«Закон Майло Мерфі» або «Закон Майла Мерфі» (англ. Milo Murphy's Law) — мультсеріал від творців «Фінеаса і Ферба», Дена Повенмаєра і Джеффа Марша, який транслювався з 3 жовтня 2016 до 18 травня 2019 року у США на телеканалі «Disney XD».
| Закон Майло Мерфі | |
|---|---|
| Milo Murphy's Law | |
| | |
| Формат мультсеріалу | 720p (HDTV) |
| Жанр | комедія |
| Продюсер | Роберт Ф. Г'юз |
| Автор сценарію | Ден Повенмаєр Джефф Свомпі Марш |
| Ролі озвучували | «Дивний Ел» Янковик Мекай Кертіс Сабріна Карпентер |
| Композитор | Денні Джейкоб |
| Студія | Disney Television Animation |
| Країна | США |
| Телеканал | Disney XD |
| Тривалість | 22 хвилини |
| Кількість сезонів | 2 |
| Кількість серій | 40 (список серій) |
| Прем'єра | 3 жовтня 2016 |
| Закінчення | 18 травня 2019 |
| УкрТелеканал | ПлюсПлюс |
| УкрПрем'єра | 23 лютого 2019 |
| УкрЗакінчення | 16 вересня 2019 |
| Дубляж | Студія «1+1» (2019) |
| IMDb | ID 5439480 |
Сюжет розповідає про Майло Мерфі, який є потомком Едварда Мерфі — того, що створив закон, в якому говориться «якщо може статися щось погане, то воно обов'язково станеться».
Сюжет ред.
Головний герой — чотирнадцятирічний Майло Мерфі — правнук пана Мерфі, що сформував однойменний закон, який свідчить: «Якщо може статися щось погане, то воно обов'язково станеться». Майло постійно потрапляє в пригоди і невдачі і кожного разу завдяки своєму великому оптимізму знаходить вихід з них, обернувши невдачу в удачу і вичавивши з поганої ситуації все хороше, що в ній може бути. У нього є двоє друзів — Мелісса Чейз і Зак Андервуд. Компанію головним героям складає чотириногий улюбленець — пес Пусик (англ. Diogee). Головним негативним персонажем є Еліот Декер, який будує підступи для Майло і його друзів.
Основні персонажі ред.
- Майло Мерфі (англ. Milo Murphy) — головний герой, який через свої невдачі, вічно потрапляє в небезпеку зі своїми друзями. Успадкував свою невезучість від батька, але при цьому примудряється залишатися оптимістом, оскільки постійно знаходить вихід з біди. Він постійно носить з собою рюкзак, де, завжди є те, що йому потрібно для будь-якої ситуації.
- Зак Андервуд (англ. Zack Underwood) — новий хлопець у Свамп-сіті. Незважаючи на прагнення до спокійного життя, він одразу стає кращим другом Майло і Мелісси. Він грає у футбольній команді. Також він боїться риб.
- Мелісса Чейз (англ. Melissa Chase) — подруга Майло, яка дружить з ним, незважаючи на його невезучість. Розумна і спокійна.
- Пусик (англ. Diogee) — пес Майло, якому він постійно каже: «Іди додому!»
- Мартін Мерфі (англ. Martin Murphy) — батько Майло. Як і його син, він привертає неприємності до себе. Він працює інспектором з безпеки Свамп-сіті, в основному через те, що, коли він поруч, непередбачені обставини безпеки доведені до межі.
- Бріджетт Мерфі (англ. Brigett Murphy) — мати Майло, архітектор.
- Сара Мерфі (англ. Sarah Murphy) — сестра Майло. Як і її брат, теж фанатка «Доктора Зона». Любить свого брата, незважаючи на його невезучість.
- Місіс Муравські (англ. Miss Murawski) — вчителька з фізики. Обожнює виготовлений нею стіл.
- Аманда Лопез (англ. Amanda Lopez) — учениця у класі, де вчиться Майло, перфекціоністка. Вона подобається Майло.
- Бредлі Ніколсон (англ. Bradley Nicholson) — песимістичний учень. Злий через те, що Майло у школі приділяють більше уваги, ніж йому. Цікавий факт: цей персонаж — повна протилежність Фінеаса Флінна, якого також озвучував Вінсент Мартелла у мультсеріалі «Фінеас і Ферб».
- Морт Шейффер (англ. Mort Schaeffer) — суворий учень в класі Майло. Він — друг Бредлі, хоч і роздратований його зарозумілістю. Завжди мирний з Майло.
- Елліот Декер (англ. Elliot Decker) — Пересічний шкільний охоронець. Він взяв на себе обов'язок захищати місто від Майло, тому часто заважає людям, але, особливо, Майло. На зворотному боці його знака «STOP» є напис «MILO».
