www.wikidata.uk-ua.nina.az
Atle tik bask Bilboko Athletic Kluba isp Athletic Club de Bilbao profesijnij futbolnij klub z Bilbao Krayina Baskiv Ispaniya Razom z Realom i Barselonoyu utvoryuye trijku klubiv yaki she zhodnogo razu ne vibuvali z najvishogo divizionu Voni proveli v Primeri vsi sezoni z chasu yiyi stvorennya 1928 roku Komanda vidoma na ves svit doborom futbolistiv z 1912 roku v Atletiku grali lishe baski Prote v XXI stolitti politika klubu shodo vidboru gravciv en desho pom yakshilasya i vidteper v Atletiku mayut pravo grati j gravci nebaski za umovi yaksho voni z ditinstva buli zalucheni do dityacho yunackih akademij ta sportivnih shkil baskskih futbolnih klubiv takih yak Real Sosyedad Ejbar Alaves tosho Atletik Bilbao Povna nazva Athletic Club BilbaoPrizvisko Los Leones levi Korotka nazva AtletikZasnovano 1898Naselenij punkt Bilbao IspaniyaStadion San Mames Vmishuye 53 289Prezident Hon UriarteGolovnij trener Ernesto ValverdeLiga La Liga2022 23 8Vebsajt Oficijnij sajtDomashnya Viyizna Zapasna Zmist 1 Istoriya 1 1 Pochatki 1892 1913 roki 1 1 1 Peredistoriya 1 1 2 Pershi futbolni komandi baskiv 1 1 3 Ispanska korona u baskiv 1 1 4 Zachinateli Kopa del Rej 1 1 5 Batki opikuni stolichnogo Atletika 1 1 6 Vid Lamiako do San Mames 1 2 Levi svyatogo Mamasa favoriti ispanskogo futbolu 1913 1939 roki 1 2 1 Epoha Pichichi 1 2 2 Era Freda Pentlanda 1 2 3 Zasnovniki La Ligi 1 2 4 Lideri baskskogo futbolu j kantera 1 3 Atletik Zbirna Baskiv 1 3 1 Atletik j baskskij futbol v chasi gromadyanskoyi vijni v Ispaniyi 1 3 2 Baskska futbolna emigraciya 1 3 3 Mandrivna futbolna zbirna 1 4 Atletik v chasi Kaudiljo 1939 1975 roki 1 5 Najkrasha kantera zbirnoyi Ispaniyi 1975 2000 roki 1 5 1 Yevropejske shodzhennya 1 5 2 Epoha Klemente 1 5 3 Period stagnaciyi ta zmini v kanteri 1 6 Atletik u HHI stolitti z 2000 roku 1 6 1 Kriza 2000 h rokiv 1 6 2 Povernennya leviv do klubu 2 Atributi klubu 2 1 Nazvi ta najmennya 2 2 Gimn klubu 2 3 Gerb 2 4 Kolori klubu 2 5 San Mames i pershi stadioni klubu 3 Sklad komandi 4 Statistika 4 1 Dosyagnennya komandi 4 1 1 Vistupi v baskskih turnirah 4 1 2 Vistupi v ispanskih zmagannyah 4 1 3 Vistupi v yevrokubkah 4 1 4 Komandni sportivni vihi 4 2 Individualni nabutki 4 2 1 Treneri golovnoyi komandi 4 2 2 Vidomi gravci 4 2 3 Starozhili klubu 4 2 4 Najkrashi bombardiri v istoriyi klubu 4 2 5 Individualni sportivni vihi 4 3 Derbi ta konflikti 4 3 1 Igri za nezalezhnist 4 3 2 Basksko katalonske derbi 4 3 3 Baskski derbi 4 3 4 Konflikti z navarcyami 5 Klubna infrastruktura 5 1 Yuridichno oficijna skladova 5 1 1 Roztashuvannya adresa 5 1 2 Finansovi chinniki 5 1 3 Stadion 5 1 4 Kerivnictvo 5 1 5 Prezidenti klubu 5 2 Sportivna infrastruktura 5 2 1 Komandi 5 2 2 Stadioni 5 2 3 Trenuvalnij centr 5 2 4 Filiali 5 3 Sponsori 6 Kantera 6 1 Zarodzhennya Kanteri 6 2 Kantera suproti Franko 6 3 Kantera vizitivka Atletika j kuznya talantiv zbirnoyi Ispaniyi 6 4 Francuzki poslablennya 6 5 Reformaciya kanteri vid Fernando Makua 6 6 Kantera i rasova segregaciya 7 Baskski ultras 7 1 Atletik simvol baskskogo nacionalizmu 7 1 1 Pershi prihilniki i chleni klubu 7 1 2 Hincha zarodzhennya vbolivalnickogo ruhu 7 1 3 1982 rik stanovlennya ruhu ultras 7 1 4 Herri Norte Taldea 7 1 5 Abertzale Sur 7 1 6 Baskska ultras solidarnist 7 1 7 Ultras baskiv ta policiya 8 Atletik Bilbao j Ukrayina 8 1 Dinamo Kiyiv i zbirna Baskiv 8 2 Atletik v igrah z ukrayinskimi komandami 8 3 Baskski levi v Ukrayini 9 Primitki 10 Dzherela 11 PosilannyaIstoriya RedaguvatiIstoriya odnogo z pershih futbolnih klubiv Ispaniyi vidobrazhaye vsi periodi isnuvannya futbolu v cij krayini 1 Pochatki 1892 1913 roki Redaguvati Ohoplyuyut period poyavi futbolu na biskajskomu uzberezhzhi stvorennya futbolnih komand u Bilbao Uchast Atletika Bilbao v pershih futbolnih turnirah Biskayi zapochatkuvannya zagalnoispanskih pershostej i peremogi v nih V cej chas zarodzhuvalisya legendi ta vihi baskskogo futbolu Peredistoriya Redaguvati Pislya novih vidcentrovih politichnih ruhiv na terenah zanepaloyi Ispanskoyi imperiyi naprikinci 19 go stolittya opislya Karlitskih voyen ta poslablennya ispanskoyi monarhiyi postali novi ekonomichni vidnosini v krayini Biskajskij region buv vidomij vidobutkom zaliznoyi rudi ta glibokovodnimi portami cherez yaki ispanci j baski mali rozgaluzheni zv yazki zi vsim svitom Otozh futbol sho naprikinci 19 go stolittya dominuvav u Britaniyi zavdyaki britancyam i poshirivsya na Pirenejskomu pivostrovi najaktivnishe same na biskajskomu uzberezhzhi Vidnajdeno arhivnij dokument datovanij 1892 rokom u yakomu britanec G Dzhons H Jones sho nazvavsya prezidentom Club Athleta de Astilleros del Nervion prosiv miscevu upravu nadati jomu dozvil na provedennya dozvillya chislennoyi grupi britanciv na ipodromi Lamiako Lamiako 2 sho poruch sela Lejoa Leioa Lejona 3 Britanci pracyuvali na vsomu uzberezhzhi Biskayu ale najchislennisha gromada prozhivala dovkola Bilbao Sered nih buli shahtari z pivnichnogo shodu Angliyi stalevari z Uelsu ta korabeli z Sautgemptona Portsmuta Sanderlenda Britanci na dozvilli zahoplyuvalisya sportivnimi igrami sered nih futbol buv novomodnim i najbilsh poshirenim Vvazhayetsya sho futbol oficijno z yavivsya na Pireneyah 1892 roku v nogo grali anglijci emigranti j moryaki na ipodromi nepodalik Bilbao prote ci igri ne mali sistemnogo harakteru A 1894 roku v baskiv uzhe sklalasya nova tradiciya piti na Lamiako j podivitisya anglijski zabavi vidtodi navit ipodrom pochali nazivati Kampa de Averli Campa de Averly abo Kampa de los Ingleses Campa de los anglais 4 Z poyavoyu pershih futbolnih anglijskih vatag na uzberezhzhi yihni gravci dililisya dosvidom i navchali ohochih ciyeyi novoyi gri Nezabarom do anglijciv doluchilisya poodinoki baski zgodom voni zgurtuvalisya j kinuli viklik 5 anglijskim gravcyam Tozh 4 travnya 1894 roku vidbulasya persha futbolna mizhnarodna gra na Pireneyah cogo dnya z yavilasya persha baskska futbolna komanda na yaku vzhe davno ochikuvali Chimalo vbolivalnikiv zibralisya dovkola ipodromu Lamiako Gra zakinchilasya bezzaperechnoyu perevagoyu anglijciv yaki zabili 5 goliv a gospodari zhodnogo Ale porazka ne zasmutila molodih baskiv otozh uzhe za kilka rokiv u futbol grali vzhe na vsomu uzberezhzhi Biskajskoyi zatoki Pershi futbolni komandi baskiv Redaguvati Naprotivagu anglijskomu suspilstvu na Pireneyah sport ta igri zadlya vidpochinku ne buli v favori ispanci baski katalonci zazvichaj kultivuvali spokijno rozmirenij simejno osidlij j nadmirno religijnij shodennij zhittyevij cikl bez nadmirnih fizichnih navantazhen 6 Krim migrantiv lishe chastina molodi diti velmozh torgovciv ta inshoyi aristokratiyi baskiv yaka navchalasya v anglijskih shkolah civilnogo budivnictva ta komerciyi privizshi zvidti nove zahoplennya zahoplyuvalisya fizichnimi vpravami ta fizichnoyu kulturoyu dililasya sportivnim dosvidom z odnolitkami yaki navchalisya v miscevih shkolah na uzberezhzhi Oriyentovno 1898 roku molod Gimnaziyi Samakois Bilbao Gimnasio Zamacois de Bilbao dedali aktivnishe grala v futbol i zgodom uzhe probuvala svoyi sili na ipodromi Lamiako razom iz grupoyu baskiv sportovciv iz chisla velosipedistiv ta regbistiv odnodumciv Huana Astorkiyi Doslidniki rozshukali kilka imen pershih baskiv futbolistiv Huan Astorkiya Landabazo Juan Astorquia Enrike Gojri Enrique Goiri z Bilbao Alehandro Atca Alejandro Atxa z Gecho brati Iraolagitiya Iraolagoitia portugalci Eduardo Monteho Aristegyi Eduardo Montejo Aristegui Pedro Larranyaga Pedro Larranaga ta Luyis Markes Marmoleho Luis Marquez Marmolejo Nevdovzi cij grupi spalo na dumku zorganizuvatisya j stvoriti futbolnu komandu klub na kshtalt anglijskih i navit nazvu vzyali na anglijskij maner Atletik Klub Athletic Club 7 Nezabarom 1900 roku v Bilbao vinik pershij povnocinnij futbolnij klub sho mav nazvu Bilbao Futbolnij Klub Bilbao Football Club Jogo zachinatelem stav Karlos Kastelyanos Carlos Castellanos pershij hto priviz do Bilbao futbolnij m yach i stav pershim kerivnikom klubu 8 5 veresnya 1901 roku v kav yarni Garsiya 9 bula provedena zustrich prihilnikiv komandi Atletik Klub 10 u hodi yakoyi bulo vstanovleno bilsh formalni futbolni j administrativni pravila pomizh nimi vsima Oficijno pershimi zasnovnikami klubu stali 33 jogo futbolisti j prihilniki 11 12 a Luyis Markes Marmoleho buv obranij pershim ochilnikom klubu Pomizh suchasnih futbolnih istorikiv tochatsya zapekli superechki shodo oficijnoyi dati zasnuvannya komandi klub viznaye 1898 rik ale v inshih dzherelah 1901 abo 1903 roki Vidtodi obidvi zgadani komandi provodili chislenni zustrichi v Lamiako Chas vid chasu voni zmagalisya z komandami emigrantiv Krim togo vdavalisya do sportivnih voyazhiv uzberezhzhyam zatoki grayuchi zi shojno sformovanimi komandami tamteshnih mistechok Atletik Klub i Bilbao Futbolnij Klub 19 sichnya 1902 roku proveli svij pershij komercijnij match tobto vhid buv platnij 30 centiv abo tri shilingi Cej match znakovij she j tomu sho atleti vpershe vijshli v bilo sinij formi z yavilisya v futbolkah z dvoma polovinkami blakitnoyu i biloyu blakitnimi shortami j temno sinimi getrami z biloyu kiticeyu U tij gri Atletik Klub peremig Bilbao Futbolnij Klub zabivshi 3 goli i propustivshi 2 13 Ispanska korona u baskiv Redaguvati Na pochatku stolittya v Ispaniyi nabulo aktualnosti ob yednannya krayini dovkola korolya Tak 1902 roku trivialnu podiyu dosyagnennya viku zrilosti molodogo Alfonso XIII bulo vidznacheno kilkoma svitskimi vidovishami Sered sportivnih podij viriznyavsya vesnyanij turnir z futbolu Kubok Koronaciyi Copa de la Coronacion sho stav pershim zagalnonacionalnim futbolnim turnirom v Ispaniyi a dlya baskiv futbolistiv vidtodi pochinayetsya oficijne futbolne litochislennya Zadlya uchasti u vistavkovomu korolivskomu turniri yakij zgodom pereris u slavnozvisnij Kopa del Rej dva klubi z Bilbao 1902 roku utvorili zbirnu komandu baskiv Biskaya Bizcaya U Madridi na Estadio de Gipodrom Estadio de Hipodromo 13 travnya 1902 roku vidbulasya persha gra baskiv v oficijnomu turniri v yakomu brali uchast 5 klubiv Pershim supernikom viyavivsya barselonskij Klub Espanjol Club Espanol yakij ne zmig nichogo protistaviti Biskayi propustivshi azh 5 goliv po odnomu zabili Huan Astorkiya J Astorquia ta Vilyam Llevellin Dayer William Llewellyn Dyer z penalti a Valter Evans Walter Evans vidznachivsya trichi Svoyu pershu oficijnu j istorichnu gru baski proveli v takomu skladi Luis de Arana y Uriguen Pedro Larranyaga Jose A de Arana Enrike Gojri Rikardo Ugalde Ramon Silva Alehandro De la Sota Huan Astorkiya Vilyam Llevellin Dayer Cazeaus y Walter Evans Nastupnu gru proveli togo zh dnya proti novogo stolichnogo klubu Nyu Fut Bol Klub New Foot Ball Club Peremoga z rahunkom 8 1 pokazala naskilki vidriznyavsya klas futbolu baskiv i madridciv u ti chasi Tozh do finalu turniru yakij vidbuvsya 15 travnya 1902 roku komanda z Bilbao pidijshla u vidminnomu igrovomu tonusi Perepovnenij Estadio de Gipodrom pobachiv dvi najkrashi komandi Ispaniyi 14 Biskayu i Barselonu 15 Dva goli zabiti Huanom Astorkiyeyu ta Kazeusom Cazeaus prinesli peremogu baskam 2 1 i zvannya pershogo ta yedinogo volodarya ispanskogo futbolnogo trofeyu Kubka Koronaciyi Nevdovzi povernuvshis dodomu triumfatori znovu roz yednalisya j vistupali v miscevih turnirah chi tovariskih matchah Vidomo sho Atletik proviv dva tovariskih matchi proti Burdigala Burdigala 0 4 i 3 1 Odnache ekonomichni negarazdi sho nasuvalisya na amatorski komandi 16 pidshtovhnuli obidvi komandi do oficijnogo ob yednannya Jmovirno peremoga v korolivskomu turniri i priskorila zlittya cih dvoh klubiv yake vidbulosya 29 bereznya 1903 roku za misyac do pochatku novogo stolichnogo turniru Nazvu bulo zalisheno Atletik Klub Togo zh roku studenti baski yaki navchalisya v stolici krayini utvorili filial svogo klubu yakomu dali analogichnu nazvu Atletiko sho zgodom transformuvavsya v povnocinnu komandu Atletiko Madrid 17 Zachinateli Kopa del Rej Redaguvati Koli triumfatori baski roz yizhdzhali Baskoniyeyu ta Ispaniyeyu z korolivskim trofeyem stolichni klubi j funkcioneri vimagali satisfakciyi sportivnogo revanshu Bulo virisheno znovu provesti korolivskij turnir teper uzhe na postijni osnovi z perehidnim kubkom Do vesni 1903 roku vsi ustanovchi proceduri proveli j nadislali zaproshennya futbolnim klubam haj i nechislennim todishnoyi Ispaniyi Na pershij Kopa del Rej zgolosilisya priyihati 4 komandi 18 yaki j stali zachinatelyami turniru Pislya zvityagi FK Biskaya uzhe novostvorenij komandi Atletik Bilbao dovelosya vidstoyuvati titul volodarya Kubka Korolya U pershij svoyij gri voni perekonlivo obigrali Futbolnij klub Espanjol Club Espanol de Football zabivshi yim chotiri goli 4 0 Cogo razu v finali 8 kvitnya 1903 roku na Estadio de Gipodrom yih chekav Madrid F K 19 Perepovnenij stadion pobachiv vidovishnu gru v yakij madridci zabili 2 m yachi a baski yim vidpovili 3 golami j znovu zavolodili korolivskim trofeyem Drugij ispanskij kubok zdobuvali Alehandro Atca Luyis Silva Amado de Arana i Uriguen Enrike Gojri Dzhordzh Kokran George Cockran Manuel Ansolyaga Alehandro De la Sot futbolist Eduardo Monteho Huan Astorkiya Cazeaux i Volter Evans Povernuvshis do Bilbao futbolisti amatori lishe chas vid chasu zbiralisya na trenuvannya chi tovariski matchi Popri te sho do chlenstva v klubi Atletik pristavalo