www.wikidata.uk-ua.nina.az

Вступ Естонії до Європейського Союзу ест Eesti astumine Euroopa Liitu процес який дозволив Естонської Республіки приєдна

Вступ Естонії до Європейського Союзу

Вступ Естонії до Європейського Союзу (ест. Eesti astumine Euroopa Liitu) — процес, який дозволив Естонської Республіки приєднатися до Європейського Союзу 1 травня 2004 року. Таким чином, Європейський Союз був розширений до 25 держав, Естонія увійшла одночасно з 9 іншими державами.

Естонська заявка на вступ до ЄС
Статус
Держава-членкиня ЄС
Заявку подано 24 листопада 1995
Заявку схвалено 16 липня 1997
Початок перемовин 13 грудня 1997
Прогрес
Естонія вступила до ЄС — 1 травня 2004
Хід скринінгу
100% виконано
Закриті розділи
100% виконано
Хід ратифікації
100% виконано
Статистичне порівняння
 Європейський Союз
Населення▼ 447,007,596
Площа4,233,262 км2
1,634,472 sq mi
ВВП (ПКС)▲ $21,5 трлн.
Повний
▲ $48,304
На душу населення
ВВП (номінал) на душу населення $17,0 трлн.
Повний
$40,995
На душу населення
ІЛР▲ 0,911
Джині30.2
Відмінності після вступу до ЄС
Увесь ЄС
Населення ЄС
Площа ЄС
Нова офіційна моваестонська
ІЛР
Джині
Середній член ЄС
Сер. населення членів
Сер. площа членів
ВВП
ВВП на душу населення
Вебсайт
Ця стаття про процес переговорів про вступ. Про широкий погляд на відносини між Європейським Союзом і Естонською Республікою див. Естонія в Європейському Союзі.

Історія ред.

Початкова ситуація ред.

Незалежна з 1991 року Естонія підписує 18 липня 1994 року угода про вільну торгівлю з ЄС, яка набула чинности без обмежень 1 січня 1995 року. 12 червня того ж року була підписана угода про асоціацію між ЄС та Естонією.

Заявка на членство ред.

24 листопада 1995 року Тійт Вяхі звернувся з заявою Естонії на членство в Європейському Союзі Хав'єру Солані, тодішньому міністру закордонних справ Іспанії та діючому голові Ради Європейського Союзу.

Від імені Уряду Естонської Республіки я маю честь подати заявку Естонії на членство в Європейському Союзі відповідно до статті O Договору про Європейський Союз.
— Tiit Vähi, Офіційна заявка Естонії на членство в Європейському Союзі

Європейська комісія направила делегацію до Таллінна в січні 1996 року. 16 липня 1997 року Комісія представляє свою думку щодо Естонії та рекомендує розпочати переговори з нею. 13 грудня під час саміту в Люксембурзі Європейська Рада ухвалила рішення про відкриття переговорів з Естонією у квітні 1998 року.

На референдумі щодо вступу Естонії до Європейського Союзу висунули плакат на користь «так».

Переговори та імплементація acquis ред.

1998 рік: Міжурядова конференція та перша доповідь Комісії ред.

31 березня 1998 р. була відкрита Міжурядова конференція з питань вступу до ЄС і 6 країн-кандидатів, у тому числі Естонії. Того ж дня було прийнято Партнерство приєднання Естонії. Пріоритети Партнерства з приєднання визначені в коротко- та середньостроковій перспективі, які будуть розглянуті відповідно до 2000 та 2003 років. Фінансову структуру Партнерства з приєднання складають програми PHARE, програма SAPARD та програма ISPA. У 2000 році програма PHARE надала Естонії 24 мільйони євро. У 2001 році ця сума зросла до 26,3 мільйона євро, а потім, у 2002 році, програма надала Естонії 21 мільйон євро. Сума програми САПАРД на період 2000-2002 рр. склала 12,1 млн євро, а програма ISPA – 35 млн євро.

У листопаді 1998 року, Комісія опублікувала звіт, в якому обговорювала прогрес, досягнутий Естонією у транспонуванні acquis communautaire. Серед досягнень, відзначених Комісією, була, зокрема, галузь (нагадуючи, що "деякі зусилля необхідно було зробити стосовно систем якості), сфер інформаційного суспільства та технологічних досліджень і розробок, транспонування acquis щодо поводження з відходами та охорони природи. Підготовка до вступу Естонії до Економічного та валютного союзу (ЄВС), а також сфери, пов’язані з поліцією та правосуддям, були серед відзначених прогресів.

Однак у звіті підкреслюється, що необхідно докласти зусиль:

  • у сфері трудового права Естонія повинна була транспонувати acquis, що стосуються зайнятості та соціальних питань. Комісія також закликає створити стратегію ринку праці та розвитку людських ресурсів.
  • у податкових питаннях необхідні додаткові зусилля щодо узгодження з системою ПДВ Співтовариства та акцизного збору.
  • з точки зору захисту прав споживачів, Комісія зазначила, що, незважаючи на досягнутий прогрес, було необхідно «посилити раду захисту прав споживачів, а також заохочувати діючі організації споживачів».
  • що стосується телекомунікацій, то, незважаючи на певний прогрес у гармонізації, положення все ще потрібно було внести.
  • у сфері вільного руху товарів, де у звіті спостерігається незначний прогрес.
  • у сфері конкуренції, зокрема щодо моніторингу та прозорості процедур надання державної допомоги.
  • щодо боротьби з наркотиками, організованою злочинністю та боротьбою з корупцією слід продовжувати зусилля.

У звіті відзначається прогрес у транспозиції acquis щодо спільної транспортної політики. Однак у звіті рекомендовано покращити безпеку (точніше на кораблях). Крім того, Комісія запропонувала Естонії прийняти стратегію транспортної інфраструктури та фінансування.

Також було відзначено прогрес у сільськогосподарській сфері, проте потрібні додаткові зусилля для реалізації спільної рибної політики.

Прогрес виконання acquis у 1999 році ред.

У жовтні 1999 року, Комісія опублікувала свій другий остаточний звіт, в якому вона висвітлювала весь прогрес, досягнутий Естонією протягом року.

У цьому звіті підкреслювалося, що весь виробничий сектор був приватизований, і що Естонія починає посилювати свою конкурентоспроможність (МСП тоді представляли 99 % підприємств Естонії). У звіті також відзначається прогрес у секторах інформаційного суспільства та в технологічних дослідженнях і розробках в результаті повноцінної участі країни у П’ятій рамковій програмі.

