www.wikidata.uk-ua.nina.az

Гандхара буддизм Ранній буддизмПисьмові джерелаТапітакаАгамиГандгарасобори1 й буддійський собор2 й буддійський собор3 й

Гандхара (буддизм)


Ранній буддизм
Письмові джерела

Тапітака
Агами
Гандгара

собори

1-й буддійський собор
2-й буддійський собор
3-й буддійський собор
4-й буддійський собор

Школи

Досектантський буддизм
└ Махасангхіка
    ├ Екав'явахаріка
        └ Локоттаравада
    ├ Чайтіка
        ├ Апарашайла
        └ Уттарашайла
    └ Гокуліка
        ├ Бахушрутія
        ├ Праджняптівада
        └ Четьявада
└ Стхавіравада
    ├ Сарвастівада
        ├ Вайбхашики
        ├ Саутрантіка
        └ Муласарвастівада
    ├ Вібгадж'явада
        ├ Тгеравада
        ├ Махішасака
        ├ Каш'япія
        ├ Дгармагуптака
    └ Пудгалавада
        └ Ватсіпутрія
            ├ Дхармоттарія
            ├ Бхадраянія
            ├ Самматія
            └ Шаннагаріка

  • переглянути
  • обговорити
  • редагувати

Гандхара (Гандхаранські буддійські тексти) — стародавні буддійські тексти, датовані приблизно першим століттям нашої ери. Тексти написані на мові гандхарі, і, можливо, є найстарішими з збережених індійських текстів такого роду. Вони були продані європейським та індійським установам, а також індивідуальним підприємцям; в даний час відновлюються і вивчаються декількома університетами. Гандхаранські тексти знаходяться в дуже поганому стані (їх виживання саме по собі екстраординарно), але наукові припущення про можливість реконструкції у ряді випадків використовують обидва сучасних методів збереження і більш традиційні текстові вчення, порівнюючи вже відомі версії текстів палі та буддійського гібридного санскриту. Інші Гандхаранські буддійські тексти — «деякі і можливо більшість» — були виявлені протягом останніх двох століть, але втрачені або знищені.

Річард Саломон, провідний науковець у цій області, зараховує тексти до школи Дгармаґуптака. Сувої Британської бібліотеки «являють собою випадкову, але розумно надану частину того, що, ймовірно, було великим зібранням текстів, що зберігаються в бібліотеці монастиря школи Дгармаґуптака в Нагарахара».

Колекції Редагувати

Колекція Британської Бібліотеки Редагувати

У 1994 році Британська бібліотека придбала групу близько вісімдесяти Гандхаранських фрагментів рукопису, які датуються першою половиною першого століття. Вони були написані на бересті та містилися в глиняних глечиках, зберігшись, таким чином, до наших днів. Вважається, що вони були знайдені на сході Афганістану (Баміан, Джелалабад, Хадда, які були частиною царства Гандхара), і були поховані у древніх монастирях. У 2009 році за допомогою команди, що намагалася розшифрувати рукописи, на сьогоднішній день є три томи рукопису. Вони були написані на мові гандхарі використовуючи писемність кхароштхі, і тому вони іноді називаються Манускриптами кхароштхі.

Колекція складається з різноманітних текстів: Дгаммапада, сутра Ріг Носорога, Авадана і Пурвайога, коментарі і тексти Абгідгарми.

Існують докази того, що ці тексти можуть належати до школи Дгармагуптака (Саломон 2000, с. 5). На посудині до цієї школи вирізблений напис, а також є деякі текстові свідчення. Так в Гандхаранських текстах в сутрі «Ріг Носоріг» міститься слово махаянаса, що часом інтерпретується як Махаяна (Саломон, 2000, с. 127). Однак згідно Саломону, в орфографії Кхароштхі немає ніяких підстав на те, що фраза в питанні, амамтрана бхоті махаянаса («тут поклик з натовпу»), має якийсь зв'язок з Махаяною (Саломон, 2000, с. 127).

