www.wikidata.uk-ua.nina.az
V inshomu movnomu rozdili ye povnisha stattya BCG vaccine angl Vi mozhete dopomogti rozshirivshi potochnu stattyu za dopomogoyu perekladu z anglijskoyi Divitis avtoperekladenu versiyu statti z movi anglijska Perekladach povinen rozumiti sho vidpovidalnist za kincevij vmist statti u Vikipediyi nese same avtor redaguvan Onlajn pereklad nadayetsya lishe yak korisnij instrument pereglyadu vmistu zrozumiloyu movoyu Ne vikoristovujte nevichitanij i nevidkorigovanij mashinnij pereklad u stattyah ukrayinskoyi Vikipediyi Mashinnij pereklad Google ye korisnoyu vidpravnoyu tochkoyu dlya perekladu ale perekladacham neobhidno vipravlyati pomilki ta pidtverdzhuvati tochnist perekladu a ne prosto skopiyuvati mashinnij pereklad do ukrayinskoyi Vikipediyi Ne perekladajte tekst yakij vidayetsya nedostovirnim abo neyakisnim Yaksho mozhlivo perevirte tekst za posilannyami podanimi v inshomovnij statti Dokladni rekomendaciyi div Vikipediya Pereklad BCZh lat BCG skorochennya vid Bacila 1 Kalmetta Gerena lat Bacillus Calmette Guerin yedina isnuyucha vakcina dlya sheplennya proti tuberkulozu 2 vigotovlena z Mycobacterium bovis i vpershe vikoristana 1921 roku Vhodit do pereliku osnovnih likarskih zasobiv VOOZ BCZhSistematizovana nazva za IUPACproti tuberkulozuKlasifikaciyaATC kod J07AN01PubChemCASDrugBankHimichna strukturaFormulaMol masaFarmakokinetikaBiodostupnist zhivi bakteriyiMetabolizmPeriod napivvivedennyaEkskreciyaReyestraciya likarskogo zasobu v UkrayiniNazva firma virobnik krayina nomer reyestraciyi data Vakcina dlya profilaktiki tuberkulozu zhiva suha BCZh 10 BIOMED LYuBLIN Vitvurnya Surovic i Shepjonek Spulka Akcijna PolshaUA 14884 01 01 do 09 02 2021Nazva firma virobnik krayina nomer reyestraciyi data BCZh vakcina SSI Vakcina dlya profilaktiki tuberkulozu Statens Serum Institut DaniyaUA 15131 01 01 do 26 04 2021BCZh ye efektivnoyu dlya zapobigannya diseminovanogo urazhennya u ditej ale vona ne ye nadijnim zahisnikom vid tuberkulozu legen 3 Tim ne mensh BCZh vikoristovuyut v usomu sviti chastishe nizh inshi vakcini bilsh nizh 90 ditej prohodyat sheplennya same ciyeyu vakcinoyu 4 Shoroku blizko 100 miljoniv ditej otrimuyut sheplennya vakcinoyu BCZh Imunitet do zahvoryuvannya yakij stvoryuye vakcina zazvichaj cherez 10 rokiv pochinaye slabshati 4 hocha mozhe trimatisya do 20 rokiv 2 Tuberkuloz ne ye poshirenim na bilshosti teritorij Kanadi Velikoyi Britaniyi ta Spoluchenih Shtativ tomu sheplennya ciyeyu vakcinoyu roblyat tilki lyudyam z visokim rizikom zahvoryuvannya 5 6 7 Cherez cyu vakcinu rezultati tuberkulinovoyi probi mozhut buti pozitivnimi u zdorovoyi lyudini sho robit cyu probu nepridatnoyu dlya viyavlennya hvorobi i ce ye golovnoyu prichinoyu z yakoyi sheplennya neyu ne roblyat 7 V Ukrayini ta bagatoh inshih krayinah de poshirenij tuberkuloz sheplennya vakcinoyu BCZh ye obov yazkovim Vakcinaciya proti tuberkulozu provoditsya na 3 5 dobu pislya narodzhennya ne ranishe nizh cherez 48 godin