chimalo baskiv yihnih vneskiv uzhe ne vistachalo na chasti roz yizdi komandi a na trenuvannya j pogotiv 20 Kritichna situaciya nazrivala 15 listopada 1903 roku bulo ogolosheno pro rozpusk klubu Ale viruchiv odin iz gravciv komandi Alehandro Acha yakij dopomig vidnoviti sportivnu robotu a vidtak na zaklik gravciv vidguknulisya inshi mecenati j situaciyu vipravili Atletik 1904 roku zdobuv Kubok Korolya navit ne zigravshi zhodnogo matchu Koliziya stalasya cherez neuzgodzhenist mizh komandami j organizatorami turniru Spershu vidbuvsya poperednij rozigrash mizh chotirma kolektivami peremogu v yakomu zdobuv klub Espanjol Madrid Club Espanol de Madrid hocha j peremoga bula sumnivnoyu odna gra bula zupinena j ne dograna a v drugij cherez superechnosti tilki prostim zherebkuvannyam viznali peremozhcem madridciv Diznavshis pro lihvarski futbolni zahodi v stolici baski podali apelyaciyu do federaciyi yaka operativno zibralasya j viznala volodarem Kubka Atletik Oskilki vin mav zigrati v finali a drugogo finalista znyali z turniru to Atletiku prisudili peremogu nbsp Final Kopa del Rej 1905 rokuTaki nedorechnosti v organizaciyi ta suddivstvi turniru prizveli do togo sho chastina komand vidmovilisya vid podalshoyi uchasti v turniri U 1905 j 1906 rokah lishe po 3 komandi brali uchast u rozigrashi v odne kolo V obidvoh vipadkah Madrid F K peremig baskiv v ochnij gri j viperediv yih u turnirnij tablici ce buli pershi trofeyi majbutnih realistiv Komanda vzhe 1907 roku povernula sobi kolishnyu nazvu FK Biskaya pislya ob yednannya z Union Viskajno I cogo razu spilna uchast baskiv privela do uspihu komanda peremogla v turniri j lishe v finali postupilasya legioneram z Madrid F K Nastupni roki 1908 1909 buli nevtishnimi yak dlya organizatoriv turniru kilkist uchasnikiv duzhe mala 3 4 komandi tak i dlya baskiv yaki ne vistavlyali svoyu komandu na turnir Problemi trivali j 1910 go koli proveli dva paralelnih rozigrashi Kubka Korolya Pid egidoyu dvoh riznih asociacij vidbulisya kolovi turniri v odnomu z yakih peremogli baski z Bilbao a v drugomu Barselona Ta vzhe z nastupnogo roku Kopa del Rej stav na novi organizacijni rejki j vidznachavsya postijnim zbilshennyam skladu uchasnikiv dopoki ne ohopiv usyu krayinu I simvolichno sho same v okolicyah Bilbao na novomu stadioni baskiv zachinalasya nova era v Kubku Korolya Batki opikuni stolichnogo Atletika Redaguvati Futbolni istoriki stverdzhuyut sho komandu Atletik de Madrid bulo zasnovano cherez rik pislya Kubka koronaciyi yiyi zachinatelyami stala grupa vbolivalnikiv sportsmeniv sportivnogo klubu z Bilbao chleniv Specialnoyi shkoli girnichih inzheneriv Yihnya meta polyagala v tomu shob stvoriti kompaniyu yaka diyatime yak filiya baskskogo klubu v Madridi Zgodom ci chleni klubu Atletik de Madrid stali partnerami Atletik Bilbao i yak ce bulo chitko vkazano v statuti skladenomu v shtab kvartiri tovaristva Baskiv Navarra v Madridi dvi komandi ne mogli zustrichatisya odna z odnoyu oskilki voni buli bezumovno odnim i tim samim klubom 21 Vid Lamiako do San Mames Redaguvati Z kozhnim rokom populyarnist futbolu na uzberezhzhi Biskayi zrostala dodatkovim stimulom comu buli uspihi baskskih gravciv u ispanskih turnirah Za pershe desyatilittya HH stolittya na terenah Krayini Baskiv postalo kilka desyatkiv futbolnih komand bilsh yak 10 uzhe vistupali v riznih turnirah Taka velika kilkist futbolistiv spriyala zrostannyu populyarnosti futbolu stadioni pid chas igor buli perepovneni nbsp Stadion ipodrom LamiakoNevelichkij ipodrom u selishi Lamiako vzhe ne mig vmishati vsih ubolivalnikiv Atletika ta j dobiratisya shorazu z Bilbao bulo vtratno Krim togo chimalo gravciv inozemciv pokinuli klub a v nomu grali lishe vihidci z Bilbao yaki hotili shob rodichi ta znajomi bachili yihnyu gru ta zdobutki Tomu kerivnictvo klubu 1909 roku virishilo znajti bilshij majdanchik i poblizu Bilbao Same todi stav u prigodi stadion zbudovanij Tovaristvom promislovciv Neguri v rajoni Holaseti 22 Cej majdanchik buv bilsh mistkij nizh ipodrom Lamajo Same tam 9 sichnya 1910 roku v gri zi Sportingom z Iruna gravci Atletika vpershe odyagli chervono bilu smugastu formu Stadionu v Holaseti vipalo provesti pershij Nacionalnij Kubok chempionat Biskayi V gosti do futbolistiv z Bilbao z yihalisya 10 komand zi vsogo uzberezhzhya ta Krayini Baskiv Tri dni bezkompromisnih matchiv pokazali zroslij riven futbolu sered baskiv a peremig bagatorichnij favorit Atletik Bilbao Do togo zh Holaseta mala zakritu formu dostupu tobto mozhna bulo brati z glyadachiv kvitki za pereglyad gri Viznachalnim dlya ispanskogo futbolu stav 1911 rik upershe matchi Kubka Korolya projshli na platnij osnovi 23 oskilki jogo finalna chastina bula perenesena do mistechka Gecho a same v rajoni prozhivannya biskajskoyi znati Las Arenas Areeta She dva roki chervono bili grali na comu stadioni privertali svoyih prihilnikiv do ciyeyi okolici Bilbao Uspishni vistupi futbolnogo kolektivu z Bilbao privertali uvagu mistyan i voni vimagali vid upravi ta kerivnictva klubu pidshukati mozhlivosti dlya postijnogo perebuvannya komandi v yihnomu misti Nevdovzi taki bulo vidnajdeno takij majdanchik vin viyavivsya poruch iz Soborom svyatogo Mamasa nepodalik vid centru Bilbao Shob oblashtuvati tam futbolne pole ta stadion dovelosya vidnajti 89 000 peset znachnu na toj chas sumu Chastinu koshtiv 50 000 peset bulo nadano akcionerami klubu ta yak poziku vid upravi mista a na reshtu bulo ogolosheno dobrovilnij zbir pidpisku sered usih mistyan Bagato baskiv krayu vidguknulosya na zaklik sportovciv i zibrali 40 770 peset 24 Takim chinom arhitektor Manuel Mariya Smit z 20 sichnya 1913 roku zmig pristupati do roboti a cherez 7 misyaciv ocham gorodyan postala persha velika sportivna sporuda v Bilbao pogotiv stala znakovoyu dlya mista j vsih baskiv Vidkrittya stadionu San Mames vidbulosya 21 serpnya 1913 roku Zadlya cogo bulo provedeno tovariskij turnir mizh troma komandami Atletik Bilbao Rasing de Irun ta londonskim Sheperd Bush 25 Pershi j znakovi momenti vidkrittya buli za chervono bilimi Zuazo zdijsniv pershij udar po m yachu a Pichichi vdalosya zabiti pershogo gola na comu stadioni 7000 glyadachiv buli prisutnimi na vidkritti turniru ta pidtrimuvali svoyu ridnu komandu yaka vreshti j peremogla Z tih pir dlya futbolistiv ta prihilnikiv futbolu v Bilbao stadion poruch z soborom Svyatogo Mamasa stav kultovoyu sportivnoyu sporudoyu Chimalo zmagan futbolnih matchiv ta inshih vidovish prohodilo na nomu Z rokami miscevi vbolivalniki narekli svoyih ulyublenciv zgidno davnoyi pritchi legendi pov yazanoyi iz Svyatim Mamasom i vidtodi voni nazivayutsya levami Svyatogo Mamasa Levi svyatogo Mamasa favoriti ispanskogo futbolu 1913 1939 roki Redaguvati Ce buli chasi stanovlennya futbolu v Ispaniyi yak najpopulyarnishoyi sportivnoyi gri vodnochas ce vvazhayetsya era dominuvannya baskiv u ispanskomu futboli Shoroku kilka komand z Baskoniyi probivalisya v finalni zmagannya riznih turniriv j tam peremagali pershist Baskoniyi z futbolu stala golovnim futbolnim vidovishem u krayini Malo ne kozhnij litno osinnij miscevij festival prohodiv z uchastyu futbolnih komand odna iz zaproshenih bula obov yazkovo baskska Tozh j ne divno sho providna komanda baskiv Atletik Bilbao bula favoritom usih turniriv j dominuvala majzhe pivstolittya v ispanskomu futboli Pro sho svidchit chimalo zdobutih trofeyiv levami svyatogo Mamasa v chasi 1913 1937 rokiv Epoha Pichichi Redaguvati Doslidniki ispanskogo futbolu pochinayut vidlik novoyi eri baskskogo futbolu z chasiv koli futbolisti z Bilbao otrimali postijnij pritulok u ridnomu misti Same 1913 roku za kilka misyaciv do vidkrittya stadionu komanda vchergove uspishno zigrala v Kubku Korolya Nezvazhayuchi na te sho turnir togo roku provodili dvi rizni asociaciyi baski znovu vsih peremagali Vidtak finalna gra sho vidbuvalasya v Madridi bula pomizh dvoma komandami z Baskoniyi Atletik i Rasing de Irun azh u dvoh matchah rozigruvali golovnij priz korolya Ispaniyi Gravci z Bilbao postupilisya svoyim odnopleminnikam iz pivnichnogo kordonu z Franciyeyu Vid novogo kubkovogo sezonu vsi vbolivalniki ochikuvali yakisnih ta emocijnih igor adzhe vidtodi vin provodivsya v novomu formati 26 komandi pochali provoditi dvi stikovi gri u sebe na poli j na viyizdi z podalshim vihodom do inshogo etapu zmagan za krashimi pokaznikami Z novim trenerom anglijskim fahivcem Vilyamom Edvinom Barnsom William Edwin Barnes komanda pochala grati bilsh yaskravij i rozsudlivij futbol akcenti gri zmistilisya na korotki peredachi j silovi diyi v ataci zavdyaki domashnim zagotovkam rozigrasham standartiv ta shtrafnih udariv Barns uporyadkuvav igrovu disciplinu ta skoristavsya nayavnimi talantami v komandi adzhe v nij grav togochasnij goleador vsiyeyi Ispaniyi Rafael Moreno Aranzadi na prizvisko Pichichi Yaskrava gra Pichichi v napadi dribling gra na drugomu poversi j pricilni udari stali golovnim faktorom dominuyuchoyi gri baskiv v riznih turnirah Vidtak Kubok del Rej 1914 roku taki perejshov do Bilbao Protyagom nastupnih dvoh sezoniv 1915 ta 1916 rokiv Atletik znovu zdobuvaye Kubok Korolya Okrim Pichichi v komandi zasyayali Mario Ugarte Mario Ugarte Rolando Rolando Feliks Subisarreta Felix Zubizarreta German Echebarriya German Echevarria Alfonso Gonsalez Apon Alfonso Gonzalez Apon Severino Suazo Severino Zuazo Domingo Asedo Domingo Acedo Trichi pospil she zhodna komanda ne zdobuvala golovnij trofej Ispaniyi Yih zaproshuvali na matchi z komandami z inshih krayin predstavlyati ispanskij futbol u sviti Ochevidno sho napruzhenij tririchnij igrovij grafik ta viprobovuvannya slavoyu stali dlya gravciv komandi neperebornimi i komandna gra rozladnalasya Voni pochali postupatisya inshim baskskim komandam yaki peremagali yih u lokalnih miscevih turnirah vprodovzh 1916 1919 rokiv vidtak i pozbavlyali yih uchasti v golovnomu kubku krayini Novij zlet atletiv stavsya v peredden Olimpiadi v Antverpeni Peremigshi v pershosti Baskoniyi 1919 roku komanda predstavila baskiv v zmagannyah Kubku Korolya vesnoyu 1920 roku Vibivshi favoritiv madridciv i susidiv z Vigo voni vijshli v final turniru ta prograli katalonskij Barseloni Ale vpevnena gra baskiv privernula uvagu treneriv zbirnoyi Ispaniyi yaki zbirali komandu na olimpijskij turnir Nevdovzi viklik do zbirnoyu otrimali Hose Mariya Belauste Jose Maria Belauste Sabino Bilbao Sabino Bilbao Pichichi j Domingo Asedo Baski j v Antverpeni proyavili sebe zdobuli sribni medali turniru Vidtak sezon 1921 roku stav dlya chervono bilih znakovim adzhe pislya olimpijskogo uspihu futbol stav she populyarnishim u krayini yak i gravci ispanskoyi zbirnoyi osoblivo yiyi lideri z Baskoniyi Vpevneno projshovshi regionalni zmagannya vchergove peremigshi v pershosti Baskoniyi futbolisti Atletika takim zhe chinom vpevneno projshli vsi etapi Kubku del Rej i vijshli do jogo finalu Tak vipalo sho pered pochatkom kubkovih zmagan federaciya zaproponuvala provesti final sezonu 1921 roku v Bilbao na San Mamesi Tomu levi svyatogo Mamesa vijshli na virishalnu gru roku na svoyemu ridnomu stadioni Perepovnenij stadion buv svidkom triumfu jogo ulyublenciv zokrema svogo bombardira Pichichi dlya yakogo same cya gra vidalasya proshalnoyu 29 richnij futbolist neochikuvano virishiv podatisya v referi prichinu vin ne rozgoloshuvav a kilkoma misyacyami piznishe krayinu skolihnula novina Pichichi goleador pomer vid tifu Era Freda Pentlanda Redaguvati Naprikinci 1921 roku akcioneri klubu zmanili z Santandera mandrivnogo ta populyarnogo futbolista nastavnika britancya Freda Pentlanda Cej yih novij naputnik na prizviska El Bombin ta Kotelok 27 okrim divnih ostrivnih zvichok konservativnij poglyad na zhittya odyag ta zvichayi vin peredavav chimalo futbolnih premudrostej gravcyam adzhe popracyuvav v osnovnih futbolnih krayinah Yevropi Angliyi Nimechchini Franciyi ta Ispaniyi i yak z komandami tak i zi zbirnimi cih krayin Otrimavshi v svoyi ruki yakisnih futbolistiv angliyec virishiv dokorinno zminiti stil gri komandi pozbaviti yiyi nadmirnoyi agresiyi natomist rozvinuti bilshe tehnichnu skladovu Spershu bulo vstanovleno obov yazkovij rezhim trenuvan ta rozstavleni akcenti na trivalishomu kontroli m yacha shlyahom perepasuvannya j korotkih peredach ta nagravannya riznih kombinacij odni vin praktikuvav she v Angliyi drugi pidglediv u regbi Yak naslidok komanda znovu dominuvala v usih turnirah ta igrah i v pershi dva roki pid chas svogo pershogo perebuvannya bilya kerma komandi vin zmig vivesti yiyi u final i zdobuti Kubok Ispaniyi 1923 roku Zdobuttya trofeyu stalo nache pidsumkom 25 richchya isnuvannya klubu yake vidsvyatkuvali 10 chervni 1923 roku Do Bilbao bulo zaprosheno komandu z najkrashih gravciv Ispaniyi zbirnu krayini Ta navit najkrashi z najkrashih Samora z Espanjola Samityer iz Barseloni Bernabeu z korolivskogo Madrida Gamborena z Real Yunion ne vstoyali pid natiskom baskiv j postupilisya 2 0 Tim samim pidkreslivshi vazhlivu j golovnu rol v ispanskomu futboli vid baskiv a same vid klubu iz 1630 sosios chlenami klubu i byudzhetom 100 000 peset Nastupni dva sezoni komanda pochala probuksovuvati dalasya vznaki zmina pokolin ta nova baskska zirka komanda iz susidnogo mistechka Getho a tochnishe feshenebelnogo priberezhnogo rajonu vsiyeyi aglomeraciyi Bilbao V supernictvi dvoh komand Atletika z Bilbao j