Вупі Голдберг (англ. Whoopi Goldberg; справжнє ім'я Карін Джонсон. нар. 13 листопада 1955, Нью-Йорк, США) — американська акторка, співачка, феміністка. Найбільш відома своїми ролями у фільмах «Барва пурпурова», «Джек-стрибунець», «Привид» (премія «Оскар»), «Сестро, дій» та інших. Одна з небагатьох професійних акторів, хто має всі чотири головні мистецькі премії США: «Тоні», «Еммі», «Греммі» та «Оскар».
| Вупі Голдберг | |
|---|---|
| Whoopi Goldberg | |
| | |
| Ім'я при народженні | Caryn Elaine Johnson |
| Дата народження | 13 листопада 1955 (67 років) |
| Місце народження | Нью-Йорк, США |
| Громадянство | США |
| Національність | афроамериканці |
| Релігія | католицтво |
| Alma mater | Нью-Йоркський університет, Washington Irving High Schoold і HB Studiod |
| Професія | актор |
| Magnum opus | Кольори пурпура, Привид і Сестро, дій |
| Нагороди | Оскар (1991), Тоні, Золотий глобус, Греммі |
| IMDb | ID 0000155 |
| Вупі Голдберг у Вікісховищі |
Життєпис Редагувати
Карін Джонсон народилася в чорному кварталі Нью-Йорка.
Прізвисько Вупі отримала завдяки здібності голосно пускати гази (англ. whoopee cushion — «подушечка-пердушечка»). Прізвище Голдберг взяла від єврейської половини родини.
В 1960-тих всією душею зустріла молодіжну революцію. Після бурхливого захоплення хіппі жила на допомогу з безробіття, намагаючись позбавитися від наркотичної залежності. Щоб заробити на життя, працювала в моргу, гримуючи покійних.
Вупі Голдберг тричі одружувалась і має доньку:
- Елвін Мартін (1973—1979), донька Олександра.
- фотограф Девід Кассен (1986—1988),
- Лайл Трахтенберг (1994—1995), проте зізналася, що вступала до шлюбу тільки для того, щоб відчувати себе «нормальною», і не любила жодного зі своїх чоловіків[джерело?]. Акторці приписують кілька романів (Френк Ланджелла, Тед Денсон, Тімоті Далтон, Едді Голд).
Кар'єра Редагувати
Вже у вісім років грала в спектаклях дитячого театру Елен Рубінштейн.
У 70-ті природжена акторка перебиралася з театру в театр, підробляючи в Сан-Дієго та Сан-Франциско. Гастролювала з різними трупами по США та Європі.
Відомою Вупі Голдберг стала після власного «Шоу привида», де зіграла одразу шість різних персонажок — від жебрачки до мільйонерки.
Після чого Голдберг завойовує успіх на телебаченні передачею «Комічна допомога», що тривала п'ять років і була відновлена роки потому, коли Голдберг вже прославилася в кіно.
У 1985 Голдберг дізналась, що її улюблений роман «Барва пурпурова» вирішив екранізувати Стівен Спілберг, і написала лист авторці роману Еліс Вокер з проханням про роль. Головна роль афроамериканки, що еволюціонує від домогосподарки, що потерпає від сімейного насильства, до рішучої жінки, що позбавляється диктату чоловіка, зробила Голдберг знаменитою — номінація на «Оскар» і премія «Золотий глобус» стали вінцем нелегкого шляху на екран. Фільм здобув широку популярність і суспільний резонанс.
Завоювання ж «Оскару», премії «Сатурн» та другого «Золотого глобуса» Голдберг принесла комедійна роль — екстрасенски Оди Мей Браун у метафізичній мелодрамі Джеррі Цукера «Привид» (1990). Вупі Голдберг стала другою після Гетті Мак-Денієл афроамериканською акторкою, яка отримала премію «Оскар» і теж за найкращу жіночу роль другого плану.
Чудо перевтілення Голдберг у фільмі «Привид» можна оцінити особливо виразно у порівнянні з її попередньою роллю — бездомної, що помирає від пухлини мозку, в роуд-муві Андрія Кончаловського «Гомер і Едді». Цей фільм отримав Гран-прі МКФ у Сан-Себастьяні (1989).
1994 року Вупі Голдберг стала першою афроамериканською ведучою церемонії вручення премії «Оскар». Також була ведучою в 1996, 1999 і 2002 роках.
2001 року отримала зірку на Голлівудській алеї слави.