Nedonoshenih ditej vakcinuyuyut pislya dosyagnennya masi 2500 g Sheplennya ne provodyat v odin den iz inshimi sheplennyami Dityam yakim ne vipovnilos 2 misyaci sheplennya provodyat bez probi Mantu Pislya viku 2 misyaciv slid vikonati probu Mantu i yaksho vona negativna provesti sheplennya Diti u yakih ne sformuvavsya rubchik ale ye dostovirni dani pro provedennya sheplennya BCZh ne potrebuyut povtornoyi vakcinaciyi 8 9 Do 2018 roku v Ukrayini revakcinaciyi pidlyagali diti z 7 rokiv z negativnim rezultatom probi Mantu ta neinfikovani mikobakteriyami tuberkulozu 8 ale cya norma bula skasovana MOZ zgidno z rekomendaciyami Vsesvitnoyi organizaciyi ohoroni zdorov ya 10 i vidtodi vvoditsya lishe odna doza na 3 5 dobu pislya narodzhennya Serjozni pobichni efekti vakcinaciyi BCZh zustrichayutsya vkraj ridkisno 2 Chasto prisutni pochervoninnya nabryak i legkij bil u misci in yekciyi Pobichni efekti chastishe rozvivayutsya u lyudej z oslablenim imunitetom Vakcina ne ye bezpechnoyu dlya vagitnih 2 Zmist 1 Virobnictvo 2 Doslidzhennya mozhlivogo vplivu vakcini na perebig riznih hvorob 3 Primitki 4 PosilannyaVirobnictvo RedaguvatiBCZh gotuyut iz shtamu oslablenoyi atenujovanoyi zhivoyi tuberkuloznoyi palichki Mycobacterium bovis velikoyi rogatoyi hudobi yaka vtratila virulentnist zdatnist sprichinyati zahvoryuvannya u lyudini Oskilki zhivi tuberkulozni bakteriyi evolyucionuyut shob najkrashim chinom vikoristovuvati nayavni pozhivni rechovini voni stayut mensh pristosovanimi do krovi lyudini i bilshe ne mozhut sprichinyati zahvoryuvannya pri vvedenni v organizm lyudini hazyayina Prote voni dosit shozhi na svoyih dikih predkiv shob zabezpechiti pevnij stupin imunitetu proti tuberkulozu lyudini Vakcina BCZh mozhe buti vid 0 do 80 efektivnoyu dlya zapobigannya tuberkulozu trivalistyu 15 rokiv prote shozhe sho jogo zahisnij efekt vidriznyayetsya zalezhno vid geografiyi ta laboratoriyi v yakij viroshuvali vakcinnij shtam 11 Doslidzhennya mozhlivogo vplivu vakcini na perebig riznih hvorob RedaguvatiIsnuyut poperedni dokazi spriyatlivogo nespecifichnogo efektu en vakcinaciyi BCZh na zagalnu smertnist u krayinah z nizkim rivnem dohodu abo dlya zmenshennya inshih problem zi zdorov yam vklyuchayuchi sepsis ta respiratorni infekciyi koli yih vinikaye malo to ce daye bilshu korist 12 13 Provedene porivnyannya u velikij kilkosti krayin shodo vakcinaciyi BCZh iz zahvoryuvanistyu ta letalnistyu vid koronavirusnoyi hvorobi 2019 COVID 19 Viyavleno sho krayini yaki ne mayut universalnoyi politiki vakcinaciyi BCZh Italiya Niderlandi SShA zaznali serjoznogo vplivu v porivnyanni z krayinami sho mayut universalnu ta davnyu politiku vakcinaciyi BCZh 14 Krayini yaki pizno vprovadili zagalnu politiku vakcinaciyi BCZh yak ot Iran 1984 mali visoku letalnist sho vidpovidaye dumci sho BCZh zahishaye vakcinovane litnye naselennya Takozh z yasovano sho vakcinaciya BCZh she j zmenshila kilkist zareyestrovanih vipadkiv COVID 19 u takih krayinah 15 Dlya pidtverdzhennya