У соціальних питаннях прогрес був обмежений. У доповіді рекомендувалося посилити соціальний діалог. Аналогічно, у податкових питаннях, ще потрібно було досягти прогресу щодо законодавства про ПДВ.

У сфері транспорту звіт, як і звіт 1998 року, закликав до більш глибокого вивчення безпеки та гармонізації законодавства у сфері автомобільного транспорту.

У сільському господарстві у звіті відзначається повільний прогрес Естонії у створенні інструментів і структур, необхідних для застосування CAP. Проте в реалізації спільної рибальської політики прогресу не спостерігалося. Аналогічно, у звіті не було відзначено прогресу щодо захисту прав споживачів.

З точки зору безпеки, у звіті підкреслюється той факт, що Естонія повинна продовжувати свої зусилля щодо контролю на своєму східному кордоні, боротьби з торгівлею наркотиками та корупцією.

Еволюція переговорів у 2000 році ред.

Третій підсумковий звіт був прийнятий Комісією в листопаді 2000 року.

Протягом цього періоду у звіті було встановлено, що Естонія продовжувала приватизувати та реструктуризувати свій промисловий сектор. У зв'язку з цим заходи, спрямовані на прийняття а реальна промислова політика було взято, щоб відрізняти його від загальної економічної політики. Естонія також заохочувала іноземні інвестиції. Нарешті, політика, спрямована на підтримку МСП, посилила її дії в менш розвинених регіонах.

Щодо непрямого оподаткування, естонське законодавство відповідало, відповідно до звіту 2000 року, вимогам Співтовариства. Щодо прямого оподаткування набув чинности новий закон про податок на прибуток.

Що стосується сільського господарства, у звіті 2000 року встановлено, що саме в цьому році Естонія доклала найбільших зусиль для наближення acquis. Однак у звіті також наголошується, що Естонія потребує проведення нових реформ, зокрема земельних, реструктуризації агропродовольчої промисловості, розвитку сільських районів, лісового господарства та організації ринків. У звіті також зазначається, що Естонії все ще потрібно було створити структури, що дозволяють реалізувати комерційні механізми CAP. Доповідь також закликала до посилення реформи ветеринарної медицини та захисту тварин. Що стосується рибного господарства, у доповіді закликається до активізації реформ у законодавстві та адміністративній спроможності.

У цій доповіді Комісією було відзначено значний прогрес у сфері юстиції та внутрішніх справ, однак, як і в попередній доповіді від жовтня 1999 року, Комісія наголошує на необхідності поглиблення реформ, спрямованих на боротьбу з організованою злочинністю, торгівлею наркотиками, корупція та контроль на східному кордоні.

Прогрес у переговорах, досягнутий у 2001 році ред.

5 вересня 2001, Європейський парламент ухвалив резолюцію щодо заявки Естонії на членство. Вона окреслює стан переговорів за Копенгагенськими критеріями. Що стосується політичних критеріїв, то парламент визнає, що Естонія їм відповідає. Зокрема, у зв’язку з цим він зазначає, що проблеми, пов’язані з правовою базою, яка визначає відносини між естонським суспільством та меншинами, що входять до складу країни, були вирішені, зокрема, шляхом реалізації програми «Інтеграція естонського суспільства 2000-2007». Зокрема, він заохочує реформи, які проводяться, зокрема, у сфері юстиції (зокрема, шляхом прийняття нового Кримінального кодексу, який скасовує дискримінаційні положення щодо гомосексуалів) та пенітенціарної. Тим не менш, парламент вказав на певні елементи, зокрема той факт, що іноземні твори "розповсюджуються без дозволу чи винагороди їх автора в Естонії".

У доповіді, представленій Комісією в листопаді 2001 року, враховано загальний прогрес у сферах зайнятості, соціальних питань, лібералізації ринку телекомунікацій, вільного руху товарів, конкуренції, а також у сфері реформування системи освіти та професійної навчання. Аналогічно, значний прогрес був відзначений у сферах юстиції та внутрішніх справ, а також стосовно ЄВС. З точки зору промислової політики, Естонія заохочувала інновації, іноземні інвестиції та приватизацію промислового сектору.

Що стосується транспорту, у звіті зазначається, що прогрес у автомобільному транспорті та безпеці на морі зберігається, але додається, що Естонія повинна поглибити свої зусилля щодо цього останнього пункту та посилити моніторинг нового залізничного acquis. Нарешті, у сільському господарстві у звіті відзначається значний прогрес, за винятком ветеринарного сектору. Що стосується рибальства, то відзначаються покращення в частині адміністративних структур. Розподіл компетенції між міністерствами сільського господарства та охорони навколишнього середовища, що стосується рибальства, змінився. Так само впроваджено систему моніторингу суден, а також розроблено реєстр рибальських суден.

Еволюція переговорів у 2002 році ред.

У своїй доповіді за жовтень 2002 року Комісія зазначила, що Естонія дуже наблизилася до acquis у багатьох сферах, деякі розділи були тимчасово закриті. Однак, що стосується acquis про «довкілля», деякі закони, що стосуються якості повітря, охорони природи та радіаційного захисту, все ще потребують транспонування. Аналогічно, у сфері прямого оподаткування Естонія повинна продовжувати узгоджувати своє законодавство, зокрема, вилучивши положення, несумісні із запровадженням вільного руху капіталу.

13 грудня 2002 року Європейська Рада в Копенгагені оголошує переговори про вступ Естонії завершеними.

Референдум і членство ред.

18 грудня 2002 р. депутати Рійгікогу проголосували 88 із 101 за внесення змін до Конституції Естонії. Членство Естонії в Європейському Союзі було предметом референдуму, який відбувся 14 вересня 2003 року. На референдумі ставилося таке питання:

Чи підтримуєте ви вступ до Європейського Союзу та прийняття закону про зміни до Конституції Естонської Республіки?

Естонці схвалили членство з 66,83% «так» проти 33,17% «проти». Рівень участи склав 63%.

Договір про приєднання було підписано 16 квітня 2003 року, а вступ відбувся 1 травня 2004 року.

Хронологія ред.

Дата Подія
24 листопада 1995 Заявка Естонії.
13 грудня 1997 На саміті в Люксембурзі Європейська Рада ухвалила рішення про початок переговорів про вступ.
1 лютого 1998 Набуття чинности Європейської угоди з Естонією.
31 березня 1998 Відкриття конференції про вступ Естонії (разом з п’ятьма іншими державами-кандидатками).
13 грудня 2002 Завершення переговорів про вступ на саміті в Копенгагені.
16 квітня 2003 Підписання Договору про приєднання.
14 вересня 2003 Референдум щодо вступу Естонії до Європейського Союзу.
1 травня 2004 Вступ Естонії до Європейського Союзу.