- Вінні Дакота і Бальтазар Кевендіш (англ. Vinnie Dakota and Balthazar Cavendish) — агенти з майбутнього, яким доручено запобігти зникненню фісташок. Через Майло їх постійно переслідують невдачі.
- Саванна (англ. Savannah) — агент подорожі в часі, в яку закоханий Вінні.
- Брік (англ. Brick) — інший агент подорожі в часі, напарник Савани.
Озвучування і дубляж ред.
Українською мовою мультсеріал дубльовано студією «1+1» на замовлення компанії «Disney Character Voices International» 2019 року.
| Персонаж | Озвучування | Дубляж |
|---|---|---|
| Головні персонажі | ||
| Майло Мерфі | «Дивний Ел» Янковик | Кирило Сузанський |
| Зак Андервуд | Мекай Куртіс | Павло Скороходько |
| Мелісса Чейз | Сабріна Карпентер | Юлія Перенчук |
| Другорядні персонажі | ||
| Пусик | Ді Бредлі Бейкер | — |
| Мартін Мерфі | Дідріх Бадер | Дмитро Рассказов-Тварковський |
| Бріджетт Мерфі | Памела Адлон | Олена Яблочна |
| Сара Мерфі | Кейт Мікуцці | Аліса Гур'єва |
| Місіс Муравські | Сара Чок | Олена Узлюк, Ніна Касторф |
| Елліот Декер | Крістіан Слейтер | Дмитро Завадський, Андрій Альохін (вокал) |
| Аманда Лопез | Кріссі Фіт | Анна Дончик |
| Бредлі Ніколсон | Вінсент Мартелла | Олександр Солодкий |
| Морт Шейффер | Ґреґ Ціпес | Дмитро Рассказов-Тварковський |
| Доктор Зон/Ортон Малсон | Джемайн Клемент | Олесь Гімбаржевський/Євген Пашин (1965, 2175 рік) |
| Вінні Дакота | Ден Повенмаєр | Андрій Федінчик |
| Бальтазар Кевендіш | Джефф Свомпі Марш | Андрій Альохін |
| Кріс | Елісон Стоунер | Анастасія Жарнікова-Зіновенко |
| містер Блок (голова «ВІДПАДу») | Марк Гемілл | Олександр Погребняк, Михайло Жонін |
| містер Блок | Ярослав Чорненький | |
| Кайл Драко | Майкл Кульрос молодший | |
| Скотт | Скотт Петерсон | |
| Джав'єр | Кленсі Браун | Олег Лепенець |
| Джекі | Аріель Вінтер | Аліса Гур'єва |
| Саванна | Мінг-На Вен | Катерина Сергєєва |
| Брік | Бретт Далтон | Андрій Твердак |
| Диктор | — | |
| Персонажі із м/с «Фінеас і Ферб» | ||
| Гайнц Дуфеншмірц | Ден Повенмаєр | Дмитро Завадський |
| Фінеас Флінн | Вінсент Мартелла | Віктор Григор'єв |
| Ферб Флетчер | Девід Ерріго-молодший | Арсен Шавлюк |
| Кендес Флінн | Ешлі Тісдейл | Анастасія Жарнікова-Зіновенко |
| Ізабелла Ґарсіа-Шапіро | Елісон Стоунер | Єлизавета Зіновенко |
| Бальджит | Молік Пенчолі | Ніна Касторф |
| Б'юфорд Ван Стормм | Боббі Ґейлор | Олександр Погребняк |
| Френсіс Монограмм | Джефф «Свомпі» Марш | Євген Пашин |
| Карл | Тайлер Манн | Віктор Григор'єв |
| Джеремі Джонсон | Мітчел Муссо | Олександр Солодкий |
| Ванесса Дуфеншмірц | Олівія Олсон | Анна Дончик |
| Норм | Джон Винер | Юрій Кудрявець |
А також: Максим Кондратюк, Андрій Соболєв, Михайло Тишин, Роман Чорний, Дмитро Терещук, Ірина Дорошенко, Катерина Буцька.
Огляд серіалу ред.
Виробництво ред.
Прем'єрні серії «Going the Extra Milo» і «The Undergrounders» вперше було випущено безкоштовно в iTunes Store і Google Play 23 вересня 2016 року, до офіційної прем'єри 3 жовтня на «Disney XD».
Примітки ред.
- . ПлюсПлюс. Архів оригіналу за 15 лютого 2019. Процитовано 3 березня 2019.
- В українському дубляжі дана назва озвучується в інтро серіалу і в анонсах