Колекція Сеніора Редагувати

Колекція Сеніора була куплена Р. Сеніором, британським колекціонером. Колекція Сеніора може бути трохи молодша, ніж колекція Британської Бібліотеки. Вона майже повністю складається з канонічних сутр, і, так само, як колекція Британської Бібліотеки, була написана на бересті і зберігалася в глиняних глечиках. Глечики з написами посилаються більше на македонські, ніж на індійські назви місяців, як це характерно для епохи Канішки, з якої вони були отримані. Існує велика ймовірність того, що старі сувої були написані в найкоротші терміни, у другій половині першого століття нашої ери, або, що більш ймовірно, у першій половині другого століття. Це робить сувої Сеніора значно пізнішими, ніж сувої колекції Британської бібліотеки, які були попередньо датовані першою половиною першого століття". Саломан писав:

Колекція Сеніора зовні схожа за характером на колекцію Британської бібліотеки в тому, що обидві вони складаються з близько двох десятків берестяних рукописів або фрагментів рукописів, розташованих в свитках або подібних форматах і записувалися в писемності кхароштхи мовою Гандхари. Обидві були знайдені всередині глиняних горщиків, і обидва, як вважають, походять з одного або з декількох прилеглих ділянок, в окрузі Хадди у східному Афганістані. Але з іншої точки зору текстовий зміст, цих двох колекцій відрізняються істотним чином. У той час як колекції Британської Бібліотеки були різноманітної сумішшю текстів різних жанрів і написані в кількості близько двох десятків різних книжок (Саломон 1999: 22-55, особливо. 22-23 і 54-55), всі або майже всі рукописи в колекції Сеніора написані в одному стилі, і всі, крім одного з них, здається, належать до одного жанру, а саме Сутра. Крім того, в той час як всі сувої Британської бібліотеки були фрагментарними і принаймні деякі з них, очевидно, були вже пошкодженими і неповними, до того моменту як вони були віддані землі в давнину (Саломон 1999: 69-71; Саломон 2000: 20-23), деякі з сувоїв Сеніора були ще більш-менш повними і недоторканими і повинні були бути в хорошому стані, коли вони були поховані. Таким чином, сувої Сеніора, на відміну від сувоїв Британської бібліотеки, становлять єдину, згуртовану, і принаймні частково незайману колекцію, яка була ретельно похована як така.

Він також повідомляв, що «найбільша кількість паралелей для сутри в колекції Сеніора знаходяться в Сам'ютта-нікая та відповідних колекціях на санскриті і китайською мовами».

Колекція Шоена Редагувати

Буддійські роботи в колекції Шоена складаються з манускриптів, написаних на таких матеріалах, як береста, пальмове листя і велень. Вважається, що вони були знайдені в печерах Баміана, де біженці шукали притулок. Більшість з цих манускриптів було куплено норвезьким колекціонером на ім'я Мартін Шоен, в той час, як менша частина знаходиться в розпорядженні японських колекціонерів.[2] [ 17 січня 2015 у Wayback Machine.] Ці рукописи датуються з другого по восьме століття нашої ери. В доповнення до текстів в Гандхарі, колекція Шоена також містить важливі ранні сутричні матеріали на санскриті.

Буддійські тексти в колекції Шоена включають в себе фрагменти канонічних сутт, Абгідгарми, Вінаї, і текстів Махаяни. Більшість з цих текстів було написано в рукописах Брахмі, в той час, як менша частина написана на гандхарі/кхароштхі.

Серед ранніх текстів Дгармагуптаки в колекції Шоена міститься фрагмент рукописів Кхароштхі — посилання на шість Параміт, центральної практики для бодгісаттв в Буддизмі Махаяни.

Університет Вашингтона Редагувати

Ще один рукопис, написаний на бересті в буддійському монастирі традиції Абгідгарма, з першого по друге століття нашої ери, був придбаний у колекціонера бібліотекою Університету Вашингтона в 2002 році. Це ранній коментар до вчення Будди на тему людських страждань.