Areni z Getho tak j projshli kilka desyatilit z 1914 po 1935 roki v baskskomu futboli same voni j gartuvali majbutnih peremozhciv pershosti Ispaniyi z futbolu Pislya nevdachi v pivfinali kubka krayini v 1924 roci ta prograshu pershosti bagacham z Getho El Bombin v 1925 roci polishiv klub perebravshis do inshih atletiv stolichnih z yakimi vin tezh probivavsya do finalu Kubka v 1926 roci ale zavoloditi nim tak i ne zumiv Pochergovo minyayuchis peremogami z komandoyu Arenas de Guecho voni uzhe vdvoh z 1926 roku predstavlyali Bizkayu u vidozminenomu Kubku del Rej 28 Ce vzhe buli povnocinni turniri z 10 igrami na sezon u deyakih komand sho davalo igrovu praktiku vsim gravcyam Takij format turniru privernuv uvagu vbolivalnikiv perepovneni stadioni j azhiotazh dovkola matchiv i rozpovidi na pershih shpaltah gazet use ce sponukalo futbolnih funkcioneriv do yakihos kardinalnih zmin v ispanskomu futboli Zasnovniki La Ligi Redaguvati Yak odin z pershih klubiv krayu Atletik z Bilbao reprezentuvav baskiv u vsih vistavkovo tovariskih turnirah Vodnochas najbilshe igor voni provodili u sebe v Krayini Baskiv u Regionalnomu chempionati Biskayi 29 Campeonato Regional de Vizcaya ta druzhnih derbi z miscevimi klubami Lishe kilka igor u Kubku del Rej vvazhalisya najbilsh vazhlivimi yak i peremoga v nomu Ta populyarnist futbolu nabirala obertiv i vbolivalniki i ochilniki komand i sami gravci potrebuvali bilshoyi kilkosti igor z riznimi supernikami Novij format korolivskogo Kubku z 1926 roku utverdiv fahivciv v neobhidnosti kolovogo turniru vprodovzh usogo kalendarnogo roku dlya futbolnih komand Ispaniyi Nezabarom Federaciya futbolu zadeklaruvala provedennya povnocinnogo j trivalogo futbolnogo turniru v mezhah vsiyeyi derzhavi Voseni 1927 roku provedeno dva povnocinnih probnih zmagannya Turnir Chempioniv i Liga Maksima Yak bagatorichnomu peremozhcyu sered komand baskiv Atletiku dovelosya grati v turniri 6 chempioniv Progravshi odvichnim supernikam kataloncyam voni posili 3 tye misce she j propustivshi popered sebe susidiv iz San Sebastyana Nezvazhayuchi na deyaki administrativni j tehnichni neporozuminnya ci turniri zibrali pozitivni vidguki yak sered glyadachiv tak i sered gravciv Krim togo bulo domovleno sho uchast u zagalnoispanskomu turniri ne vidminyaye uchasti komand v regionalnih zmagannyah 30 Tozh nastupnogo roku funkcioneri korolivskoyi federaciyi futbolu ogolosili pro provedennya povnocinnoyi pershosti krayini z uchastyu majzhe 30 komand rozdilenih na dvi grupi z igrami v dva kola ta obmezhennyam na legioneriv Atletik z Bilbao yak favorit chempionatu Biskayi ocholyuvav grupu z 10 komand yaki rozigrali zvannya chempiona Ispaniyi Varto zaznachiti sho Atletik buv ne yedinoyu komandoyu z Krayini Baskiv Okrim nogo buli she Real Union FK Arenas ta Real Sosyedad yaki takozh doluchilisya do stvorennya ispanskoyi ligi u 1928 roci a dva roki po tomu do nih doluchivsya Deportivo Alaves Taka kilkist biskajskih komand sponukala do zhartiv sho ce buv domashnij turnir baskiv zi svoyimi glyadachami Hocha baski grali nache vdoma ta v pershomu rozigrashi peremogu svyatkuvali katalonci natomist Atletik znovu zdobuv 3 tye misce Lideri baskskogo futbolu j kantera Redaguvati Cherez chotiri roki v 1929 Fred Pentland povernuvsya do Bilbao do komandi sho vzhe zvikla grati 30 vidpovidalnih igor u sezoni a chastina gravciv uzhe buli profesionalami Otrimuyuchi shomisyacya zarplatu j premialni za peremogi 31 voni mogli povnocinno viddavatisya futbolovi Ta j klub kilkisno rozrostavsya zbilshilasya kilkist jogo chleniv sosios pislya rekonstrukciyi narostili tribuni stadionu rozroslasya kantera klubu isnuvalo uzhe z desyatok molodizhno yunackih komand Nezvazhayuchi na vtratu kubka j tretye misce v pershij povnocinnij pershosti krayini komanda vvazhalasya odniyeyu z najsilnishih u lizi Tozh Fred znovu vidlagodiv disciplinu v kolektivi ta nastoyav na poverneni do jogo igrovoyi shemi v korotkij pas I vzhe v grudni 1929 roku komanda startuvala v drugij pershosti Ispaniyi Povoli pidstupayuchi do 1 go miscya voni vzimku 1930 roku zahopili cej shabel turnirnoyi tablici j nikomu nim ne postupilisya Vidsvyatkuvavshi pershij svij chempionskij trofej baski togo zh dobilisya u vesnyanomu Kubkovomu turniri z kvitnya po traven voni rozbili vsih svoyih oponentiv j u finali revanshuvalisya v madridskogo Reala Tak bulo zdobuto pershij v ispanskomu futboli zolotij dubl jogo volodaryami stali baski z Bilbao 32 Sezon 1930 1931 rokiv znovu pochinavsya v grudni pershistyu Ispaniyi I znovu komandu zalihomanilo pochalosya vid pershogo zh matchu porazki vid Barseloni potim porazki cherguvalisya yaskravimi peremoga z velikoyu kilkistyu zabitih m yachiv Komanda majzhe vse pershe kolo jshla vseredini turnirnoyi tablici I znovu na pochatku vesni baski rozigralisya revanshuvalisya z kataloncyami zabivshi yim 12 goliv v odnomu matchi j dali shorazu vigrayuchi v svoyih supernikiv voni uvirvalisya na pershe misce Toj sezon vvazhayetsya unikalnim u pershosti Ispaniyi oskilki azh tri kolektivi baskski zdobuli najbilshu j odnakovu kilkist ochok ale zavdyaki velikij kilkosti zabitih goliv 73 na dvadcyat bilshe vid najblizhchogo konkurenta peremozhcem viznali Atletik z Bilbao Odrazu zh po zdobutti chempionskogo titulu komanda rozpochala gromiti svoyih konkurentiv i v kubkovomu turniri yakij ishe vvazhavsya golovnim dlya krayini i peremogla v finali Betis Takim chinom uzhe drugij sezon pospil baski zdobuvali zolotij dubl peremogi v dvoh golovnih turnirah krayini a yaksho she dodati peremogu v chempionati Biskayi to ce bulo nezaperechne dominuvannya v ispanskomu futboli 33 Sezon 1931 1932 roku favoriti ligi rozpochali uzhe uspishnishe odrazu zh zavolodivshi pershim miscem u turnirnij tablici voni ne postupalisya nim majzhe do kincya pershosti lishe za kilka turiv do kincya prikri porazki v baskskih derbi z Sosyedadom ta Getho dali mozhlivist korolivskomu klubovi obijti rozheblankos Vtrativshi pershe misce v chempionati pidopichni Pentlanda revanshuvalisya v Kubku krayini Nezvazhayuchi na te sho pid kerivnictvom anglijcya komanda zdobula chempionski dubli u 1930 ta 1931 rokah ta rekordnu peremogu nad odvichnim supernikom rozgromila katalonsku Barselonu iz rahunkom 12 1 Fred Pentland pokinuv Bilbao oskilki peresvarivsya z sosios klubu ta vistaviv umovi pidvishennya zarplati na yaki ostanni ne pogodzhuvalisya Novim trenerom u sezoni 1932 1933 rokiv bulo obrano baska Patrisio Kajsedo Patricio Caicedo yakij grav do 1918 roku v ridnomu klubi a potim u Barseloni za Espanjol Komanda znovu zagrala v yaskravij futbol zabivayuchi chimalo goliv u kozhnij gri j zavershivshi sezon iz 60 zabitimi m yachami Ale j cogo razu dvi prikri porazki vid baskiv susidiv stali viznachalnimi komanda znovu propustila popered sebe madridskij Real Dovelosya reabilituvatisya v kubkovomu turniri v yakomu voni znovu peremogli uzhe vchetverte pospil zdolavshi same madridciv u finali Do sezonu 1933 1934 rokiv Patrisio gotuvavsya retelnishe komanda provela kilka vistavkovih igor za mezhami krayini j tim samim gravci mali igrovu praktiku i legshe vvijshli v sezon Uzhe z pershih turiv baski zahopili liderstvo j ne postupilisya nim nikomu a chimalo supernikiv prosto rozbivali zabivayuchi po 5 7 i 9 goliv v odnij gri Znovu kilka gravciv komandi buli v chisli najkrashih bombardiriv ligi Lishe v kubku stalasya prikra okaziya zhereb zviv yih uzhe v chvertfinali iz zapeklim vorogom madridcyami cogo razu realisti revanshuvalisya j potim zdobuli sam kubok Slava pro neperemozhnih baskiv linula futbolnim svitom tozh klub piddavsya na vmovlyannya riznih sportivnih dilkiv i komanda z lita 1934 roku pochala gastrolyuvati krayinami j turnirami Najguchnishim uspihom bula yihnya poyizdka Latinskoyu Amerikoyu de baski dva misyaci peremagali miscevi komandi v turnirah Komercijno nasichenij grafik taki davsya vznaki gravci peresitilisya futbolom j sezon 1934 1935 rokiv voni provalili posivshi lishe 4 misce v pershosti krayini j vibuvshi na pershij zhe kubkovij stadiyi Yak naslidok Patrisio Kajsedo rozproshavsya z komandoyu j povernuvsya do katalonskogo Espanjola z yakim zdobuv Kubok Ispaniyi a potim vin potrenuvav she z desyatok ispanskih komand vivodyachi yih na visokij riven ispanskoyi pershosti ta kubku krayini Do sezonu 1935 1956 rokiv komandu gotuvav Hose Mariya Olabarriya Jose Maria Olabarria Komanda v litnij period gotuvalasya do sezonu cherez gastrolni turniri inkoli gastrolyuvali azh dvoma skladami Ale vzhe voseni 1935 roku dovelosya zbiratisya vsim oskilki sosios klubu peremanili do Bilbao vidomogo anglijskogo fahivcya peremozhcya chempionatu Italiyi z Dzhenoa Vilyama Garbatta William Garbutt Novij trener zumiv zahopiti svoyimi ideyami komandu yaka z 5 turu zahopila liderstvo v pershosti j ne postupalasya vzhe nikomu vchetverte zdobuvshi zvannya Chempiona Ispaniyi Sezon Peremozhci Primeri osnovnij sklad 34 1930 Gregorio Blasko Hose Mugersa Hose Kastelyano Alfonso Kareaga Huan Garisuriyeta Roberto Echebarriya Lafuente Hose Iraragorri Viktorio Unamuno Chirri II Gilyermo Gorostisa 35 1931 Gregorio Blasko Hose Mugersa Hose Kastelyano Huan Urkizu Huan Garisuriyeta Roberto Echebarriya Lafuente Hose Iraragorri Bata Chirri II Gilyermo Gorostisa Luyis Uribe 36 1934 Gregorio Blasko Hose Mugersa Hose Kastelyano Leonardo Silaurren Herardo Bilbao ca Roberto Echebarriya Lafuente Hose Iraragorri Bata Chirri II Gilyermo Gorostisa 37 1936 Gregorio Blasko Hose Mugersa Anhel Subiyeta Isaak Oseha Luyis Sabala es Herardo Bilbao Roberto Echebarriya Ermenehildo Elises Hose Iraragorri Bata Fransisko Garate es Gilyermo Gorostisa 38 Atletik Zbirna Baskiv Redaguvati Take poyednannya ponyat prijshlo z chasiv koli baski futbolisti borolisya za svoyi nezalezhni ideali suproti konservativnoyi ispanskoyi spilnoti Osoblivo ce virazilosya vid chasiv gromadyanskoyi vijni v Ispaniyi koli majzhe vsi baski stali na storonu respublikanciv i progravshi zmusheni buli poyednyuvati svij sprotiv stolici j v sporti A vdruge zarodzhena v chasi vijni Zbirna Baskiv bula skladene v bilshij miri same z gravciv Atletika i ce stalo tim simvolichnim poyednannyam oporu ispanskij koroni vid baskskogo narodu ta jogo komandi futbolistiv Atletik j baskskij futbol v chasi gromadyanskoyi vijni v Ispaniyi Redaguvati Vbolivalniki ta sosios klubu pokladali znachni nadiyi na novogo trenera ta svoyu komandu v nastupni roki ale gromadyanska vijna v Ispaniyi perekreslila vsi yihni spodivannya Golovnij trener povernuvsya do Italiyi a chimalo gravciv pishlo voyuvati vidstoyuyuchi svoyi ideali Bilshist baskiv pidtrimali respublikanciv odni podalisya na front a inshi dopomagali finansovo Vsij svitovij spilnoti vidomij fenomen Zbirnoyi Baskiv z futbolu mandrivnoyi komandi yaka svoyimi vistavkovimi matchami zbirala koshti dlya respublikanskoyi armiyi Ispaniyi ta v shpitali dlya poranenih Chimalo gravciv partizanilo v gorah a z zahoplennyam frankistami Baskoniyi voni podalisya za kordon do Franciyi de yih i zastala 2 a svitova vijna i voni vzhe borolisya suproti inshogo diktatora Gitlera 39 Zreshtoyu poridila j kilkist sosios iz 3000 chleniv klubu zalishilosya lishe 587 40 41 Oskilki gromadyanska vijna trivala tri roki futbolisti j ubolivalniki ne zabuli pro ulyublenu gru vona stala malo ne yedinim legalnim vidom dozvillya i publichnih zibran spilnoti Isnuvali dvi praktiki zastosuvannya futbolu gra perejshla v amatorsku formu 42 tozh futbolisti sporadichno zbiralisya j spilno z amatorami provodili sparingi ta tovariski igri drugim variantom stali pokazovi tovariski igri mizh vidomimi komandami i v cih igrah zbiralisya groshi 43 na potrebi armiyi dobrovolciv chi likaren Doslidniki futbolnoyi istoriyi zibrali svidchennya pro kilka takih futbolnih turniriv na teritoriyi Ispaniyi v yakih komandi z Bilbao Santandera San Sebastyana ta inshih mist provodili blagodijni matchi z perepovnenimi tribunami 44 Pislya togo yak vijskoviki pidkorili respublikansku pivnich yim dovodilosya vidnovlyuvati infrastrukturu ta povertati do zvichnogo zhittya ti spilnoti a sport stav golovnim rushiyem u cih yihnih namirah Kerivniki miscevih administracij zaopikuvalisya sportivnimi komandami yaki buli do vijni j pochali ozhivlyati yih vidshukuyuchi kolishnih gravciv u konctaborah chi vijskovih kazarmah ta zaluchayuchi novih gravciv A pislya pershih trenuvan uzhe pochinali provoditi tovariski matchi mizh komandami regioniv 45 Baskska futbolna emigraciya Redaguvati Vnaslidok vijskovih dij i gonin frankistami ispanskih respublikanciv zokrema baskiv yaki vidchajdushno borolisya za svoyu nezalezhnist chastini baskiv dovelosya emigruvati z krayini j prositi pritulku v inshih krayah Dekomu z futbolistiv takozh dovelosya podatisya za mezhi krayu a chastini vdalosya znajti sebe v sportivnih klubah inshih krayin Zokrema Emilio Aldekoa stav golovnim gravcem Vulvergemptona i Koventri Siti j pershim ispanskim legionerom v Angliyi 46 Chimala chastina baskiv pereselilasya do Latinskoyi Ameriki i tam u deyakih klubah takozh poyavilisya baski futbolisti 47 Mandrivna futbolna zbirna Redaguvati Za chasiv gromadyanskoyi vijni v Ispaniyi nabuv poshirennya mif pro viniknennya j isnuvannya futbolnoyi Zbirnoyi Baskiv 48 yaka svoyeyu groyu zahoplyuvali glyadachiv i futbolistiv na kilkoh kontinentah 49 Atletik v chasi Kaudiljo 1939 1975 roki