Сеахрун Кетін, відомий як Джеффрі Кітінг (ірл. Seathrún Céitinn, англ. Geoffrey Keating; 1569—1644) — ірландський поет, історик та релігійний діяч XVI—XVII століття, римо-католицький священник.
| Джеффрі Кітінг | |
|---|---|
| Seathrún Céitinn | |
| Народився | 1569 Тіпперері, Манстер |
| Помер | 1644 |
| Підданство | Велика Британія |
| Національність | ірландець |
| Діяльність | поет, історик, письменник, генеалог, священник |
| Alma mater | Університет Бордо |
| Знання мов | ірландська |
| Конфесія | католицька церква |
|
Біографія Редагувати
Донедавна вважалося, що Сеахрун Кетін народився в Берджесс (графство Тіпперері) — там йому навіть поставили пам'ятник. Але Діамуд О'Мурхада (ірл. Diarmuid Ó'Murchadha) пише: «…Замок Мурштаун в приході Інешлоунат найімовірніша його батьківщина». У листопаді 1603 року Сеахрун Кетін був одним із сорока студентів, які припливли в Бордо під наглядом преподобного Діармада МакКарті, щоб розпочати навчання в ірландському коледжі, щойно відкритому в цьому місті кардиналом Франсуа де Сурді (фр. François de Sourdis) — архієпископом Бордо. Після прибуття в Бордо, Сеахрун Кетін написав вірш «Прощання з Ірландією», а отримавши чергові сумні новини з Ірландії, написав поему «Плач по Ірландії». Після отримання у 1610 році богословського ступеня він у 1610 році повернувся до Ірландії і був призначений пастором в Уахтар Ахайд у приході Кнокграффан неподалік від Кахір. Крім діяльності на посаді священника, зайнявся дослідженням історії Ірландії. Помер 1644 року і похований на кладовищі в Тубрід, що в приході Балілубі Духіл.
Наукова та літературна спадщина Редагувати
Написав книгу «Foras Feasa ar Éirinn» (перекладається переважно як «Історія Ірландії») — книга була завершена 1634 року. Книга описує Історію Ірландії «від створення світу» до вторгнення норманів. При написанні використав величезний матеріал, записаний ірландськими монахами в епоху раннього середньовіччя — ірландські міфи, легенди, історичні перекази, хроніки раннього середньовіччя. Автору відмовили у публікації книги через його католицьке походження — в англіканській Англії і її володіннях католицизм не вітався. Крім того, віце-королю і його оточенню не сподобалось те, що в книзі писалося про кельтське і, зокрема, ірландське походження багатьох аристократичних родів тодішнього королівства Велика Британія (зокрема Стюартів). Проте книга мала величезний вплив на істориків — як ірландських так і європейських. Книга була опублікована 1809 року стараннями Дж. Крісті. В цьому виданні автора було названо Geoffrey Keating, хоча це було перекручення ірландського ім'я автора, але воно закріпилося в літературі та історії.
Бібліографія Редагувати
- Bernadette Cunningham The World of Geoffrey Keating: history, myth and religion in seventeenth century Ireland. — Dublin, 2000.
- Geoffrey Keating. Foras Feasa ar Éirinn: the history of Ireland / Comyn D., Dineen P. S. (eds.) 4 vols. — Irish Texts Society. — London, 1902—1914.
- Geoffrey Keating. Trí bior-ghaoithe an bháis: The three shafts of death / Robert Atkinson (ed.) — Royal Irish Academy. — Dublin, 1890.
- Geoffrey Keating Stories from Keating's History of Ireland edited, with introduction, notes, and vocabulary by Osborn Bergin. — Royal Irish Academy. — Dublin, 1981.
- Geoffrey Keating. Dánta, Amhráin is Caointe (Poems, Songs and Elegies) / MacErlean J. C. (ed.) // The Gaelic League. — Dublin, 1900.
- Geoffrey Keating. Eochairsciath an Aifrinn: An explanatory defence of the mass / Patrick O'Brien (ed.) — Dublin, 1898.
- Geoffrey Keating. History of Ireland: Foras Feasa ar Eirinn. — [trans. O'Mahoney]. 3 vols. — Dublin: Irish Genealogical Foundation, 1980.
Джерела Редагувати
- Diarmuid Ó Murchadha A review of some placename material from Foras Feasa ar Éirinn // A Journal of Irish Studies. — National University of Ireland, 2005. — Vol. XXXV. — 81 p.
- Geoffrey Keating // Catholic Encyclopedia. — New York: Robert Appleton Company. — 1913.
Примітки Редагувати
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.