Фільмографія Редагувати
| Рік | Назва українською | Назва мовою оригіналу | Роль (ролі) |
| 1982 | Громадянин | Citizen | |
| 1985 | Надсекретний соус доктора Дака | Doctor Duck's Super Secret All-Purpose Sauce | |
| 1985 | Барва пурпурова | The Color Purple | Селія |
| 1986 | Детективне агентство «Місячне світло» | «Moonlighting» (TV episode) | Камілла Бренд |
| 1986 | Джек-стрибунець | Jumpin' Jack Flash | Террі Дуліттл |
| 1987 | Злодійка | Burglar | Берніс «Берні» Роденбарр |
| 1987 | Смертельна красуня | Fatal Beauty | Рита Ріццолі |
| 1988 | Вупі Голдберг: Фонтан | Whoopi Goldberg: Fontaine… Why Am I Straight (TV) | Фонтейн |
| 1988 | Телефон | The Telephone | Вашті Блу |
| 1988 | Серце Клари | Clara 's Heart | Клара Мейфілд |
| 1989 | Коміки | Comicitis (короткометражний) | |
| 1989 | Школа руйнування | «CBS Schoolbreak Special» (TV Episode — My Past Is My Own) | Марія Джонстон |
| 1989 | Поцілуночок | Kiss Shot (TV) | Сара Коллінз |
| 1989 | Гомер і Едді | Homer and Eddie | Едді Черви |
| 1990 | Байки від Вуп | Tales from the Whoop: Hot Rod Браун"-- Class Clown (TV) | |
| 1990 | Привид | Ghost | Ода Мей Браун |
| 1990 | Кафе «Багдад» | «Bagdad Cafe» (TV Series) | Бренда |
| 1990 | Довгий шлях пішки додому | The Long Walk Home | Одеса Коттер |
| 1991 | Політ зозулі | Blackbird Fly (короткометражний) | |
| 1991 | Жіночий гумор | Wisecracks (документальний) | Вупі Голдберг |
| 1991 | Велика піна | Soapdish | Розі Шварц |
| 1991 | Капітан Планета та планетяни | «Captain Planet and the Planeteers» (TV Episode: Mind Pollution) | Гайа (озвучування) |
| 1991 | Різні світи | «A Different World» (TV Episode: If I Should Die Before I Wake) | Доктор Джордан |
| 1991 | Байки зі склепу-1. Епізод «Смертельна очікування» | «Tales from the Crypt» (TV Episode: Dead Wait) | Пелиго — Вупі Голдберг |
| 1992 | Захисники Динатрона | Defenders of Dynatron City (TV) | Міс Мегаватт (озвучування) |
| 1992 | Гравець | The Player | Детектив Сюзан Евері |
| 1992 | Сестро, дій | Sister Act | Делоріс Ван Картьє — Сестра Мері Клеренс |
| 1992 | Чарівний світ Чака Джонса | Magical World of Chuck Джонс, The (документальний) | Вупі Голдберг |
| 1992 | Сарафіна! | Sarafina! | Мері Масембуко |
| 1993 | Голяка у Нью-Йорку | Naked in New York | Трагічна маска |
| 1993 | Заряджена зброя | Loaded Weapon 1 | Сержант Біллі Йорк |
| 1993 | Зоряний шлях | «Star Trek: The Next Generation» (28 TV episodes, 1988—1993) | Гайнан |
| 1993 | Зроблено в Америці | Made in America | Сара Метьюз |
| 1993 | Сестро, дій 2 | Sister Act 2: Back in the Habit | Делоріс Ван Картьє — сестра Мері Клеренс |
| 1994 | Мороз, як у те Різдво | A Cool Like That Christmas (TV) | Мама — Ірвін |
| 1994 | Король Лев | The Lion King | Гієна Шензі (озвучування) |
| 1994 | Маленькі негідники | The Little Rascals | Мама Бакуіта |
| 1994 | Корріна, Корріна | Corrina, Corrina | Корріна Вашингтон |
| 1994 | Зоряний шлях: Покоління | Star Trek: Generations | Гайнан (у титрах не позначена) |
| 1994 | Володар сторінок | The Pagemaster | Фентезі |
| 1995 | Сонячні хлопчики | The Sunshine Boys (1995) (TV) | Медсестра (у титрах не позначена) |
| 1995 | І жили вони щасливо: Казки для всіх дітей | «Happily Івr After: Fairy Tales for Івry Child» (TV Series) | |
| 1995 | Хлопці побоку | Boys on the Side | Джейн Де Лука |
| 1995 | Місячне сяйво і Валентино | Moonlight and Valentino (TV) | Сільвія Морроу |