Дгармапада Хотана Редагувати

У 1892 році копія тексту Дгармапада, написана на гандхарі та пракриті, була знайдена поблизу місця за назвою Хотан в Сіньцзян. Вона була розбита і потрапила в Європу частинами, малими частками в Росії, а також Францію, але, на жаль, рукопис ніколи не з'являвся у продажу, і, ймовірно, був загублений. У 1898 році більшість французьких матеріалів було опубліковано в журналі Азіатік. У 1962 році Джон Бро опублікував колекцію російських і французьких фрагментів з коментарем.

Опублікований матеріал Редагувати

Наукові критичні видання текстів з Університету Вашингтона і Британської бібліотеки друкувалися пресою Університету Вашингтона в серії «Гандхаранських Буддійських Текстів», починаючи з детального аналізу Гандхаранської Сутри Ріг Носорога включаючи фонологію, морфологію, орфографію, палеографію. Матеріал з колекції Шоена був опублікований видавництвом «Гермес» в Осло.

Такі вчені опублікували фрагменти з Гандхаранських рукописів: Марк Аллон, Річард Саломон, Тімоті Ленц і Дженс Браарвіг. Частина опублікованого матеріалу наведена нижче:

  • 1999 — Стародавні сувої з Гандхари: Фрагменти Кхароштхи Британської бібліотеки.
  • 2000 — Рукописи з колекції Шоена, Буддійські рукописи, Том 1.
  • 2000 — Гандхарська версія сутри Ріг Носорога: Британська Бібліотека Кхароштхи Фрагмент 5B (Гандхаранские Буддійські тексти, 1).
  • 2001 — Три Гандхарських Екотарікагами-Тип Сутри: Британська Бібліотека Кхароштхи Фрагмент 12 і 14, Том 2.
  • 2003 — нова версія Гандхарської Дгармапади і колекція попередніх історій Народжень: Британська Бібліотека Кхароштхи Фрагменти 12 + 25, Том 3.
  • 2008 — Чотири Гандхари Самьюктагама сутри: Сеніор Кхароштхи Фрагмент 5, Том 4.
  • 2009 — Два манускрипти Гандхари Звуки Озера Анавтапта (Анавтапта-гатха): Британська Бібліотека Кхароштхи Фрагмент 1 і сувій Сеніора 14, Том 5.

Див. також Редагувати

Примітки Редагувати

  1. UW Press: Ancient Buddhist Scrolls from Gandhara. Архів оригіналу за 8 квітня 2013. Процитовано 4 вересня 2008. 
  2. Between the Empires: Society in India 300 BCE to 400 CE by Patrick Olivelle. Oxford University Press, 2006 ISBN 0-19-530532-9 pg 357 [1] [ 16 вересня 2020 у Wayback Machine.]
  3. «The Discovery of 'the Oldest Buddhist Manuscripts'» Review article by Enomoto Fumio. The Eastern Buddhist, Vol NS32 Issue I, 2000, pg 160
  4. Richard Salomon. Ancient Buddhist Scrolls from Gandhāra: The British Library Kharosthī Fragments, with contributions by Raymond Allchin and Mark Barnard. Seattle: University of Washington Press; London: The British Library, 1999. pg 181
  5. The Senior Manuscripts: Another Collection of Gandhāran Buddhist Scrolls by Richard Salomon. Journal of the American Oriental Society, Vol. 123, No. 1 (Jan. — Mar., 2003), pp. 73-92
  6. The Senior Manuscripts: Another Collection of Gandhāran Buddhist Scrolls by Richard Salomon. Journal of the American Oriental Society, Vol. 123, No. 1 (Jan. — Mar., 2003), pp. 77
  7. ↑ The Senior Manuscripts: Another Collection of Gandhāran Buddhist Scrolls by Richard Salomon. Journal of the American Oriental Society, Vol. 123, No. 1 (Jan. — Mar., 2003), pp. 78
  8. The Senior Manuscripts: Another Collection of Gandhāran Buddhist Scrolls by Richard Salomon. Journal of the American Oriental Society, Vol. 123, No. 1 (Jan. — Mar., 2003), pp. 79
  9. Between the Empires: Society in India 300 BCE to 400 CE by Patrick Olivelle. Oxford University Press, 2006 ISBN 0-19-530532-9 pg 356
  10. "Eurasia Episode III - Gandhara, the Renaissance of Buddhism". Presenters: Patrick Cabouat and Alain Moreau. Eurasia. France 5 / NHK / Point du Jour International. 2004. No. 3. 11:20 minutes in.
  11. UW Press: Book in Series, Gandharan Buddhist Texts. Архів оригіналу за 8 квітня 2013. Процитовано 4 вересня 2008. 