Redaguvati Peremigshi v gromadyanskij vijni general Franko musiv legitimizuvati svoyu vladu v ochah ispanskoyi spilnoti vin shukav ob yednuvalni markeri dlya suspilstva I sport zokrema futbol vvazhavsya odnim iz takih yednalnih vidovish Uryadovci odrazu zh po vijni zapovzyalisya vidroditi vsi futbolni turniri zmagannya na oficijnomu rivni 50 navit zayavivshi amnistiyu dlya futbolistiv sho vistupali za protilezhnu storonu konfliktu Sezon Peremozhci Primeri osnovnij sklad 34 1943 Rajmundo Lesama Huan Miyesa es Salvador Arketa es Roberto Bertol es Nando Gonsales Hose Paniso Antonio Ortis it Rafael Iriondo Agustin Gajnsa Fransisko Garate es Telmo Sarra Isidoro Urra es Ihinio Ortusar es 1956 Karmelo Sedrun Hose Orue Kanito Hesus Garaj Hose Maguregi Feliks Markajda Mauri es Ignasio Uribe Eneko Arieta Hose Arteche Agustin Gajnsa 51 Najkrasha kantera zbirnoyi Ispaniyi 1975 2000 roki Redaguvati Pislya poslablennya frankistiv naprikinci 1970 h rokiv nacionalni grupi znovu pochali opiratisya metropoliyi i yihni sportivni komandi vidchuli dodatkovu pidtrimku yak ubolivalnikiv tak i nacionalnih elit Vid pochatku 80 h rokiv u Ispaniyi znovu dominuvali futbolni klubi z Krayini Baskiv Spochatku dvi peremogi a Primeri zdobuv Real Sosyedad a potim nastala cherga Atletika Vbolivalniki spodivalisya na progres yihnogo futbolu ale she j dovelosya pobachiti j padinnya ulyublenciv z p yedestalu ta pochatok reformaciyi kanteri Yevropejske shodzhennya Redaguvati Pidvalini shodzhennya do yevrotrofeyiv dlya baskiv zakladalisya yihnimi kolishnimi korifeyami Rafa Iriondo dva sezoni 1974 1976 mav zmogu dokorinno zminiti sklad rozbavivshi jogo moloddyu a Koldo Agirre skoristavsya jogo napracyuvannyami ta primnozhiv yih z 1976 roku probivayuchis do finaliv prestizhnih kubkovih turniriv ta posivshi 3 tye misce v pershosti krayini Agire vdalosya poyednati splav veteraniv i molodosti kanteri Iribar dosvidchenij kapitan komandi zamknuv vorota na zamok jomu dopomagali Avgustin Gusasola Hose Mariya Lasa Hose Ramon Alesanko Anhel Mariya Vilyar a molodi ambitni Ignasio Churruka Hav yer Irureta Hose Mariya Amorrortu ta Daniel Ruyis rozganyali ataki ta navodili zhah na zahisni lanki suprotivnikiv yak v Ispaniyi tak i sered yevropejskih klubiv Hlopcyam u sezoni 1976 1977 rokiv ne vistachilo deshici shob zdobuti golovnij trofej krayini propustivshi poperedu sebe Atletiko Madrid i Barselonu v finali Kubka Ispaniyi postupilisya lishe v seriyi penalti Betisu a v finali yevrokubku lishe gol na chuzhomu poli dav zmogu Yuventusu vivezti Kubok UYeFA z San Mamesa Ce buv pershij na zhal i ostannij guchnij uspih baskiv na yevroareni Nastupnogo sezonu 1977 78 roki komanda znovu posila tretye misce ale v Yevropi ta kubku buli nevdachi na pochatkovih stadiyah A vzhe v 1978 79 rokah dalasya vznaki sportivna vtoma gravciv i komanda rizko opustilasya v turnirnij tablici ale zgodom Agire virivnyav gru i voni posili 9 te misce v chempionati Ispaniyi Todi kerivnictvo klubu zaprosilo inozemnogo fahivcya Gelmut Senekovich dobre zarekomenduvav sebe yak trener zbirnoyi Avstriyi tomu comu eksperimentatorovi dali shans popracyuvati v Ispaniyi Tranzit z Meksiki do Bilbao dav lishe 7 me misce otozh trener podavsya do Greciyi cherez Betis Dogravati rik i nastupnij sezon 1980 1981 dovelosya Inyaki Sayesu ale komandu dali lihomanilo i 9 te misce v pershosti tomu pidtverdzhennya Epoha Klemente Redaguvati Pislya nevdachi Inyaki Sayesa kerivnictvo klubu poklalo nadiyi na molodogo j ambitnogo Hav yera Klemente Lasaro kolishnogo vihovancya Atletika yakomu travmi ne dali proyavitisya yak gravcevi Dlya Hav yera ce tezh buv viklik upravlinnya zh komandami nizhchih lig ne porivnyati z jogo ridnim titulovanim klubom Zavdyaki novovvedennyam u trenuvalnomu cikli ta molodi z kanteri jomu vdalosya vidnoviti igrovu disciplinu virivnyati gru komandi j bezkompromisni baski najmenshe nichijnih rezultativ u lizi posili 4 te misce v sezoni 1981 1982 rokiv Zate nastupnij sezon 1982 83 roki stav triumfalnim komanda zdijnyalasya na pershu shodinku turnirnoyi tablici vpershe vid 1956 roku obijshovshi odvichnih oponentiv royalistiv zi stolici krayini ta katalonciv Vidradno sho pospriyav baskam v comu uspihovi yihnij poperednij trener Koldo Agire yakij zi svoyeyu Valensiyeyu v ostannij gri sezonu peremig Real i tim samim vidkriv dorogu do chempionstva baskam Chimalo gravciv komandi odrazu zh zaprosili do zbirnoyi komandi krayini j voni potrapili na olivec yevropejskih futbolnih skautiv Subisarreta Nunyes Gojkoechea Dani ta osoblivo Manuel Sarabia stali golovnimi zirkami baskiv togochassya Nastupnij sezon 1983 84 rokiv stav she vdalishim peremoga v pershosti Ispaniyi ta zdobuttya Kubka del Rej V Ispaniyi znovu zagovorili pro dominuvannya baskiv u futboli yaksho dodati she poperedni uspihi susidiv santanderciv A kerivnictvo klubu ta j sam Klemente stavili sobi bilsh ambitni plani zdobuttya yevropejskogo trofeyu Ale na cij nivi yih chekali nevdachi davalisya vznaki brak yevro dosvidu ta visnazhliva borotba v nacionalnij pershosti zreshtoyu pershe misce voni virvali v madridciv po krashij riznici zabitih ta propushenih m yachiv Uspih v Kubku krayini yim kompensuvav yevro nevdachi Natomist dva nastupnih sezoni 1984 85 i 1985 86 komanda posidala 3 tye misce v turnirnij tablici Pevno davalisya vznaki intensivna igrova praktika na tri fronti j peremanyuvannya najkrashih gravciv do inshih klubiv Cherez ce vinikli vnutrishni chvari v kolektivi yaksho she 1985 roku Klemente kontrolyuvav situaciyu to 1986 roku rozpochavsya konflikt Odni gravci pidtrimali trenera drugi Manuelya Sarabia lidera j dirigenta atak Konflikt perejshov u publichnu ploshinu tozh kerivnictvo zmushene bulo vtrutitisya ale Klemente buv nepostuplivij oskilki mav avtoritet u krayini j zaproshennya vid inshih klubiv Posered sezonu 1986 roku trener triumfator komandi rozirvav kontrakt i dovelosya terminovo zaproshuvati Inyaki Sayesa yakij i utrimav tretyu poziciyu v turniri Na pochatku 80 h rokiv HH stolittya buli ostanni triumfalni sezoni klubu todi zasyayala nova pleyada baskskih gravciv zokrema Sezon Peremozhci Primeri osnovnij sklad 34 1983 Andoni Subisarreta Santyago Urkiaga Hose Nunyes es Inyigo Liseransu es Andoni Gojkoechea Migel de Andres es Hose Galyego es Ismael Urtubi es Dani Estanislao Argote Manuel Sarabia Migel Sola es Hose Noryega es Luyis de lya Fuente 52 1984 Andoni Subisarreta Santyago Urkiaga Inyigo Liseransu Andoni Gojkoechea Luyis de lya Fuente Ismael Urtubi Migel de Andres Hose Galyego Estanislao Argote Hose Noryega Manuel Sarabia Migel Sola Hose Nunyes Endika Gurrochena 53 Period stagnaciyi ta zmini v kanteri Redaguvati Vidnoviti mikroklimat u komandi j zdobuti novi rubezhi v sezoni 1986 87 rokiv buv poklikanij veteran komandi ta yiyi legenda Hose Anhel Iribar Prote stalosya navpaki padinnya vniz turnirnoyi tablici ta chvari v klubi vse ce suprovodzhuvalo yih ves sezon Ostatochne 13 te misce postavilo hrest na spodivannyah ubolivalnikiv ta j na trenerskij kar yeri legendi baskskogo futbolu Dali vprodovzh 10 rokiv komandu lihomanilo chasti zmini treneriv rozprodazh talantiv finansovi problemi publichni neporozuminnya tosho Komanda ne mogla niyak zakripitisya u verhnij chastini turnirnoyi tablici bezkompromisnist baskiv uzhe ne prinosila yim neobhidnogo rezultatu Znani j titulovani fahivci nichogo ne mogli zminiti ni Govard Kendel ni Dragoslav Stepanovich ni Yupp Gajnkes navit povernennya Klemente 1990 1991 ne mobilizuvalo komandu Baski z Bilbao borsalisya vseredini turnirnoyi tablici hocha v komandi zasvitilisya vidomi na vsyu krayinu Hulen Gerrero Ernesto Valverde Ajtor Karanka Hose Anhel Siganda yaki rokami piznishe proslavili baskiv she j na trenerskomu tereni Primitno sho na cej period pripav nevelichkij splesk u komandi same na 100 richchya yiyi zasnuvannya Kerivnictvo klubu she kilkoma rokami ranishe rozpochalo masshtabni zahodi chimalo podij bulo zaplanovano a najgolovnishim zdobutkom mala stati peremoga v pershosti krayini Dlya cogo buli zadiyani chimali finansovi ta administrativni resursi Bulo pridbano kilka vidomih baskiv futbolistiv dodano najkrashih molodih gravciv kanteri ne spokusilisya obicyanki bagatih klubiv povernuli uspishnih veteraniv i vsima nimi postavili kermuvati francuzkogo triumfatora Luyisa Fernandesa trenera yakij svoyim avtoritetom mav povesti gravciv do triumfu Sezon toj buv nezabutnim komanda pogano startuvala j provela chimalo chasu vnizu turnirnoyi tablici ale dali voni progresuvali uvijshli do chisla najkrashih i vse taki virvali druge misce za pershe nemozhlivo bulo borotisya bo Barselona na desyatok ochok viperedzhala usih konkurentiv Dlya klubu j ubolivalnikiv ce bulo simvolichno sho baski she mozhut povernuti svoyu futbolnu slavu Uspih Luyisa Fernandesa stav znakovim jomu vdalosya perekonati kerivnictvo sho treba provesti zmini v sistemi kanteri klubu shobi vistoyati suproti globalizaciyi sportivnogo svitu Na dokorinni zmini istorichnih tradicij baski ne zvazhilisya vodnochas bulo poslableno vimogi shodo zaproshennya molodi v kanteru zmineno teritorialnij princip na nacionalnij prioritet sebto vzhe zaproshuvali baskiv do futbolnoyi shkoli zvidusil a takozh dozvoleno precedenti shodo baskiv zmishanoyi nacionalnosti metisi tosho Zvichajno vid novovveden shvidkih rezultativ ne ochikuvali ale komanda znovu opustilasya vseredinu turnirnoyi tablici ne davshi reformatorovi Fernandesu perekonati skeptikiv u pravilnosti svoyeyi strategiyi I pislya reform znovu zmini nastavnikiv i gravciv komandi Atletik u HHI stolitti z 2000 roku Redaguvati U cej period baski prodemonstruvali kontrastnij futbol to perebuvali na mezhi zdobuttya trofeyiv to balansuvali poruch iz autsajderami ligi Tim samim komanda to tishila vbolivalnikiv to rozcharovuvala ale nezminno dotrimuyuchis svoyih konservativnih tradicij kanteri Kriza 2000 h rokiv Redaguvati Pochatok HHI stolittya yak viyavilosya oznamenuvav istotnu krizu v klubi za 10 rokiv zminilosya 8 golovnih treneriv komandi Vona to zdijmalasya na kubkovi vershini to padala dolu na nizhni shabli turnirnoyi tablici La Ligi U 2000 roci Hose Fransisko Roho kolishnogo gravcya komandi zaprosili pogamuvati anarhiyu Fernandesa yaka vzhe perekinulasya za mezhi rozdyagalen Vin lishe virivnyav situaciyu komanda zakripilasya v desyatci ligi j zakinchila sezon na 12 mu misci Ale vbolivalniki zakarbuvali nishivni 7 0 u Barseloni tomu kerivnictvo ne podovzhuvalo kontraktu z Hose Roho U 2001 2003 rokah u komandi z yavilisya dva ochilniki prezident Hav yer Uria i trener legioner Yupp Gajnkes Klub dijshov do verhnih ryadkiv turnirnoyi tablici pretenduyuchi na uchast u turnirah UYeFA U cej vidrizok chasu nimeckij trener postupovo omolodiv osnovnij sklad komandi v yakomu zakripilisya vorotar Daniel Aransubiya Asyer Del Orno Luyis Priyeto Murilo Ajtor Osio Karlos Gurpegi ta Fransisko Yeste Ale 9 te i 7 me miscya kerivnictvo ne vrazili tozh Yupp Gajnkes musiv postupitisya miscem svoyemu pomichnikovi za ci roki roboti v klubi Ernesto Valverde pislya svogo nastavnika dva sezoni propracyuvav zi svoyim kolishnim klubom Komanda pidnyalasya na 5 tu shodinku turnirnoyi tablici a fahivci vidznachali vmilo pobudovanu zahisnu lanku komandi Yak naslidok uzhe nastupnogo sezonu komanda grala v Kubku UYeFA pislya trivaloyi perervi V 2004 2005 rokah Atletik rozrivavsya na kilka frontiv yevrokubkovij turnir pershist ta kubok Korolya i ne vitrimav Perekonlivo peremigshi v kvalifikacijnij grupi UYeFA voni dvichi postupilisya Austriyi z Vidnya v 1 16 turniru Dali buli nevdachi v kubku ta nizka porazok u lizi za yaki Valverde j kerivnictvu bulo prikro i voni rozirvali kontrakt Hose Luyis Mendilibar vdalo pidminiv poperednika vin trohi stabilizuvav gru j chervono bili posili 12 te misce sho dalo zmogu yim sprobuvati sebe v Kubku Intertoto Ale prikra nevdacha v pershih igrah vidboru cogo turniru prizvela do vidstavki j cogo trenera Z 2005 roku pochavsya period shorichnoyi rotaciyi na trenerskomu mistku Nichogo dobrogo z togo ne vijshlo Atletik opuskavsya v turnirnij tablici a gra bula nestabilnoyu ta epizodichnoyu Hose Luyis Mendilibar 2005 roku Hav yer Klemente v 2005 06 rokah Feliks Sariugart 2006 roku Hose Manuel Esnal v 2006 07 rokah doveli komandu do zoni vilotu z La Ligi Shorik baskski levi balansuvali na mezhi vilotu a navesni 2007 go lishe v ostannomu turi peremigshi vdoma golovnogo konkurenta Levante zberegli propisku v lizi Lishe z prihodom vlitku 2007 roku Hoakina Kaparrosa situaciya polipshilasya U svoyi pershih dva sezoni vin viviv komandu z niziv turnirnoyi tablici Ba bilshe v 2008 2009 rokah Atletik probivsya do finalu Kubka del Rej i lishe Barselona yih zupinila Vidtak futbolisti z Bilbao pislya rokiv regresu znovu povernulisya do Kubku UYeFA a z trenerom ukradeno kontrakt she na 2 roki Chervono bili stabilno perebuvali v 10 ci krashih komand ligi lishe na finishi turniriv opinyalasya na 11 13 9 6 miscyah V ostannomu svoyemu sezoni v Kubku yih spinila na 1 16 stadiyi Barselona odnak viborovshi 6 te misce voni znovu probilisya do Kubku UYeFA Ale Kaparrosu navit pislya cogo uspihu ne dovelosya znovu vivesti Atletik na futbolni polya Yevropi akcioneri klubu virishili doviritisya novim ambitnim baskskim levam ta yihnim obicyankam dokorinno zminiti klub i gru komandi Povernennya