cogo v berezni 2020 roku rozpochato klinichne multicentrove vidkrite randomizovane doslidzhennya v Avstraliyi yake peredbachaye uchast 4178 medichnih pracivnikiv Odna grupa otrimala in yekciyu 0 1 ml vakcini BCZh danskogo virobnictva druga ye kontrolnoyu yim vakcinu ne vvedeno Peredbachayetsya sho vprodovzh 12 misyaciv uchasniki budut provoditi sposterezhennya z regulyarnimi tekstovimi povidomlennyami z mobilnogo telefonu shotizhnya ta opituvannyami dlya viyavlennya ta detalizaciyi COVID 19 Dodatkova informaciya pro tyazhki zahvoryuvannya bude otrimana z likarnyanih medichnih zapisiv ta derzhavnih baz danih Zrazki krovi budut vzyati do randomizaciyi ta cherez 12 misyaciv dlya viznachennya stupenya klinichnogo perebigu COVID 19 Za neobhidnosti dlya ocinki mozhlivosti infikuvannya SARS CoV 2 budut vzyati zrazki 16 U berezni 2020 roku Tovaristvo imeni Maksa Planka ogolosilo sho odin z yiyi institutiv biomedichnoyi sekciyi Institut biomedicini pereviryaye kandidata na vakcinu proti SARS CoV 2 Ide faza III cogo doslidzhennya de naukovci hochut dosliditi chi efektivna proti koronavirusnoyi hvorobi 2019 vakcina VPM1002 spochatku rozroblena proti tuberkulozu Masshtabne doslidzhennya maye buti provedene v dekilkoh likarnyah Nimechchini i bude vklyuchati lyudej pohilogo viku ta medichnih pracivnikiv VPM1002 na dumku doslidnikiv mozhe dopomogti u stvorenni zahistu poki ne bude dostupna specifichna vakcina efektivna proti SARS CoV 2 VPM1002 zasnovana na vakcini BCZh Doslidzhennya na mishah pokazali sho vakcina BCZh mozhe zahistiti ne tilki proti tuberkulozu ale i vid virusnih infekcij dihalnih shlyahiv U mishej sho buli zarazheni virusom gripu v krovi vidznachalasya mensha za rivnem virusemiya yaksho voni ranishe buli vakcinovani BCZh U takih tvarin viyavlyali menshi poshkodzhennya legen Ostanni doslidzhennya pokazali sho VPM1002 takozh mozhe buti efektivnoyu proti raku ta zapobigati recidivu puhlin sechovogo mihura Vakcina pereviryayetsya v doslidzhenni fazi III na doroslih dobrovolcyah Indiyi Jogo peredbachayetsya zavershiti do seredini 2020 roku Rezultati pokazuyut sho vakcinaciya VPM1002 ye bezpechnishoyu ta efektivnishoyu nizh standartna vakcinaciya BCZh VPM1002 mozhe buti vigotovlena za dopomogoyu suchasnih metodiv yaki dozvolyat otrimati miljoni doz za duzhe korotkij chas 17 12 kvitnya 2020 roku VOOZ zayavila sho nemaye dokaziv togo sho vakcina BCZh zahishaye lyudej vid zarazhennya SARS CoV 2 Trivayut dva klinichni viprobuvannya sho stosuyutsya cogo pitannya i VOOZ ocinit dokazi koli voni budut dostupni Isnuyut eksperimentalni dokazi yak doslidzhen na tvarinah tak i na lyudyah sho vakcina BCZh maye nespecifichnij vpliv na imunnu sistemu Ci efekti buli nedostatno oharakterizovani yih klinichna znachimist nevidoma 11 kvitnya 2020 roku VOOZ onovila potochnij oglyad dokaziv osnovnih naukovih baz danih ta shovish klinichnih viprobuvan vikoristovuyuchi poshuk dlya anglijskoyi francuzkoyi ta kitajskoyi mov dlya ponyat