Список літератури Редагувати

  • Salomon, Richard. Ancient Buddhist Scrolls from Gandhāra, University of Washington Press, Seattle, 1999, ISBN 0-295-97769-8.
  • Salomon, Richard. A Gāndhārī Version of the Rhinoceros Sutra: British Library Kharoṣṭhi IAST Fragment 5B Univ. of Washington Press: Seattle and London, 2000.
  • Allon, Mark. Wrestling with Kharosthi Manuscripts, BDK Fellowship Newsletter, No 7, 2004.

Додаткові посилання Редагувати

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Rannij buddizmPismovi dzherelaTapitakaAgamiGandgarasobori1 j buddijskij sobor2 j buddijskij sobor3 j buddijskij sobor4 j buddijskij soborShkoliDosektantskij buddizm Mahasanghika Ekav yavaharika Lokottaravada Chajtika Aparashajla Uttarashajla Gokulika Bahushrutiya Pradzhnyaptivada Chetyavada Sthaviravada Sarvastivada Vajbhashiki Sautrantika Mulasarvastivada Vibgadzh yavada Tgeravada Mahishasaka Kash yapiya Dgarmaguptaka Pudgalavada Vatsiputriya Dharmottariya Bhadrayaniya Sammatiya ShannagarikapereglyanutiobgovoritiredaguvatiGandhara Gandharanski buddijski teksti starodavni buddijski teksti datovani priblizno pershim stolittyam nashoyi eri 1 Teksti napisani na movi gandhari i mozhlivo ye najstarishimi z zberezhenih indijskih tekstiv takogo rodu Voni buli prodani yevropejskim ta indijskim ustanovam a takozh individualnim pidpriyemcyam v danij chas vidnovlyuyutsya i vivchayutsya dekilkoma universitetami Gandharanski teksti znahodyatsya v duzhe poganomu stani yih vizhivannya same po sobi ekstraordinarno ale naukovi pripushennya pro mozhlivist rekonstrukciyi u ryadi vipadkiv vikoristovuyut obidva suchasnih metodiv zberezhennya i bilsh tradicijni tekstovi vchennya porivnyuyuchi vzhe vidomi versiyi tekstiv pali ta buddijskogo gibridnogo sanskritu Inshi Gandharanski buddijski teksti deyaki i mozhlivo bilshist buli viyavleni protyagom ostannih dvoh stolit ale vtracheni abo znisheni 2 Richard Salomon providnij naukovec u cij oblasti 3 zarahovuye teksti do shkoli Dgarmaguptaka Suvoyi Britanskoyi biblioteki yavlyayut soboyu vipadkovu ale rozumno nadanu chastinu togo sho jmovirno bulo velikim zibrannyam tekstiv sho zberigayutsya v biblioteci monastirya shkoli Dgarmaguptaka v Nagarahara 4 Zmist 1 Kolekciyi 1 1 Kolekciya Britanskoyi Biblioteki 1 2 Kolekciya Seniora 1 3 Kolekciya Shoena 1 4 Universitet Vashingtona 1 5 Dgarmapada Hotana 2 Opublikovanij material 3 Div takozh 4 Primitki 5 Spisok literaturi 6 Dodatkovi posilannyaKolekciyi RedaguvatiKolekciya Britanskoyi Biblioteki Redaguvati U 1994 roci Britanska biblioteka pridbala grupu blizko visimdesyati Gandharanskih fragmentiv rukopisu yaki datuyutsya pershoyu polovinoyu pershogo stolittya Voni buli napisani na beresti ta mistilisya v glinyanih glechikah zberigshis takim chinom do nashih dniv Vvazhayetsya sho voni buli znajdeni na shodi Afganistanu Bamian Dzhelalabad Hadda yaki buli chastinoyu carstva Gandhara i buli pohovani u drevnih monastiryah U 2009 roci za dopomogoyu komandi sho namagalasya rozshifruvati rukopisi na