leviv do klubu Redaguvati Z pochatku HHI stolittya komandu Atletik Bilbao lihomanilo kubkovi zvityagi cherguvalisya z padinnyami na mezhu vizhivannya a komanda vzhe bula za krok do vilotu z La Ligi Tomu akcioneram klubu spalo na dumku osvizhiti ves menedzhment klubu navernuvshi do nogo kolishnih leviv vidomih kolishnih gravciv Do kerma zaprosili starozhila komandi yakij projshov usyu yiyi sportivnu piramidu vid yunogo futbolista v kanteri do veterana klubu ta jogo menedzhera Hosu Urrutia Obranij u lipni 2011 go vin zaprosiv argentincya Marselo B yelsu v nastavniki golovnoyi komandi Vibir viyavivsya vdalim uzhe v pershomu svoyemu sezoni komanda zdivuvala prihilnikiv uvirvavshis do dvoh finaliv prestizhnih futbolnih turniriv Ligi Yevropi i Kubka Ispaniyi B yelsa vidozminiv taktichni shemi vimagayuchi grati v korotkij pas i kombinuvati na chuzhij polovini polya vin dobivavsya tehnichnoyi ta igrovoyi perevagi nad supernikami i zavdyaki tomu jogo komanda dosyagala uspihiv Navit grayuchi na 3 fronti Liga Yevropi La Liga Kubok del Rej yim vistachilo nabrati pikovu formu do kincya sezonu lishe vitracheni emociyi na dva kubkovi finali trishki rozholodili komandu j vona ostanni igri dogravala zalishivshis v 10 ci krashih v Ispaniyi Po dorozi do yevrofinalu komanda podolala Lokomotiv Manchester Yunajted Shalke 04 i lisabonskij Sporting a tam yih strichav madridskij Atletiko Cogo razu dovelosya postupitisya miscem peremozhcya molodshim bratam z Madrida Pislya uspishnogo sezonu vbolivalniki chekali bilshogo v 2012 2013 rokah ale komanda ne zmogla probitisya do chisla majbutnih uchasnikiv Ligi chempioniv vid Ispaniyi ta j u kubku zijshli z distanciyi shvidko Komandna gra rozladilasya a chimalo klyuchovih gravciv yak i trener uzhe dumkami buli v novih klubah 54 Lideri komandi vimagali pidvishennya zarplat i novih polipshenih kontraktiv pislya uspishnih sezoniv a kerivnictvo yim vidmovilo tomu voni dogravali sezon do kincya kontraktiv z namirami piti vilnimi agentami Sho j stalosya spershu Havi Martines a potim i Fernando Lorente pokinuli klub a za nimi j B yelsa spokusivsya propoziciyeyu vid Olimpika z Marselya Nastupnogo sezonu 2013 14 nadiyi vbolivalnikiv vidrodilisya bo do kerma komandi povernuvsya kolishnij lev Ernesto Valverde Svoye druge povernennya vin oznamenuvav omolodzhennyam skladu chastina gravciv vidijshla z klubu j akcentami na agresivnij shvidkij gri Kistyak komandi j taktika ustaleni she vid chasiv argentincya dopomogli vdalo startuvati v pershosti j kubkovih turnirah Yak naslidok naprikinci sezonu komanda prorvalasya na 4 tu shodinku v pershosti Ispaniyi Yaskravo zagrali novi lideri Aric Aduris i Ander Errera ostannogo bulo uspishno prodano v chervni 2014 roku za 36 miljoniv yevro do Manchester Yunajted Sezon 2014 2015 ce omriyanij start i uspishnij u Lizi chempioniv stabilizaciya skladu ta final Kubka Korolya Podolavshi Napoli komanda probilasya v grupovij etap Ligi ale dosvidcheni Portu j Shahtar viperedili baskiv Dovelosya vtishatisya igrami v Lizi Yevropi ale zh uzhe ne toj komandnij nastrij tomu Valverde dovelosya pozhertvuvati cim turnirom zaradi uspishnoyi gri v chempionati j kubku Zadum spracyuvav komanda pidtyagnulasya v turnirnij tablici j vijshla v final kubka ale tam prograla lideru pershosti Barseloni Zavdyaki administrativnim novovvedennyam u lizi cej final dav zmogu komandi znovu probitisya do yevroturniriv Vidradno sho j kantera klubu takozh probilasya do Segundi 2 vpershe za 19 rokiv Sezon 2015 2016 rokiv rozpochavsya zapamorochlivo 14 serpnya 2015 roku na San Mamesh Atletik peremagaye v Superkubku Ispaniyi Barselonu guchnij rahunok 4 0 i het trik Aritca Adurisa nastorozhili vsih futbolnih fahivciv Vzagali to buv rik pid znakom veterana Adurisa pidkorennya katalonciv zaproshennya do zbirnoyi krayini j uchast na Yevro i nasamkinec najkrashij bombardir komandi j ligi z 36 golami Jomu vdalo pomagali molodi vihovanci klubu Sabin Merino Inigo Leku ta Inyaki Vilyams a takozh Raul Garsiya ta veteran komandi j kapitan Karlos Gurpegi 55 yak naslidok komanda posila 5 te misce v pershosti Ispaniyi Ta j u Lizi Yevropi yih u chvertfinali spinila lishe Sevilya majbutnij peremozhec turniru Sezon 2016 2017 rokiv dlya Valverde j komandi viyavivsya nevdalim hocha startuvali z seriyi peremog ale podalshi porazki v gostyah i rannij vilit z korolivskogo kubku vid Barseloni prizupinili yihnij postup Do togo zh postijni peresudi shodo majbutnogo golovnogo trenera 56 ta klyuchovih gravciv komandi vplivali na mikroklimat komandi Yaksho v domashnih igrah pershosti voni nabrali 43 ochki to na viyizdi lishe 20 i komanda opinilasya tilki na 6 mu misci I lishe peremoga Barseloni v Kubku Ispaniyi dala zmogu yim potrapiti do yevroturniriv nastupnogo sezonu 57 Nevdalim viyavivsya i yevrosezon klubu spershu buli guchni peremogi a potim prikra porazka vid APOEL pidsumuvala nevdachi komandi v zavershalnomu 4 richnomu trenerskomu cikli Ernesto Valverde yakij uzhe z nastupnogo sezonu zijshov na trenerskij mistok katalonskogo granda Barseloni 24 travnya 2017 roku klub ogolosiv nastavnikom chervono bilih bude znovu kolishnij gravec komandi Hose Anhel Siganda yakij uspishno sebe proyaviv trenuyuchi farm klub Bilbao Atletik i z nim pidpisano dvorichnij kontrakt Novij trener ne minyav taktiki poperednikiv lishe vviv tochkovi rotaciyi gravciv osnovi Komanda znovu povoli vhodila do sezonu zi startu perebuvayuchi v seredini turnirnoyi tablici adzhe golovnim prioritetom bulo postavleno probitisya yaknajdali v Lizi Yevropi Kvalifikaciyu projshli uspishno podolavshi Dinamo z Buharestu i stali favoritom u grupi z berlinskoyu Gertoyu shvedskim Estersundom i Zoreyu z Luganska Sutuzhno grayuchi u grupi yim taki vdalosya probitisya v nastupnu stadiyu turniru i tim samim kompensuvati nevdachi v pershosti krayini de komanda pidvisaye v hvosti turnirnoyi tablici Pochatok 2018 roku zakarbuvavsya she j masovimi vbolivalnickimi zavorushennyami yaki sprichinili gosti z Moskvi koli vbolivalniki Sparaka terorizuvali okrugu dovkola stadionu do i pislya machu vnaslidok chogo chimalo perehozhih bulo travmovano ta zaginuv odin policejskij 58 Pislya ostatochno vibuvannya z yevropejskogo kubku komanda postupilasya franczkomu Marselyu Gra she bilshe rozladnalasya komanda v ostannih 10 turah nabrala lishe 8 ochok i zakripilasya v nizhnij chastini turnirnoyi tablici Vidtak cej najgirshij vistup komandi za ostanni kilka desyatilit vvazhayetsya provalnim tomu ochilniki klubu bezsumnivno pozbavilisya vid trenerskih poslug kolishnogo svogo gravcya Hose Anhelya Sigandi 59 Sezon 2018 2019 rokiv komanda pochinaye z novim trenerom argentincem Eduardo Berisso 60 Ochilniki klubu pokladayut nadiyi na kolishnogo pomichnika Marselo B yelsi yakij vzhe samostijno dobivsya pevnih trenerskih zvityag ta popracyuvav v ispanskij pershosti Atributi klubu RedaguvatiYak i vsi futbolni klubi iz davnoyu istoriyeyu v Atletika z Bilbao za cej period sklalisya chimali tradiciyi j ustoyi a deyaki z nih stali atributami klubu Nazvi ta najmennya Redaguvati Najpershu oficijnu nazvu klubu dali gimnazisti Gimnaziyi Samakois Bilbao oriyentovno v 1902 roci Atletik Klub Athletic Club Hoch do togo pochinayuchi z 1892 roku na terenah Bilbao bulo kilka futbolnih vatag odna z yakih nosila nazvu Club Athleta de Astilleros del Nervion V 1903 roci futbolisti Atletik Klubu ob yednalisya z komandoyu klubu Bilbao Futbolnij Klub Bilbao Football Club zadlya uchasti v pershih zagalno ispanskih turnirah Ta komanda nosila nazvu Biskaya Bizcaya i kilka rokiv voni predstavlyali baskiv z Bilbao na vsih futbolnih turnirah igrah festivalyah Z 1907 roku v kerivnictva oboh klubiv rozijshlisya dorogi vidtodi Bilbao malo dvi komandi Atletik Klub Bilbao i Bilbao Futbolnij Klub Ale chervono bilim vdalosya zakripitisya v eliti ispanskogo futbolu todi yak vihovanci Karlosa Kastellanosa ne zmogli dosyagti istotnih uspihiv V seredini 20 h rokiv cherez finansovu skrutu ostanni vlilisya v strukturu klubu Atletik i stali yiyi drugoyu komandoyu z vidozminenoyu nazvoyu Bilbao Atletik 61 Zagalom istoriki futbolu zanotuvali kilka oficijnih nazv klubu podayutsya avtentichnoyu ispanskoyu movoyu ta za hronologiyeyu Athletic Club 1898 1941 Atletico de Bilbao 1941 1965 Club Atletico de Bilbao 1965 1971 Athletic Club de Bilbao 1971 1977 Athletic Club 1977 Okrim oficijnih nazv klub z Bilbao maye kilka najmenuvan prizvisk yaki jomu nadavali vbolivalniki j superniki Deyaki priv yazani do koloriv klubu deyaki mayut pevne istorichne chi teritorialne pidgruntya Najposhirenishim prizviskom vvazhayetsya Los Levi abo Levi Los Leones The Lions Ce prizvisko zakripilosya vidtodi vidkoli voni pochali grati na stadioni San Mames San Mames yakij svoyeyu chergoyu otrimav nazvu cherez susidstvo z cerkvoyu Svyatogo Mamesa Saint Mammes Svyatij Mames buv napivlegendarnim rannim hristiyaninom yakogo rimlyani kinuli na rozterzannya do leviv ale jomu vdalosya zaspokoyiti griznih hizhakiv i uslavitisya cim vchinkom stavshi svyatim pokrovitelem Bilbao 62 Vidtak koli poruch cerkvi postav futbolnij stadion na yakomu grali vidchajduhi baski v futbol u pritamannomu yim agresivno atletichnomu stili to v narodi yih pochali nazivati asociyuvati z timi zh levami yaki zgodom stali ohoroncyami svyatogo Mamesa Rojiblancas she odne najmennya futbolistiv i komandi Atletik yake zakripilosya za nimi cherez konservativnu priv yazanist do chervono biloyi smugastoyi formi yak osnovnoyi Yiyi klub ne zradzhuye vzhe ponad stolittya j navit na gerbi klubu voni vikoristali cyu kolorovu gamu Gimn klubu Redaguvati Za svoyu istoriyu futbolnij klub z Bilbao mav chimalo pisnespiviv yaki nadihali vbolivalnikiv i futbolistiv do sportivnih zvershen abo zh proslavlyali ostannih v yihnih zdobutkah Zagalom isnuye tri oficijnih gimni Atletik Bilbao 63 Najpershij gimn napisanij v dalekomu 1903 roci vvazhayetsya jogo narodnim variantom Sered ubolivalnikiv vin maye nazvu El pasodoble Athletic oskilki buv skladenij z elementiv tradicijnih oklikiv baskiv pastuhiv ta moryakiv yaki buli postavleni na modnu v ti chasi melodiyu pasadoblya Golovnim elementom klubnogo zaspivu vvazhavsya viguk ЎAupa sho v perekladi z baskskoyi oznachaye vpered ta z akcentom na zhertovnist j gidnist tekst pisni gimnu ЎAupa el Athletic ЎApa el Athljtic tra ca trb ЎTra ЎApa el Athljtic tra ca trb ЎTra ЎApa el Athljtic tra ca trb ЎTra ЎTra ЎTra ЎHip ЎHip ЎHurra Pisnya obroblena 1950 roku vvazhayetsya estradnoyu variaciyeyu gimnu klubu 64 Slova Gojo Nadalya Goyo Nadal 65 ta muziku Timoteo Urrengotea Timoteo Urrengoetxea 66 zaspivav miscevij estradnij kolektiv Los Cinco Bilbainos 67 a vbolivalniki pidhopili nevibaglivu i legku festivalnu pisenku yaka 30 rokiv vvazhalasya pisneyu chervono bilih tekst pisni gimnu Aliron Aliron el Athletic es campeon 68 Tiene Bilbao un gran tesoro que adora y mima con gran pasion Su club de futbol de bella historia lleno de gloria mil veces campeon Athletic Athletic club de limpia tradicion ninguno mas que tu lleva mejor blason Del futbol eres ley te llaman el leon y la aficion el rey del futbol espanol Cantemos pues los bilbainitos a nuestro club con gran amor para animarle con nuestro himno el canto digno del Aliron bis Aliron Aliron el Athletic es campeon Pompeznij baskonskij marsh gimn ukladenij vidomimi baskskimi kompozitorami z 1983 roku obranij oficijnim dlya vsogo klubu 69 tekst pisni gimnu Athletic Athletic eup Athletic Athletic eup Athletic gorri ta zuria danontzat zara zu geuria Erritik sortu zinalako maite zaitu erriak Gaztedi gorri zuria zelai orlegian Euskalerriaren erakusgarria Zabaldu daigun guztiok irrintzi alaia Athletic Athletic zu zara nagusia Altza gaztiak Athletic Athletic gogoaren indarra Aritz zarraren enborrak loratu dau orbel barria Aupa mutillak Aurrera gure gaztiak Bilbo ta Bizkai guztia goratu bedi munduan Aupa mutillak Gora beti Euskalerria Athletic gorri zuria geuria Bilbo ta Bizkaiko gaztiak gora Euskaldun zintzoak aurrera Gerb Redaguvati Bilshist biskajskih futbolnih vatag pochatku HH stolittya namagalisya perebirati chimalo novovveden z Britanskih ostroviv Tomu atributika dlya nih vidigravala takozh vazhlivu rol Pershij logotip buv zroblenij na kshtalt anglijskoyi komandi z Blekberna v yakoyi bulo pridbano pershij komplekt formi vishiti bukvi A ta S dovkola opisani shirokim krugom sinogo koloru Ta pochinayuchi z 1910 roku koli bula zminena kolorova gama formi j klubu stilizovana do baskskih tradicij bulo zmineno j gerb Kerivnictvo vdalosya do istorichnih analogij i na svoyih futbolka voni vishivali shildu z perepletenimi bukvami A ta S sho bulo stilizaciyeyu yihnogo prapora chervono bilogo smugastogo polotnisha j shildoyu vikonechkom u livomu kuti abreviaturoyu A ta S 70 Geraldichna shilda shit nablizhena do tradicij baskiv bula vvedena v 1922 roci zgodom yiyi forma trishki vidozminyuvalasya a z 1975 go vona maye ostatochnij variant v odnih vipadkah rivnobedrenogo trikutnika a v inshih bedra trikutnika trishki opukloyi formi Ale najbilshih zmin zaznali abreviaturi azh poki ne zakripilosya napisannya na verhnomu shirokomu konturi nazvi Athletic a na perelomi shildi Bilbao Samu trikutnu shildu bulo rozmezhovano diagonallyu na dvi chastini Nizhnya skladalasya z chervono bilih smuzhok A verhnya uvibrala znakovi istorichni simvoli dlya baskiv