Хід переговорів ред.

Країна є частиною Люксембурзької групи, тому переговори розпочалися 31 березня 1998 року і остаточно закінчилися в грудні 2002 року для десяти країн розширення 2004 року.

Питання членства в Естонії ред.

Негромадяни російськомовної меншини ред.

Населення Естонії, яке становило приблизно 1,4 мільйона жителів у 2003 році, було розподілено таким чином: 62 % естонців, 29 % росіян (близько 400 000 осіб), 3 % українців і, нарешті, 1,8 % білорусів, решту населення становлять інші меншини. Наявність цієї великої російської меншини, яка складається з негромадян, створює проблеми внутрішньої політики та щодо Європейського Союзу.

Закон, прийнятий невдовзі після здобуття незалежности в 1991 році, дозволив усім людям, які проживають в Естонії з 1940 року, та їхнім нащадкам автоматично отримувати естонське громадянство. Відповідно до цього ж закону, який набрав чинности 25 лютого 1992 року, інші громадяни отримують посвідку на проживання терміном на три роки із зобов’язанням зберегти естонське громадянство, скласти мовний іспит і присягнути на вірність республіці. У 1993 році Рійгікогу прийняв новий закон, який зобов'язував осіб, які не мають естонського громадянства, які проживають в країні, обирати естонське громадянство або залишатися за кордоном. Цей закон знову погіршив відносини між естонцями та росіянами.

У 1995 році був прийнятий новий закон про натуралізацію. Це встановлювало, що для того, щоб стати естонцем, іноземець повинен прожити в Естонії принаймні п’ять років, що передують подачі заяви, і проживати там не менше одного року після її подання. Закон вимагав позивача: знати Конституцію, знати закон про громадянство, скласти тест на знання естонської мови, сприймати «законний дохід, достатній для утримання себе та своїх утриманців», і приносить присягу на вірність проголошенням: «Я присягаю на вірність конституційному ладу Естонії».

У 2003 році ці положення означали, що 170 000 осіб, втративши російське громадянство, також не були громадянами Естонії, а отже, були особами без громадянства. Тим не менш, у цій проблемі був досягнутий прогрес:

  • з одного боку від'їздом або смертю деяких з цих осіб без громадянства,
  • натуралізація частини цього населення та його інтеграція в естонське суспільство,
  • право осіб без громадянства брати участь у місцевих виборах.

Опитування ред.

Позиція політичних партій ред.

Тодішній президент Естонської Республіки Арнольд Рюйтель, прем'єр-міністр Юган Партс і спікер парламенту Ене Ерґма очолили групу за приєднання до Європейського Союзу. Вони вважали, що Європейський Союз є запорукою безпеки естонської мови та культури, а також політичної та економічної стабільності країни. Їхню позицію підтримують також усі міністри уряду.

Опозиція Європейському Союзу складається з двох формувань «Ні Європейському Союзу» на чолі з Уно Зільберґом та «Наша держава», центристська партія на чолі з Едґаром Савісааром зайняла офіційну позицію проти членства на Конгрес 9 серпня 2003 року. Під час цього з’їзду 341 член проголосував проти членства, 235 за і 227 за нейтралітет партії. Тим не менш, серед осіб, які є членами центристської партії, деякі підтвердили свою початкову позицію на користь членства, незважаючи на позицію партії. Так, серед її осіб є речник партії Петер Крайцберґ і вісім колишніх міністрів.

З метою інформування населення про Європейський Союз напередодні кампанії з референдуму були організовані інформаційні агентства та телефонні центри. Крім того, на кампанію референдуму було виділено 1 050 000 couronnes, при цьому сума була поділена між противниками членства та тими, хто виступав.

Громадська думка ред.

Естонці довгий час вважалися найбільш євроскептичним населенням серед країн-кандидатів. Це міркування було скасовано після позитивного голосування литовців у травні 2003 року під час референдуму про приєднання до Союзу.

Вплив литовського референдуму на громадську думку Естонії
Дата Виборчий інститут За приєднання Проти приєднання Невизначений
Перед литовським референдумом Емор 50 % - -
Після литовського референдуму Емор 59 % 35 % 6 %

Серед елементів, які вплинули на еволюцію громадської думки між 2000 р. і референдумом, є, зокрема, перемога Естонії на Євробаченні 2000 р., а також, з негативної точки зору, коров’ячий божевілля, яке асоціювалося в липні 2001 р. Естонією з Союзом.

Позиція виборців напередодні референдуму в Естонії
Дата Виборчий інститут Бажання взяти участь у референдумі Підготовка до голосування за членство Підготовка до голосування проти членства
Août 2003 Емор 70 % 69 % 31 %

Лютеранська церква, більшість якої в Естонії, також закликала проголосувати за членство.

Див. також ред.

Примітки ред.

  1. Це Кіпр, Чехія, Естонія, Латвія, Литва, Мальта, Польща, Словаччина, Словенія та Угорщина.
  2. Інші п’ять країн – Польща, Словенія, Чехія, Угорщина та Кіпр.
  3. Уперше до нього було внесено зміни в грудні 1999 року (Рішення 1999/855/ЄС), вдруге – у січні 2002 року (Рішення 2002/86/ЄС) і завершилося підписанням договору про приєднання.
  4. Ця програма стосується вжиття заходів у сферах сільського господарства та сталого розвитку.
  5. Ця програма стосується вжиття заходів у сферах транспорту та навколишнього середовища.
  6. Виділяється на програми транскордонного співробітництва, інвестиції в сферу інфраструктури, покращення якості води та механізм підтримки мікропроєктів у Балтійському регіоні.
  7. Уточнюються сфери, включаючи імміграцію, прикордонний контроль і надання притулку, а також організацію поліції (Liberté de circulation, police et justice [COM(98)705 final]).
  8. Новий Кримінальний кодекс називається karistusseadustik. Стара версія з дискримінаційними положеннями називалася kriminaalkoodeks (Parlement européen, 2001).
  9. До цієї групи входять Угорщина, Польща, Естонія, Чехія, Словенія та Кіпр.
  10. Це Кіпр, Чехія, Естонія, Латвія, Литва, Мальта, Польща, Словаччина, Словенія та Угорщина.
  11. Це положення є захисним заходом для естонців. Тим не менш, його критикують ті, хто прагне отримати громадянство, тому що курси дорогі, а викладачів мало. Європейський Союз доклав заходів, щоб зробити цей критерій більш гнучким. Зокрема, наприкінці 2001 року це призвело до послаблення лінгвістичних критеріїв для кандидата на місцевих та законодавчих виборах, оскільки більше не потрібно вільно володіти естонською мовою. (Lequiller, 2003).
  12. Партія центру була тоді провідною партією в Рійгікогу після перемоги на виборах 2 березня 2003 року з 24,5% голосів. (Deloy (Analyse), 2003).