sogodnishnij den ye tri tomi rukopisu Voni buli napisani na movi gandhari vikoristovuyuchi pisemnist kharoshthi i tomu voni inodi nazivayutsya Manuskriptami kharoshthi Kolekciya skladayetsya z riznomanitnih tekstiv Dgammapada sutra Rig Nosoroga Avadana i Purvajoga komentari i teksti Abgidgarmi Isnuyut dokazi togo sho ci teksti mozhut nalezhati do shkoli Dgarmaguptaka Salomon 2000 s 5 Na posudini do ciyeyi shkoli virizblenij napis a takozh ye deyaki tekstovi svidchennya Tak v Gandharanskih tekstah v sutri Rig Nosorig mistitsya slovo mahayanasa sho chasom interpretuyetsya yak Mahayana Salomon 2000 s 127 Odnak zgidno Salomonu v orfografiyi Kharoshthi nemaye niyakih pidstav na te sho fraza v pitanni amamtrana bhoti mahayanasa tut poklik z natovpu maye yakijs zv yazok z Mahayanoyu Salomon 2000 s 127 Kolekciya Seniora Redaguvati Kolekciya Seniora bula kuplena R Seniorom britanskim kolekcionerom Kolekciya Seniora mozhe buti trohi molodsha nizh kolekciya Britanskoyi Biblioteki Vona majzhe povnistyu skladayetsya z kanonichnih sutr i tak samo yak kolekciya Britanskoyi Biblioteki bula napisana na beresti i zberigalasya v glinyanih glechikah 5 Glechiki z napisami posilayutsya bilshe na makedonski nizh na indijski nazvi misyaciv yak ce harakterno dlya epohi Kanishki z yakoyi voni buli otrimani 6 Isnuye velika jmovirnist togo sho stari suvoyi buli napisani v najkorotshi termini u drugij polovini pershogo stolittya nashoyi eri abo sho bilsh jmovirno u pershij polovini drugogo stolittya Ce robit suvoyi Seniora znachno piznishimi nizh suvoyi kolekciyi Britanskoyi biblioteki yaki buli poperedno datovani pershoyu polovinoyu pershogo stolittya 7 Saloman pisav Kolekciya Seniora zovni shozha za harakterom na kolekciyu Britanskoyi biblioteki v tomu sho obidvi voni skladayutsya z blizko dvoh desyatkiv berestyanih rukopisiv abo fragmentiv rukopisiv roztashovanih v svitkah abo podibnih formatah i zapisuvalisya v pisemnosti kharoshthi movoyu Gandhari Obidvi buli znajdeni vseredini glinyanih gorshikiv i obidva yak vvazhayut pohodyat z odnogo abo z dekilkoh prileglih dilyanok v okruzi Haddi u shidnomu Afganistani Ale z inshoyi tochki zoru tekstovij zmist cih dvoh kolekcij vidriznyayutsya istotnim chinom U toj chas yak kolekciyi Britanskoyi Biblioteki buli riznomanitnoyi sumishshyu tekstiv riznih zhanriv i napisani v kilkosti blizko dvoh desyatkiv riznih knizhok Salomon 1999 22 55 osoblivo 22 23 i 54 55 vsi abo majzhe vsi rukopisi v kolekciyi Seniora napisani v odnomu stili i vsi krim odnogo z nih zdayetsya nalezhat do odnogo zhanru a same Sutra Krim togo v toj chas yak vsi suvoyi Britanskoyi biblioteki buli fragmentarnimi i prinajmni deyaki z nih ochevidno buli vzhe poshkodzhenimi i nepovnimi do togo momentu yak voni buli viddani zemli v davninu Salomon 1999 69 71 Salomon 2000 20 23 deyaki z suvoyiv Seniora buli she bilsh mensh povnimi i nedotorkanimi i povinni buli buti v horoshomu stani koli voni buli pohovani Takim chinom suvoyi Seniora na vidminu vid suvoyiv Britanskoyi