i Bilbao upershe 1922 roku Z gerba mista pocherpnuli mist i cerkvu San Anton San Anton a takozh vovkiv z mogutnoyi rodini Aro yaki z 1300 roku buli biskajskimi vozhdyami j zasnovnikami samogo Bilbao Z gerba Biskayi vzyali derevo Gerniki Guernica ta hrest San Andres Cruz de San Andres Kolori klubu Redaguvati Shodo koloriv klubu to isnuyut kilka legend kozhna z yakih maye svoye faktichne pidgruntya Na svitanku isnuvannya klubu baskski futbolisti amatori grali v dovilnij formi abo pozichali yiyi v anglijskih vatag 71 Spershu to buli nedorogi j poshireni vsyudi bili majki bili shorti ta chorni getri Na pochatku stolittya voni vzhe mali svoyu postijnu formu a z 1909 roku 72 voni otrimali novij komplekt formi yakij upodobali gravci j ubolivalniki Vidtodi os uzhe bilsh yak storichchya klub ne zminiv svoyih koloriv vidpovidno j komandu teper chasto nazivayut rojiblancas chervono bili Pershij postijnij igrovij komplekt formi dlya klubu podaruvav oriyentovno v 1902 1903 rokah miscevij komersant Huan Mozer Ce buli rozpolovinchasti bilo sini futbolki 73 sini shorti ta bilo sini getri yaki vin pridbav imovirno v Blekberni Za kilka rokiv forma znosilasya tomu gravci shukali yak ponoviti yiyi Istoriki futbolu rozpovidayut legendu vid 1910 roku molodij student z Bilbao na im ya Huan Elorduj Juan Elorduy svyatkuvav Rizdvo 1909 roku v Londoni j zgolosivsya pridbati dlya odnopleminnikiv komplekt novoyi formi ale tak i ne zmig znajti vidpovidnih koloriv bilo sinih Perejmayuchis sho sudno povernetsya do Bilbao bez prezentu Elorduj zmetikuvav sho kolori miscevoyi komandi Sautgempton zbigalisya z kolorami mista Bilbao tozh vin pridbav 50 sorochok u sauntgeptivciv Dobravshis do Bilbao vin peredav yih u klub direkciya odrazu zh pristala na jogo propoziciyu zminiti odnu smugastu formu na drugu tilki vzhe chervono bilu U futbolnih zvitah minulogo doslidniki vidmichayut sho z 1910 roku Atletik uzhe postijno grav u smugastij chervono bilij formi Pershij zafiksovanij match vidbuvsya 9 sichnya 1910 roku koli voni zustrilisya na shojno vidkritomu stadioni Amute Amute zi Sporting de Irun 74 Vid tih chasiv nezminno baski grali v smugastih chervono bilih futbolkah chervonih shortah ta chornih getrah Yak vidomo Elorduj priviz 50 komplektiv formi tozh koli do baskiv zvernulisya yihni studenti baski sho navchalisya v Madridi j tam mali svoyu komandu shobi pospriyati v pridbani formi yim i peredali 25 inshih komplektiv Vidtodi molodizhne viddilennya baskiv nazvane Atletiko 75 tak i graye v chervono bilij formi tilki smuzhok zazvichaj bilshe Nedobrozichlivci v Madridi kepkuvali nad nimi nazivayuchi yih matracnikami oskilki todi v modi u stolici buli matraci v chervono bili smugi Zvidsi pishla she odna legenda shodo koloriv klubu za yakoyu same zakupivshi ciyeyi matracnoyi materiyi kerivniki klubu poshili formu dlya komandi Prinagidno na ti chasi z 1905 roku tilki odna komanda v Ispaniyi grala v takij kolorovij gami Sporting de Hihon Sporting de Gijon 76 77 Za ustalenoyu teper tradiciyeyu forma rojiblancas viglyadaye tak chervoni smuzhki na bilij futbolci zazvichaj 4 5 smuzhok yak speredu tak i zzadu chorni shorti ta chervoni getri inodi vikoristovuvali futbolki v tri shiroki smuzhki Chas vid chasu dizajneri robili nevelichki kolorovi vidozmini modernizaciyi zelenogo 78 sinogo 79 a zridka sirogo chervonogo granatovogo ta apelsinovogo koloriv A os najpam yatnishoyu dlya vbolivalnikiv Ispaniyi ta vsogo svitu stala forma 1960 1970 rokiv ce buli chorni futbolki chorni shorti j chervono bili getri Z 200 rokiv vrahovuyuchi istorichni vihi v klubi bulo prijnyato rishennya dotrimuvatisya tradicij golovna forma komandi chervono bila smugasta zapasnij komplekt dotrimanij u sino bilij gami vistavkovij komplekt chornij 80 Za vsyu istoriyu isnuvannya klubu Atletik kerivnictvo zamovlyalo formu v kilkoh vidomih virobnikiv najbilshe v Adidas 10 sezoniv a potim Kappa 9 rokiv Z 2001 po 2009 rik klub rozrobiv svoyu vlasnu marku sportivnogo odyagu pid nazvoyu 100 Athletic piznishe yiyi pereprofilyuvali dlya ukomplektuvannya kanteri pidgotovchih shkil i yak suvenirnij brend 81 Atletik buv odnim z ostannih velikih klubiv yaki ne nosili logotipa sponsora na svoyih futbolkah Lishe z sezonu 2004 2005 rokiv na prohannya uryadu Krayini Baskiv klub pogodivsya na bilo chervono zelenij logotip Euskadi v igrah Kubku UYeFA ta Kopa del Rej Vidtodi komanda vryadi godi ukladaye sponsorski kontrakti z nacionalno spryamovanimi baskskimi kompaniyami zadlya yih populyarizaciyi v krayini ta sviti 82 San Mames i pershi stadioni klubu Redaguvati Yaksho v pershi desyatilittya svogo isnuvannya klubu Atletik dovelosya poneviryatisya po kilkoh stadionah to potim voni osili na odnomu j bilsh yak sto rokiv nezminno na nomu prijmayut svoyih supernikiv ta tishat ubolivalnikiv futbolu Hronologiya vistupiv baskskoyi komandi na domashnih arenah podayetsya avtentichna nazva ispanskoyu movoyu ta roki vistupiv Campo de Santa Eugenia Gecho 1898 1901 Campo de Lamiako Lejoa 1901 1910 Campo de Jolaseta rajon Neguri v misti Gecho 1910 1913 Estadio de San Mames Bilbao 1913 2013 Nuevo Estadio de San Mames Bilbao 2013 Sklad komandi RedaguvatiStanom na 30 listopada 2022 83 Poz Nac Gravec1 VR nbsp Unayi Simon2 NP nbsp Hon Morkiljo3 ZH nbsp Dani Vivian4 ZH nbsp Inyigo Martines5 ZH nbsp Yeraj Alvares6 PZ nbsp Mikel Vezga7 NP nbsp Aleks Berenger8 PZ nbsp Ojan Sanset9 NP nbsp Inyaki Vilyams10 PZ nbsp Iker Munyayin nbsp 11 NP nbsp Niko Vilyams12 NP nbsp Gorka Guruseta13 VR nbsp Hulen Agirrezabala14 PZ nbsp Dani Garsiya Poz Nac Gravec15 ZH nbsp Inyigo Lekue16 PZ nbsp Unayi Vensedor17 ZH nbsp Yuri Berchiche18 ZH nbsp Oskar de Markos19 PZ nbsp Ojyer Zaraga20 NP nbsp Asyer Vilyalibre21 ZH nbsp Ander Kapa22 NP nbsp Raul Garsiya23 PZ nbsp Ander Errera v orendi z PSZh 24 ZH nbsp Mikel Balensiaga29 NP nbsp Malkom Adu Ares31 ZH nbsp Ajtor Paredes35 VR nbsp Ander IruStatistika RedaguvatiZa svoyu chimalu istoriyu ponad 100 rokiv komanda ta yiyi gravci vigravali yak komandni tak i individualni trofeyi Istoriki futbolu proveli nalezhni doslidzhennya ta sklali gruntovni statistichni dani Dosyagnennya komandi Redaguvati Vistupi v baskskih turnirah Redaguvati Spershu Atletik brav uchast u riznih miscevih zmagannyah i vistavkovih igrah Koli vreshti resht na uzberezhzhi Biskayi nazbiralosya povnocinnih 5 10 komand voni zorganizuvalisya j pochali provoditi kolovi turniri yaki nadali stali chempionatom Biskayi 84 Zagalom komand u pershosti Biskayi bulo nebagato do 7 yak yakogo roku ta j u kubku Ispaniyi vdvichi bilshe tozh komanda z Bilbao vstigala grati v kilkoh turnirah odnochasno v miscevomu ta zagalnoderzhavnomu Chempionat Pivnochi regionalnij Campeonato Regional del Norte Iparraldeko Eskualdeko Txapelketa 5 peremog za period 1913 1922 rokiv 1913 14 1914 15 1915 16 1919 20 1920 21 Chempionat Biskayi regionalnij Campeonato Regional Vizcaino Bizkaiko Herrialde Txapelketa 12 peremog za period 1923 1940 rokiv 1922 23 1923 24 1924 25 1925 26 1927 28 1928 29 1930 31 1931 32 1932 33 1933 34 1938 39 1939 40 Kubok Vaska Copa Vasca 1 peremoga 1935 Vistupi v ispanskih zmagannyah Redaguvati Yak tilki v Ispaniyi pochali provoditi futbolni turniri na rivni vsiyeyi krayini komanda baskiv Atletik stala odnim iz yih zachinateliv Osoblivo v pershi desyatilittya voni buli favoritami turniriv pershosti ta kubku Chempionat Ispaniyi La Liga 8 raziv chempioni 7 raziv zdobuli sribni medali 1929 30 1930 31 1933 34 1935 36 1942 43 1955 56 1982 83 1983 84 Kopa del Rej Copa del Rey 23 raziv volodar 15 raziv finalist 1903 1904 1910 1911 1914 1915 1916 1921 1923 1930 1931 1932 1933 1943 1944 1944 45 1949 50 1955 1956 1958 1969 1972 73 1983 84 Superkubok Ispaniyi Supercopa de Espana 2 razi volodar 3 razi finalist 1984 2015 2020 Kubok Evi Duarte Copa Eva Duarte 1 raz volodar 1950 1 raz finalist 1945 fr Pershij ispanskij futbolnij turnir Kubok Koronaciyi Copa de la Coronacion 1 pershij i yedinij volodar 1902 Vistupi v yevrokubkah Redaguvati Komanda futbolistiv z Bilbao uspishno predstavlyaye Krayinu baskiv u yevropejskih futbolnih turnirah Uchast u turnirah UYeFA 31 stanom na sezon 2015 16 5 rozigrashiv Ligi chempioniv Kubku Yevropejskih chempioniv 17 rozigrashiv Ligi Yevropi Kubka UYeFA 2 rozigrashi Kubku UYeFA 6 rozigrashiv Kubku Yarmarkiv 1 rozigrash Kubku IntertotoKomandni sportivni vihi Redaguvati Sezoni v La Lizi vsi Pershe misce v La Lizi 8 raziv Najgirshij rezultat v La Lizi 17 e misce odin raz Pidsumkovij rezultat v rejtingu La Ligi 5 e misce Zdobutok v Lizi chempioniv UYeFA Kubku Yevropejskih chempioniv pivfinal 1957 Zdobutok v Lizi Yevropi Kubku UYeFA Druge misce 1977 2012 Uchast u turnirah UYeFA 31 stanom na sezon 2015 16 Individualni nabutki Redaguvati Zdobuti trofeyi ta viznannya favorita ispanskogo futbolu pov yazani nasampered z uspishnoyu groyu futbolistiv komandi ta robotoyu yiyi treneriv Chimalo z nih stavali vidomimi yak v Ispaniyi tak i poza yiyi mezhami Treneri golovnoyi komandi Redaguvati Za bilsh yak stolitnyu istoriyu klubu Atletik na jogo trenerskomu postu perebuvali fahivci z riznih krayin odnache najbilshe bulo baskiv Kolishni gravci klubu mali startovij majdanchik dlya svoyih nastavnickih eksperimentiv i stanovlennya svoyeyi trenerskoyi kar yeri nbsp Sheferd Mr Shepherd 1910 1911 nbsp Vilyam Barns William Barnes 1914 1916 1920 1921 nbsp Barton Mr Burton 1921 1922 nbsp Huan Arsuaga Juan Arzuaga 1921 1922 nbsp Fred Pentlend 1921 1927 1929 1933 nbsp Ralf Kirbi Ralph Kirby 1925 1926 nbsp Maksimo Rojo Maximo Royo 1925 1926 1928 1929 nbsp Lippo Gercka Lippo Hertzka 1926 1928 nbsp Patrisio Kajsedo Patricio Caicedo 1933 1935 nbsp Hose Mariya Olabarriya Jose Maria Olabarria 1935 1936 nbsp Vilyam Garbatt William Garbutt 1936 nbsp Periko Birichinaga Periko Biritxinaga 1938 1939 nbsp Roberto Echebarriya Roberto Etxebarria 1939 1940 nbsp Huan Urkizu Juan Urkizu 1940 1947 nbsp Genri Dzhon Bedzhi Henry John Bagge 1947 1949 nbsp Hose Iraragorri Jose Iraragorri 1949 1952 1964 1965 nbsp Antonio Barrios Antonio Barrios 1952 1954 nbsp Ferdinand Dauchik 1954 1957 nbsp Baltazar Albenis Baltasar Albeniz 1957 1958 nbsp Martim Fransisko Martim Francisco 1958 1960 nbsp Huan Antonio Ipinya Juan Antonio Ipina 1960 1962 1964 nbsp Anhel Subiyeta Angel Zubieta 1962 1963 nbsp Huan Otshontesana Juan Otxoantezana 1963 1964 nbsp nbsp Agustin Gayinsa 1964 1968 nbsp Rafael Iriondo Rafael Iriondo 1968 1969 1974 1976 nbsp Ronni Allen 1969 1971 nbsp Salvador Artigas Salvador Artigas 1971 1972 nbsp Milorad Michel Pavich 1972 1974 nbsp Koldo Agirre Koldo Agirre 1976 1979 nbsp Gelmut Senekovich Helmut Senekowitsch 1979 1980 nbsp Inyaki Sayes Inaki Saez 1980 1981 1986 1991 1992 nbsp nbsp Hav yer Klemente 1981 1986 1990 1991 2005 2006 nbsp nbsp Hose Anhel Iribar 1986 1987 nbsp Govard Kendell 1987 1989 nbsp Hose Fransisko Roho Jose Francisco Rojo 1989 1990 2000 2001 nbsp Hesus Aranguren Jesus Aranguren 1992 nbsp Yupp Gajnkes 1992 1994 2001 2003 nbsp nbsp Hav yer Irureta 1994 1995 nbsp Hose Mariya Amorrortu Jose Maria Amorrortu 1995 1996 nbsp Dragoslav Stepanovich Dragoslav Stepanovic 1995 1996 nbsp Luyis Fernandes 1996 2000 nbsp nbsp Ernesto Valverde 2003 2005 nbsp Hose Luyis Mendilibar 2005 nbsp Feliks Sariugart 2006 nbsp Horse Manuel Esnal 2006 2007 nbsp nbsp Hoakin Kaparros 2007 2011 nbsp Marselo B yelsa 2011 2013 nbsp Ernesto Valverde 2013 2017 nbsp Hose Anhel Kuko Siganda 2017 2018 nbsp Eduardo Berisso 2018 nbsp Gayiska Garitano 2018 2021 nbsp Marselino 2021 n v Vidomi gravci Redaguvati Futbolnij klub Atletik vidomij na ves svit svoyeyu tradiciyeyu doboru gravciv do komandi ce tilki vihidci z yihnogo krayu Baskoniyi Otozh baskska kantera vipustila tisyachi molodih vihovanciv najtalanovitishi z nih grayuchi v svoyij ridnij komandi stali vidomimi na ves futbolnij svit Bilsha chastina z nih vistupala za zbirni komandi svoyeyi krayini nbsp nbsp Hose Ramon Alesanko nbsp nbsp Rafael Alkorta nbsp nbsp Agustin Bata Arana nbsp nbsp Fernando Amoreb yeta nbsp nbsp Eneko Ariyeta nbsp nbsp Hose Mariya Belauste nbsp nbsp Daniel Ruyis Basan nbsp nbsp Agustin Piru Gayinsa nbsp nbsp Ion Andoni Gojkoechea nbsp nbsp Gilyermo Gorostisa nbsp nbsp Hulen Gerrero nbsp nbsp Karlos Gurpegi nbsp nbsp Ajtor Karanka nbsp nbsp Rajmundo Peres Lesama nbsp nbsp Biksant Lizarazyu nbsp nbsp Fernando Lorente nbsp nbsp Hose Luyis Paniso nbsp nbsp Rafael Moreno Pichichi nbsp nbsp Rafa Iriondo nbsp nbsp Pablo Orbayis nbsp nbsp Roberto Martines Ripodas nbsp nbsp Hulio Salinas nbsp nbsp Andoni Subisarreta nbsp nbsp Unaj Esposito nbsp nbsp Andoni Iraola nbsp nbsp Hose Iraragorri nbsp nbsp Hose Anhel Iribar nbsp nbsp Hav yer Irureta nbsp nbsp Ernesto Valverde nbsp nbsp Telmo Sarra nbsp nbsp Karmelo Sedrun nbsp nbsp Santyago Urkiaga nbsp nbsp Ismael Ursayis nbsp nbsp Ander Errera nbsp nbsp Hoseba Echeberriya nbsp nbsp Havi Martines nbsp nbsp Iker Muniayin nbsp nbsp Aric Aduris Starozhili klubu Redaguvati Stanom na 8 lyutogo 2022 Prizvishe Roki kar yeri Zagalom igor Matchi v lizi Kubkovi igri Vistupi na yevroareni Inshi oficijni matchi1 Hose Anhel Iribar Iribar 1962 1980 614 466 93 49 62 Hose Fransisko Roho Rojo 1965 1982 541 414 87 34 63 Hoseba Echeberriya Etxeberria 1995 2010 514 441 41 26 24 Andoni Iraola Iraola 2003 2015 510 406 56 46 25 Avgustin Gayinsa Agustin Gainza 1939 1959 489 380 99 6 