Джерела ред.

  1. Population on 1 January. ec.europa.eu. Eurostat. Процитовано 29 січня 2022. 
  2. ↑ IMF World Economic Outlook Database, October 2017. International Monetary Fund. оригіналу за 24 січня 2018. Процитовано 22 грудня 2016. 
  3. ↑ (COLISEE, 2003)
  4. (Vähi, 1995)
  5. (Partenariat pour l'adhésion)
  6. ↑ (Parlement européen, 2001)
  7. (COLISEE, 2003)
  8. (Deloy (Analyse), 2003)
  9. (Deloy (Analyse), 2003)
  10. ↑ (Deloy (Analyse), 2003)
  11. (Résultat du référendum sur l'adhésion)
  12. (Deloy (Résultat), 2003)
  13. (Commission européenne - 22 juin 2005)
  14. (Lequiller, 2003)
  15. (Chaumont, 2000)
  16. ↑ (Lequiller, 2003)
  17. ↑ (Lequiller, 2003)
  18. (Deloy (Analyse), 2003)
  19. ↑ (Deloy (Analyse), 2003)
  20. (Deloy (Analyse), 2003)
  21. (Deloy (Résultat), 2003)

Звіти комісії ред.

Acquis ред.

Бібліографія ред.

Посилання ред.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Vstup Estoniyi do Yevropejskogo Soyuzu est Eesti astumine Euroopa Liitu proces yakij dozvoliv Estonskoyi Respubliki priyednatisya do Yevropejskogo Soyuzu 1 travnya 2004 roku Takim chinom Yevropejskij Soyuz buv rozshirenij do 25 derzhav Estoniya uvijshla odnochasno z 9 inshimi derzhavami N 1 Estonska zayavka na vstup do YeSStatusDerzhava chlenkinya YeSZayavku podano 24 listopada 1995Zayavku shvaleno 16 lipnya 1997Pochatok peremovin 13 grudnya 1997ProgresEstoniya vstupila do YeS 1 travnya 2004Hid skriningu 100 vikonanoZakriti rozdili 100 vikonanoHid ratifikaciyi 100 vikonanoStatistichne porivnyannya Yevropejskij Soyuz Naselennya 447 007 596 1 Plosha4 233 262 km2 1 634 472 sq mi VVP PKS 21 5 trln 2 Povnij 48 304 2 Na dushu naselennya VVP nominal na dushu naselennya 17 0 trln 2 Povnij 40 995 2 Na dushu naselennya ILR 0 911 Dzhini30 2Vidminnosti pislya vstupu do YeSUves YeSNaselennya YeS Plosha YeS Nova oficijna movaestonska ILR DzhiniSerednij chlen YeSSer naselennya chleniv Ser plosha chleniv VVP VVP na dushu naselennyaVebsajtCya stattya pro proces peregovoriv pro vstup Pro shirokij poglyad na vidnosini mizh Yevropejskim Soyuzom i Estonskoyu Respublikoyu div Estoniya v Yevropejskomu Soyuzi Zmist 1 Istoriya 1 1 Pochatkova situaciya 1 2 Zayavka na chlenstvo 1 3 Peregovori ta implementaciya acquis 1 3 1 1998 rik Mizhuryadova konferenciya ta persha dopovid Komisiyi 1 3 2 Progres vikonannya acquis u 1999 roci 1 3 3 Evolyuciya peregovoriv u 2000 roci 1 3 4 Progres u peregovorah dosyagnutij u 2001 roci 1 3 5 Evolyuciya peregovoriv u 2002 roci 1 4 Referendum i chlenstvo 1 5 Hronologiya 2 Hid peregovoriv 3 Pitannya chlenstva v Estoniyi 3 1 Negromadyani rosijskomovnoyi menshini 4 Opituvannya 4 1 Poziciya politichnih partij 4 2 Gromadska dumka 5 Div takozh 6 Primitki 7 Dzherela 7 1 Zviti komisiyi 7 2 Acquis 8 Bibliografiya 9 PosilannyaIstoriya red Pochatkova situaciya red Nezalezhna z 1991 roku Estoniya pidpisuye 18 lipnya 1994 roku ugoda pro vilnu torgivlyu z YeS yaka nabula chinnosti bez obmezhen 1 sichnya 1995 roku 3 12 chervnya togo zh roku bula pidpisana ugoda pro asociaciyu mizh YeS ta Estoniyeyu 3 Zayavka na chlenstvo red 24 listopada 1995 roku Tijt Vyahi zvernuvsya z zayavoyu Estoniyi na chlenstvo v Yevropejskomu Soyuzi Hav yeru Solani todishnomu ministru zakordonnih sprav Ispaniyi ta diyuchomu golovi Radi Yevropejskogo Soyuzu Vid imeni Uryadu Estonskoyi Respubliki ya mayu chest podati zayavku Estoniyi na chlenstvo v Yevropejskomu Soyuzi vidpovidno do statti O Dogovoru pro Yevropejskij Soyuz Tiit Vahi Oficijna zayavka Estoniyi na chlenstvo v Yevropejskomu Soyuzi 4 Yevropejska komisiya napravila delegaciyu do Tallinna v sichni 1996 roku 16 lipnya 1997 roku Komisiya predstavlyaye svoyu dumku shodo Estoniyi ta rekomenduye rozpochati peregovori z neyu 13 grudnya pid chas samitu v Lyuksemburzi Yevropejska Rada uhvalila rishennya pro vidkrittya peregovoriv z Estoniyeyu u kvitni 1998 roku nbsp Na referendumi shodo vstupu Estoniyi do Yevropejskogo Soyuzu visunuli plakat na korist tak Peregovori ta implementaciya acquis red 1998 rik Mizhuryadova konferenciya ta persha dopovid Komisiyi red 31 bereznya 1998 r bula vidkrita Mizhuryadova konferenciya z pitan vstupu do YeS i 6 krayin kandidativ u tomu chisli Estoniyi N 2 Togo zh dnya bulo prijnyato Partnerstvo priyednannya Estoniyi N 3 Prioriteti Partnerstva z priyednannya viznacheni v korotko ta serednostrokovij perspektivi yaki budut rozglyanuti vidpovidno do 2000 ta 2003 rokiv Finansovu strukturu Partnerstva z priyednannya skladayut programi PHARE programa SAPARD N 4 ta programa ISPA N 5 U 2000 roci programa PHARE nadala Estoniyi 24 miljoni yevro N 6 U 2001 roci cya suma zrosla do 26 3 miljona yevro a potim u 2002 roci programa nadala Estoniyi 21 miljon yevro Suma programi SAPARD na period 2000 2002 rr sklala 12 1 mln yevro a programa ISPA 35 mln yevro 5 U listopadi 1998 roku Komisiya opublikuvala zvit v yakomu obgovoryuvala progres dosyagnutij Estoniyeyu u transponuvanni acquis communautaire Sered dosyagnen vidznachenih Komisiyeyu bula zokrema galuz nagaduyuchi sho deyaki zusillya neobhidno bulo zrobiti stosovno sistem yakosti sfer informacijnogo