biblioteki stanovlyat yedinu zgurtovanu i prinajmni chastkovo nezajmanu kolekciyu yaka bula retelno pohovana yak taka 7 Vin takozh povidomlyav sho najbilsha kilkist paralelej dlya sutri v kolekciyi Seniora znahodyatsya vSam yutta nikaya ta vidpovidnih kolekciyah na sanskriti i kitajskoyu movami 8 Kolekciya Shoena Redaguvati Buddijski roboti v kolekciyi Shoena skladayutsya z manuskriptiv napisanih na takih materialah yak beresta palmove listya i velen Vvazhayetsya sho voni buli znajdeni v pecherah Bamiana de bizhenci shukali pritulok Bilshist z cih manuskriptiv bulo kupleno norvezkim kolekcionerom na im ya Martin Shoen v toj chas yak mensha chastina znahoditsya v rozporyadzhenni yaponskih kolekcioneriv 2 Arhivovano 17 sichnya 2015 u Wayback Machine Ci rukopisi datuyutsya z drugogo po vosme stolittya nashoyi eri V dopovnennya do tekstiv v Gandhari kolekciya Shoena takozh mistit vazhlivi ranni sutrichni materiali na sanskriti 9 Buddijski teksti v kolekciyi Shoena vklyuchayut v sebe fragmenti kanonichnih sutt Abgidgarmi Vinayi i tekstiv Mahayani Bilshist z cih tekstiv bulo napisano v rukopisah Brahmi v toj chas yak mensha chastina napisana na gandhari kharoshthi Sered rannih tekstiv Dgarmaguptaki v kolekciyi Shoena mistitsya fragment rukopisiv Kharoshthi posilannya na shist Paramit centralnoyi praktiki dlya bodgisattv v Buddizmi Mahayani 10 Universitet Vashingtona Redaguvati She odin rukopis napisanij na beresti v buddijskomu monastiri tradiciyi Abgidgarma z pershogo po druge stolittya nashoyi eri buv pridbanij u kolekcionera bibliotekoyu Universitetu Vashingtona v 2002 roci Ce rannij komentar do vchennya Buddi na temu lyudskih strazhdan Dgarmapada Hotana Redaguvati U 1892 roci kopiya tekstu Dgarmapada napisana na gandhari ta prakriti bula znajdena poblizu miscya za nazvoyu Hotan v Sinczyan Vona bula rozbita i potrapila v Yevropu chastinami malimi chastkami v Rosiyi a takozh Franciyu ale na zhal rukopis nikoli ne z yavlyavsya u prodazhu i jmovirno buv zagublenij U 1898 roci bilshist francuzkih materialiv bulo opublikovano v zhurnali Aziatik U 1962 roci Dzhon Bro opublikuvav kolekciyu rosijskih i francuzkih fragmentiv z komentarem Opublikovanij material RedaguvatiNaukovi kritichni vidannya tekstiv z Universitetu Vashingtona i Britanskoyi biblioteki drukuvalisya presoyu Universitetu Vashingtona v seriyi Gandharanskih Buddijskih Tekstiv 11 pochinayuchi z detalnogo analizu Gandharanskoyi Sutri Rig Nosoroga vklyuchayuchi fonologiyu morfologiyu orfografiyu paleografiyu Material z kolekciyi Shoena buv opublikovanij vidavnictvom Germes v Oslo Taki vcheni opublikuvali fragmenti z Gandharanskih rukopisiv Mark Allon Richard Salomon Timoti Lenc i Dzhens Braarvig Chastina opublikovanogo materialu navedena nizhche 1999 Starodavni suvoyi z Gandhari Fragmenti Kharoshthi Britanskoyi biblioteki 2000 Rukopisi z kolekciyi Shoena Buddijski rukopisi Tom 1 2000 Gandharska versiya sutri Rig Nosoroga Britanska Biblioteka Kharoshthi Fragment 5B Gandharanskie Buddijski teksti 1 