www.wikidata.uk-ua.nina.az

Божко Олександр Іванович У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна Божко Олекса ндр Іва нович Божко 1 квітня

Божко Олександр Іванович

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Божко.

Олекса́ндр Іва́нович Божко́ (1 квітня 1946, с. Нові Безрадичі Обухівського району, Київська область) — український дипломат, літературознавець, перекладач творів вірменської літератури.

Життєпис Редагувати

Народився 1 квітня 1946 року в селі Нові Безрадичі Обухівського району на Київщині. 1973 року закінчив Київський державний університет ім. Т.Шевченка, філолог, фахівець з української і вірменської мов. Аспірантуру Єреванського університету, інституту літератури АН Вірменії закінчив 1975, стажист-дослідник. Володіє іноземними мовами: вірменською, російською, французькою.

З 1962 до 1964 — слюсар заводу а/с 304 м. Києва.

З 1964 до 1965 — освітлювач кіностудії ім. О.Довженка.

З 1965 до 1968 — служба в збройних силах.

З 1973 до 1975 — стажист-дослідник, аспірант Єреванського університету, інституту літератури АН Вірменії.

З 1975 до 1979 — кореспондент, завідувач відділу газети «Літературна Україна».

З 1979 до 1984 — редактор журналу «Всесвіт».

З 1984 до 1986 — на творчій роботі у Спілці письменників України.

З 1986 до 1990 — редактор журналу «Всесвіт».

З 1990 до 1992 — відповідальний секретар Київської організації Спілки письменників України.

З 1992 до 1993 — завідувач відділу інформації та наукових видань Інституту східознавства АН України та власник компанії schetchiki-tepla.com.ua/ [ 8 серпня 2020 у Wayback Machine.].

З 1993 до 1996 — радник відділу двосторонніх відносин з країнами СНД і Грузією 1-го територіального управління; в.о. начальника, начальник Управління країн СНД МЗС України.

З 19.07.1996 до 28.12.2001 — Надзвичайний та Повноважний Посол України в Республіці Вірменія.

З 31.12.2004 до 21.06.2005 — Надзвичайний та Повноважний Посол України в Киргизькій Республіці.

З 21.06.2005 до 22.07.2010 — Надзвичайний та Повноважний Посол України в Республіці Вірменія.

Дипломатичний ранг: Надзвичайний і Повноважний Посол.

Автор: понад 100 культурологічних і літературознавчих статей, перекладів з вірменської.

Переклади, літературознавство Редагувати

В його перекладах вийшли книжки В. Варданяна, З. Халаф'яна, М. Галшояна, Г. Матевосяна, К. Симоняна, С. Ханзадяна, Раффі та ін. Автор статей, нарисів, присвячених здебільшого вірменсько-українським літературним зв'язкам.

Сім'я Редагувати

Батько Оберемок Іван Іванович (1924) — пенсіонер.

Мати Божко Катерина Захарівна (1922—1997).

Дружина Карагезян (Божко) Раїса Альбертівна — член Національної спілки письменників України.

Дочка Олеся (1975) — працівник МЗС України.

Дочка Арміне (1977) — художниця.

Роботи Редагувати

  • Кам’янецька хроніка (уривки) / переклад і коментарі // Східний світ. — 2015. — № 3. — С. 124—142.