suspilstva ta tehnologichnih doslidzhen i rozrobok transponuvannya acquis shodo povodzhennya z vidhodami ta ohoroni prirodi Pidgotovka do vstupu Estoniyi do Ekonomichnogo ta valyutnogo soyuzu YeVS a takozh sferi pov yazani z policiyeyu ta pravosuddyam N 7 buli sered vidznachenih progresiv Odnak u zviti pidkreslyuyetsya sho neobhidno doklasti zusil u sferi trudovogo prava Estoniya povinna bula transponuvati acquis sho stosuyutsya zajnyatosti ta socialnih pitan Komisiya takozh zaklikaye stvoriti strategiyu rinku praci ta rozvitku lyudskih resursiv u podatkovih pitannyah neobhidni dodatkovi zusillya shodo uzgodzhennya z sistemoyu PDV Spivtovaristva ta akciznogo zboru z tochki zoru zahistu prav spozhivachiv Komisiya zaznachila sho nezvazhayuchi na dosyagnutij progres bulo neobhidno posiliti radu zahistu prav spozhivachiv a takozh zaohochuvati diyuchi organizaciyi spozhivachiv sho stosuyetsya telekomunikacij to nezvazhayuchi na pevnij progres u garmonizaciyi polozhennya vse she potribno bulo vnesti u sferi vilnogo ruhu tovariv de u zviti sposterigayetsya neznachnij progres u sferi konkurenciyi zokrema shodo monitoringu ta prozorosti procedur nadannya derzhavnoyi dopomogi shodo borotbi z narkotikami organizovanoyu zlochinnistyu ta borotboyu z korupciyeyu slid prodovzhuvati zusillya U zviti vidznachayetsya progres u transpoziciyi acquis shodo spilnoyi transportnoyi politiki Odnak u zviti rekomendovano pokrashiti bezpeku tochnishe na korablyah Krim togo Komisiya zaproponuvala Estoniyi prijnyati strategiyu transportnoyi infrastrukturi ta finansuvannya Takozh bulo vidznacheno progres u silskogospodarskij sferi prote potribni dodatkovi zusillya dlya realizaciyi spilnoyi ribnoyi politiki Progres vikonannya acquis u 1999 roci red U zhovtni 1999 roku Komisiya opublikuvala svij drugij ostatochnij zvit v yakomu vona visvitlyuvala ves progres dosyagnutij Estoniyeyu protyagom roku U comu zviti pidkreslyuvalosya sho ves virobnichij sektor buv privatizovanij i sho Estoniya pochinaye posilyuvati svoyu konkurentospromozhnist MSP todi predstavlyali 99 pidpriyemstv Estoniyi U zviti takozh vidznachayetsya progres u sektorah informacijnogo suspilstva ta v tehnologichnih doslidzhennyah i rozrobkah v rezultati povnocinnoyi uchasti krayini u P yatij ramkovij programi U socialnih pitannyah progres buv obmezhenij U dopovidi rekomenduvalosya posiliti socialnij dialog Analogichno u podatkovih pitannyah she potribno bulo dosyagti progresu shodo zakonodavstva pro PDV U sferi transportu zvit yak i zvit 1998 roku zaklikav do bilsh glibokogo vivchennya bezpeki ta garmonizaciyi zakonodavstva u sferi avtomobilnogo transportu U silskomu gospodarstvi u zviti vidznachayetsya povilnij progres Estoniyi u stvorenni instrumentiv i struktur neobhidnih dlya zastosuvannya CAP Prote v realizaciyi spilnoyi ribalskoyi politiki progresu ne sposterigalosya Analogichno u zviti ne bulo vidznacheno progresu shodo zahistu prav spozhivachiv Z tochki zoru bezpeki u zviti pidkreslyuyetsya toj fakt sho Estoniya povinna prodovzhuvati svoyi zusillya shodo kontrolyu na svoyemu shidnomu kordoni borotbi z torgivleyu narkotikami ta korupciyeyu Evolyuciya peregovoriv u 2000 roci red Tretij pidsumkovij zvit buv prijnyatij Komisiyeyu v listopadi 2000 roku Protyagom cogo periodu u zviti bulo vstanovleno sho Estoniya prodovzhuvala privatizuvati ta restrukturizuvati svij promislovij sektor U zv yazku z cim zahodi spryamovani na prijnyattya a realna promislova politika bulo vzyato shob vidriznyati jogo vid zagalnoyi ekonomichnoyi politiki Estoniya takozh zaohochuvala inozemni investiciyi Nareshti politika spryamovana na pidtrimku MSP posilila yiyi diyi v mensh rozvinenih regionah Shodo nepryamogo opodatkuvannya estonske zakonodavstvo vidpovidalo vidpovidno do zvitu 2000 roku vimogam Spivtovaristva Shodo pryamogo opodatkuvannya nabuv chinnosti novij zakon pro podatok na pributok Sho stosuyetsya silskogo gospodarstva u zviti 2000 roku vstanovleno sho same v comu roci Estoniya doklala najbilshih zusil dlya nablizhennya acquis Odnak u zviti takozh nagoloshuyetsya sho Estoniya potrebuye provedennya novih reform zokrema zemelnih restrukturizaciyi agroprodovolchoyi promislovosti rozvitku silskih rajoniv lisovogo gospodarstva ta organizaciyi rinkiv U zviti takozh zaznachayetsya sho Estoniyi vse she potribno bulo stvoriti strukturi sho dozvolyayut realizuvati komercijni mehanizmi CAP Dopovid takozh zaklikala do posilennya reformi veterinarnoyi medicini ta zahistu tvarin Sho stosuyetsya ribnogo gospodarstva u dopovidi zaklikayetsya do aktivizaciyi reform u zakonodavstvi ta administrativnij spromozhnosti U cij dopovidi Komisiyeyu bulo vidznacheno znachnij progres u sferi yusticiyi ta vnutrishnih sprav odnak yak i v poperednij dopovidi vid zhovtnya 1999 roku Komisiya nagoloshuye na neobhidnosti pogliblennya reform spryamovanih na borotbu z organizovanoyu zlochinnistyu torgivleyu narkotikami korupciya ta kontrol na shidnomu kordoni Progres u peregovorah dosyagnutij u 2001 roci red 5 veresnya 2001 Yevropejskij parlament uhvaliv rezolyuciyu shodo zayavki Estoniyi na