2001 Tri Gandharskih Ekotarikagami Tip Sutri Britanska Biblioteka Kharoshthi Fragment 12 i 14 Tom 2 2003 nova versiya Gandharskoyi Dgarmapadi i kolekciya poperednih istorij Narodzhen Britanska Biblioteka Kharoshthi Fragmenti 12 25 Tom 3 2008 Chotiri Gandhari Samyuktagama sutri Senior Kharoshthi Fragment 5 Tom 4 2009 Dva manuskripti Gandhari Zvuki Ozera Anavtapta Anavtapta gatha Britanska Biblioteka Kharoshthi Fragment 1 i suvij Seniora 14 Tom 5 Div takozh RedaguvatiGandhara Shkoli buddizmuPrimitki Redaguvati UW Press Ancient Buddhist Scrolls from Gandhara Arhiv originalu za 8 kvitnya 2013 Procitovano 4 veresnya 2008 Between the Empires Society in India 300 BCE to 400 CE by Patrick Olivelle Oxford University Press 2006 ISBN 0 19 530532 9 pg 357 1 Arhivovano 16 veresnya 2020 u Wayback Machine The Discovery of the Oldest Buddhist Manuscripts Review article by Enomoto Fumio The Eastern Buddhist Vol NS32 Issue I 2000 pg 160 Richard Salomon Ancient Buddhist Scrolls from Gandhara The British Library Kharosthi Fragments with contributions by Raymond Allchin and Mark Barnard Seattle University of Washington Press London The British Library 1999 pg 181 The Senior Manuscripts Another Collection of Gandharan Buddhist Scrolls by Richard Salomon Journal of the American Oriental Society Vol 123 No 1 Jan Mar 2003 pp 73 92 The Senior Manuscripts Another Collection of Gandharan Buddhist Scrolls by Richard Salomon Journal of the American Oriental Society Vol 123 No 1 Jan Mar 2003 pp 77 a b The Senior Manuscripts Another Collection of Gandharan Buddhist Scrolls by Richard Salomon Journal of the American Oriental Society Vol 123 No 1 Jan Mar 2003 pp 78 The Senior Manuscripts Another Collection of Gandharan Buddhist Scrolls by Richard Salomon Journal of the American Oriental Society Vol 123 No 1 Jan Mar 2003 pp 79 Between the Empires Society in India 300 BCE to 400 CE by Patrick Olivelle Oxford University Press 2006 ISBN 0 19 530532 9 pg 356 Eurasia Episode III Gandhara the Renaissance of Buddhism Presenters Patrick Cabouat and Alain Moreau Eurasia France 5 NHK Point du Jour International 2004 No 3 11 20 minutes in UW Press Book in Series Gandharan Buddhist Texts Arhiv originalu za 8 kvitnya 2013 Procitovano 4 veresnya 2008 Spisok literaturi RedaguvatiSalomon Richard Ancient Buddhist Scrolls from Gandhara University of Washington Press Seattle 1999 ISBN 0 295 97769 8 Salomon Richard A Gandhari Version of the Rhinoceros Sutra British Library KharoṣṭhiIAST Fragment 5B Univ of Washington Press Seattle and London 2000 Allon Mark Wrestling with Kharosthi Manuscripts BDK Fellowship Newsletter No 7 2004 Dodatkovi posilannya Redaguvatihttp depts washington edu ebmp ebmpintro php Arhivovano 10 sichnya 2010 u Wayback Machine IASTFragments from UW s Early Buddhist Manuscripts Project The Gandhari Dharmapada Arhivovano 5 bereznya 2009 u Wayback Machine 3 Arhivovano 5 bereznya 2009 u Wayback Machine Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Gandhara buddizm amp oldid 37523034