2/10 від глядачів (400 голосів).
Кевін Джаґернот (англ. Kevin Jagernauth) із видання «The Playlist» сказав, що «Збірка промінців надії» — це «надзвичайно цікавий і такий, що подобається людям переможець, від режисера, чиє почуття гумору ще не було таким тонким». Девід Руні (англ. David Rooney) із «The Hollywood Reporter» сказав, що «флюїди між Купером і Лоуренс роблять їх приємними оку, а їхні колючі стосунки не можуть приховати взаємної симпатії».
Касові збори Редагувати
Під час показу у США впродовж першого (вузького, із 16 листопада 2012 року) тижня фільм був показаний у 16 кінотеатрах і зібрав $443,003, що на той час дозволило йому зайняти 17 місце серед усіх прем'єр. Наступного (широкого, із 25 грудня 2012 року) тижня фільм був показаний у 745 кінотеатрах і зібрав $4,079,314 (12 місце). Показ, станом на 2 травня 2013 року, тривав 168 днів (24 тижні) і зібрав у прокаті у США $131,504,964, а у світі — $102,249,028, тобто $233,753,992 загалом при бюджеті $21 млн.
Нагороди і номінації Редагувати
| Рік | Нагорода | Категорія | Номінант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2012 | Міжнародний кінофестиваль у Торонто | Нагорода глядацьких симпатій | Девід Рассел | Перемога |
| San Diego Film Critics Society Awards | Найкращий актор | Бредлі Купер | Номінація | |
| Найкраща актриса | Дженніфер Лоуренс | Номінація | ||
| Найкращий адаптований сценарій | Девід Рассел | Номінація | ||
| Найкращий режисер | Девід Рассел | Номінація | ||
| Найкращий фільм | фільм | Номінація | ||
| 2013 | 85-та церемонія вручення нагороди «Оскар» | Найкращий фільм | Брюс Коен, Донна Джільйотті, Джонатан Гордон | Номінація |
| Найкраща чоловіча роль | Бредлі Купер | Номінація | ||
| Найкраща жіноча роль | Дженніфер Лоуренс | Перемога | ||
| Найкраща чоловіча роль другого плану | Роберт де Ніро | Номінація | ||
| Найкраща жіноча роль другого плану | Джекі Вівер | Номінація | ||
| Найкращий режисер | Девід Рассел | Номінація | ||
| Найкращий адаптований сценарій | Номінація | |||
| Найкращий монтаж | Джей Кессиді, Криспін Страсерс | Номінація | ||
| 66-та церемонія вручення нагород БАФТА | Найкраща чоловіча роль | Бредлі Купер | Номінація | |
| Найкраща жіноча роль | Дженніфер Лоуренс | Номінація | ||
| Найкращий адаптований сценарій | Девід Рассел | Перемога | ||
| 70-та церемонія вручення нагороди «Золотий глобус» | Найкращий фільм — комедія або мюзикл | фільм | Номінація | |
| Найкраща чоловіча роль — комедія або мюзикл | Бредлі Купер | Номінація | ||
| Найкраща жіноча роль — комедія або мюзикл | Дженніфер Лоуренс | Перемога | ||
| Найкращий сценарій | Бредлі Купер | Номінація | ||
| Премія Гільдії сценаристів США | Найкращий адаптований сценарій | Девід Рассел | Номінація | |
| Незалежний дух | Найкращий режисер | Девід Рассел | Перемога | |
| Найкраща чоловіча роль | Бредлі Купер | Номінація | ||
| Найкраща жіноча роль | Дженніфер Лоуренс | Перемога | ||
| Найкращий сценарій | Девід Рассел | Перемога | ||
| Найкращий повнометражний фільм | Брюс Коен, Донна Джільйотті, Джонатан Гордон | Перемога | ||
| 19-та церемонія вручення премії Гільдії кіноакторів США | Найкращий актор | Бредлі Купер | Номінація | |
| Найкраща актриса | Дженніфер Лоуренс | Перемога | ||
| Найкращий акторський склад | Кріс Такер, Бредлі Купер, Анупам Хер, Джекі Вівер, Дженніфер Лоуренс, Роберт де Ніро | Номінація | ||
| Найкращий актор другого плану | Роберт де Ніро | Номінація | ||
| Премія Гільдії сценаристів США | Найкращий адаптований сценарій | Девід Рассел | Номінація |
Примітки Редагувати
- ↑ Збірка промінців надії [ 20 січня 2013 у Wayback Machine.] на сайті Internet Movie Database. — Процитовано 4 травня 2013 (англ.)
- ↑ Збірка промінців надії [ 7 лютого 2013 у Wayback Machine.] на сайті Box Office Mojo. — Процитовано 4 травня 2013 (англ.)
- Збірка промінців надії [ 26 грудня 2012 у Wayback Machine.] на Allmovie. — Процитовано 4 лютого 2013 (англ.)
- Історія оптиміста. Мій хлопець — псих! / Silver Linings Playbook [ 6 березня 2016 у Wayback Machine.] на порталі Трускавця. — Процитовано 6 лютого 2013
- ↑ Збірка промінців надії / Silver Linings Playbook (2012) на Гуртом. — Процитовано 4 лютого 2013
- Збірка промінців надії: дати релізів [ 4 лютого 2013 у Wayback Machine.] на сайті Internet Movie Database. — Процитовано 4 лютого 2013 (англ.)
- Збірка промінців надії [ 31 січня 2013 у Wayback Machine.] на Kino-teatr.ua . — Процитовано 4 лютого 2013
- Збірка промінців надії [ 18 лютого 2016 у Wayback Machine.] на Rotten Tomatoes. — Процитовано 4 травня 2013 (англ.)
- Збірка промінців надії [ 8 січня 2019 у Wayback Machine.] на Metacritic. — Процитовано 4 травня 2013 (англ.)
- Kevin Jagernauth (9 вересня 2012). (англійською). The Playlist. Архів оригіналу за 20 вересня 2012. Процитовано 16 лютого 2013.
- David Rooney (9 вересня 2012). (англійською). The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 9 лютого 2013. Процитовано 16 лютого 2013.
- Збірка промінців надії: нагороди [ 10 березня 2013 у Wayback Machine.] на сайті Internet Movie Database. — Процитовано 4 березня 2013 (англ.)
Посилання Редагувати
- Збірка промінців надії / Silver Linings Playbook (2012) на Гуртом. — Процитовано 4 лютого 2013
- Збірка промінців надії на сайті IMDb (англ.)
- Silver Linings Playbook на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- Збірка промінців надії на сайті Metacritic (англ.)
- Збірка промінців надії на сайті AllMovie (англ.)
- Збірка промінців надії на сайті Box Office Mojo (англ.)
- Збірка промінців надії на сайті Kino-teatr.ua