chlenstvo 6 Vona okreslyuye stan peregovoriv za Kopengagenskimi kriteriyami Sho stosuyetsya politichnih kriteriyiv to parlament viznaye sho Estoniya yim vidpovidaye Zokrema u zv yazku z cim vin zaznachaye sho problemi pov yazani z pravovoyu bazoyu yaka viznachaye vidnosini mizh estonskim suspilstvom ta menshinami sho vhodyat do skladu krayini buli virisheni zokrema shlyahom realizaciyi programi Integraciya estonskogo suspilstva 2000 2007 6 Zokrema vin zaohochuye reformi yaki provodyatsya zokrema u sferi yusticiyi zokrema shlyahom prijnyattya novogo Kriminalnogo kodeksu yakij skasovuye diskriminacijni polozhennya shodo gomoseksualiv N 8 ta penitenciarnoyi 6 Tim ne mensh parlament vkazav na pevni elementi zokrema toj fakt sho inozemni tvori rozpovsyudzhuyutsya bez dozvolu chi vinagorodi yih avtora v Estoniyi 6 U dopovidi predstavlenij Komisiyeyu v listopadi 2001 roku vrahovano zagalnij progres u sferah zajnyatosti socialnih pitan liberalizaciyi rinku telekomunikacij vilnogo ruhu tovariv konkurenciyi a takozh u sferi reformuvannya sistemi osviti ta profesijnoyi navchannya Analogichno znachnij progres buv vidznachenij u sferah yusticiyi ta vnutrishnih sprav a takozh stosovno YeVS Z tochki zoru promislovoyi politiki Estoniya zaohochuvala innovaciyi inozemni investiciyi ta privatizaciyu promislovogo sektoru Sho stosuyetsya transportu u zviti zaznachayetsya sho progres u avtomobilnomu transporti ta bezpeci na mori zberigayetsya ale dodayetsya sho Estoniya povinna poglibiti svoyi zusillya shodo cogo ostannogo punktu ta posiliti monitoring novogo zaliznichnogo acquis Nareshti u silskomu gospodarstvi u zviti vidznachayetsya znachnij progres za vinyatkom veterinarnogo sektoru Sho stosuyetsya ribalstva to vidznachayutsya pokrashennya v chastini administrativnih struktur Rozpodil kompetenciyi mizh ministerstvami silskogo gospodarstva ta ohoroni navkolishnogo seredovisha sho stosuyetsya ribalstva zminivsya Tak samo vprovadzheno sistemu monitoringu suden a takozh rozrobleno reyestr ribalskih suden Evolyuciya peregovoriv u 2002 roci red U svoyij dopovidi za zhovten 2002 roku Komisiya zaznachila sho Estoniya duzhe nablizilasya do acquis u bagatoh sferah deyaki rozdili buli timchasovo zakriti Odnak sho stosuyetsya acquis pro dovkillya deyaki zakoni sho stosuyutsya yakosti povitrya ohoroni prirodi ta radiacijnogo zahistu vse she potrebuyut transponuvannya Analogichno u sferi pryamogo opodatkuvannya Estoniya povinna prodovzhuvati uzgodzhuvati svoye zakonodavstvo zokrema viluchivshi polozhennya nesumisni iz zaprovadzhennyam vilnogo ruhu kapitalu 13 grudnya 2002 roku Yevropejska Rada v Kopengageni ogoloshuye peregovori pro vstup Estoniyi zavershenimi 7 Referendum i chlenstvo red Dokladnishe Referendum shodo chlenstva Estoniyi v Yevropejskomu Soyuzi 2003 roku18 grudnya 2002 r deputati Rijgikogu progolosuvali 88 iz 101 za vnesennya zmin do Konstituciyi Estoniyi 8 Chlenstvo Estoniyi v Yevropejskomu Soyuzi bulo predmetom referendumu yakij vidbuvsya 14 veresnya 2003 roku 9 Na referendumi stavilosya take pitannya Chi pidtrimuyete vi vstup do Yevropejskogo Soyuzu ta prijnyattya zakonu pro zmini do Konstituciyi Estonskoyi Respubliki 10 Estonci shvalili chlenstvo z 66 83 tak proti 33 17 proti 11 Riven uchasti sklav 63 12 Dogovir pro priyednannya bulo pidpisano 16 kvitnya 2003 roku a vstup vidbuvsya 1 travnya 2004 roku Hronologiya red Data Podiya24 listopada 1995 Zayavka Estoniyi 13 grudnya 1997 Na samiti v Lyuksemburzi Yevropejska Rada uhvalila rishennya pro pochatok peregovoriv pro vstup 1 lyutogo 1998 Nabuttya chinnosti Yevropejskoyi ugodi z Estoniyeyu 31 bereznya 1998 Vidkrittya konferenciyi pro vstup Estoniyi razom z p yatma inshimi derzhavami kandidatkami 13 grudnya 2002 Zavershennya peregovoriv pro vstup na samiti v Kopengageni 16 kvitnya 2003 Pidpisannya Dogovoru pro priyednannya 14 veresnya 2003 Referendum shodo vstupu Estoniyi do Yevropejskogo Soyuzu 1 travnya 2004 Vstup Estoniyi do Yevropejskogo Soyuzu Hid peregovoriv red Krayina ye chastinoyu Lyuksemburzkoyi grupi N 9 tomu peregovori rozpochalisya 31 bereznya 1998 roku i ostatochno zakinchilisya v grudni 2002 roku dlya desyati krayin rozshirennya 2004 roku 13 N 10 Pitannya chlenstva v Estoniyi red Negromadyani rosijskomovnoyi menshini red Naselennya Estoniyi yake stanovilo priblizno 1 4 miljona zhiteliv u 2003 roci bulo rozpodileno takim chinom 62 estonciv 29 rosiyan blizko 400 000 osib 3 ukrayinciv i nareshti 1 8 bilorusiv reshtu naselennya stanovlyat inshi menshini 14 Nayavnist ciyeyi velikoyi rosijskoyi menshini yaka skladayetsya z negromadyan stvoryuye problemi vnutrishnoyi politiki ta shodo Yevropejskogo Soyuzu 15 Zakon prijnyatij nevdovzi pislya zdobuttya nezalezhnosti v 1991 roci dozvoliv usim lyudyam yaki prozhivayut v Estoniyi z 1940 roku ta yihnim nashadkam avtomatichno otrimuvati estonske gromadyanstvo 16 Vidpovidno do cogo zh zakonu yakij nabrav chinnosti 25 lyutogo 1992 roku inshi gromadyani otrimuyut posvidku na prozhivannya terminom na tri roki iz zobov yazannyam zberegti estonske gromadyanstvo sklasti movnij ispit i prisyagnuti na virnist