COVID 19 SARS CoV 2 ta BCZh v yakih avtori porivnyuvali chastotu vipadkiv COVID 19 u krayinah de vakcinu BCZh zastosovuyut z krayinami de yiyi ne zastosovuyut ta sposterigali sho u krayinah yaki regulyarno zastosovuvali na sogodnishnij den BCZh u novonarodzhenih bulo menshe zareyestrovanih vipadkiv COVID 19 Taki doslidzhennya shilni do znachnoyi uperedzhenosti vklyuchayuchi vidminnosti v nacionalnij demografiyi ta poshirenni hvorobi testuvanni na COVID 19 ta stadiyi rozvitku pandemiyi v kozhnij krayini Tomu za vidsutnosti dokaziv VOOZ ne rekomenduye vakcinaciyu BCZh dlya profilaktiki proti COVID 19 i prodovzhuye yiyi rekomenduvati dlya novonarodzhenih u krayinah chi ustanovah z visokoyu zahvoryuvanistyu na tuberkuloz 18 Spirayuchis na vishezgadani pripushennya u ramkah mizhnarodnogo doslidzhennya Brace BRACE CORONA doslidzhuyetsya mozhlivist BCZh vplivati na perebig koronavirusnoyi hvorobi 2019 Ye pripushennya sho sheplennya BCZh znizhuye riziki zahvoriti pri infikuvanni 19 U doslidah na makakah BCZh pokazuye pokrashenij riven zahistu pri vnutrishnovennij in yekciyi 20 21 Primitki Redaguvati Zastarila nazva bakterij a b v g BCG vaccines WHO position paper February 2018 Releve epidemiologique hebdomadaire 93 8 73 96 23 lyutogo 2018 PMID 29474026 McShane H 12 zhovtnya 2011 Tuberculosis vaccines beyond bacille Calmette Guerin Philosophical transactions of the Royal Society of London Series B Biological sciences 366 1579 2782 9 PMC 3146779 PMID 21893541 doi 10 1098 rstb 2011 0097 a b Lawn SD Zumla AI 2 lipnya 2011 Tuberculosis Lancet 378 9785 57 72 PMID 21420161 doi 10 1016 S0140 6736 10 62173 3 Vaccine and Immunizations TB Vaccine BCG Centers for Disease Control and Prevention 2011 Arhiv originalu za 17 listopada 2011 Procitovano 26 lipnya 2011 BCG Vaccine Usage in Canada Current and Historical Public Health Agency of Canada September 2010 Arhiv originalu za 30 bereznya 2012 Procitovano 30 grudnya 2011 a b Teo SS Shingadia DV 2006 Jun Does BCG have a role in tuberculosis control and prevention in the United Kingdom Archives of Disease in Childhood 91 6 529 31 PMC 2082765 PMID 16714729 doi 10 1136 adc 2005 085043 a b Nakaz MOZ Ukrayini vid 11 serpnya 2014 roku 551 Pro udoskonalennya provedennya profilaktichnih sheplen v Ukrayini Nakaz MOZ Ukrayini vid 16 veresnya 2011 roku 595 Pro poryadok provedennya profilaktichnih sheplen v Ukrayini ta kontrol yakosti j obigu medichnih imunobiologichnih preparativ Arhivovana kopiya Arhiv originalu za 9 serpnya 2020 Procitovano 26 veresnya 2020 Venkataswamy Manjunatha M Goldberg Michael F Baena Andres Chan John Jacobs William R Jr Porcelli Steven A 1 lyutogo 2012 In vitro culture medium influences the vaccine efficacy of Mycobacterium bovis BCG Vaccine 30 6 1038 1049 PMC 3269512 PMID 22189700 doi 10 1016 j vaccine 2011 12 044 Aaby P Roth A Ravn H Napirna BM Rodrigues A Lisse IM Stensballe L Diness BR Lausch KR Lund N Biering Sorensen S Whittle H Benn CS 15 lipnya 2011 Randomized