| 1995 | Теодор Рекс | Theodore Rex | Кеті Колтрейн — Т. Рекс |
| 1996 | Едді | Eddie | Едвіна Френклін на прізвисько «Едді» |
| 1996 | Кривавий бордель | Bordello of Blood | Пацієнтка лікарні (у титрах не позначена) |
| 1996 | Богус | Bogus | Гаррієт Френклін |
| 1996 | Компаньйон | The Associate | Лорел Ерйес |
| 1996 | Привиди Міссісіпі | Ghosts of Mississippi | Мирлі Еверс |
| 1997 | Різдвяна пісня | A Christmas Carol (1997) | Дух справжнього Різдва (озвучування) |
| 1997 | У справу вступає Трейсі | «Tracey Takes On…» (TV episode: Supernatural) | Голос Господа |
| 1997 | У сутінках | In the Gloaming | сестра Майма |
| 1997 | Світ за очі | Destination Anywhere | Кеббі |
| 1997 | Матінка Гуска | Mother Goose: A Rappin' and Rhymin' Special (TV) | Матінка Гусберг |
| 1997 | Попелюшка | Cinderella (TV) | Королева Костянтина |
| 1998 | Алегрія | Alegría | Клоун |
| 1998 | Тайт | Titey (1998) | Айсберг |
| 1998 | Палай, Голлівуде, палай | An Alan Smithee Film: Burn Hollywood Burn (1998) | камео |
| 1998 | СМЕП | «Smap x Smap» (TV Episode) | Гість до обіду |
| 1998 | Няня | The Nanny (TV series) | Една |
| 1998 | Захоплення Стели | How Stella Got Her Groove Back | Делаїних Ебрахем |
| 1998 | Олень Рудольф | Rudolph the Red-Nosed Reindeer: The Movie | Стормелла, Зла Снігова Королева |
| 1998 | Лицар Камелота | A Knight in Camelot | Доктор Вів'єн Морган |
| 1998 | Карапузи | The Rugrats Movie | Маргарет (озвучування) |
| 1999 | Наш друг, Мартін | Our Friend, Martin | Місіс Пек (озвучування) |
| 1999 | Аліса в країні чудес | Alice in Wonderland (TV) | Чеширський кіт |
| 1999 | Джекі повертається! | Jackie's Back! (TV series: «Nurse Ethyl Washington Rue Owen» | Сестра Джекі |
| 1999 | У безодні океану | The Deep End of the Ocean (1999) | Кенді Блісс |
| 1999 | Приборкувачі лисиць | «Foxbusters» (1999) (TV Series) | |
| 1999 | Країна фей | The Magical Legend of the Leprechauns (TV) | Велика Банші |
| 1999 | Перерване життя | Girl, Interrupted | Валерія Оунс |
| 2000 | Пригоди Роккі та Буллвінкля | The Adventures of Rocky & Bullwinkle | Суддя |
| 2000 | Другий шанс | A Second Chance at Life | Голос диктора |
| 2000 | Вхід та вихід | In and Out | |
| 2000 | Кістки та собаки | More Dogs Than Bones | Клео |
| 2000 | Сильні ліки | «Strong Medicine» (4 TV episodes) | доктор Лідія Емерсон |
| 2001 | Золоті мрії | Golden Dreams | Калафі, королева |
| 2001 | Застава сімейного щастя | What Makes a Family (TV) | Террі Харрісон |
| 2001 | На тому світі | Kingdom Come | Рейнелл Слокамб |
| 2001 | Мавпяча кістка | Monkeybone | Смерть |
| 2001 | Щурячі перегони | Rat Race | Віра Бейкер |
| 2001 | Знак Голлівуду | The Hollywood Sign | камео |
| 2001 | Приз Марка Твена: Вупі Голдберг | The Mark Twain Prize: Whoopi Goldberg (TV) | Вупі Голдберг |
| 2001 | Клич мене Санта-Клаус | Call Me Claus (TV) | Люсі Калінс |
| 2001 | Діти свободи | «Liberty's Kids: Est. 1776» (TV Series) | Дебра Самсон |
| 2002 | Моя чарівна Мадлен | Madeline: My Fair Madeline (TV) | Міс Клевел (озвучування) |
| 2002 | Лялькова Різдвяна історія | It's a Very Merry Muppet Christmas Movie (TV) | Шеф Даніеля |
| 2002 | Зоряний шлях: Відплата | Star Trek: Nemesis | Гайнан |
| 2002 | Ще за однією | Absolutely Fabulous (TV series) | Голді |
| 2003 | Добрі сусіди | Good Fences (TV) | Мейбл Спейдер |
| 2003 | Близзард | Blizzard | Голос Близзард |