Література Редагувати

Посилання Редагувати

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Bozhko Oleksa ndr Iva novich Bozhko 1 kvitnya 1946 s Novi Bezradichi Obuhivskogo rajonu Kiyivska oblast ukrayinskij diplomat literaturoznavec perekladach tvoriv virmenskoyi literaturi Bozhko Oleksandr IvanovichNarodivsya 1 kvitnya 1946 1946 04 01 77 rokiv Novi Bezradichi Obuhivskij rajon Kiyivska oblast Ukrayinska RSR SRSRDiyalnist perekladachAlma mater KDU im T Shevchenka 1973 Znannya mov virmenska francuzka i rosijskaZaklad Literaturna Ukrayina Vsesvit Institut shodoznavstva NAN Ukrayini i MZS UkrayiniU shlyubi z Bozhko Rayisa AlbertivnaRoboti u Vikidzherelah Mediafajli u Vikishovishi Zmist 1 Zhittyepis 2 Perekladi literaturoznavstvo 3 Sim ya 4 Roboti 5 Literatura 6 PosilannyaZhittyepis RedaguvatiNarodivsya 1 kvitnya 1946 roku v seli Novi Bezradichi Obuhivskogo rajonu na Kiyivshini 1973 roku zakinchiv Kiyivskij derzhavnij universitet im T Shevchenka filolog fahivec z ukrayinskoyi i virmenskoyi mov Aspiranturu Yerevanskogo universitetu institutu literaturi AN Virmeniyi zakinchiv 1975 stazhist doslidnik Volodiye inozemnimi movami virmenskoyu rosijskoyu francuzkoyu Z 1962 do 1964 slyusar zavodu a s 304 m Kiyeva Z 1964 do 1965 osvitlyuvach kinostudiyi im O Dovzhenka Z 1965 do 1968 sluzhba v zbrojnih silah Z 1973 do 1975 stazhist doslidnik aspirant Yerevanskogo universitetu institutu literaturi AN Virmeniyi Z 1975 do 1979 korespondent zaviduvach viddilu gazeti Literaturna Ukrayina Z 1979 do 1984 redaktor zhurnalu Vsesvit Z 1984 do 1986 na tvorchij roboti u Spilci pismennikiv Ukrayini Z 1986 do 1990 redaktor zhurnalu Vsesvit Z 1990 do 1992 vidpovidalnij sekretar Kiyivskoyi organizaciyi Spilki pismennikiv Ukrayini Z 1992 do 1993 zaviduvach viddilu informaciyi ta naukovih vidan Institutu shidoznavstva AN Ukrayini ta vlasnik kompaniyi schetchiki tepla com ua Arhivovano 8 serpnya 2020 u Wayback Machine Z 1993 do 1996 radnik viddilu dvostoronnih vidnosin z krayinami SND i Gruziyeyu 1 go teritorialnogo upravlinnya v o nachalnika nachalnik Upravlinnya krayin SND MZS Ukrayini Z 19 07 1996 do 28 12 2001 Nadzvichajnij ta Povnovazhnij Posol Ukrayini v Respublici Virmeniya Z 31 12 2004 do 21 06 2005 Nadzvichajnij ta Povnovazhnij Posol Ukrayini v Kirgizkij Respublici Z 21 06 2005 do 22 07 2010 Nadzvichajnij ta Povnovazhnij Posol Ukrayini v Respublici Virmeniya Diplomatichnij rang Nadzvichajnij i Povnovazhnij Posol Avtor ponad 100 kulturologichnih i literaturoznavchih statej perekladiv z virmenskoyi Perekladi literaturoznavstvo RedaguvatiV jogo perekladah vijshli knizhki V Vardanyana Z Halaf yana M Galshoyana G Matevosyana K Simonyana S Hanzadyana Raffi ta in Avtor statej narisiv prisvyachenih zdebilshogo virmensko ukrayinskim literaturnim zv yazkam Sim ya RedaguvatiBatko Oberemok Ivan Ivanovich 1924 pensioner Mati Bozhko Katerina Zaharivna 1922 1997 Druzhina Karagezyan Bozhko Rayisa Albertivna chlen Nacionalnoyi spilki pismennikiv Ukrayini Dochka Olesya 1975 pracivnik MZS Ukrayini Dochka Armine 1977 hudozhnicya Roboti Redaguvati nbsp Kam yanecka hronika urivki pereklad i komentari Shidnij svit 2015 3 S 124 142 Literatura RedaguvatiV M Matviyenko Bozhko Oleksandr Ivanovich Ukrayinska diplomatichna enciklopediya U 2 h t Redkol L V Guberskij golova ta in K Znannya Ukrayini 2004 T 1 760s ISBN 966 316 039 XPosilannya RedaguvatiUkrayinskij diplomatichnij korpus Nacionalna spilka pismennikiv Ukrayini Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Bozhko Oleksandr Ivanovich amp oldid 35977247