respublici 16 U 1993 roci Rijgikogu prijnyav novij zakon yakij zobov yazuvav osib yaki ne mayut estonskogo gromadyanstva yaki prozhivayut v krayini obirati estonske gromadyanstvo abo zalishatisya za kordonom 16 Cej zakon znovu pogirshiv vidnosini mizh estoncyami ta rosiyanami U 1995 roci buv prijnyatij novij zakon pro naturalizaciyu Ce vstanovlyuvalo sho dlya togo shob stati estoncem inozemec povinen prozhiti v Estoniyi prinajmni p yat rokiv sho pereduyut podachi zayavi i prozhivati tam ne menshe odnogo roku pislya yiyi podannya Zakon vimagav pozivacha znati Konstituciyu znati zakon pro gromadyanstvo sklasti test na znannya estonskoyi movi N 11 sprijmati zakonnij dohid dostatnij dlya utrimannya sebe ta svoyih utrimanciv i prinosit prisyagu na virnist progoloshennyam Ya prisyagayu na virnist konstitucijnomu ladu Estoniyi U 2003 roci ci polozhennya oznachali sho 170 000 osib vtrativshi rosijske gromadyanstvo takozh ne buli gromadyanami Estoniyi a otzhe buli osobami bez gromadyanstva 17 Tim ne mensh u cij problemi buv dosyagnutij progres 17 z odnogo boku vid yizdom abo smertyu deyakih z cih osib bez gromadyanstva naturalizaciya chastini cogo naselennya ta jogo integraciya v estonske suspilstvo pravo osib bez gromadyanstva brati uchast u miscevih viborah Opituvannya red Poziciya politichnih partij red Todishnij prezident Estonskoyi Respubliki Arnold Ryujtel prem yer ministr Yugan Parts i spiker parlamentu Ene Ergma ocholili grupu za priyednannya do Yevropejskogo Soyuzu 18 Voni vvazhali sho Yevropejskij Soyuz ye zaporukoyu bezpeki estonskoyi movi ta kulturi a takozh politichnoyi ta ekonomichnoyi stabilnosti krayini Yihnyu poziciyu pidtrimuyut takozh usi ministri uryadu Opoziciya Yevropejskomu Soyuzu skladayetsya z dvoh formuvan Ni Yevropejskomu Soyuzu na choli z Uno Zilbergom ta Nasha derzhava centristska partiya N 12 na choli z Edgarom Savisaarom zajnyala oficijnu poziciyu proti chlenstva na Kongres 9 serpnya 2003 roku 19 Pid chas cogo z yizdu 341 chlen progolosuvav proti chlenstva 235 za i 227 za nejtralitet partiyi Tim ne mensh sered osib yaki ye chlenami centristskoyi partiyi deyaki pidtverdili svoyu pochatkovu poziciyu na korist chlenstva nezvazhayuchi na poziciyu partiyi Tak sered yiyi osib ye rechnik partiyi Peter Krajcberg i visim kolishnih ministriv 19 Z metoyu informuvannya naselennya pro Yevropejskij Soyuz naperedodni kampaniyi z referendumu buli organizovani informacijni agentstva ta telefonni centri Krim togo na kampaniyu referendumu bulo vidileno 1 050 000 couronnes pri comu suma bula podilena mizh protivnikami chlenstva ta timi hto vistupav 20 Gromadska dumka red Estonci dovgij chas vvazhalisya najbilsh yevroskeptichnim naselennyam sered krayin kandidativ Ce mirkuvannya bulo skasovano pislya pozitivnogo golosuvannya litovciv u travni 2003 roku pid chas referendumu pro priyednannya do Soyuzu 10 Vpliv litovskogo referendumu na gromadsku dumku Estoniyi 10 Data Viborchij institut Za priyednannya Proti priyednannya NeviznachenijPered litovskim referendumom Emor 50 Pislya litovskogo referendumu Emor 59 35 6 Sered elementiv yaki vplinuli na evolyuciyu gromadskoyi dumki mizh 2000 r i referendumom ye zokrema peremoga Estoniyi na Yevrobachenni 2000 r a takozh z negativnoyi tochki zoru korov yachij bozhevillya yake asociyuvalosya v lipni 2001 r Estoniyeyu z Soyuzom 10 Poziciya viborciv naperedodni referendumu v Estoniyi 10 Data Viborchij institut Bazhannya vzyati uchast u referendumi Pidgotovka do golosuvannya za chlenstvo Pidgotovka do golosuvannya proti chlenstvaAout 2003 Emor 70 69 31 Lyuteranska cerkva bilshist yakoyi v Estoniyi takozh zaklikala progolosuvati za chlenstvo 21 Div takozh red Atenskij dogovir 2003 Estoniya ta yevroPrimitki red Ce Kipr Chehiya Estoniya Latviya Litva Malta Polsha Slovachchina Sloveniya ta Ugorshina Inshi p yat krayin Polsha Sloveniya Chehiya Ugorshina ta Kipr Upershe do nogo bulo vneseno zmini v grudni 1999 roku Rishennya 1999 855 YeS vdruge u sichni 2002 roku Rishennya 2002 86 YeS i zavershilosya pidpisannyam dogovoru pro priyednannya Cya programa stosuyetsya vzhittya zahodiv u sferah silskogo gospodarstva ta stalogo rozvitku Cya programa stosuyetsya vzhittya zahodiv u sferah transportu ta navkolishnogo seredovisha Vidilyayetsya na programi transkordonnogo spivrobitnictva investiciyi v sferu infrastrukturi pokrashennya yakosti vodi ta mehanizm pidtrimki mikroproyektiv u Baltijskomu regioni Utochnyuyutsya sferi vklyuchayuchi immigraciyu prikordonnij kontrol i nadannya pritulku a takozh organizaciyu policiyi Liberte de circulation police et justice COM 98 705 final Novij Kriminalnij kodeks nazivayetsya karistusseadustik Stara versiya z diskriminacijnimi polozhennyami nazivalasya kriminaalkoodeks Parlement europeen 2001 Do ciyeyi grupi vhodyat Ugorshina Polsha Estoniya Chehiya Sloveniya ta Kipr Ce Kipr Chehiya Estoniya Latviya Litva Malta Polsha Slovachchina Sloveniya ta Ugorshina Ce polozhennya ye zahisnim zahodom dlya estonciv Tim ne mensh jogo kritikuyut ti hto pragne otrimati gromadyanstvo tomu sho kursi dorogi a vikladachiv malo Yevropejskij