| 2004 | Літтлберг | Littleburg (TV series) | Мер Вупі |
| 2004 | Король Лев 3 | Lion King 3: Hakuna Matata | Гієна Шензі |
| 2004 | Вупі | Whoopi (TV — 15 серій) | Мевіс Рей |
| 2004 | Піноккіо 3000 | Pinocchio 3000 | Кіберіна |
| 2005 | Скажені скачки | Racing Stripes | Голос Франні |
| 2005 | Чарівна пригода | The Magic Roundabout | Ермінтруда |
| 2005 | Вупі: знову на Бродвеї. 20 річниця | Whoopi: Back to Broadway — The 20th Anniversary (TV) | Вупі Голдберг |
| 2005 | Ведмідь у Великому синьому будинку | Bear in the Big Blue House (TV series: The Great Bandini) | Великий Бандіні |
| 2005 | Аристократи | The Aristocrats | камео |
| 2006 | Місто Гріхів | «Sin City Spectacular» (1 episode) | |
| 2006 | Фарс пінгвінів | Farce of the Penguins | Елен |
| 2006 | Дугал | Doogal | Ермінтруда |
| 2006 | Закон і порядок | Law & Order: Criminal Intent (TV series: «To the Bone») | Чеслі Уоткінс |
| 2006 | Переможець | Івryone's Hero | Голос Дарлін |
| 2006 | Всі ненавидять Кріса | Івrybody Hates Chris (TV series: «Івrybody Hates a Liar», «Івrybody Hates Rejection» | Луїза |
| 2007 | Знати б, що я геній | If I Had Known I Was a Genius | Мама |
| 2009 | Медея у в'язниці | Madea Goes to Jail | Вупі |
| 2010 | Історія іграшок 3 | Toy Story 3 | Стретч (озвучування) |
| 2010 | Пісні про кохання | For Colored Girls | Еліс |
| 2011 | Головне – не боятися! | A Little Bit of Heaven | Камео |
| 2012 | Хор | Glee | Кармен Тібідо |
| 2012 | Парк авеню, 666 | 666 Park Ave | Маріз Елдер |
| 2013 | Одного разу в країні чудес | Once Upon A Time In Wonderland | голос Місіс Білий кролик |
| 2014 | Підлітки-мутанти черепашки-ніндзя | Teenage Mutant Ninja Turtles | Бернадетт Томпсон |
| 2018 | Робін Вільямс: Зазирни в мою душу | Robin Williams: Come Inside My Mind | у ролі самої себе |
Нагороди та номінації Редагувати
| Нагорода | Рік | Категорія | Робота | Результат |
|---|---|---|---|---|
| Оскар | 1986 | Найкраща жіноча роль | Барва пурпурова | Номінація |
| 1991 | Найкраща жіноча роль другого плану | Привид | Перемога | |
| BAFTA Film Awards | 1991 | Найкраща жіноча роль другого плану | Привид | Перемога |
| Золотий глобус | 1986 | Найкраща жіноча роль — драма | Барва пурпурова | Перемога |
| 1991 | Найкраща жіноча роль другого плану | Привид | Перемога | |
| 1993 | Найкраща жіноча роль — комедія або мюзикл | Сестро, дій | Номінація | |
| Національна рада кінокритиків США | 1985 | Найкраща жіноча роль | Барва пурпурова | Перемога |
Громадська діяльність Редагувати
1 квітня 2010 року Вупі Голдберг приєдналася до Сінді Лаупер у запуску її кампанії, покликаної викликати ширшу обізнаність про дискримінацію ЛГБТ-спільноти та закликати гетеросексуальних людей об'єднатися зі спільнотами геїв, лесбійок, бісексуальних та транссексуальних людей. В кампанії також брали участь Джейсон Мрез, Елтон Джон, Джудіт Лайт, Синтія Ніксон, Кім Кардаш'ян, Клей Ейкен, Шерон Осборн та Келлі Осборн.
Примітки Редагувати
- Smith J. C. Notable Black American Women
- . Архів оригіналу за 25 жовтня 2011. Процитовано 24 листопада 2011.
- [1]
- «Anna Paquin: 'I'm Bisexual, and I Give a Damn'» [ 3 грудня 2013 у Wayback Machine.] at ABC New entertainment
Джерела Редагувати
| Вікіцитати містять висловлювання від або про: Вупі Голдберг |
- Summary of Goldberg's history with dyslexia [ 5 вересня 2008 у Wayback Machine.]
- Interview with the Sunday Telegraph, May 2009 [ 23 березня 2021 у Wayback Machine.]