trial of BCG vaccination at birth to low birth weight children beneficial nonspecific effects in the neonatal period The Journal of Infectious Diseases 204 2 245 52 PMID 21673035 doi 10 1093 infdis jir240 Biering Sorensen S Aaby P Napirna BM Roth A Ravn H Rodrigues A Whittle H Benn CS March 2012 Small randomized trial among low birth weight children receiving bacillus Calmette Guerin vaccination at first health center contact The Pediatric Infectious Disease Journal 31 3 306 8 PMID 22189537 doi 10 1097 inf 0b013e3182458289 Anita Shet Debashree Ray Neelika Malavige Mathuram Santosham Naor Bar Zeev Differential COVID 19 attributable mortality and BCG vaccine use in countries medRxiv preprint server server na yakomu znahodyatsya naukovi roboti sho she ne projshli ekspertnu ocinku doi https doi org 10 1101 2020 04 01 20049478 angl Aaron Miller Mac Josh Reandelar Kimberly Fasciglione Violeta Roumenova Yan Li Gonzalo H Otazu Correlation between universal BCG vaccination policy and reduced morbidity and mortality for COVID 19 an epidemiological study 2020 09 DOI 10 1101 2020 03 24 20042937 Arhivovano z dzherela 30 sichnya 2021 Procitovano 22 sichnya 2021 angl National Library of Medicine ClinicalTrials gov BCG Vaccination to Protect Healthcare Workers Against COVID 19 BRACE 1 Arhivovano 11 kvitnya 2020 u Wayback Machine angl MAX PLANCK GESELLSCHAFT Immune boost against the corona virus MARCH 21 2020 2 Arhivovano 25 listopada 2020 u Wayback Machine angl Bacille Calmette Guerin BCG vaccination and COVID 19 Scientific Brief 12 April 2020 3 Arhivovano 4 travnya 2020 u Wayback Machine angl Curtis Nigel Sparrow Annie Ghebreyesus Tedros A Netea Mihai G 16 travnya 2020 Considering BCG vaccination to reduce the impact of COVID 19 The Lancet English 395 10236 s 1545 1546 ISSN 0140 6736 PMID 32359402 doi 10 1016 S0140 6736 20 31025 4 Procitovano 12 zhovtnya 2020 Prevention of tuberculosis in macaques after intravenous BCG immunization Nature 577 7788 95 102 January 2020 PMC 7015856 PMID 31894150 doi 10 1038 s41586 019 1817 8 Tuberculosis vaccine finds an improved route Nature 577 7788 31 32 January 2020 PMID 31894152 doi 10 1038 d41586 019 03597 y Posilannya RedaguvatiMinisterstvo ohoroni zdorov ya Ukrayini 29 lipnya 1996 Instrukciya pro zastosuvannya vakcini tuberkuloznoyi BCZh i BCZh M Arhiv originalu za 28 sichnya 2021 Procitovano 22 sichnya 2021 BCG Vaccine U S Food and Drug Administration FDA 22 lipnya 2017 Arhiv originalu za 17 grudnya 2019 Procitovano 29 bereznya 2020 Frequently Asked Questions about BCG Arhivovano 27 sichnya 2012 u Wayback Machine Professor P D O Davies Tuberculosis Research Unit Cardiothoracic Centre Liverpool UK BCG World Atlas Arhivovano 12 chervnya 2009 u Wayback Machine BCG policy by country past and present MeSH Vaccine BCG Vaccine nbsp Ce nezavershena stattya pro zdorov ya Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Otrimano z https uk wikipedia org w index php title BCZh amp oldid 39292960