Soyuz doklav zahodiv shob zrobiti cej kriterij bilsh gnuchkim Zokrema naprikinci 2001 roku ce prizvelo do poslablennya lingvistichnih kriteriyiv dlya kandidata na miscevih ta zakonodavchih viborah oskilki bilshe ne potribno vilno voloditi estonskoyu movoyu Lequiller 2003 Partiya centru bula todi providnoyu partiyeyu v Rijgikogu pislya peremogi na viborah 2 bereznya 2003 roku z 24 5 golosiv Deloy Analyse 2003 Dzherela red Population on 1 January ec europa eu Eurostat Procitovano 29 sichnya 2022 a b v g IMF World Economic Outlook Database October 2017 International Monetary Fund Arhiv originalu za 24 sichnya 2018 Procitovano 22 grudnya 2016 a b COLISEE 2003 Vahi 1995 Partenariat pour l adhesion a b v g Parlement europeen 2001 COLISEE 2003 Deloy Analyse 2003 Deloy Analyse 2003 a b v g d Deloy Analyse 2003 Resultat du referendum sur l adhesion Deloy Resultat 2003 Commission europeenne 22 juin 2005 Lequiller 2003 Chaumont 2000 a b v Lequiller 2003 a b Lequiller 2003 Deloy Analyse 2003 a b Deloy Analyse 2003 Deloy Analyse 2003 Deloy Resultat 2003 Zviti komisiyi red Commission europeenne novembre 1998 Rapport de la Commission COM 98 705 final Non publie au Journal officiel Comeuro98 51998DC0705 Commission europeenne octobre 1999 Rapport de la Commission COM 1999 504 final Non publie au Journal officiel Comeuro99 51999DC0504 Commission europeenne novembre 2000 Rapport de la Commission COM 2000 704 final Non publie au Journal officiel Comeuro00 52000DC0704 Commission europeenne novembre 2001 Rapport de la Commission COM 2001 700 final SEC 2001 1747 final Non publie au Journal officiel Comeuro01 fiche bibliographique 52001DC0700 Commission europeenne octobre 2002 Rapport de la Commission COM 2002 700 final SEC 2002 1403 Non publie au Journal officiel Comeuro02 fiche bibliographique 52002DC0700Acquis red Reprise de l acquis communautaire industrie Europa portail web janvier 2003 industrie Reprise de l acquis communautaire social droit du travail Europa portail web janvier 2004 social Reprise de l acquis communautaire fiscalite Europa portail web janvier 2004 fiscalite Reprise de l acquis communautaire politique commune des transports Europa portail web janvier 2004 PCT Reprise de l acquis communautaire protection des consommateurs Europa portail web janvier 2004 consommateur Reprise de l acquis communautaire recherche et developpement technologique telecommunications et services postaux Europa portail web janvier 2004 telecom Reprise de l acquis communautaire environnement Europa portail web fevrier 2004 environnement Reprise de l acquis communautaire libre circulation des marchandises Europa portail web fevrier 2004 circulation Reprise de l acquis communautaire politique agricole commune et politique commune de la peche Europa portail web fevrier 2004 PACetPCP Reprise de l acquis communautaire concurrence Europa portail web mars 2004 concurrence Reprise de l acquis communautaire education et formation Europa portail web mars 2004 edu Reprise de l acquis communautaire union economique et monetaire Europa portail web mars 2004 UEM Reprise de l acquis communautaire liberte de circulation police et justice Europa portail web septembre 2005 police Bibliografiya red Rupnik Jacques Zielonka Jan 2003 The Road to the European Union Europe in Change angl 2 Manchester University Press s 293 ISBN 978 0 7190 6561 3 Commission europeenne 22 juin 2005 Calendrier des negociations d adhesion par chapitre et par pays 1998 2004 CVCE Bruxelles ChapComeur Vahi Tiit novembre 1995 Retranscription Demande d adhesion de l Estonie a l Union europeenne Lequiller Pierre avril 2003 Rapport d information sur adhesion de l Estonie a l Union europeenne Assemblee nationale s 29 Parlement europeen septembre 2001 Resolution du Parlement europeen sur la demande d adhesion de l Estonie a l Union europeenne et l etat d avancement des negociations Strasbourg Deloy Corinne 2003 Estonie Referendum sur l entree dans l Union europeenne du 14 septembre 2003 Analyse Fondation Robert Schuman DeloyA03 Deloy Corinne 2003 Estonie Referendum sur l entree dans l Union europeenne du 14 septembre 2003 Resultat Fondation Robert Schuman DeloyR03 Chaumont Jacques novembre 2000 Mission effectuee dans six pays candidats a l adhesion a l Union europeenne Chypre Pologne Estonie Republique tcheque Hongrie et Slovenie entre mai et juillet 2000 Senat s 87 L Estonie et l Union europeenne le site du Comite de liaison pour la solidarite avec l Europe de l est COLISEE juillet 2003 COLISEE03 Partenariat pour l adhesion de l Estonie Europa portail web 19 novembre 2004 PpaEst Procitovano 30 janvier 2011 angl Estonia EU membership referendum 2003 Electoral geography 2 0 Elecgeorefe Procitovano 3 avril 2011 Posilannya red Oficijnij zhurnal YeS tekst dogovoru ta inshih aktiv sho stosuyutsya priyednannya La regionalisation balte et la transition europeenne Nouvelle Europe mars 2018 La regionalisation balte et la transition europeenne Nouvelle Europe mars 2018 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Vstup Estoniyi do Yevropejskogo Soyuzu amp oldid 37702430