46 Iker Muniayin Iker Muniain 2009 n ch 483 370 48 61 4 Hose Oru Jose Orue 1950 1968 483 391 74 16 28 Ajtor Larrazabal Larrazabal 1990 2004 445 390 37 18 9 Kanito Canito 1948 1963 440 354 76 6 410 Hulen Gerrero Guerrero 1992 2006 430 372 41 15 2Najkrashi bombardiri v istoriyi klubu Redaguvati Prizvishe Roki kar yeri Vsi goli matchi Goli v Lizi Kubkovi goli Goli na yevroareni Goli v inshih turnirah Ratio1 Telmo Sarra Telmo Zarra 1940 1955 338 354 252 81 5 0 952 Dani Daniel Ruiz Bazan 1974 1986 199 403 147 37 11 4 0 493 Hose Paniso Jose Panizo 1938 1955 173 406 136 36 1 0 424 Aric Aduris Aritz Aduriz 2002 20032006 20082012 2020 172 407 118 16 34 4 0 425 Eneko Arieta Eneko Arieta 1951 1966 162 300 128 30 4 0 546 Avgustin Gayinsa Agustin Gainza 1939 1959 148 489 117 30 1 0 307 Gilyermo Gorostisa Guillermo Gorostiza 1929 1940 147 187 110 37 0 788 Agustin Sauto Arana Agustin Arana Bata 1929 1936 142 156 108 34 0 919 Hose Arteche Jose Artetxe 1950 1965 137 350 107 24 5 1 0 3910 Ismael Ursayis Aranda Ismael Urzaiz Aranda 1996 2007 128 419 115 12 1 0 30 Najvluchnishi futbolisti klubu v kozhnomu sezoni chempionatu Ispaniyi 85 1929 Ramon de la Fuente Leal 12 1930 Gilyermo Gorostisa 20 1931 Agustin Sauto Arana 27 1932 Agustin Sauto Arana 13 86 1933 Agustin Sauto Arana 15 1934 Hose Iraragorri 17 1935 Agustin Sauto Arana 17 1936 Agustin Sauto Arana 21 1940 Viktorio Unamuno 20 1941 Viktorio Unamuno 10 1942 Telmo Sarra 15 1943 Telmo Sarra 17 1944 Telmo Sarra 12 1945 Telmo Sarra 19 1946 Telmo Sarra 24 1947 Telmo Sarra 34 1948 Hose Luyis Paniso 18 1949 Telmo Sarra 22 1950 Telmo Sarra 24 1951 Telmo Sarra 38 1952 Venansio Peres Garsiya 16 1953 Telmo Sarra 24 1954 Eneko Arieta 12 1955 Eneko Arieta 18 1956 Hose Luyis Arteche 15 1957 Feliks Markajda 10 1958 Hose Luyis Arteche 14 1959 Armando Merodio Ignasio Uribe 14 1960 Arieta 18 1961 Arieta 9 1962 Agirre Arieta 10 1963 Menchaka 8 1964 Arieta 9 1965 Arieta II 12 1966 Ormasa 14 1967 Argojtiya 11 1968 Uriarte 22 1969 Estefano Uriarte 7 1970 Subiaga 11 1971 Uriarte 7 1972 Uriarte 12 1973 Lasa Roho 7 1974 Gisasola Lasa 5 1975 Karlos Ruyiz Errero 19 1976 Daniel Ruyis 14 1977 Daniel Ruyis 16 1978 Daniel Ruyis 20 1979 Daniel Ruyis 13 1980 Daniel Ruyis 21 1981 Daniel Ruyis 17 1982 Manuel Sarabia 13 1983 Daniel Ruyis 18 1984 Manuel Sarabia 9 1985 Daniel Ruyis Hulio Salinas 8 1986 Manuel Sarabia 7 1987 Manuel Sarabia 11 1988 Pedro Uralde 15 1989 Pedro Uralde 13 1990 Pedro Uralde Loren 6 1991 Ernesto Valverde 14 1992 Hose Anhel Siganda 10 1993 Hose Anhel Siganda 17 1994 Hulen Gerrero 18 1995 Hulen Gerrero 13 1996 Hulen Gerrero Hose Anhel Siganda 9 1997 Hose Anhel Siganda 17 1998 Hoseba Echeberriya 11 1999 Ismael Ursayis 16 2000 Hoseba Echeberriya 10 2001 Ismael Ursayis 10 2002 Ismael Ursayis 16 2003 Hoseba Echeberriya 14 2004 Fransisko Yeste 11 2005 Ismael Ursayis 12 2006 Aric Aduris 6 2007 Aric Aduris 9 2008 Fernando Lorente 11 2009 Fernando Lorente 14 2010 Fernando Lorente 14 2011 Fernando Lorente 16 2012 Fernando Lorente 17 2013 Aric Aduris 14 2014 Aric Aduris 16 2015 Aric Aduris 18 2016 Aric Aduris 20 2017 Aric Aduris 16 2018 Raul Garsiya 10 2019 Inyaki Uilyams 12 2020 Raul Garsiya 15 2021 Aleks Berenger 8 Individualni sportivni vihi Redaguvati Za vsyu istoriyu isnuvannya komandi Atletik chimalo jogo gravciv zdobuvali individualni trofeyi vidznaki a deyaki z cih nagorod nosyat prizvisha kolishnih gravciv komandi z Bilbao Najgolovnishi individualni trofeyi zdobuti levami Mamasa Trofej Pichichi Pichichi Trophy 12 raziv 1930 1931 1932 1940 1945 1946 1947 1950 1951 1953 1968 1975 Trofej Samori Zamora Trophy 6 raziv 1930 1934 1936 1941 1947 1970 Trofej Amberes Amberes Trophy 2 razi 1953 1959 Trofej Martini i Rossi Martini amp Rossi Trophy 1 raz 1956 Derbi ta konflikti Redaguvati Ponad sorok miljoniv ispanciv yaki prozhivayut u krayini nikoli vam ne skazhut sho voni ispanci a kazatimut Ya katalonec Ya bask Ya galisiyec Ispaniya rozdilena na regioni komunidad autonoma imenovani avtonomnimi spivtovaristvami kozhne z cih spivtovaristv po suti pozicionuye sebe yak krayina v krayini Zhiteli Ispaniyi ne vvazhayut sebe yedinoyu spilnotoyu i v krayini prevalyuye regionalna samosvidomist Tomu j ne divno sho bud yaki zmagannya supernictva pomizh predstavnikami riznih etnichnih regioniv suprovodzhuyetsya ne tilki sportivnim supernictvom a j politichnim i patriotichnim skladnikom Same na cij osoblivosti postav ispanskij ubolivalnickij ruh ta suchasni politiko sportivni derbi mizh futbolnimi klubami Ispaniyi 87 She odnim vazhelem konfliktnosti v ispanskomu futboli stayut trivali superechnosti shodo prinalezhnosti gravciv tij chi inshij komandi Zazvichaj ce konflikti pomizh susidskimi klubami teritorialno abo zh vnaslidok yakogos guchnogo perehodu gravcya zi stanu odniyeyi komandi do inshoyi Finansovi chinniki ta vbolivalnicka ekspresiya she bilshe pidkidayut hmizu v ogon superechki vnaslidok chogo komandi klubi na dovgij chas stayut neprimirennimi oponentami Igri za nezalezhnist Redaguvati Basksko katalonske derbi Redaguvati Baskski derbi Redaguvati Konflikti z navarcyami Redaguvati Region Navarra teritorialno mezhuye iz Krayinoyu Baskiv tozh tam takozh rozselilosya chimalo baskskih rodin Deyaki z yihnih yunakiv dosyagali pevnih uspihiv v futboli grayuchi za miscevi komandi Zgodom na nih nakinuli okom grandi ispanskogo futbolu i Atletik v pershu chergu Yaksho na zori stanovlennya futbolu navarski komandi ne mali mozhlivostej pretenduvati na miscya v eliti ispanskogo futbolu to zgodom z seredini HH stolittya u nih poyavilisya shansi zakripitisya v La Lizi Ale ci periodi buli korotkoterminovimi oskilki yihnih krashih gravciv odrazu zh peremanyuvali silnishi klubi a menedzhment ta vbolivalniki robili z togo tragediyu zvinuvachuyuchi grandiv ta susidiv u svoyih nevdachah Takogo tipu najguchnishij konflikt mizh Atletikom ta Osasunoyu z Pamploni Do pochatku 2000 h rokiv superechki mizh baskami i navarcyami buli vipadkovimi j netrivalimi hoch gravciv z Navarri v stani leviv svyatogo Mamasa bulo chimalo zokrema U vidpovid deyaki iz baskiv naprikinci svoyeyi kar yeri perehodili do stanu navarciv j dogravali z nimi ne odin sezon Ta naprikinci HH stolittya Osasuna utverdilasya v La Lizi tozh kerivnictvo ta vbolivalniki pokladali nadiyi na zdobuttya yakihos sportivnih trofeyiv Ale komandi ne vdavalosya cogo dobitisya j golovnoyu prichinoyu nazvali skupku navarskih talantiv grandami Najbilshe negativu perepalo Atletiku adzhe navarrski baski v pershu chergu mriyali ta bachili sebe v stani golovnoyi komandi baskiv i za poklikom yih menedzhmentu odrazu zh nalashtovuvalisya na pereyizd do Bilbao Klubna infrastruktura RedaguvatiUzhe za eri svogo stanovlennya klub Atletik z Bilbao vzyav na ozbroyennya krashi vzirci vedennya futbolnogo gospodarstva 88 Zasnovanij sosos 89 i prinalezhnij yim Atletik maye akcionernu skladovu vid pochatku bulo virisheno vidmovitis vid zalezhnosti vid kotrogos odnogo sponsora chi vlasnika Vidtodi tilki akcioneri klubu 90 na zagalnih zborah chi cherez svoyih predstavnikiv virishuyut najvazhlivishi pitannya v upravlinni klubu Yuridichno oficijna skladova Redaguvati Vidpovidno do svogo Statutu Atletik Klub ye privatnoyu nepributkovoyu asociaciyeyu sho maye svoyu yuridichnu osobu i yaka buduchi pripisana do Federaciyi futbolu Baskiv Federacion Vizcaina de Futbol maye za svoyu socialnu metu spriyannya ta zdijsnennya vsih vidiv sportivnoyi diyalnosti zokrema j futbolu Jogo isnuvannya ta diyi regulyuyutsya Zakonom pro sportivnu diyalnist 10 1990 vid 15 zhovtnya ta Zakonom pro sport u Baskoniyi 14 1998 vid 11 chervnya a takozh reshta neobhidnih pravil vklyuchayuchi pravila ta polozhennya Nacionalnoyi ligi i zokrema Statutom Atletik Klubu Roztashuvannya adresa Redaguvati Oficijna nazva Athletic Club Atletik Klub Adresa Ibaigane Alameda Mazarredo 23 48009 Bilbao 91 Telefon 94 424 08 77 ta 94 424 08 78 Fax 94 423 33 24 Oficijnij vebsajt www athletic club eus Arhivovano 4 kvitnya 2021 u Wayback Machine Oficijna fejsbuk storinka Athletic Club Arhivovano 20 chervnya 2020 u Wayback Machine Oficijnij tviter AthleticClub Arhivovano 19 sichnya 2021 u Wayback Machine Oficijnij Youtube kanal TV AthleticClub Arhivovano 4 sichnya 2021 u Wayback Machine Oficijnij akkaunt u Tik Tok athleticclub Arhivovano 7 sichnya 2021 u Wayback Machine Oficijnij akkaunt v LinkedIn Athletic ClubFinansovi chinniki Redaguvati Kilkist chleniv klubu 44 560 Byudzhet na sezon 2016 17 rokiv chlenski vneski j inshi investiciyi 95 879 400 yevro Kilkist oficijnih fanatskih spilnot 444 Byudzhet 99497700 stanom na sezon 2015 16 Byudzhet na sezon 2016 17 rokiv chlenski vneski j inshi investiciyi 95 879 400 yevro Pributok vid TB 71000000 stanom na sezon 2016 17 Stadion Redaguvati Nazva San Mames San Mames Adresa Felipe Serrate s n 92 Ekspluataciya stadionu vedetsya na osnovi partnerskih dogovoriv iz upravoyu mista Bilbao Athletic Club Chlen Korporativnoyi ugodi San Mames Barria S L Athletic Club orendar stadionu ta vsyeyi infrastrukturi v San Mames Barria S L Parametri polya 105 x 68 metri Trenuvalnij centr Athletic Club s Installations Garaioltza 147 48196 Lezama Bizkaia Kerivnictvo Redaguvati Rada direktoriv klubu skladayetsya z 93 Prezidenta Zhozu Urrutiya Vice prezidenta Hose Anhel Korres Sekretarya Hav yer Aldazabal Kaznacheya Izaskun Larrieta Buhgaltera Alberto Uribe Echevarriya Vice sekretarya Dzhon Munos Chleni pravlinnya Ramon Alkorta Zhanar Andrinua Huan Arana Elaya Gangoiti Hoakin Garatea Izaskun Kortajyarena Jolanda Lazaro Borha Lopes Laura Martines Silviya Myuriel Ignasio Palacios Uerta Krim togo isnuye she struktura menedzhmentu Keruyuchij direktor Dzhon Berasategi Generalnij sekretar Huan Ignasio Anibarro Direktor iz sportivnih zmagan Hose Mariya Amorrortu Prezidenti klubu Redaguvati Vid zasnuvannya klubu jogo ochilnikiv obirali na zagalnih zborah chleniv klubu Taka vibirna struktura davala zmogu trimati finansovij balans bez nadmirnih vtrat chi poyavi brudnih groshej vid velikogo kapitalu Majzhe vsi prezidenti buli vidomimi finansistami komersantami v krayi chi Bilbao vsi voni buli baskskogo pohodzhennya Z pochatku HHI stolittya chleni klubu zminili strategiyu pochali obirati v prezidenti vidomih osib z chisla kolishnih chervono bilih zokrema futbolistiv 1900 1901 Luyis Markes Marmoleho Luis Marquez Marmolejo 1902 1903 Huan Astorkiya Landabazo Juan Astorkia Landabaso 1903 1906 Enrike Gonsales de Karaga Enrique Gonzalez de Kareaga 1908 1910 Alberto Zarraoa Gasaga Alberto Zarraoa Gazaga 1910 1911 ta 1917 1919 Pedro Astigarraga Amezola Pedro Astigarraga Amezola 1911 1917 Alehandro De la Sota Alejandro De la Sota 1919 1921 ta 1923 1926 Rikardo Irezabal Goti Ricardo Irezabal Goti 1921 1922 Ernesto Burzho Arana Ernesto Bourgeaud Arana 1922 1923 Hose Mariya Vilallonga Medina Jose Maria Vilallonga Medina 1926 1929 Manuel De la Sota Aburto Tsanka Manuel De la Sota Aburto Txanka 1929 1933 Manuel Kastellanos Zhake Manuel Castellanos Jaquet 1933 1935 Hose Mariya Olabarriya Jose Maria Olabarria 1935 1943 Luyis Kasahuana Kuriel Luis Casajuana Curiel 1943 1946 Roberto de Artehe Angulo Roberto de Artetxe Angulo 1946 1950 Hose Mariya Larrea Urrutiya Jose Maria Larrea Urrutia 1950 1959 Enrike Guzman Martines Enrique Guzman Martinez 1959 1965 Hav yer Prado Urkijo Javier Prado Uquijo 1965 1968 Hulio Eguskiza Echabe Julio Eguskiza Etxabe 1969 1973 Feliks Oraya San Martin Felix Oraa San Martin 1973 1977 Hose Antonio Egidasu Allende Jose Antonio Egidazu Allende 1977 1982 Heses Mariya Dunabetiya Vidal Jesus Maria Dunabeitia Vidal 1982 1990 Pedro Aurtenetche Vinyegra Pedro Aurtenetxe Vinegra 1990 1994 Hose Hulian Lerchundi Larrauri Jose Julian Lertxundi Larrauri 1994 2001 Hose Mariya Arrate Llosa Jose Maria Arrate Llosa 2001 2003 Hav yer Uriya Echebarriya Javier Uria Etxebarria 2003 2004 Ignasio Ugarteche Ignacio Ugartetxe 2004 2006 Fernando Lakimis Garaj Fernando Lamikiz Garai 2006 2007 Ana Urkijo Elorriaga Ana Urkijo Elorriaga 2007 2011 Fernando Garsiya Makua Fernando Garcia Macua 2011 Zhozu Urrutiya Josu Urrutia Sportivna infrastruktura Redaguvati Uprodovzh usogo isnuvannya klubu Atletik Bilbao jogo kerivnictvo rozvivalo infrastrukturni proekti zadlya osnovnoyi meti uspishnogo funkcionuvannya golovnoyi komandi Atletik ta vsogo klubu Komandi Redaguvati Atletik golovna komanda klubu Atletik Bilbao vistupaye v najvishomu rivni ispanskogo futbolu La Lizi reprezentuye futbol Krayini baskiv v yevroturnirah ta tovariskih igrah Favorit j bagatorazovij chempion pershosti baskiv kilkarazovij chempion Ispaniyi volodar Kubka del Rej Superkubka Ispaniyi Bilbao Atletik Bilbao Athletic druga komanda klubu Atletik Bilbao v yakij grayut molodi gravci komandi zadlya nabuttya igrovoyi praktiki i vistupaye zazvichaj v ligah nizhchogo rangu Oficijno zasnovana 1964 roku hocha j do togo klub epizodichno formuvav taki dodatkovi komandi dlya obkatki molodi ta dogravannya veteraniv i davav yim mozhlivist vistupati v nizhchih ligah pid svoyim patronatom Atletik Bilbao zhinochij Athletic Femenino women zhinochij futbolnij klub Atletika zasnovanij 2000 roku z 2002 roku predstavlyaye klub baskiv v zhinochih futbolnih turnirah ta igrah Nezminnij uchasnik ta favorit pershosti Ispaniyi z futbolu sered zhinok 5 raziv 1 misce 3 razi 2 misce 5 raziv 3 misce Komanda bazuyetsya v mistechku Lejoa v 10 kilometrah vid Bilbao chas vid chasu ekspluatuye spilnu z cholovikami trenuvalnu bazu Lezama prinajmni dvi yunacki kantera komandi tam trenuyutsya Atletik Bilbao kantera Athletic cantera youth molodizhnij sklad klubu Atletik Bilbao sformovanij z gravciv yunakiv yaki navchalisya v kanteri shkoli futbolu Atletika zadlya yih yakisnoyi integraciyi v nastupni po rangu komandi klubu Komanda reprezentuye klub v usih molodizhnih turnirah yak v Ispaniyi tak i v yevropejskih zmagannyah provodit navchalni ta vistavkovi tovariski turniri Nezminnij uchasnik j favorit yunackih Kubkiv Ispaniyi Zasnovana 1970 roku j bazuyetsya na trenuvalnij bazi klubu v Lezama Stadioni Redaguvati Lamiako Lamiako pershij sportivnij majdanchik 94 na yakomu provodiv svoyi igri Atletik ekspluatuvavsya na umovah orendi v upravi Bilbao ta poselennya z 1901 po 1910 roki Holaseta Jolaseta drugij sportivnij majdanchik 95 na yakomu provodiv svoyi igri Atletik ekspluatuvavsya na umovah orendi v upravi Bilbao ta poselennya z 1910 po 1913 roki San Mames San Mames golovna domashnya arena klubu Atletik Bilbao ekspluatuvalasya na umovah orendi v upravi Bilbao a potim spilnogo vikoristannya z 1913 po 2013 roki San Mames onovlenij San Mames onovlena domashnya arena klubu Atletik Bilbao ekspluatuyetsya na umovah koncesiyi spilno z upravoyu Bilbao z 2013 roku Trenuvalnij centr Redaguvati Lezama Lezama Facilities trenuvalna baza ta akademiya klubu Atletik Bilbao mistitsya za 10 kilometriv vid Bilbao v poselenni Lesama Vidkrita 1971 roku i na yiyi teritoriyu zgodom perenesli arhitekturnu pam yatku kupol zi stadionu San Mames Na bazi navchayutsya ta prozhivayut yunaki ta divchata vid 12 do 17 rokiv vidpovidno tam isnuyut komandi vsih cih vikovih kategorij Diti navchayutsya ne lishe futbolu ce na kshtalt dityachih taboriv chi anglijskih privatnih shkil Angliyi Trenuvalnij i navchalnij cikl trivaye vprodovzh roku z kilkoma vakaciyami Trenuvalnij proces zabezpechenij usim neobhidnim remanentom ta navchalnimi posibnikami Sama baza skladayetsya z chislennih trenuvalnih majdanchikiv ta infrastrukturnih pidrozdiliv dlya zabezpechennya yiyi zhittyediyalnosti ta samogo klubu Stadion Lezama Facilities vmishuye 2500 misc yakij ye domashnim stadionom dlya Bilbao Atletik Atletik Bilbao kantera 4 trav yanih futbolnih poliv 3 shtuchnih futbolnih poliv 1 mini pole zi shtuchnim pokrittyam Servisnij centr zi sportzalom Gurtozhitok gotelnogo tipu dlya prozhivannya yunih futbolistiv Shkola dlya navchannya Pres centr Medichna ambulatoriya Filiali Redaguvati Baskoniya CD Basconia baskskij futbolnij klub z mista Basauri v provinciyi Biskajya Klub zasnovanij 1913 roku domashni matchi provodit na stadioni Lopes Kortasar sho vmishaye 8 500 glyadachiv U Primeri komanda nikoli ne vistupala najkrashim rezultatom ye 5 e misce v Segundi v sezoni 1958 59 Z 1997 roku stala rezervnoyu komandoyu Atletika 96 Sponsori Redaguvati Futbolnij klub Atletik z Bilbao vvazhayetsya nacionalnoyu gordistyu baskiv tomu voni principovo ne nanosili zhodnih logotipiv chi nazv sponsoriv komandi na svoyih futbolkah chi na stadioni Lishe z uchastyu komandi v yevropejskih turnirah ta korporativnoyu domovlenistyu v pershosti Ispaniyi akcioneri dozvolili prisutnist logotipiv sponsoriv na stadionnih reklamnih shitah Natomist u gazetah poligrafiyi ta na futbolkah i suvenirah reklama bula zaboronena Lishe cherez sotnyu rokiv na prohannya uryadu Krayini Baskiv klub pogodivsya z sezonu 2004 2005 rokiv na rozmishennya bilo chervono zelenogo logotipu Euskadi na svoyih futbolkah v igrah Kubku UYeFA ta Kopa del Rej Vidtodi voni chas vid chasu pidpisuyut sponsorski kontrakti iz nacionalno spryamovanimi baskskimi kompaniyami chi vidomimi svitovimi korporaciyami zadlya yih populyarizaciyi v krayini ta sviti golovni sponsori Bilbao Bizkaia Kutxa Castore oficijni sponsori Igualatorio Medico Quirurgico San Miguel Euskaltel Kirolbet Apuestas Deportivas B the travel brand Coca Cola Kantera RedaguvatiDokladnishe Atletik Bilbao kanteraPershimi gravcyami klubu buli inozemci migranti ta studenti Z chasom zahoplennya futbolom ohopilo vsyu Baskoniyu tomu pobilshalo miscevih futbolistiv yaki povoli vitisnyali legioneriv zi skladu komandi Ostanni inozemci pokinuli klub v 1912 roci a pislya cogo tilki baski po krovi vistupayut u skladi bilo chervonih Ce j nazivayetsya politikoyu Kanteri svoyeyi futbolnoyi akademiyi vipuskniki yakoyi i skladayut fundament futbolnogo klubu narodzheni v ispanskij Krayini Baskiv Majzhe stolittya ne zminyuvalisya umovi vidboru gravciv lishe naprikinci HH stolittya kerivnictvo poslabilo vimogu 97 vvazhayuchi teper sho bud yakij bask po krovi mozhe grati za Atletik navit yaksho vin ne narodivsya v Krayini Baskiv abo ne vihovuvavsya v klubnij akademiyi Zarodzhennya Kanteri Redaguvati Na pochatkah isnuvannya klubu v nomu gralo kilka anglijskih migrantiv ta j trenuvali jogo perevazhno zachinateli futbolu anglijci Zgodom anglijciv menshalo a gravciv baskiv bilshalo tozh akcioneri klubu pochali vimagati staviti na tovariski j oficijni igri svoyih predstavnikiv baskiv Krim togo buduchi favoritom i postijnim peremozhcem riznih futbolnih zmagan voni zitknulisya z negativnoyu tendenciyeyu suprotivniki pochali zaproshuvati chimalo inozemciv do sebe v komandi abi lishe peremogti baskiv 98 osoblivo cim viriznyalisya stolichni komandi i Barselona Kerivnictvo klubu neodnorazovo zagostryuvalo uvagu zasnovnikiv futbolnih turniriv na pitanni pidstavnih futbolistiv legioneriv Oskilki futbol u ti chasi bazuvavsya na neprofesijnih zasadah okrim Angliyi to baski niyak ne mogli dostukatisya do uporyadnikiv zmagan shodo dotrimannya paritetnih pravil vid svoyih supernikiv Todi yim vipalo na svoyemu prikladi pokazati perspektivi rozvitku vlasnoyi kanteri vidboru gravciv po nacionalno teritorialnih oznakah do komandi j do yiyi molodizhnogo skladu Ostannoyu krapleyu sho pidshtovhnula baskiv do zmini strategiyi stalo publichne obvinuvachennya vid susidiv baskiv predstavnikiv klubu Real Sosyedad yaki zayavili sho levi domagayutsya uspihu viklyuchno za rahunok inozemciv hocha v komandi v 1910 roci gralo ne bilshe 2 3 anglijciv V rezultati u 1912 roci somij prezident klubu z Bilbao Alehandro De la Sota progolosiv nepublichnu ale nezaperechnu nastanovu vistupati za Atletik mayut pravo tilki baski yaki narodilisya i virosli na teritoriyi provincij Biskajya Gipuskoa Alava Navarra i francuzkij chastini Euskadi Krayini Baskiv Vidtodi hto b keruvav levami svyatogo Mamasa i haj u yakij vazhkij situaciyi perebuvav klub cogo zakonu dotrimuvalisya neuhilno ba bilshe buli chasi koli do komandi brali lishe baskiv z Biskayi ta Gipuskoa Tozh koli ostanni inozemci pokinuli klub v 1912 roci na yihnye misce vzhe ne shukali legioneriv virosla moloda j perspektivna pleyada baskskih futbolistiv a kerivnictvo vishukuvalo tilki baskiv zi vsiyeyi Krayini Baskiv do svoyeyi komandi cyu vidminnu selekciyu vbolivalniki nazvali kantera Kantera suproti Franko Redaguvati Kantera vinikla na hvili baskskogo nacionalnogo vidrodzhennya na pochatku HH stolittya yake pidkriplyuvalosya zrostannyam ekonomiki ta samosvidomosti narodu j vihodom na liderski poziciyi predstavnikiv Krayini Baskiv u politici ta ekonomici Ispaniyi Na rannij stadiyi rozvitku futbolu v Ispaniyi Atletik stav nezaperechnim favoritom Uspihami klubu baski pishalisya otozh pidtrimka klubu aktivne vbolivannya stalo legalnim sposobom virazhennya baskskih nacionalnih idej Koli zh 1936 roku baski progolosili respubliku Euskadi vpershe za vsyu istoriyu isnuvannya baskiv ogolosili vlasnu derzhavu yaka odnak pripinila isnuvannya vzhe vlitku 1937 roku nacionalna gidnist i svitoglyad pidnyalisya v baskiv do najbilshih mezh Ale na protivagu tomu buv ispanskij diktator Fransisko Franko yakij nehtuvav usim cim i navit peresliduvav vidtak baski perezhivali vazhkij period buv uzyatij derzhavnij kurs na yih asimilyaciyu a odne tilki vikoristannya nacionalnoyi simvoliki ogoloshuvalosya zlochinom 99 Nezvazhayuchi na te sho za chasiv diktatora Franko bud yaki nacionalni postupi pridushuvalisya ta suproti sportivnogo suspilnogo ruhu jogo despotiya ne mogla nichogo vchiniti Navit perejmenuvannya golovnogo klubu na ispanskij maner zagubilosya pomizh golovnih postupiv komand z Baskoniyi zokrema Atletika Do kanteri z kozhnim rokom zapisuvalosya dedali bilshe molodi matchi komandi i navit yunackih skladiv vidviduvalo chimalo baskiv ubolivalnikiv Todi Franko vdavsya do zhorstkishih zahodiv zaboroni piddavalosya i pravilo za yakim tilki urodzhenci Krayini Baskiv mozhut grati v komandi ale baski cogo pravila ne dotrimalisya u Bilbao j dali grali lishe svoyi U vidpovid na takij krok za nakazom diktatora buli zaareshtovani i vidpravleni u zaslannya bilshist gravciv Atletika ale nezvazhayuchi na ce zalishalisya entuziasti viddani svoyij spravi yaki j zberigali virnist klubu ne dayuchi jomu vtratiti svoyu samobutnist Zgodom vidnovivsya nabir molodi v komandu a rezultatom ciyeyi roboti stalo zdobuttya chempionskogo titulu v 1943 roci j chotiroh Kubkiv Ispaniyi Franko mig voyuvati na svoyij teritoriyi ta publichno ale v prihovanij vijni ta she j zi vsim narodom u nogo ne vihodilo baski shoraz shos ta vigaduvali Ale koli zakortilo vistavlyati sportivni komandi Ispaniyi na svitovih sportivnih forumah dovelosya zvernuti uvagu na baskskih sportsmeniv zokrema futbolistiv A koli viyavilosya sho baski stanovlyat bilshu chastinu gravciv u sportivnih komandah futbol regbi volejbol ta inshi chinovniki Franko usvidomili sho u comu nepokirnomu krayi roste j vihovuyetsya sportivne lice vsiyeyi krayini j nadali zhodnih sankcij do klubu zastosovano ne bulo Takim chinom baski zdobuli chergovu svoyu peremogu tilki teper uzhe nad rezhimom Franko Nu i najmennya sprava principu Tomu bulo povernuto nazvu Athletic Club de Bilbao bez o na kinci ta j anglijske th v seredini 100 Kantera vizitivka Atletika j kuznya talantiv zbirnoyi Ispaniyi Redaguvati Ironiya doli baskskij nacionalizm pospriyav rizkomu skachku v rivni ispanskogo futbolu she z 20 h rokiv golovna zbirna komanda Ispaniyi bilsh yak napolovinu skladalasya z vihidciv z biskajskogo uzberezhzhya 101 Tak na Litnih Olimpijskih igrah 1920 roku z 21 gravcya zbirnoyi Ispaniyi 14 buli baskami Potim bula gromadyanska vijna v Ispaniyi ta Svitova vijna ale ce ne zminilo stavlennya baskiv do futbolu z 50 h rokiv HH stolittya chimalo gravciv Atletika za bagatorichnoyu tradiciyeyu sprobuvali sebe u zbirnij Ispaniyi a z molodizhnoyi komandi klubu she bilshe vikonavciv projshlo gornilo yunackih zbirnih Ispaniyi buvali roki koli majzhe vsya osnova yunackoyi zbirnoyi skladalasya z yunakiv sho trenuvalisya v Lezamo Doslidniki ispanskogo futbolu vidznachayut Atletik virostiv dlya nacionalnoyi zbirnoyi bilshe gravciv nizh bud yakij inshij klub vidtak u vbolivalnickomu koli za levami svyatogo Mamasa ukorinilosya najmennya kuznya talantiv dlya zbirnoyi Po smerti Franko j poslablenni jogo rezhimu baski ne vidmovilisya vid svoyih tradicij j prodovzhili pedantichno komplektuvati komandu zi svoyih odnopleminnikiv Ale abi kogo v Atletik ne zaproshuvali gravec sho nositime chervono bilu futbolku obov yazkovo povinen buv mati baskski koreni i bazhano shobi vin projshov vsi shabeli v kanteri Atletika V akademiyu v Bilbao namagalisya zvoziti z dovkolishnih krayiv vsih talanovitih molodih hlopciv i peretvoryuvati yih v zirok Sami hlopchaki kotri pereyizhdzhali z 1971 roku do trenuvalnogo centru Lezama znali sho pri nalezhnomu stavlenni do spravi tam z nih virostyat spravzhnih futbolnih voyiniv i dovedut do golovnoyi komandi Baskoniyi A najuspishnishi matimut zmogu sebe proyaviti u zbirnij komandi krayini Francuzki poslablennya Redaguvati Majzhe vsi treneri baskiv z Bilbao pogodzhuvalisya na politiku baskskoyi kanteri j navit pishalisya tim sho voni ye nastavnikami takoyi samobutnoyi komandi Ta z prihodom francuzkogo fahivcya Luyisa Fernandesa 102 toj pochav apelyuvati do globalnih svitovih sportivnih tendencij j napolyagav na poslablenni suvoroyi politiki doboru gravciv do akademiyi futbolu klubu Krim togo vin napolig na pridbanni francuzkogo baska Biksanta Lizarazyu chiya samoviddana gra v komandi zahopila vbolivalnikiv 103 a zgodom i supernikiv Nastupnogo roku jogo kontrakt vikupiv svitovij grand futbolu myunhenska Bavariya Shlyahom svogo titulovanogo spivvitchiznika pishov drugij v istoriyi leviv francuzkij bask Emerik Lyaport 104 Tilki jomu dovelosya projti majzhe vsima shodinkami futbolnoyi kar yeri v klubi Atletik Pristojno zarobivshi na pereprodazhi francuzkogo baska akcioneri klubu taki pogodilisya na propoziciyi upravlinciv klubu ta Luyisa Fernandesa j dodali do polozhennya pro Kanteru klubu dodatkovi punkti sho stosuvalisya potraplyannya do akademiyi yunih baskiv z za mezh Krayini Baskiv ispanskoyi nimi vzhe mogli stati yak baski za krov yu zi vsih usyud tak i narodzheni v Baskoniyi napolovinu baski yaki sprobuvali svoyi sili v inshih baskskih klubah akademiyah i svoyim talantom vpali v oko selekcioneram leviv svyatogo Mamasa Uzhe vid 2000 roku v molodizhnij i yunackij kanterah z yavlyalisya yunaki baski zi vsih krayiv kudi bulo zaneslo baskske plem ya Deyaki z nih zayavili pro sebe v inshih komandah klubu ta yunackih zbirnih krayini Reformaciya kanteri vid Fernando Makua a